(Đã dịch) Dị Độ Hoang Trần - Chương 56: Hắc ngọc Kỳ Lân
"Tiểu Nghĩa, cung đây!" Ngô Ngân duỗi tay trái ra, đồng thời dùng tay phải làm động tác kéo dây cung. Vô số sợi Huyền tơ nhanh chóng xuất hiện, chúng kết thành một thanh cung tên làm từ huyền tinh ngay trên bàn tay Ngô Ngân. Khi Ngô Ngân kéo dây cung căng hết cỡ thành hình trăng tròn, một mũi tên cũng tức thì được tạo thành theo!
"Gào!" Mũi tên huyền tinh bay vút đi, cực kỳ tinh chuẩn găm thẳng vào trán Quỷ tân nương. Nó xuyên qua sọ, mang theo đầu Quỷ tân nương bay xa, cắm phập vào tận cuối con hẻm dài!
Dù bị mũi tên đâm xuyên trán, Quỷ tân nương vẫn không chết. Nàng vừa định nhập vào thân thể đó, Ngô Ngân đã trực tiếp đánh bay cả cái đầu của nàng, khiến nàng càng thêm phẫn nộ!
Mở to cái miệng quỷ dị, Quỷ tân nương đột ngột thét lên một tiếng chói tai đến cực điểm, âm thanh đó dường như đang triệu gọi thứ gì đó trong thành Âm Châu.
"Ách ách ách!! Ách ách ách ách!!!!" Rất nhanh, đủ loại tiếng kêu kỳ dị vọng khắp gần con phố dài Âm Châu. Ngô Ngân dù không nhìn thấy, nhưng vẫn nghe rõ vô số quỷ vật đang tụ tập và tiến về phía mình!
Chẳng lẽ Quỷ tân nương đang kêu gọi lũ quỷ khác đến vây công hắn ư? Ngô Ngân không ngờ Quỷ tân nương lại có sức hiệu triệu lớn đến thế ở Âm Châu.
Ngô Ngân liếc nhanh con Âm Long đáng sợ kia. Sau khi xác nhận nó không di chuyển về phía mình, hắn cũng không còn quá sợ hãi. Chỉ là một lũ tép riu, dù có đông đến mấy, hắn cũng sẽ quét sạch!
Chiếc mặt nạ Huyền Ngọc lại lần nữa hiện ra. Toàn thân Ngô Ngân nổi lên vô số sợi tinh tơ. Chúng bám chặt lấy hắn như một lớp y phục mềm mại, nhưng đồng thời cũng tựa như một bộ giáp cứng cáp, vũ trang hắn từ đầu đến chân!
"Nguyên U đã hoàn toàn hấp thu, đúng lúc để đại khai sát giới!" Ngô Ngân cầm thanh đâm lạnh lẽo trong tay, thân ảnh thoăn thoắt xuyên qua giữa con phố dài và những con hẻm. Một đám Quỷ phụ giặt giũ với gương mặt dữ tợn đang bò tới phía hắn. Ngô Ngân vung đâm chém xuống, trong chớp mắt đã siêu độ toàn bộ lũ Quỷ phụ đó!
Loại sinh vật Hoang Trần với thực lực như vậy, trước mặt Ngô Ngân đã chậm chạp như những con rối cứng đờ. Hắn đã thoắt ẩn thoắt hiện trước mặt chúng bảy tám lần rồi, mà chúng mới bắt đầu phản ứng muốn nhào cắn.
Tiêu diệt gọn ghẽ, rồi để Tiểu Nghĩa tiếp tục đánh giá.
Thứ duy nhất có chút uy hiếp đối với Ngô Ngân là những con Heo mặt đồ tể. Chúng da dày thịt béo, lại sức lớn vô cùng, trên tay cầm đồ đao han gỉ có thể chém đứt khớp nối từ xa...
Đối với những người linh hoạt khác mà nói, Heo mặt đồ tể tuyệt đối là một cơn ác mộng. Dù họ có chạy trốn xa đến mấy chục mét, chỉ cần một nhát chém vào hư không của Heo mặt đồ tể cũng đủ để xẻ đôi những kẻ yếu ớt đó!
