Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Nhạc Viên - Chương 33 : Hết tất cả có khả năng

Trương Chí Viễn chợt tháo kính VR, phát hiện mọi thứ quen thuộc xung quanh mình đã trở lại trong tầm mắt – ánh đèn trần lạnh lẽo, căn phòng nhỏ dán tường gỗ cách âm, chiếc bàn làm việc bừa bộn, cùng ánh mắt lo lắng của vài đồng nghiệp.

"Này, cậu có ổn không đấy?" Choi Jeong Eun đưa qua một chiếc khăn mặt, "Lau đi, người cậu ướt đẫm mồ hôi rồi này."

Trư��ng Chí Viễn lúc này mới chú ý tới, trên cánh tay mình dán chi chít mấy miếng điện cực, bên cạnh là một thiết bị y tế đang phát ra tiếng vo ve đều đặn.

"...Các cậu đang đo nhịp tim và huyết áp của tôi à?"

"Biết làm sao bây giờ, tại cậu vừa rồi trông đau đớn quá chứ sao." Một đồng nghiệp khác đáp.

Trương Chí Viễn nhận ra cô, là y tá Yên Tĩnh của phòng y tế. Cơ quan nào cũng sẽ chuẩn bị một y tá trực cấp cứu, thế nhưng phần lớn thời gian đều chỉ là để cho có, đây lại là lần đầu tiên anh thấy cô ấy ở văn phòng.

"Này, chơi cái trò chơi thực tế ảo thôi mà, phản ứng không cần khoa trương đến thế chứ?" Choi Jeong Eun vẻ mặt đầy nghi hoặc, "Đã toàn thân run rẩy, lại còn há mồm thở dốc, ai không biết lại tưởng cậu đang mắc bệnh gì đó. Nếu không phải đang làm nhiệm vụ, các chỉ số sinh tồn của cậu vẫn bình thường, tôi đã nghĩ gỡ kính ra để tự mình xem xét thử rồi... Nói thật, một trò chơi mà có thể khiến cậu ra nông nỗi này, nếu truyền ra ngoài thì đúng là trò cười không hơn."

"Thật sự chỉ là chơi đùa sao?" Y��n Tĩnh gỡ bỏ các điện cực, thu dọn dụng cụ rồi nói, "Khi cậu đến phòng y tế tìm tôi, rõ ràng đã lộ ra vẻ mặt rất lo lắng."

"Tôi... Đâu có!" Choi Jeong Eun vội vàng phản bác, "Chủ yếu là phản ứng của hắn dọa tôi!"

Đúng rồi... Trò chơi Nhạc Viên...

Trương Chí Viễn ôm đầu, một lượng lớn ký ức ầm ầm tràn vào trong đầu anh, khiến anh nhất thời choáng váng đầu óc! Thành phố cảng không tên, những cư dân hoàn toàn khác lạ, nhà hát lớn đang bốc cháy, cùng sở cảnh sát phía bắc thành phố... Ký ức cuối cùng của anh dừng lại ở cảnh tượng xác chết được ngụy trang, cùng với cú đấm cực lớn bay thẳng vào mặt. Sau đó là một khoảng không đen kịt tĩnh mịch. Tất cả mọi thứ như một cơn ác mộng, và anh đã tỉnh lại từ đó.

"Tôi đã ở trong đó bao lâu rồi?"

"Cậu hỏi thời gian từ lúc đeo kính VR vào à?" Choi Jeong Eun ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường một cái, "Cũng chỉ chưa đến hai mươi phút thôi mà. Trương cảnh quan, cậu rốt cuộc đã thấy được những gì trong trò chơi Nhạc Viên vậy? Có thể nhanh nói cho tôi biết được không?"

Chỉ có hai mươi phút thôi sao?

Những ký ức mới này rõ ràng không chỉ có thế!

"Tôi thấy một cái..." Trương Chí Viễn nói đến nửa chừng bỗng ngậm miệng lại. Anh và Choi Jeong Eun nhìn nhau một lát rồi đổi giọng hỏi, "Cao cục trưởng đâu? Tôi phải gặp ông ấy ngay!"

