(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 44: Dài trí nhớ
Thấy không khí đã dịu đi, Triệu Trác liền chuyển sang chuyện khác, hỏi: “Nhạc ca, anh muốn ăn gì? Chúng ta tách ra xếp hàng cho nhanh. Nếu từng người xếp hàng sẽ rất mất thời gian.”
Lý Thường Nhạc có ấn tượng khá tốt về Triệu Trác, bèn hòa nhã nói: “Được, vậy cậu giúp tôi mua một bát cháo Anko, nhớ cho đường. Tôi sẽ đi mua bánh kẹp chay, cậu có muốn ăn không?”
“Biết rồi, vậy Nhạc ca giúp tôi mua một cái bánh kẹp chay, cứ cho đầy đủ các loại đồ ăn là được.” Triệu Trác cũng cười nói.
Những người khác cũng xúm xít bàn bạc, cuối cùng chốt lại có năm người muốn ăn bánh kẹp chay. May mà ngoài Dương Quả Nhi là đứa kén ăn, những người khác đều không có yêu cầu đặc biệt gì, nếu không Lý Thường Nhạc thật sự không thể nhớ xuể.
Sau khi tổng hợp xong, mọi người tự giác tản đi mua bữa sáng.
Mua xong xuôi, mọi người lại tập hợp trước cửa phòng ăn. Lý Thường Nhạc phân những chiếc bánh kẹp chay trên tay cho mọi người, rồi nhận từ người khác một phần cháo, hai cái bánh bao và một quả trứng gà luộc trà.
Đối với nam sinh mười tám tuổi, một chiếc bánh kẹp chay chắc chắn không đủ no.
Hai chiếc bánh bao có giá tương đương với một chiếc bánh kẹp chay, còn trứng gà và bát cháo thì rẻ hơn một chút. Triệu Trác và bạn học giúp Lý Thường Nhạc mua trứng luộc trà, sau khi nhận bát cháo xong, liền định bù lại tiền cho anh.
Lý Thường Nhạc đưa tay từ chối, nói: “Ở cùng một ký túc xá, phân minh rạch ròi làm gì? Đâu phải chỉ mua có một lần, thêm bớt một chút cũng chẳng đáng là bao.”
Triệu Trác và bạn học kia cũng không khách sáo nữa, cười đồng ý.
Rất ít người ăn sáng tại căng tin, đa phần đều mua mang về lớp học. Lý Thường Nhạc và bạn bè cũng thế.
Dọc đường đi, họ lại hàn huyên vài câu. Lần này, chủ đề của họ không còn xoáy quanh Dương Quả Nhi nữa, vì ai cũng ngầm hiểu, thấy Lý Thường Nhạc có vẻ che chở Dương Quả Nhi, cảm thấy hai người họ chắc chắn có mối quan hệ không bình thường.
Lý Thường Nhạc cũng theo về phòng học, rồi cầm đồ về chỗ ngồi của mình. Dương Quả Nhi thì yên lặng ngồi đó nhìn anh trở về.
Dù trong lòng Lý Thường Nhạc đã ba mươi mấy tuổi, nhưng anh cũng từng có tuổi trẻ. Cảnh tượng này cũng chính là tuổi thanh xuân mà anh từng tưởng tượng. Giờ phút này, nhìn gương mặt xinh đẹp của Dương Quả Nhi, trong lòng anh không khỏi có chút xúc động.
Bên ngoài, Lý Thường Nhạc vẫn giữ vẻ mặt bình thản, né tránh ánh mắt của Dương Quả Nhi. Trong lòng, anh vừa cảm khái: Lão phu đây lại có tâm hồn thiếu nữ rồi! Vừa lại oán giận: Tiểu yêu tinh, lại phá hỏng công phu tu hành của lão n��p rồi.
Dương Quả Nhi đương nhiên không biết nội tâm anh lại kịch tính đến mức nào.
Dương Quả Nhi thấy Lý Thường Nhạc mang theo một đống đồ trở lại chỗ ngồi, rồi đưa cho cô bé một cái bánh kẹp chay.