Ngô Ngân không rõ Heo mặt đồ tể tuân theo quy tắc chém giết nào, bởi vì động tác của chúng không nhanh lắm. Mỗi lần vung đồ đao, toàn thân chúng đều phát ra tiếng động rất rõ ràng. Với thính giác mạnh mẽ của Ngô Ngân, chỉ cần hắn né tránh ngay khoảnh khắc đối phương vung đao, nhát chém đó sẽ chỉ rơi vào vị trí hắn vừa đứng mà thôi.
Heo mặt đồ tể được xem là sinh vật Hoang Trần cấp Dạ U, vậy mà Ngô Ngân lại có thể lấy một địch bốn. Điều này, đối với những người linh hoạt khác mà nói, là cực kỳ khó tin.
Ở phía bên kia con phố dài, Phi Anh và Thái Cẩm Lâm đang ẩn nấp trong một nhà hàng. Trong bếp của quán ăn, có một con Heo mặt đồ tể. Ban đầu nó đang lần tìm mùi của hai người, nhưng vì họ đã bôi rất nhiều mỡ heo lên người, Heo mặt đồ tể nhất thời không thể xác định được nơi ẩn nấp của họ.
Tìm kiếm không lâu sau, Heo mặt đồ tể nghe thấy tiếng kêu của Quỷ tân nương. Thế là, nó đằng đằng sát khí lao ra khỏi quán ăn này, tiến thẳng về phía con phố dài. Phi Anh và Thái Cẩm Lâm thở phào nhẹ nhõm. Cơ thể hai người họ dính đầy dầu mỡ, tản ra một mùi vị kinh tởm.
"Chắc là đã có chừng một nửa số người chết rồi, cố gắng kiên trì thêm chút nữa." Thái Cẩm Lâm thì thầm. "Sao ngươi biết Heo mặt đồ tể dùng khứu giác để khóa chặt người sống?" Phi Anh tò mò hỏi.
Sau khi qua cầu, đội ngũ của Tần Thịnh và đội ngũ của Thái Cẩm Lâm về cơ bản đã tách ra. Hiện tại, mỗi người trong đội ngũ họ đều phải tự mình xoay sở, bởi lẽ càng đông người tụ tập cùng nhau, càng dễ dàng trở thành mục tiêu của Âm Quỷ.
"Lấy cái chết của ngựa làm cái sống của ngựa... Mà lại, hình như có một vị đại nhân đang ở trên con phố dài. Anh ta đã thu hút sự chú ý của con Heo mặt đồ tể này, nếu không thì nó đã mò xuống những nơi hẻo lánh và chắc chắn sẽ tìm thấy chúng ta rồi." Thái Cẩm Lâm nói.
Độc nhãn Phi Anh khẽ gật đầu, hắn cũng hơi hiếu kỳ thò đ��u ra, muốn xem thử vị nào là người linh hoạt có thực lực trác tuyệt, dám đối đầu trực diện với con Heo mặt đồ tể hung ác kia!
Nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng đó, Phi Anh càng thêm kinh ngạc! Ban đầu hắn còn tưởng đối phương đang đối phó một hai con Heo mặt đồ tể, không ngờ trên con phố dài kia lại tụ tập đầy rẫy Âm Quỷ lớn nhỏ. Chúng vốn đang săn lùng một người đàn ông, nhưng nhìn vào cục diện chiến đấu, những Âm Quỷ này lại đang bị săn giết từng đợt!
"Băng!!!!!" Một tiếng vang thật lớn, một con Heo mặt đồ tể khổng lồ bay tới như một quả đạn thịt, đập sập căn quán ăn này!
Quán ăn sụp đổ trong nháy mắt, Phi Anh và Thái Cẩm Lâm cũng vội vã chạy ra ngoài. Quay đầu nhìn lại, con Heo mặt đồ tể trước đó vẫn đang truy tìm họ giờ đã bị đâm xuyên lồng ngực, toàn thân chảy ra vô số dịch nhờn, rồi bốc hơi hóa khí!
Chết rồi ư?? Con Heo mặt đồ tể này mới tham chiến được một lát, vậy mà đã bị giết ngay lập tức!
Sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy giữa những người linh hoạt với nhau? Hai người họ thì c�� trốn chạy miệt mài như chuột qua đường, còn người kia trên phố dài lại trực tiếp chém giết cả trăm con quỷ!
Lễ hội chạy trốn, sao lại biến thành lễ hội cày quái vậy?
