Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Nhạc Viên - Chương 34 : Thua một nghiêm trách mặc cho

... Ngươi chỉ là cái người dính líu đến vụ án giết người hàng loạt kia đúng không? Cao Vĩ lấy bao thuốc ra từ trong túi, vừa rút một điếu thì bỗng như nhớ ra điều gì đó, nhìn về phía cấp dưới, "Trong nhà anh có ai không..."

"Ngài cứ hút ạ, ở đây chỉ có một mình tôi thôi, không sao đâu." Trương Chí Viễn vội vàng nói, "Cục trưởng Cao, tôi làm công tác tại bộ phận cảnh sát hình sự quốc tế chưa lâu, nhưng ngài thử nghĩ xem, tôi đã từng làm điều gì không đáng tin cậy chưa? Đương nhiên, đến khi trò chơi 'Nhạc Viên' mở ra lần nữa, ngài hoàn toàn có thể tự mình đi kiểm chứng, nhưng nếu vậy thì chúng ta có thể sẽ bỏ lỡ thời cơ vàng. Tôi không biết 'Nhạc Viên' có bao nhiêu người, nhưng chỉ riêng vòng chơi này đã có năm người tham gia, đến từ các quốc gia khác nhau. Nếu bên kia thật là thế giới hiện thực, việc này nhất định phải được chuẩn bị kỹ lưỡng về mặt đối ngoại!"

Đây cũng là lý do anh ta mời cấp trên về nhà nói chuyện riêng.

Bởi vì trong tòa nhà văn phòng còn có không ít đại diện các nước khác.

Huống hồ, nếu thật sự liên quan đến một thế giới khác, vấn đề ngoại giao sẽ là mũi nhọn. Cảnh sát hình sự thì hoàn toàn không có tư cách nhúng tay vào chuyện này, đừng nói đến anh ta, ngay cả Cục trưởng Cao cũng không đủ tư cách. Nhưng anh ta lại không tìm được ai khác để liên hệ, cấp báo cáo cao nhất của anh ta đã là cấp trên rồi. Vì vậy, việc hẹn gặp riêng là cách làm thích hợp nhất, dù sao thì, trước khi thông tin được truyền đi, càng ít người biết càng tốt.

Cao Vĩ hút một hơi thuốc thật sâu, "Ta hiểu ý cậu."

"Ngài tin tưởng tôi!?" Trương Chí Viễn mừng rỡ.

"Ta tin cậu thì có ích lợi gì?" Cao Vĩ trừng mắt nhìn anh ta một cái, "Phải có bằng chứng xác thực mới được! Tóm lại, việc này ta không thể dựa vào lời cậu mà đi báo cáo được. Làm cái nghề của chúng ta, coi trọng nhất là bằng chứng."

"Thế nhưng là —— "

"Nhưng ta sẽ đính kèm toàn bộ lời tường thuật trải nghiệm của cậu." Cấp trên cắt ngang lời anh ta, nói, "Dù 'Nhạc Viên' có nắm giữ kỹ thuật mô phỏng cảm ứng siêu cấp, hay là chìa khóa đến một thế giới hiện thực khác, đều đáng để chúng ta bỏ ra rất nhiều công sức để điều tra. Còn việc họ có hành động hay không, đó lại là chuyện khác —— cũng như cậu nhóc này nói chuyện tào lao với tôi bao nhiêu, chưa thấy bằng chứng xác thực thì tôi cũng không tin, nhưng điều đó không ngăn cản tôi thông báo lên cấp trên."

Trương Chí Viễn thở phào nhẹ nhõm, "Tôi cứ sợ ngài nghĩ tôi bị điên."

"N���u chuyện này hóa ra không có thật, bộ cảnh phục này của cậu coi như đến đây là hết."

"Tôi sẵn lòng chịu mọi trách nhiệm!"

