(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 94: Nếu không thì, ngươi khôi phục một chút?
Tết Nguyên Đán qua đi, thời gian cũng chẳng có gì mới mẻ.
Cuộc sống cấp ba, lấy đâu ra lắm chuyện ngu ngốc thế.
Cái kiểu tình tiết quen thuộc rằng cứ đi gần một nữ sinh xinh đẹp thì sẽ trở thành kẻ thù chung của toàn bộ nam sinh trong trường, bị đủ trò gây sự, chỉ có thể tồn tại trong mấy cuốn tiểu thuyết vô tri thôi.
Trường chuyên cấp ba chứ, ai nấy đều bận tối mắt, hơi đâu mà cả ngày đi ganh tị với cậu? Có thời gian rảnh đó thì thà không học mà chơi vài ván game còn hơn, đúng không?
Rồi làm gì có chuyện cậu trọng sinh, là cả trường ai cũng nhìn cậu bằng ánh mắt khác? Những nữ thần trước kia chưa từng để mắt đến cậu bỗng dưng sinh lòng hiếu kỳ, vừa thầm nghĩ cậu thật đặc biệt, vừa âm thầm cảm mến cậu.
Cái thứ nội dung cốt truyện kiểu nhân vật nam chính như xuân dược di động vô dụng đó…
Thực tế là cậu dù có giỏi đến mấy, cũng không thu hút ánh mắt bằng việc cởi truồng chạy khắp trường đâu.
Cậu có đường hoàng nói với người khác mình là người trọng sinh đi nữa, đa số cũng sẽ cho rằng cậu đọc tiểu thuyết quá nhiều mà hóa điên, chứ chẳng ai tin cậu ngay lập tức đâu.
Cứ thế ngày này qua ngày khác, Lý Thường Nhạc tuần tự tiến hành cuộc sống năm cuối cấp ba.
Ăn, học, ngủ – cuộc sống cứ thế trôi đi một cách buồn tẻ, vô vị. Nếu không phải cô bạn cùng bàn Dương Quả Nhi cũng xem như ưa nhìn, có lẽ hắn đã chẳng thể kiên trì nổi nữa rồi.
Lại một kỳ thi tháng nữa trôi qua, điểm số của Lý Thường Nhạc lại tăng lên chục điểm, còn Dương Quả Nhi vẫn giữ vững vị trí nhất khối.
Giờ đây, cảm giác mới mẻ của việc trọng sinh đã dần phai nhạt. Mối thù với Trương Minh Phong cũng đã được giải quyết, thành tích học tập cơ bản ổn định, tiền bạc cũng đang được tích lũy đúng như kế hoạch.
Mọi thứ đều tiến triển thuận lợi, nhưng Lý Thường Nhạc lại bắt đầu thấy chán. So với cuộc sống ăn chơi trác táng trước khi trọng sinh của hắn, hiện tại mọi thứ trôi qua quả thực quá đỗi giản dị, tự nhiên.
Trưa hôm đó, hắn lại ăn cơm ở căng tin cùng ba “tùy tùng” của mình.
Hôm nay Lý Thường Nhạc không được khẩu vị cho lắm, ăn vài đũa đã buông xuống, chán nản nhìn ba người đối diện.
Đó là Dương Quả Nhi xinh đẹp, Diệp Tình ngốc nghếch với cái đầu chỉ biết yêu đương, và Chu Châu đầy rẫy những suy nghĩ viển vông, tưởng tượng chết chóc.
Dương Quả Nhi thấy hắn ăn uống chẳng thiết tha, bèn tò mò hỏi: “Sao thế? Cơm hôm nay cậu gọi không ngon à?”
Chu Châu, người luôn tai vách mạch rừng, lập tức nhìn đĩa cơm của Lý Thường Nhạc, rồi bất động thanh sắc dịch ph��n thịt kho tàu của mình sang một bên.
Hành động của Chu Châu đương nhiên không lọt khỏi mắt Lý Thường Nhạc. Hắn liếc Chu Châu một cái đầy hằn học, rồi mới nói với Dương Quả Nhi: “Đồ ăn trường học thì cũng vậy thôi, tôi chỉ là hơi mất khẩu vị.”
Chu Châu cười hì hì bồi tội, nhưng vẫn kiên quyết che chắn phần thịt kho. Kể từ khi bị thiệt thòi, giờ Chu Châu chẳng dám lơ là chút nào.
Diệp Tình lập tức ân cần nói với Lý Thường Nhạc: “Anh Thường Nhạc, anh muốn ăn gì, em mua cho!”
“Không phải là muốn ăn gì, anh chỉ hơi nhàm chán quá, chán đến nỗi chẳng có khẩu vị.” Lý Thường Nhạc lười biếng nói.
Nói xong, hắn lại quay đầu nhìn Diệp Tình, bảo: “Hay là em thử... khôi phục lại dáng vẻ tiểu thái muội một chút xem?”
“Ơ? Em đâu có còn mù quáng quậy phá nữa đâu, em chăm học lắm mà. Không tin, anh hỏi Chu Châu xem, giờ em lên lớp có chú tâm nghe giảng tử tế, em thật sự nghe lời anh học hành đàng hoàng đấy!” Diệp Tình lập tức cuống quýt giải thích.
Chu Châu vội vàng phụ họa: “Đúng đó, đúng đó, giờ cô ấy ngoan lắm, không còn là tiểu thái muội nữa đâu!”
Nhìn thấy hai cô nàng sốt sắng, Lý Thường Nhạc xua xua tay, giải thích: “Đừng cuống, anh biết em học hành chăm chỉ rồi. Chỉ là anh đang chán quá, muốn 'quất' em vài phát cho đỡ buồn thôi. Giờ em thế này anh khó ra tay lắm, em biến lại thành tiểu thái muội thì anh mới yên tâm thoải mái mà trêu chọc em được chứ.”
