(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 417: Nhớ nhà
Sau một hồi quấn quýt bên Lý Thường Lạc, Dương Quả Nhi lại vùi đầu vào vai anh. Nàng nhìn cổ Lý Thường Lạc, suy nghĩ một lát rồi hôn lên.
Lý Thường Lạc khẽ giật mình cảm thấy cổ có cảm giác châm chích nhẹ. Hắn định đỡ Dương Quả Nhi dậy, nhưng cô lại ôm chặt cổ không chịu buông. Hơn mười giây sau, Dương Quả Nhi mới ngẩng đầu khỏi lòng Lý Thường Lạc, đẩy đầu anh sang một bên, săm soi "thành quả" trên cổ anh rồi hài lòng gật đầu.
Lý Thường Lạc lúc này đã hiểu cô nhóc này đang làm gì. Anh đưa tay sờ cổ, giả vờ giận dỗi nói: “Làm cái gì vậy, chỗ rõ ràng như thế này sẽ bị người ta nhìn thấy đấy!”
Dương Quả Nhi chẳng hề bận tâm đáp: “Sợ cái gì, người quen của anh thì ai mà chẳng biết anh có bạn gái?” Nói xong, cô lại đổi sang vẻ mặt đanh đá, nhìn chằm chằm Lý Thường Lạc hỏi: “Hay là anh có cô tiểu hồ ly tinh nào mà không dám cho cô ta biết anh có bạn gái? Sợ bị cô ta phát hiện à?”
Lý Thường Lạc kéo nhẹ Dương Quả Nhi lại, đưa tay vuốt mũi cô, vừa cười vừa nói: “Em chính là tiểu hồ ly tinh đẹp nhất rồi, anh còn tâm trí đâu mà tìm ai khác nữa?”
Trước kia, những người khác nói cô là tiểu hồ ly tinh, Dương Quả Nhi thường tức giận, nhưng bây giờ Lý Thường Lạc nói cô là tiểu hồ ly tinh đẹp nhất, cô lại có chút đắc ý. Nàng ngồi trên đùi Lý Thường Lạc, đung đưa chân, đắc ý nói: “Hừ hừ, em đương nhiên là xinh đẹp nhất rồi.”
Hai người lại quấn quýt thêm một lát, Dương Quả Nhi đột nhiên có chút trầm xuống, rầu rĩ nói: “Thường Lạc, em nhớ ba mẹ em quá, còn nhớ cả cô chú nữa. Em muốn về cái con lạch nhỏ bên cạnh nhà anh câu cá.”
Lý Thường Lạc nhìn cô, cưng chiều nói: “Cô nương lớn chừng nào rồi mà còn nhớ nhà? Mà em có nhớ nhà thì cũng đành chịu thôi, kỳ nghỉ còn tận một tháng nữa cơ mà.”
Dương Quả Nhi tựa đầu vào vai Lý Thường Lạc, thì thầm nhỏ giọng: “Lúc nhập học năm nay, em vốn đã nghĩ kỳ nghỉ chúng ta sẽ cùng đi du lịch, nhưng đến bây giờ, trong đầu em chỉ muốn về nhà thôi. Tuyệt nhiên không muốn đi du lịch. Em muốn ăn bánh bao cua không nhân, muốn ăn món du bát lạt tử cô chú làm, và còn muốn ăn thật nhiều thật nhiều món ăn do cô chú xào nữa.”
Lý Thường Lạc ôm Dương Quả Nhi, cười trêu chọc nói: “Em thích anh, không lẽ là em coi trọng tay nghề của mẹ anh à? Em thèm ăn đến thế, chẳng lẽ anh chỉ là vật đính kèm thôi sao?”
Dương Quả Nhi quay đầu cắn một cái vào vai anh, giận dỗi nói: “Anh này! Nếu anh chỉ là vật đính kèm thì tại sao em không đi tìm hẳn một đầu bếp cho rồi!”