"Cao cục trưởng đang họp bên ngoài, chắc phải một tiếng đồng hồ nữa mới về được." Choi Jeong Eun nhíu mày, "Sao thế, cậu có chuyện gì không thể nói với chúng tôi à?"

"Tiểu Trương, cậu không phải là phát hiện tình báo gì quan trọng, định một mình ôm hết công lao đấy chứ?" Vài đồng nghiệp xung quanh cũng trêu ghẹo.

"Ha ha ha... Làm sao có thể!" Trương Chí Viễn cười gượng nói, "Chỉ là trong lúc điều tra Nhạc Viên, Cao cục trưởng có giao riêng cho tôi một nhiệm vụ, tôi phải báo cáo với ông ấy trước đã."

Nói xong, anh đứng dậy khoác thêm đồng phục, "Sếp đang họp ở đâu?"

...

"Xem ra cậu nhóc này không phải định mời tôi đi ăn cơm đâu nhỉ?" Cao Vĩ bước vào cửa phòng, tiện tay treo áo khoác lên móc áo. "Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì, chứ không phải lôi tôi đến tận nhà người ta để bàn chuyện như vầy."

Trương Chí Viễn vội vàng dọn dẹp đống tạp vật chất đống trên ghế sô pha, dọn ra một chỗ trống để cấp trên có thể ngồi. "Xin lỗi, ở đây hơi bừa bộn, ngài tạm ngồi một chút ạ."

"Được rồi, biên giới rừng cây tôi còn từng ở qua, cậu có chuyện cứ việc nói thẳng ra." Cao Vĩ ra hiệu anh không cần bày vẽ thêm nữa.

Trương Chí Viễn cũng biết, mình được cấp trên tin tưởng và coi trọng sâu sắc, mới có thể mời được đối phương đến đây. Nhưng sự tín nhiệm của lãnh đạo cũng không phải là vô tận, anh nhất định phải tranh thủ thời gian đi vào vấn đề chính. "Cao cục trưởng, nhà của tôi là nơi tương đối an tâm, cách âm rất tốt, nói gì hàng xóm cũng không nghe thấy đâu... Tôi nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có nơi này thích hợp để báo cáo."

"Báo cáo?" Cao Vĩ hơi ngớ người, "Có liên quan đến Nhạc Viên và Wayne Gently đúng không? Không thể làm ở ký túc xá của chúng ta à?"

"Không được... phù hợp lắm."

Cao Vĩ nhìn chằm chằm Trương Chí Viễn một hồi lâu, còn anh thì ánh mắt đầy kiên định.

"Vậy cậu nói đi, tôi nghe." Hắn ngồi xuống ghế sô pha nói.

"Vâng." Trương Chí Viễn chào một tiếng, sau đó kể lại toàn bộ trải nghiệm khi tham gia trò chơi Nhạc Viên một cách tỉ mỉ. Anh nói không nhanh, nhưng kể xong cũng mất gần nửa giờ. Trong quá trình này, Cao Vĩ gần như không hề ngắt lời anh, chỉ là ánh mắt hoài nghi càng lúc càng rõ ràng.

"Tôi biết tất cả chuyện này khó có thể tin, dù là tôi có tận mắt chứng kiến, cũng cảm thấy như mơ." Trương Chí Viễn siết chặt nắm đấm, "Tuy nhiên, tôi dám lấy danh dự ra mà cam đoan, mỗi một câu tôi nói đều là sự thật, tuyệt đối không hề bịa đặt một lời nào!"

Cao Vĩ xoa xoa trán, trên mặt lộ ra một tia bất đắc dĩ. "Ý cậu là, Huy Hoàng Bảo không phải là thành phố trong trò chơi, mà là tồn tại ngoài đời thực? Và Nhạc Viên nắm giữ con đường bí mật dẫn đến đó? Thông qua một chiếc kính VR?"

Trong lòng Trương Chí Viễn hơi chùng xuống, anh biết cấp trên cũng không hề hoàn toàn tin tưởng lời mình.

Nhưng điều này cũng nằm trong dự liệu của anh.

Anh biết đây tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng tin tưởng.