Dương Quả Nhi nhìn chiếc bánh kẹp chay trên tay mình, rồi lại liếc sang bàn Lý Thường Nhạc, thấy bánh bao, bát cháo, trứng luộc trà và bánh kẹp chay.
Lý Thường Nhạc để ý thấy ánh mắt của cô bé, không vui vẻ nói: “Nhìn cái gì mà nhìn? Cô nói chỉ cần một cái bánh kẹp chay thôi, đừng có mà nghĩ đến bát cháo của tôi đấy.”
Dương Quả Nhi nghe vậy, bĩu môi, lườm anh một cái, nhỏ giọng nói: “Tôi chẳng thèm đâu, anh ăn được hết thật đấy à?”
Lý Thường Nhạc không đôi co với cô bé, tự mình ăn phần của mình.
Dương Quả Nhi cũng mở chiếc bánh kẹp chay ra kiểm tra một lượt, xác định Lý Thường Nhạc đã gắp đúng như cô nói, rồi mới bắt đầu ăn từng miếng nhỏ.
Vừa ăn, cô bé vừa lấy từ trong túi xách trên bàn ra một cái cốc giữ nhiệt hơi lớn một chút, cùng với quả trứng gà suýt chút nữa bị Lý Thường Nhạc cướp mất, rồi cẩn thận bóc vỏ trứng.
Bóc xong, Dương Quả Nhi lại kẹp quả trứng gà vào giữa chiếc bánh kẹp chay đã ăn vài miếng, rồi lấy tay bóp nát, sau đó mới tiếp tục ăn.
Lý Thường Nhạc thì không tỉ mỉ như vậy. Bóc vỏ xong, anh liền cho cả quả trứng vào miệng, rồi để tránh bị nghẹn, lại húp một ngụm cháo lớn.
Sau đó, anh ăn gọn thêm một cái bánh bao nữa chỉ trong hai ba miếng. Quay sang nhìn, Dương Quả Nhi vừa mới kẹp quả trứng gà vào giữa chiếc bánh kẹp chay, đang cẩn thận bóp nát.
Nhìn Dương Quả Nhi, Lý Thường Nhạc cũng cảm thấy mình có chút thô kệch, không tự chủ được mà ăn chậm lại.
Lúc này, Dương Quả Nhi đặt chiếc bánh kẹp chay đã ăn vài miếng xuống, cầm lấy cốc giữ nhiệt.
Cô bé vừa vặn nắp ra, một mùi canh cá nồng nặc liền tỏa ra, khiến Lý Thường Nhạc không nhịn được hít hà. Mùi vị thật sự quá thơm.
Quay sang nhìn thấy Dương Quả Nhi bưng cốc giữ nhiệt uống từng ngụm nhỏ, Lý Thường Nhạc mới biết, thì ra trong cốc giữ nhiệt của cô bé là canh cá dì Ân chuẩn bị cho, khó trách cô không muốn bát cháo.
Dương Quả Nhi cũng chú ý tới thần sắc của Lý Thường Nhạc, vừa nghiêng cốc, cho Lý Thường Nhạc nhìn thấy màu trắng sữa của canh cá trong cốc giữ nhiệt, rồi có phần đắc ý nói: “Thơm không, anh có muốn không...?”
Đang đắc ý nói được nửa câu, Dương Quả Nhi đột nhiên nhớ tới chuyện lúc khoe trứng gà buổi sáng, liền vội vàng nói thêm: “Không, anh không muốn đâu.”
“Tôi thích ăn thịt, tôi mới không thích ăn canh.” Mặc dù dáng vẻ của Dương Quả Nhi lộ ra vẻ hồn nhiên đáng yêu, nhưng nhìn thấy vẻ mặt đề phòng của cô bé, Lý Thường Nhạc vẫn không vui vẻ nói.
“Đó là do anh không biết hưởng thụ thôi.” Thấy anh không có ý định tranh giành với mình, Dương Quả Nhi lúc này mới đắc ý nói, rồi vui vẻ uống thêm một ngụm nữa, đậy nắp cốc lại.
