(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Khế Ước Hải Thú, Khống Chế Toàn Bộ Biển Rộng - Chương 66: Tiền chính là dùng để vì chúng ta phục vụ
Sau vài câu chuyện, mấy người liền chuyển sang đề tài đi biển đánh bắt hải sản.
"Tiểu Xuyên à! Con xem chú con mấy nay cũng dốc sức giúp con đó. Sau này nếu có chuyện gì tốt, hoặc lúc đi biển đánh bắt được gì quý giá, con nhất định phải nhớ tới chúng ta nhé."
"Trước kia thím có thể có điều gì chưa phải, mong con đừng để bụng. Sau này chúng ta chính là người một nhà, con chịu không?"
Thái Liêu Hồng lúc này cười nói vô cùng ôn hòa.
"Được chứ, đó là điều chắc chắn rồi. Sau này có cơ hội kiếm tiền, cháu chắc chắn sẽ không quên chú Dương." Giang Xuyên cũng thẳng thắn gật đầu đáp lời.
Theo Giang Xuyên biết, Dương Diệu Tường tuyệt đối không phải người tốt, cũng chẳng phải một lãnh đạo giỏi. Người này có chút tham tài và còn rất bợ đỡ, nhưng kiểu người như vậy, đôi khi lại có thể phát huy tác dụng không nhỏ.
"Tốt tốt tốt, ta biết ngay thằng nhóc con có tấm lòng thiện lương, tầm nhìn rộng lớn mà..."
Thái Liêu Hồng vui vẻ gật đầu liên tục.
...
Khoảng chín giờ tối, Giang Xuyên mới trở về nhà.
Giá cả đại khái đã được Dương Diệu Tường bàn bạc ổn thỏa, nhưng vì có một số người ở nơi khác, nên có lẽ phải vài ngày nữa hợp đồng mới có thể được ký kết.
Giang Xuyên cũng không hề sốt ruột, dù sao việc xây dựng biệt thự vốn không phải chuyện ngày một ngày hai mà xong được. Cuối năm nay chắc chắn chưa thể hoàn thành, muốn dọn vào ở thì ít nhất cũng phải đợi sang đầu xuân năm sau.
Vừa đến cửa nhà, Giang Xuyên liền thấy hai bóng đen đột ngột đứng dậy.
"Yêu nghiệt phương nào??" Giang Xuyên lại một lần nữa bị hai cái bóng đen này làm cho giật mình.
Cái đêm hôm khuya khoắt thế này, hai bóng đen cứ thế đột ngột xuất hiện trước mặt, nói thật vẫn rất đáng sợ.
"Thằng nhóc thối, ta là Tam Thúc của con, từ khi nào mà thành yêu nghiệt rồi hả?" Giang Đào tức giận nói.
"Anh, là em với chú đây!" A Cương cũng tinh nghịch nói.
"Hô... Ta nói hai người lần sau có thể báo trước một tiếng không, hoặc là bật đèn pin điện thoại lên chứ? Các người cứ thế đột ngột xuất hiện, đúng là có chút dọa người mà!" Giang Xuyên vừa nói vừa vỗ vỗ ngực mình, giọng hờn dỗi.
Lời hắn vừa dứt, A Cương lập tức gật đầu một cách ngoan ngoãn, rồi bật đèn pin lên. Ánh đèn pin rọi thẳng vào mặt mình. Nền trắng ấy hắt ra một vài tia xanh lục, trông thật âm u...
A Cương nghiêm trang hỏi, "Anh, thế này được không?"
Giang Xuyên: (╬◣д◢)...
Vào nhà xong, Tam Thúc và A Cương đều lấy ra những món ăn mình mang đến.
Cả hai đều mang theo bốn món ăn và một chén canh, có thịt có cả hải sản, đều là những món ban đ��u đã chọn loại đắt tiền.
Về phần canh, A Cương mang canh gà mái hầm nấm hương, còn Tam Thúc thì mang canh sườn bí đao.
"Tam Thúc, A Cương, không phải vừa nãy cháu đã nhắn tin bảo hai người đừng mang cơm tới sao? Cháu đã ăn ở nhà chú Dương rồi." Giang Xuyên cảm động nói.
Được mọi người quan tâm, nhớ đến thế này, quả là một cảm giác hạnh phúc đặc biệt.