Ông Cao không nổi trận lôi đình hay phất tay áo bỏ đi, đã được xem là đủ cởi mở rồi. Nếu đổi sang lãnh đạo khác, anh nghi ngờ mình nói xong chắc cũng bị xem là thằng đần mà đá ra khỏi đội cảnh sát.

Tuy nhiên, chính vì chuyện này không hề dễ dàng, anh mới nhất định phải cố gắng hết sức để thử.

"Đương nhiên, còn có một loại giải thích thì đó là Nhạc Viên đang nắm giữ một loại [kỹ thuật thực tế ảo] cực kỳ tiên tiến, đến mức nó có thể hoàn toàn mô phỏng một thành phố chân thực, cùng với cư dân và khung cảnh trong thành phố đó." Trương Chí Viễn tiếp tục nói, "Hai loại giải thích từ góc độ không thể tin được mà nói thì tương đồng, tuy nhiên tôi càng tin vào giả thuyết thứ nhất hơn."

"Vì sao?" Cao Vĩ suy nghĩ một lát, "Cậu muốn nói hoàn toàn mô phỏng cảm giác, về mặt kỹ thuật đúng là đầy rẫy khó khăn, nhưng ít nhất trên lý thuyết là có thể thực hiện được mà. Ví dụ như bộ phim truyền hình gần đây rất hot ấy, chẳng phải có người nhờ thu được công nghệ ngoài hành tinh mà tạo ra kỳ tích sao?"

"Chính xác, nhưng tôi có lý do riêng. Chỉ là hiện tại thời gian quá ngắn, tôi chưa thể tổng hợp một cách toàn diện..."

"Không sao, nghĩ đến đâu nói đến đó."

"Vấn đề lớn nhất... theo tôi là vấn đề lợi ích." Trương Chí Viễn hít sâu, "Nếu như Nhạc Viên thật sự nắm giữ loại kỹ thuật này, việc biến nó thành trò chơi gần như là cách làm mang lại lợi ích thấp nhất! Đúng, hiện tại nó nhắm vào giới nhà giàu, vé vào cửa cũng không hề rẻ, nhưng Cao cục trưởng, ngài nghĩ một tổ chức sở hữu kỹ thuật như vậy liệu có thiếu tiền không?"

Đưa ý thức vào một thế giới hư cấu, theo một ý nghĩa nào đó chính là sự vĩnh sinh! So với sức hấp dẫn của sự vĩnh sinh, một trò chơi thì đáng là gì? Nếu anh là Nhạc Viên, anh căn bản sẽ không giả lập một thế giới văn minh hơi nước, trực tiếp mô phỏng thế giới thực không tốt hơn sao? Ngay cả khi không mang lại sự vĩnh sinh, dù chỉ là cho thuê một phòng đàm phán, hoặc một phòng thí nghiệm, cũng có thể lợi dụng chênh lệch thời gian để tạo ra thêm hàng chục lần thời gian quý giá, điều này đủ để khiến các ông trùm thương mại và nhà nghiên cứu phải phát điên!

Trừ phi... Nhạc Viên nó không thể làm khác được!

"Cũng là có lý đấy chứ..." Cao Vĩ trầm ngâm, "Còn gì nữa không?"

"Có, tuy nhiên đây chỉ là cảm nhận cá nhân của tôi." Trương Chí Viễn dừng lại, "Nếu như Nhạc Viên có thể tùy ý tạo ra thế giới giả tưởng, vậy nó hẳn phải là chúa tể của trò chơi này mới phải. Nhưng tôi cảm thấy... bọn họ không phải như vậy. Sở dĩ Nhạc Viên tìm đến chúng ta, là vì nó cần chúng ta."

"Cần... chúng ta sao?" Cao Vĩ ngẩn người.

"Vâng." Trương Chí Viễn nhìn thẳng vào mắt cấp trên, "Việc Nhạc Viên xâm nhập mạng lưới của tòa nhà Cảnh sát Hình sự Quốc tế không phải là một sự khiêu khích, mà là một lời mời có chủ ý. Nó biết chúng ta đang điều tra Wayne Gently, và cũng biết chúng ta nhất định sẽ cắn câu!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free