"Ừm." Cao Vĩ gật đầu, "Cậu không cần căng thẳng đến thế, tổ chức chúng ta luôn đề cao sự thật, dù có phi thường đến mấy, một khi đã xảy ra thì sẽ không cố ý phớt lờ. Hơn nữa, chúng ta cũng không thể chỉ là báo cáo hiện tượng lạ rồi bỏ đấy, cậu bây giờ thử suy nghĩ xem tiếp theo nên làm gì."

Trương Chí Viễn há hốc mồm, định nói rồi lại thôi, "... Cục trưởng Cao, có nên giao cho đồng chí trong nước xử lý sẽ tốt hơn không ạ?"

"Cậu không muốn làm?"

"Sao lại thế!" Cơ thể anh ta bỗng căng thẳng, vô thức ưỡn ngực, nói, "Tôi cam đoan sẽ hoàn thành nhiệm vụ!"

"Thôi được, ta nói thẳng luôn." Tàn thuốc của Cao Vĩ sáng rực, trong phòng khách chạng vạng tối trông như một ngôi sao đỏ rực. "Nếu như cậu giảng thuật đều là thật, đây tuyệt đối là một công lớn. Về quyền thực thi pháp luật, cậu không cần lo lắng, việc điều động vài người, tôi vẫn có thể lo liệu được. Nếu chúng ta có th�� làm được, cớ gì phải nhường cho người khác? Còn về công tác giữ bí mật... Ta có thể thành lập một tổ chuyên trách. Còn tổ đó có bao nhiêu người, cậu tự mình quyết định. À phải, cậu có thể rủ thêm cảnh sát Choi. Cô ấy không phải rất rành về mảng máy tính và mạng lưới sao?"

"Choi Jeong Eun? Nhưng cô ấy là đặc phái viên của phía Hàn Quốc..."

"Yên tâm đi, cô ấy không như cậu nghĩ đâu. Vì lý do bảo mật, ta không tiện nói chi tiết, nhưng người này thì không có vấn đề gì cả." Cao Vĩ đứng dậy tìm một cái đĩa để dập tắt điếu thuốc, "Đương nhiên cậu cũng có thể không nghe lời ta, tự xử lý theo ý mình. Vậy thì... ta đoán cậu đã có manh mối rồi chứ?"

"Đầu tiên, tôi muốn liên lạc với một người chơi khác trong trò chơi." Trương Chí Viễn vẻ mặt nghiêm túc, "Người này tên là Đô Tri, từng nhắc mình sống ở Giang Thành. Là con nhà giàu, lại đúng vào tháng này xuất ngoại, việc sàng lọc để tìm ra người đó không quá khó."

Là người tham gia trò chơi 'Nhạc Viên', anh ta nghiễm nhiên cũng là một nhân chứng quan trọng.

Thêm một phần bằng chứng là thêm một phần đáng tin cậy.

"Tiếp theo, tôi cho rằng nên cử người đến công ty Caribbean điều tra." Trương Chí Viễn dừng một chút, "Tôi đặc biệt nghi ngờ rằng người tổ chức chính của 'Nhạc Viên' đã từng lên con du thuyền đó."

Anh ta đang ám chỉ 'Hải Dương Chi Tâm', nơi 'Nhạc Viên' tổ chức trò chơi lần đầu tiên.

"Vì cái gì?" Cao Vĩ hỏi.

"Trước khi gặp ngài, tôi đã tìm người kiểm tra chiếc VR đó, phát hiện một nơi kỳ quái." Anh ta mở điện thoại, lướt đến một tấm ảnh, trong ảnh là thiết bị kính VR đã bị tháo rời, "Bên trong kính mắt, có giấu một chiếc camera."

"Cậu giải thích chi tiết hơn đi!" Lão Cao bất mãn nói, "Làm sao ta biết được mấy món đồ mà bọn thanh niên các cậu thích dùng có ẩn chứa bí mật gì chứ."