"Hắc... Dù sao đêm hôm khuya khoắt cũng chẳng có việc gì làm, mai cũng không cần ra biển. Nên chú mới nghĩ mang ít đồ ăn sang đây, rồi cùng cháu uống vài chén!" Tam Thúc cười khà khà.
"Đúng đó anh, em cũng phải luyện tập tửu lượng cho tốt. Nếu không sau này đi cùng anh với chú, tửu lượng kém quá cứ thấy không hợp nhau kiểu gì ấy." A Cương cũng cười ngây ngô nói.
"Thôi được, vậy thì uống chút. Nhưng uống ít thôi nhé..."
...
Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng, Giang Xuyên đã tỉnh giấc.
Anh liền thấy Tam Thúc và A Cương nằm hai bên trái phải mình, tiếng ngáy của họ cứ như tiếng cưa máy vậy.
Trên bàn ăn và dưới đất đều bừa bộn, ngổn ngang.
Hai chai rượu đế nằm lăn lóc trên mặt đất, xung quanh còn có mấy lon bia.
Rác rưởi khắp nơi, Nhạc Nhạc lúc này đang ủ rũ ngậm rác cho vào thùng.
"Ha ha ~~ xem ra đêm qua uống hơi nhiều rồi." Nhìn căn phòng bừa bộn khắp nơi, Giang Xuyên cũng xoa xoa thái dương mình.
Đêm qua đúng là uống rất nhiều, ba người uống hai lít rượu đế vẫn chưa đủ, đến cuối cùng cả ba đều say mềm.
Tam Thúc lại còn nửa đêm đi gõ cửa quán tạp hóa của Phùng Tuấn, quả thực là khiêng về cả một két bia!
Dù sao những chuyện sau đó Giang Xuyên cũng không nhớ rõ. Nhưng sau khi tỉnh lại, hắn không hề cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, thậm chí ngay cả cảm giác choáng váng đầu óc cũng không có.
Theo lý mà nói, đêm qua uống đến tận một hai giờ sáng, buổi sáng dù có tỉnh táo thì đầu óc cũng tuyệt đối không thể thoải mái được. Thế nhưng bây giờ lại hoàn toàn không thấy khó chịu chút nào, ngược lại cả người còn cảm thấy thần thái sáng láng!
"Chắc là do cơ thể đã được kim dịch cường hóa rồi." Sau đó Giang Xuyên liền xuống giường, chuẩn bị dọn dẹp căn phòng đang bừa bộn.
Tùng tùng tùng ~ Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên. Giang Xuyên đi dép lê ra mở cửa.
Mở cửa, anh liền thấy bà và Tam Thím đang cầm hộp cơm đứng đợi bên ngoài. Giang Xuyên cười mời hai người vào nhà, "Bà ơi, Tam Thím, mau vào đi!"
"Ai ~ Tam Thúc con tối qua lại uống say quá rồi phải không?" Chồng mình đêm qua không về nhà, chắc chắn là đã uống quá chén nên mới ngủ lại nhà Tiểu Xuyên.
"Vâng, tối qua đúng là uống hơi nhiều một chút." Giang Xuyên vừa cười vừa dùng ngón cái và ngón trỏ khoa tay ra khoảng 0.5 centimet.
Bà cũng hỏi, "A Cương cũng uống say à?" Ngày thường A Cương có mấy khi uống rượu đâu. Đêm qua cũng không về ngủ, bà liền biết thằng bé đó cũng uống say bét nhè rồi.
"Vâng, nó cứ khăng khăng đòi uống cùng hai chúng cháu, kéo cũng không lại. Đến cuối cùng, nó còn bắt đầu gọi Tam Thúc cháu là Tiểu Đào nữa chứ." Giang Xuyên vừa nói vừa nghiêm túc gật đầu.
Thằng bé đó đêm qua say sớm nhất, ôm Tam Thúc mình không ngừng kêu Tiểu Đào. Không biết hôm nay tỉnh lại, liệu có còn nhớ chuyện tối qua không nhỉ?
"Ai nha ~ mất mặt quá đi thôi!" Bà vịn mặt, một vẻ xấu hổ. "Đừng rượu chè nữa, uống không được thì đừng cố. Th�� này mà tỉnh lại thì có mà xấu hổ chết mất..."
Giang Xuyên thì vừa cười vừa nói, "Ha ha! Uống rượu mà, chuyện thường thôi! Lát nữa tỉnh lại chắc họ quên sạch hết ấy mà."
Mãi đến 10 giờ sáng hai người kia mới tỉnh dậy.