"Tranh thủ lúc này, nhanh chóng đến đầu kia con phố đi, Âm Long đang tiến về phía đó." Thái Cẩm Lâm vừa mừng vừa sợ, lợi dụng lúc có người đang chém quỷ, vội vàng chạy trốn về một quảng trường khác!
Phi Anh cũng không nghĩ nhiều, liền lập tức đi theo Thái Cẩm Lâm chạy về phía đó. Khi chạy qua con phố dài, Phi Anh còn cố ý liếc nhìn người đang chém giết tại ngã tư. Hắn chỉ kịp thoáng thấy một chiếc mặt nạ lạnh lẽo, tà dị. Giữa bầy quỷ đang lao tới, chiếc mặt nạ đó giống như của một vị Thần Quan mặt lạnh, đang giày xéo những quỷ vật kia!
"Chỗ này yên tĩnh hơn một chút, chắc là có thể ẩn nấp thêm một lúc nữa." Trốn đến khu nhà dân trên phố dài, Thái Cẩm Lâm thở phào nhẹ nhõm. Đã có hơn một nửa số người chết, họ lại tiến thêm một bước gần hơn với sự sống sót. Hơn nữa, trong lúc ẩn nấp, hai người họ cũng có chút thu hoạch, tìm được một ít trang bị còn sót lại, coi như phát tài nhỏ.
"Này, sao ngươi lại không nói gì thế?" Thái Cẩm Lâm có chút khó hiểu hỏi. Hắn quay người lại, muốn xem tình hình của Phi Anh, nhưng Thái Cẩm Lâm lại nhìn thấy một cái đầu nữ ghê rợn. Cái đầu đó có một lỗ thủng lớn trên trán, gương mặt xinh đẹp nhưng ngũ quan lại dữ tợn...
Kinh khủng nhất là, cái đầu đó đang nhìn chằm chằm Phi Anh, một đôi mắt quỷ đã đoạt lấy tâm trí của độc nhãn Phi Anh, khiến nàng như mất hồn mà đối mặt. Là Quỷ tân nương! Nói đúng hơn, là cái đầu của Quỷ tân nương!
Không biết đã xảy ra chuyện gì, Quỷ tân nương không có thân thể, mà trán còn bị người ta đâm thủng một lỗ!
"Đừng nhìn vào mắt nàng!" Thái Cẩm Lâm vội vàng hét lên. Hét lên xong thì đã quá muộn. Độc nhãn Phi Anh hoàn toàn bị chiếm tâm trí, nàng một cách máy móc giơ tay lên, rồi đặt một tay cao một tay thấp trên đầu mình.
Độc nhãn Phi Anh bắt đầu dùng sức cả hai tay, rồi từ từ, từ từ, tự tay vặn rời đầu mình khỏi cổ!!
Thái Cẩm Lâm thấy cảnh tượng ma quái này, toàn thân dựng tóc gáy. Trước đó, trên lầu gác hội chùa, hắn đã cảm thấy Quỷ tân nương là một tồn tại đáng sợ. Nhưng giờ phút này, tận mắt chứng kiến nàng thao túng một người phụ nữ tự vặn đầu mình để nàng nhập vào, Thái Cẩm Lâm mới ý thức được dòng chữ "Quỷ tân nương không gây nguy hiểm cho nữ giới" mà mình đã ghi lại trước đây ngu ngốc đến mức nào!
Quả thật, khi Quỷ tân nương ném tú cầu chọn chồng, nàng ta vô hại đối với nữ giới. Nhưng khi nàng ta không có thân thể, người phụ nữ kia sẽ trở thành con mồi của nàng ta!
"Rắc rắc! Cọt kẹt!!!!!" Đầu Phi Anh đã bị vặn quá chín mươi độ, tiếng xương cổ đứt gãy vang lên rõ mồn một.
Có thể thấy, Quỷ tân nương khá hài lòng với thân thể của Phi Anh. Với tư cách là một người linh hoạt cấp Dạ U, Phi Anh cũng sở hữu thể phách nhị giai. Một khi chiếm được thân thể nhị giai này, thực lực của Quỷ tân nương cũng sẽ được tăng cường!
Vì vậy, việc Quỷ tân nương kêu gọi bầy Quỷ vây công Ngô Ngân, mục đích thực sự cũng là để kéo dài thời gian, cho nàng cơ hội tìm được một th��n thể ưng ý hơn!