"Chiếc camera này hướng thẳng vào mắt người sử dụng —— trong khi VR thông thường thì hoàn toàn không cần chức năng này. Nói cách khác, chiếc kính mắt mà 'Nhạc Viên' gửi đến đã được cải tạo đặc biệt, mục đích duy nhất của nó là để ai đó có thể thấy tôi khi tôi đeo vào." Trương Chí Viễn nói đến đây thì chần chừ một lát, "Mặc dù nghe có vẻ hơi mơ hồ, nhưng tôi suy đoán rằng khi 'Nhạc Viên' đưa chúng ta vào thế giới kia, họ cần nhìn thấy chính bản thân chúng ta."

Cao Vĩ xoa xoa trán, "Càng nghe càng thấy vô lý. Thôi được... Cứ cho là đúng như cậu đoán, vậy vòng chơi đầu tiên trên du thuyền không thể dùng phương pháp tương tự sao?"

"E rằng không được." Trương Chí Viễn lập tức phản bác lại, "Du thuyền trên Đại Tây Dương không thể nhận tín hiệu mạng từ các nhà cung cấp dịch vụ. Tôi đã hỏi những nhân viên liên quan, họ nói dù có wifi, nhưng bản chất là sử dụng tín hiệu vệ tinh, tốc độ truyền tải thông tin cơ bản không đủ để truyền tải hình ảnh theo thời gian thực. Thêm vào đó, trong các phòng VIP không thể lắp đặt camera, công ty Caribbean cũng hoàn toàn không biết gì về trò chơi 'Nhạc Viên', vì vậy tôi nghi ngờ rằng người tổ chức chính của trò chơi và người chủ trì xuất hiện trên du thuyền có độ trùng khớp rất cao, chỉ cần bắt được chính hắn, chúng ta sẽ không còn xa sự thật nữa!"

"Chưa kể công ty Caribbean có đồng ý cung cấp danh sách khách hàng hay không, một chiếc du thuyền thì ít nhất cũng có vài ngàn hành khách chứ, cậu điều tra bằng cách nào?"

"Chỉ điều tra người trong nước."

Cao Vĩ nhíu mày lại, giọng nói có thêm một chút nghiêm túc, "Chẳng lẽ ý cậu là..."

"Đúng vậy, tôi nghi ngờ 'Nhạc Viên' là một tổ chức trong nước, hơn nữa nhân sự rất ít." Trương Chí Viễn không chút do dự nói, "Trong lần chơi đầu tiên, tôi nhận thấy đối phương đã sàng lọc để chọn ra những người tham gia đều biết tiếng Trung. Đô Tri thì khỏi phải nói rồi, Asahara Naruko cũng thế, ngay cả người Nga và người Mỹ cũng đều biết tiếng Trung, điều này thật thú vị. Nói cách khác, 'Nhạc Viên' đã cân nhắc đến việc những người tham gia cần giao tiếp với nhau, nên đã chọn tiếng Trung làm ngôn ngữ chung —— xét từ góc độ tâm lý học, đây cũng hẳn là ngôn ngữ thông dụng nhất trong nội bộ 'Nhạc Viên'."

Cao Vĩ đã đoán được những gì cấp dưới sắp nói.

Nếu dùng tiếng mẹ đẻ để khoanh vùng phạm vi, vài ngàn khách du lịch sẽ ngay lập tức giảm xuống còn vài trăm người, thậm chí khoảng một trăm người!

Điều tra một trăm người cũng khó khăn chồng chất, nhưng khối lượng công việc đã giảm đi đáng kể so với trước!

Điều này có nghĩa là bộ phận của họ hoàn toàn có thể tự mình điều tra phá án với nhân lực hiện có.

Cao Vĩ nở nụ cười.

Hắn vỗ vai Trương Chí Viễn, bước về phía t�� treo áo gần cửa, "Đúng vậy, cậu đã kể cho tôi nghe một câu chuyện hay đấy."

"Cục trưởng Cao, chuyện danh sách đó..."

Cao Vĩ ung dung khoác áo khoác lên người, "Tôi sẽ đi liên hệ."

Phiên bản đã được trau chuốt này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free