Cả ba người trong ký túc xá đều có chút cảm xúc xáo động. Kể từ khi Liễu Lâm Lâm chuyển đi, phòng vẫn chỉ còn lại ba cô gái, không có ai chuyển đến mới.

Dương Quả Nhi từng hỏi Chu Châu có muốn chuyển về ở chung với mình không, đồng thời khẳng định chi phí sinh hoạt sẽ không để Chu Châu phải bận tâm.

Chu Châu rõ ràng rất muốn ở chung với Dương Quả Nhi, nhưng sau một hồi do dự vẫn từ chối. Hiện tại, Chu Châu có mối quan hệ rất tốt với các bạn cùng phòng, hơn nữa còn có Phó Hạnh. Cô không thể bỏ Phó Hạnh lại để chuyển đến ở cùng Dương Quả Nhi được.

Vì Chu Châu không nỡ xa Phó Hạnh và các bạn cùng phòng, Dương Quả Nhi cũng không ép buộc. Thế là, ba người họ vẫn cứ ở vậy cho đến tận bây giờ.

Cao Tĩnh Văn thở dài nói: "Hy vọng thông tin Lâm Lâm cung cấp hữu ích cho cậu và Thường Lạc, coi như là chút đền bù vậy."

Dương Quả Nhi gật đầu: "Ừm, tớ sẽ nói với Thường Lạc. Về việc có hữu ích hay không, Thường Lạc sẽ hiểu rõ hơn tớ."

Cao Tĩnh Văn gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Mấy người cũng thu dọn đồ đạc một chút, chuẩn bị đi học tự buổi tối.

Còn một tháng nữa là kết thúc năm nhất. Cả năm học tự buổi tối đã khiến sinh viên năm nhất kêu trời trách đất, nhao nhao phàn nàn cái quy định chó chết về đọc sớm và tự học buổi tối của trường đại học.

Cũng may chỉ còn một tháng nữa thôi, đợi đến năm thứ hai đại học, đám sinh viên năm nhất này coi như sẽ thoát khỏi bể khổ.

Dương Quả Nhi thì không bận tâm lắm, cô rất tự giác, dù không lên tự buổi tối cũng sẽ tự học. Đơn giản là chuyển địa điểm học thôi, phòng tự học đông người còn có không khí hơn.

Tuy nhiên, cô biết Lý Thường Lạc rất ghét quy định tự buổi tối này, nên nếu hủy bỏ thì cũng tốt. Cùng lắm thì cô tự kéo Thường Lạc đến thư viện, hai người có thể học chung với nhau, không cần phải mỗi người một lớp như bây giờ, thế cũng hay.

Đến lúc đó, cô tự đọc sách, Lý Thường Lạc giải quyết công việc. Nghĩ đến cảnh tượng đó, Dương Quả Nhi còn có chút mong chờ cuộc sống như vậy.

Khi tan học tự buổi tối, Lý Thường Lạc như thường lệ đợi Dương Quả Nhi ở dưới lầu.

Gần đến cuối kỳ, Lý Thường Lạc không thể thường xuyên xin nghỉ được nữa. Anh đã hứa sẽ tốt nghiệp cùng Dương Quả Nhi, nên dù rất không tình nguyện, anh vẫn phải cố gắng một chút vào cuối kỳ để đảm bảo không bị trượt môn nào.

Sau tự buổi tối, người cùng nhau đi ăn khuya vẫn là Lý Thường Lạc và Dương Quả Nhi, cùng với Phó Hạnh và Chu Châu, cả bốn người họ.

Nói là ăn khuya, thật ra cũng chỉ là gọi vài món, ăn qua loa một chút rồi mấy người ngồi tâm sự mà thôi.

Sau khi ngồi xuống, Dương Quả Nhi kể cho Lý Thường Lạc nghe chuyện Liễu Lâm Lâm đã nói.

Lý Thường Lạc còn chưa kịp phản ứng, Chu Châu đã kinh ngạc thốt lên: "Ghê gớm thật, đây đúng là thương chiến rồi! Cũng bắt đầu phái nội gián à!"