Diệp Tình ngớ người ra. Cô nàng lại một lần nữa nhận ra, hóa ra anh Thường Nhạc ca ca trong tim cô không hề đứng đắn chút nào.
Dương Quả Nhi đá Lý Thường Nhạc hai cái dưới gầm bàn, lườm hắn một cái đầy trách móc, rồi mới quay đầu giải thích với Diệp Tình và Chu Châu: “Hai cậu đừng nghe hắn nói bậy, hắn chỉ thuận miệng nói đùa thôi, hắn vốn dĩ là như thế rồi, hai cậu cứ làm quen là được.”
Ở chung với Lý Thường Nhạc lâu ngày, Dương Quả Nhi càng ngày càng thành thạo khoản “đá người” dưới gầm bàn. Ngày trước còn lo không biết có phù hợp không, giờ đây cô đá Lý Thường Nhạc đã đặc biệt tâm an lý đắc.
Hình tượng vĩ đại của Lý Thường Nhạc trong lòng Diệp Tình vẫn đang từ từ sụp đổ. Còn Chu Châu thì mặt đầy vẻ hóng hớt hỏi Dương Quả Nhi: “Dương Quả Nhi, hắn cũng nói chuyện với cậu kiểu vậy hả?”
Dương Quả Nhi lại lườm Lý Thường Nhạc một cái, rồi nói với Chu Châu: “Hắn ngoại trừ tỏ ra nghiêm chỉnh trước mặt người lớn, thì với ai cũng đều như thế cả.”
Lý Thường Nhạc bình thản phủi dấu giày trên ống quần, cầm đũa lên, ăn nốt phần cơm nhạt nhẽo của mình, chẳng thèm phản ứng đến ba người họ.
Ăn uống xong xuôi, trở lại phòng học, Lý Thường Nhạc nhìn bàn học của mình và Dương Quả Nhi, không thấy có chút dị thường nào, không khỏi lại thở dài một tiếng.
Dương Quả Nhi không biết hắn lại lên cơn gì, bèn mặc kệ hắn, tự mình vùi đầu vào sách vở.
Lý Thường Nhạc một tay chống cằm, tay kia nhàm chán xoay bút, đưa mắt dò xét đám bạn học đang ai làm việc nấy trong lớp.
Hắn nhàm chán lẩm bẩm khẽ: “Tại sao người khác thì đặc sắc thế nhỉ, có thể ngừng hành vi liếm cẩu, rồi lại thấy 'cặn bã nữ' quen được liếm ấy bị đả kích mà theo đuổi ngược lại, còn có thể cưa cẩm cô bé từng tiếc nuối bỏ lỡ trước kia, rồi đường hoàng yêu đương?”
“Lão tử sao lại chán thế này cơ chứ? Lâu thế rồi mà khó khăn lớn nhất gặp phải lại chỉ là câu cuối bài thi Toán? Thế này thì quá sức chịu đựng rồi. Còn gần nửa năm nữa mới đến kỳ thi đại học, làm sao mà chịu nổi đây!”
Dương Quả Nhi bên cạnh nghe hắn lẩm bẩm mà không rõ, bèn quay đầu tò mò hỏi: “Cậu nói gì thế?”
“Không có gì.” Lý Thường Nhạc ngừng xoay bút, quay đầu nhìn chằm chằm Dương Quả Nhi.
Dương Quả Nhi bị hắn nhìn đến ngớ người, bèn đưa tay sờ mặt mình, rồi lấy gương nhỏ ra soi. Không phát hiện điều gì bất thường, cô nàng mới lạ lùng hỏi hắn: “Cậu nhìn tớ thế làm gì?”
Lý Thường Nhạc thở dài, nói: “Cậu bảo tớ không đẹp trai, chẳng có 'thị trường', chẳng ai để ý thì thôi đi. Đằng này cậu xinh đẹp đến thế mà sao cũng chẳng có 'thị trường' gì cả? Vô lý thật đấy chứ.”
Hắn nói những lời khó hiểu như thế, Dương Quả Nhi đã được “rèn luyện” quen rồi nên không đỏ mặt, mà trợn mắt nhìn hắn một cái nói: “Cậu nói mấy cái thứ gì khó hiểu đâu không!”
Lý Thường Nhạc đặt bút xuống, ghé sát lại Dương Quả Nhi, nhìn gương mặt xinh xắn kia, thần thần thao thao nói: “Cậu bảo cậu xinh đẹp đến thế, tớ lại cả ngày ngồi cùng bàn, còn ăn cơm cùng cậu, vậy mà sao không có ai đến gây sự với tớ nhỉ?”
“Đồ thần kinh! Người ta rảnh rỗi đâu mà đi tìm rắc rối với cậu làm gì?” Dương Quả Nhi trừng hắn một cái, rồi lại tự mình cúi đầu làm bài.
“Ganh tị chứ sao, nhìn tớ không vừa mắt chứ sao! Cậu xem, tớ một không phải con nhà giàu, hai không phải học bá, ba lại trông bình thường, thế mà lại trở thành bạn trai của 'bạch phú mỹ' như cậu. Bọn họ chẳng phải sẽ tức chết vì không cam tâm à? Mà không cam tâm thì chẳng phải sẽ tìm tớ gây chuyện sao?” Lý Thường Nhạc giải thích có lý có chứng cứ.
Dương Quả Nhi cuối cùng vẫn đỏ mặt, cẩn thận nhìn quanh các bạn học, rồi lại thành thạo đá Lý Thường Nhạc một cái, nói: “Ai là bạn gái của cậu chứ, đừng có nói bậy bạ!”
Truyện được biên tập bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.