Dương Quả Nhi cắn khá đau, Lý Thường Lạc rụt vai lại rồi nói: “Em thuộc giống chó à, còn cắn người nữa chứ.”
Dương Quả Nhi đưa tay bóp vào phần thịt trên lưng Lý Thường Lạc, đanh đá nói: “Anh mới là chó ấy! Anh chính là con chó săn to mà em bắt được, đời này đừng hòng mà chạy!”
Lý Thường Lạc gạt tay cô đang bóp trên lưng mình xuống, vừa cười vừa nói: “Anh không chạy đâu, có bạn gái tốt như em, đồ ngốc mới chạy thôi!”
Dương Quả Nhi hài lòng khẽ lầm bầm vài tiếng, rồi lại tựa vào vai Lý Thường Lạc, tận hưởng khoảng thời gian hai người bên nhau.
Cô có chút rầu rĩ nói: “Thường Lạc, em hơi hối hận vì đã đi học xa đến thế này. Thật ra nếu học ở An Thành của chúng ta thì cũng rất tốt.”
Lý Thường Lạc xoa tóc cô an ủi: “Anh biết gia đình em ấm áp, không nỡ xa nhà là chuyện bình thường. Nhưng em rồi cũng sẽ lớn lên, không thể nào cứ mãi sống dưới sự che chở của ba mẹ được. Huống chi, chỉ là đi học xa nhà vài năm thôi, rồi chúng ta nhất định sẽ trở về. Anh cũng rất quen thuộc An Thành của chúng ta, còn nơi đây anh cũng không quen lắm. Ngoan, cứ sống hết mấy năm đại học này, chúng ta sẽ cùng về An Thành. Đến lúc đó chúng ta sẽ chuyển công ty về đó. Anh rất tin tưởng vào sự phát triển của An Thành, ở nơi đó chúng ta cũng có thể phát triển công ty lớn mạnh.”
Dương Quả Nhi tựa vào vai Lý Thường Lạc nhẹ gật đầu, sau đó hỏi: “Thường Lạc, sau khi tốt nghiệp đại học chính quy, anh còn muốn học tiếp không?”
Lý Thường Lạc lắc đầu, anh không có ý định theo đuổi học vấn cao hơn, thành thật nói: “Không, đối với anh thì học hàm, học vị không cần thiết.”
Dương Quả Nhi do dự một chút, nói tiếp: “Nhưng em vẫn chưa nghĩ ra có nên học tiếp hay không. Nếu anh không học thì em cũng sẽ không học.”
Lý Thường Lạc nhìn cô cười cười, nói: “Em cũng không cần phải giống anh, nhưng nếu em muốn thi cao học thì cũng chỉ được thi ở An Thành thôi. Anh không muốn phải xa em.”
Dương Quả Nhi ngoan ngoãn đáp lời: “Được rồi, em nghe anh. Dù có thi thì em cũng sẽ thi cao học ở Đại học An Thành của chúng ta. Nếu thi không đậu thì em sẽ không học nữa.”
Lý Thường Lạc cười hỏi cô: “Sao thế? Dương Học Bá của chúng ta sao lại không tự tin thế hả?”
Dương Quả Nhi đưa tay đẩy đầu anh ra, ngượng ngùng nói: “Ai nha, không phải em không tự tin vào thành tích của mình đâu, mà em lo mấy trường đại học lớn họ đã có chỉ tiêu rồi. Dù em có thành tích tốt đến mấy, nếu họ đã có người được sắp xếp rồi thì em cũng không qua được phỏng vấn đâu.”
Lý Thường Lạc tự tin nói: “Sợ cái gì! Chỉ cần em muốn thi, anh sẽ dùng tiền, cũng sẽ 'ném' ra một suất cho em. Chỉ cần thầy hướng dẫn mà em muốn thi đồng ý nhận em, anh sẽ bao trọn toàn bộ kinh phí nghiên cứu của thầy ấy trong vài năm!”