Dương Quả Nhi nhấp một ngụm trà sữa, điềm nhiên nói: "Cũng không đến mức vậy đâu. Lời Liễu Lâm Lâm nói chưa chắc đã hoàn toàn đúng, mục đích thực tập của Thẩm Nhã ở Tuyết Cầu cũng chưa chắc đã phức tạp đến thế. Tất cả chỉ là một suy đoán thôi mà."

Chu Châu thận trọng nói: "Lòng người khó đoán mà. Với công ty như của Lạc Ca, đôi khi một ý tưởng nhỏ cũng rất quan trọng đấy. Ai mà biết cô ta vào Tuyết Cầu có phải là muốn tìm hiểu kế hoạch mật của công ty không. Em nghe nói, Thẩm Nhã ban đầu là muốn làm trợ lý cho Lạc Ca đấy!"

"Là do Lạc Ca nói với Hàn Tổng rằng anh ấy thường xuyên không có mặt, không cần thiết phải sắp xếp riêng một trợ lý, nên cô ấy mới được phân công cho Hàn Tổng. Giờ em càng nghĩ càng thấy mục đích của Thẩm Nhã không hề đơn thuần."

Dương Quả Nhi mỉm cười với Chu Châu, cong cong khóe mắt nói: "Đúng rồi đó, thư ký tương lai của Lạc Ca chỉ có thể là Chu Châu chúng ta thôi. Đó là bát cơm sắt của Chu Châu, ai cũng không thể cướp được!"

"Đúng rồi! Lạc Ca là người em đã bám víu từ cấp 3 rồi, ai mà cướp mất bát cơm sắt của em được!" Chu Châu đắc ý nói.

Vừa nói xong, Chu Châu lanh lợi đảo mắt một cái, nhìn Lý Thường Lạc hỏi: "Lạc Ca, Lạc Ca, cô Thẩm Nhã đó cũng rất xinh đẹp, còn là người dẫn chương trình bữa tiệc của trường nữa chứ, cô ấy có dùng mỹ nhân kế với anh không?"

"Em mà nói, Lâm Lăng Xuyên đó cũng thật là hồn nhiên, bạn gái xinh đẹp như vậy mà cũng yên tâm đưa đến chỗ đối thủ không đội trời chung làm nội gián. Anh ta không sợ Lạc Ca ăn xong lau sạch rồi không nhận nợ à?"

Dương Quả Nhi nghe vậy lập tức nhìn về phía Lý Thường Lạc, ánh mắt ngụ ý đe dọa rất rõ ràng, đôi mắt đẹp như đang nói: "Anh thử ăn xem!"

Lý Thường Lạc đưa tay gõ đầu Chu Châu, giáo huấn: "Nói linh tinh gì thế, anh là người như vậy à!"

Chu Châu ánh mắt giảo hoạt, cô cố tình nói như vậy chính là để Lạc Ca đề phòng, nhắc nhở anh không thể có lỗi với chị Quả.

Thấy đã đạt được mục đích, cô cười hì hì nói: "Đương nhiên Lạc Ca không phải rồi, Lạc Ca chung thủy một lòng với chị Quả mà."

Lý Thường Lạc cũng lười chấp nhặt cách dùng từ và mấy trò vặt của cô nàng này, quay đầu nói với Dương Quả Nhi: "Yên tâm đi, trong lòng chồng tương lai của em chỉ có mình em thôi, những người khác không lọt nổi mắt xanh của anh đâu."

Dương Quả Nhi không nói gì, nhưng khóe mắt cong cong đã thể hiện rõ tâm trạng vui vẻ của cô lúc này. Cô vẫn luôn rất hài lòng với biểu hiện của Lý Thường Lạc.

Phó Hạnh nãy giờ vẫn im lặng lúc này mới xen vào hỏi: "Cái Lâm Lăng Xuyên đó trước kia không phải từng theo đuổi Quả Nhi sao? Sao đột nhiên lại là bạn trai của Thẩm Nhã vậy?"