Hai người không nói gì thêm nữa, ăn xong bữa sáng, rất nhanh lại bắt đầu tiết học đầu tiên buổi sáng.
Tại buổi lễ chào cờ sáng nay, vẫn chưa công bố kết quả xử lý vụ việc lần trước.
Lý Thường Nhạc cũng không vội, kết quả ra muộn chứng tỏ việc điều tra sâu rộng, càng có khả năng không chỉ xử lý mình học sinh Trương Minh Phong. Anh có đủ kiên nhẫn để chờ đợi.
Có Dương Quả Nhi ngồi cùng bàn thì thật khác biệt. Trên lớp nghe không hiểu bài lắm, nghỉ giữa giờ hỏi cô bé một chút, anh luôn đạt hiệu quả cao với ít công sức bỏ ra, cảm giác dường như không vấn đề gì có thể làm khó cô bé này.
Điều này càng khiến Lý Thường Nhạc muốn biết, rốt cuộc cô bé này đã học được đến trình độ nào. Thế nhưng mỗi lần hỏi, cô bé lại luôn một mặt đắc ý không chịu nói, cái dáng vẻ nhỏ nhắn đó khiến Lý Thường Nhạc phần nào hoài niệm cành cây nhỏ kia.
Kết thúc bốn tiết học buổi sáng, Dương Quả Nhi theo thường lệ, yên lặng đi sau lưng Lý Thường Nhạc về phía căng tin. Cô định ngồi ở một bàn không xa anh để ăn cơm, nhưng giờ đây cô không còn vội vàng như vậy, bởi cô biết Lý Thường Nhạc, dù nói những lời chọc tức, chắc chắn sẽ chờ mình.
Thế nhưng hôm nay lại không giống như cô nghĩ.
Lý Thường Nhạc lấy xong suất cơm của mình, thấy Dương Quả Nhi cũng đã mua cơm xong, liền bưng khay cơm trực tiếp đi về phía cô bé.
Hành động bất thường của anh khiến Dương Quả Nhi nhất thời không biết phải làm sao, không hiểu anh muốn làm gì.
Lý Thường Nhạc nhìn Dương Quả Nhi đang ngây người, với vẻ mặt bình thản, cười nói: “Ngẩn người ra làm gì, tìm chỗ ngồi đi, ăn cơm cùng nhau.”
“A? A.” Dương Quả Nhi kinh ngạc “A?” một tiếng, rồi lại cúi đầu “a” một tiếng.
Cô không phải là chưa từng ăn cơm cùng nam sinh, mà là chưa từng ăn cơm riêng với một nam sinh nào, nên có chút tay chân luống cuống.
Yên lặng tìm một chỗ ngồi đặt hộp cơm xuống, Dương Quả Nhi trơ mắt nhìn Lý Thường Nhạc ung dung ngồi xuống đối diện mình.
Dương Quả Nhi cảm giác có rất nhiều ánh mắt xung quanh đang nhìn cô và Lý Thường Nhạc, cũng hơi hoảng, vội vàng co chân lên, giấu hai chân dưới ghế, sợ chạm vào chân Lý Thường Nhạc dưới gầm bàn.
Lý Thường Nhạc bình thản nhìn cô bé một cái, nói: “Căng thẳng thế làm gì? Ăn cơm đi.”
“Sao anh lại phải ngồi ăn cơm cùng tôi vậy?” Dương Quả Nhi ngượng ngùng nhìn xung quanh, rồi nhỏ giọng hỏi Lý Thường Nhạc.
“Có chuyện muốn nói. Ăn cơm trước đi, ăn xong rồi nói với cô.” Lý Thường Nhạc đang ăn cơm, thản nhiên nói.
“A.” Nghe Lý Thường Nhạc nói vậy, Dương Quả Nhi liền bớt căng thẳng hơn một chút, bắt đầu ăn từng miếng nhỏ. Bản chuyển ngữ này, đã được trau chuốt, thuộc sở hữu hợp pháp của truyen.free.