Thân thể Phi Anh tuy không có vẻ mềm yếu duyên dáng của thiếu nữ, nhưng lại khỏe mạnh, có chút cơ bắp, là dạng phụ nữ có sức mạnh, vô cùng thích hợp cho việc chém giết lúc này!
"Không... Không..." Nước mắt trào ra từ hốc mắt Phi Anh. Ý thức nàng vẫn còn, chỉ là thân thể không còn nghe theo ý n��ng nữa.
Nàng có thể rõ ràng cảm nhận được đôi tay mình đang tự vặn gãy đầu. Cảm giác đau đớn, cảm giác nghẹt thở và nỗi sợ hãi tột cùng khiến nàng vô cùng tuyệt vọng. Nàng chưa bao giờ nghĩ rằng trước mặt Quỷ tân nương, mình lại yếu ớt như một con gà con, đến cả một khoảng trống để phản kháng hay né tránh cũng không có!
Cổ nàng đã bị vặn đến một góc độ mà người thường không thể sống sót. Một bên, Thái Cẩm Lâm chỉ có thể trơ mắt nhìn cảnh tượng này diễn ra trước mặt.
"Vù~~" Bỗng nhiên, một bóng người lóe lên nhanh như chớp giật... Ngay sau đó, Phi Anh nhìn thấy một chiếc mặt nạ lạnh lẽo, tà dị nhưng tuấn mỹ vô cùng xuất hiện trước mắt nàng.
Và rồi, một vết đâm lạnh lẽo, sắc bén và mãnh liệt như đuôi bọ cạp, hung hăng đâm xuyên qua gáy Quỷ tân nương!!
Quỷ tân nương vẫn còn đang chờ đổi đầu, nào ngờ có người luôn dõi theo tình hình ở đây. Lợi dụng lúc nàng đang hết sức chuyên chú vặn đầu Phi Anh, Ngô Ngân với tốc độ cực nhanh đã trực tiếp xuất hiện phía sau lưng nàng!
"Không phải chỉ có ngươi mới có thể lặng lẽ xuất hiện sau lưng kẻ khác..." Ngô Ngân một tay nắm chặt tóc Quỷ tân nương, tay còn lại liên tục đâm thanh huyền tinh lạnh đâm vào gáy của nó, nơi vốn đã nát bét!
Gương mặt ôn uyển, động lòng người của Quỷ tân nương triệt để cứng đờ. Trong mắt nàng tràn đầy kinh ngạc và phẫn nộ. Nàng tuyệt đối không ngờ mình cũng là con mồi của kẻ khác, và vì quá chủ quan mà mất mạng!
Ám khí tràn ngập xung quanh đang nhanh chóng biến mất. Đầu Quỷ tân nương không còn lơ lửng, rơi xuống như một quả bóng da.
Tiểu Nghĩa đương nhiên sẽ không bỏ qua món ăn nóng hổi này. Nó hài lòng nuốt trọn Quỷ nguyên bên trong gáy Quỷ tân nương...
Tốc độ tiêu hóa của Tiểu Nghĩa cũng nhanh đến kinh ngạc. Ngô Ngân lập tức cảm thấy toàn thân ngứa ran tê dại. Một loại Huyền tơ màu đen lấp lánh ẩn hiện bám vào từng lỗ chân lông của hắn, đang nhanh chóng thay thế lớp Huyền tơ bạch ngọc trước đó.
Khi chúng dệt thành một khối dày đặc và tinh xảo, toàn bộ cánh tay Ngô Ngân đã hiện ra một vẻ đẹp hoàn mỹ như hắc ngọc. Những bộ phận khác trên cơ thể cũng được lớp huyền tinh hắc ngọc đó bao phủ.
Một bên, độc nhãn Phi Anh, mọi thứ trên người nàng đang dần hồi phục. Nhìn nam tử với chiếc mặt nạ bạch ngọc chuyển thành hắc ngọc lạnh lùng, trong thoáng chốc, Phi Anh có cảm giác như một vị Đấu Thánh nhân loại khoác áo Kỳ Lân đen đang đứng trước mặt.
Sự mừng rỡ khi thoát chết và lòng biết ơn từ tận đáy lòng đan xen vào nhau, trong nháy mắt hóa thành một sự xúc động mạnh mẽ cùng lòng sùng bái. Nàng khao khát muốn biết, dưới chiếc mặt nạ hắc ngọc đó là một gương mặt như thế nào!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.