Dương Quả Nhi nhăn mặt nói lại: “Vậy em thà không học còn hơn. Tiền của chúng ta đâu phải từ trên trời rơi xuống, không cần thiết phải vì một cái suất không quan trọng mà phí tiền vô ích như vậy. Em sẽ thi bằng thực lực của mình, thi không đậu thì em không học nữa, về nhà làm tổng giám đốc của Vui Quả Văn Hóa vậy.”
Lý Thường Lạc ôm cô, mơ màng nói: “Nếu em thi đậu, anh sẽ mỗi ngày lái chiếc xe sang trọng trị giá hàng chục triệu đến trường đón em.”
Dương Quả Nhi đánh nhẹ anh một cái, giận dỗi nói: “Anh này! Em mới không cần làm màu như thế đâu!”
Lý Thường Lạc khăng khăng nói: “Vậy không được! Anh phải phô trương cho mấy đứa bạn học của em biết em là hoa đã có chủ, tuyệt đối đừng để chúng nó có ý nghĩ gì xấu xa!”
Dương Quả Nhi liếc anh một cái đầy vẻ quyến rũ, nói: “Chỉ anh là nghĩ nhiều thôi!”
Hai người nán lại trong phòng làm việc một lúc nữa, lúc này mới cùng nhau đi ra khỏi văn phòng. Lúc này, trên cổ Lý Thường Lạc đã có ba dấu dâu tây thay vì một như lúc đầu.
Hai người vừa bước vào phòng họp, Chu Châu đã tò mò hỏi: “Lạc Ca, Quả lão đại, hai người chơi cái gì mà ra ngoài lâu thế?”
Lý Thường Lạc thần sắc thản nhiên nói: “Có chút việc. Vừa nãy anh cùng Quả lão đại đã họp với nhân viên bộ phận nghiệp vụ một chút.”
Diệp Tình nhìn hai người họ, nghi hoặc nói: “Không đúng. Vừa rồi em ra ngoài đi vệ sinh, Thẩm Ca và Ngô Dao đều đang bận việc bên ngoài mà, có thấy ai họp đâu.”
Bị vạch trần, Lý Thường Lạc khẽ ho một tiếng, nói tiếp: “À thì, sau khi họp xong, anh và Quả lão đại có nán lại bàn bạc thêm chút chuyện phát triển công ty nên mới mất chút thời gian.”
Chu Châu tinh mắt đột nhiên phát hiện dấu vết trên cổ Lý Thường Lạc, bèn hỏi: “Lạc Ca, cổ anh sao thế?”
Lời của Chu Châu lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, trong phòng họp ai nấy ngay lập tức bắt đầu xôn xao.
Lý Thường Lạc giả vờ tức giận lườm Chu Châu một cái rồi nói: “Chuyện người lớn, con nít đừng có hóng hớt.”
Tô Đình cười khúc khích trêu chọc: “Này này, bảo sao mãi không thấy về, hóa ra là có người lén lút bị 'trồng dâu' rồi kìa! Ai 'trồng' thế này, khó đoán quá nhỉ!”
Dương Quả Nhi nãy giờ im lặng, biết không thể trốn tránh được nữa. Vừa nãy lúc trêu chọc Lý Thường Lạc cô đã biết kiểu gì cũng bị phát hiện, bèn kiêu ngạo mở lời nói: “Tôi trồng đấy, thì sao nào! Bạn trai của tôi, tôi muốn làm gì thì làm!”
Dương Quả Nhi nói xong, tiếng cười trong phòng họp càng lúc càng lớn. Đối mặt với những lời trêu chọc của mọi người, Dương Quả Nhi thản nhiên kéo Lý Thường Lạc đến chỗ ngồi của hai người, cử chỉ ung dung tựa như thể hiện uy quyền của chính cung.
Văn bản này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.