Đối với chuyện xảy ra tối hôm qua, cả hai đều đồng loạt nói rằng họ chẳng nhớ gì cả.
Ăn sáng qua loa xong, nhóm năm người liền chuẩn bị vào huyện mua sắm đồ cúng tế.
Giang Xuyên và A Cương không rành chuyện mua sắm đồ cúng, nên mọi việc đều do bà và Tam Thúc họ lo liệu.
Chẳng mấy chốc, họ đã mua được không ít đồ.
Hương nến, tiền giấy, rồi đầu heo quay, gà quay, vịt nướng, hải sản các loại. Đương nhiên, rau củ và hoa tươi cũng không thể thiếu!
Sau một hồi mua sắm, tất cả mọi thứ đã chất đầy hơn nửa chiếc xe xích lô.
"Tiểu Xuyên, đồ cần mua cũng mua gần đủ hết rồi! Chúng ta về thôi." Sau khi cẩn thận kiểm tra, thấy không còn sót thứ gì, bà liền mở miệng nói. Tổng cộng đống đồ này tốn hơn một ngàn tệ, cũng khiến bà xót ruột một hồi lâu.
"Ấy! Về ngay sao! Bà ơi, hiếm khi bà mới đến huyện thành một chuyến, hay chúng cháu đưa bà đi dạo chơi một chút nhé?" A Cương rất hiếu thảo nói.
Bà trên cơ bản rất ít khi rời khỏi Thanh Long Thôn, nhất là từ khi tuổi cao, hầu như chưa từng đến huyện. Mãi mới có dịp đến một chuyến, cậu ấy cũng muốn đưa bà đi dạo cho thỏa thích ở huyện thành.
"Đúng đó bà, chúng ta đã tới đây rồi, vậy thì cứ đi dạo cho thoải mái. Tiện thể mua cho chúng cháu vài bộ quần áo mới nữa. Trước kia không nỡ mua, giờ thì chúng cháu cũng đâu có thiếu tiền đặc biệt, nên phải đối xử tốt với bản thân một chút chứ." Giang Xuyên vừa cười vừa nói.
Tục ngữ có câu, Phật tại áo vàng, người tại trang sức. Hiện tại trong tay cũng không thiếu tiền, thì cũng nên chăm chút sửa soạn lại bản thân cho tử tế.
Tam Thím cũng vội vàng nói, "Tiểu Xuyên với A Cương nói đúng lắm đó thím ơi, thím nhìn xem cả đời này chúng ta vì mấy đứa nhỏ cũng chẳng mấy khi mặc được bộ quần áo tươm tất. Giờ thì tình hình trong nhà cũng đã khá hơn rồi, chúng ta cũng nên mặc vài bộ quần áo mới xinh đẹp chứ ~"
Trước kia vì nuôi các con, căn bản không nỡ mua quần áo mới. Có khi một bộ đồ vá víu, cũng có thể mặc rất lâu. Lúc làm việc thì một bộ quần áo thậm chí mặc bảy tám năm vẫn chưa đủ. Giờ thì tiền bạc cũng khá giả rồi, mua cho mình một bộ quần áo mới, ngược lại cũng chẳng thấy xót...
Thấy mấy đứa đều nói vậy, bà cũng không muốn làm mất hứng, liền gật đầu đồng ý, "Thôi được... Vậy thì đi!"
Bà và Tam Thím vốn tưởng Giang Xuyên chỉ muốn vào siêu thị quần áo bình dân để chọn vài bộ đồ thường. Mỗi người dự tính cũng chỉ ba bốn trăm tệ thôi. Ai dè thằng bé này lại đưa họ thẳng vào cửa hàng quần áo hàng hiệu.
Mỗi người chọn bừa một bộ quần áo, một đôi giày, thế mà đã tiêu tốn hơn 2000 tệ. Còn Giang Xuyên, thằng bé đó, cả bộ đồ trên người còn hơn một vạn tệ. Chuyện này khiến hai người họ đau lòng muốn chết.
Nhưng theo lời Giang Xuyên thì: ý nghĩa của việc kiếm tiền vốn dĩ là để hưởng thụ, để cuộc sống trôi qua tốt đẹp hơn. Nếu không nỡ tiêu xài, số tiền đó sẽ mất đi giá trị và ý nghĩa vốn có của nó. Sau khi được Giang Xuyên thuyết phục một hồi, lòng hai người cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.