Chu Châu nhún vai, ngữ khí tùy ý nói: "Cái này có gì khó hiểu đâu. Lạc Ca đã bảo vệ chị Quả chặt chẽ, Lâm Lăng Xuyên đó cũng thấy được thực lực của Lạc Ca, biết cơ hội của mình xa vời nên tự nhiên đành tuyệt vọng, đành lùi lại mà cầu người khác thôi."

Phó Hạnh là người viết tiểu thuyết, cũng coi như một chuyên gia tình yêu với kiến thức lý thuyết phong phú. Thế nhưng, nam nữ nhân vật chính dưới ngòi bút của cô luôn là những lựa chọn tốt nhất của nhau.

Cô có chút không hiểu nói: "Vậy Thẩm Nhã đó cũng cam tâm tình nguyện ư? Cô ta biết rõ Lâm Lăng Xuyên không chọn mình đầu tiên, vậy mà vẫn nguyện ý làm bạn gái anh ta, thậm chí còn sẵn lòng vì Lâm Lăng Xuyên mà chạy đến Tuyết Cầu làm nội gián sao?"

Lý Thường Lạc hiểu rõ điểm nghi ngờ của Phó Hạnh, thế là vừa cười vừa nói: "Cuộc đời không giống tiểu thuyết, nó rất thực tế. Đâu có nhiều mối tình duy nhất, không phải người này thì không thể là ai khác. Việc mong mà không được, đành lùi lại mà cầu người khác là chuyện rất bình thường."

Phó Hạnh cảm thấy lời Lý Thường Lạc nói rất có lý, cô nhẹ gật đầu, đang suy ngẫm ý tứ trong lời nói của anh.

Chu Châu nói thêm vào: "Cứ như bao nhiêu người thích chị Quả của em, nhưng chị Quả vẫn chọn Lạc Ca chứ gì. Những người khác đó tự nhiên chẳng còn cơ hội, đành hết hy vọng mà đi tìm người khác thôi."

Dương Quả Nhi nghĩ về Thẩm Nhã, có chút tiếc nuối nói: "Thẩm Nhã đó cũng rất ưu tú mà, tớ đoán chừng người thích cô ấy cũng nhiều lắm, sao cô ấy không tìm một người tốt hơn Lâm Lăng Xuyên chứ?"

Lý Thường Lạc nhún vai, bất cần nói: "Vậy ai mà biết được, có lẽ là bị ma quỷ ám ảnh, yêu say đắm Lâm Lăng Xuyên đó rồi, có lẽ là hám gia cảnh nhà anh ta. Dù sao thì nguyên nhân gì cũng chẳng liên quan đến chúng ta."

Dương Quả Nhi nhìn Lý Thường Lạc hỏi: "Vậy anh có muốn sa thải cô ta không?"

Lý Thường Lạc quay đầu cười híp mắt nhìn Dương Quả Nhi hỏi: "Tại sao lại muốn sa thải cô ta?"

Dương Quả Nhi nghi ngờ nói: "Vậy anh giữ cô ta lại, lỡ như..."

Lý Thường Lạc khẽ nhếch khóe miệng, ánh mắt kiêu ngạo nói: "Kẻ địch lộ mặt dù sao cũng dễ đối phó hơn kẻ địch ẩn mình trong bóng tối. Nếu cô ta là người Lâm Lăng Xuyên phái tới, vậy tại sao tôi không thể biến cô ta thành người của mình rồi phái ngược lại cho Lâm Lăng Xuyên chứ?"

Dương Quả Nhi nhìn cái bộ dạng quen thuộc này của Lý Thường Lạc, thở dài nói: "Mỗi lần anh cười kiểu này là em biết anh lại đang ấp ủ trò gì đó rồi. Em có cảm giác Lâm Lăng Xuyên này lại sắp gặp xui xẻo, y như Trương Minh Phong lúc trước vậy."

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.