Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 210 : Hư hư thực thực cố nhân tới

"Yên tâm, ta có phương pháp." Bạch Thần nói thật.

Dĩ nhiên, mọi người cũng chỉ xem lời này như Bạch Thần an ủi Cừu Bạch Tâm mà thôi, không ai tin là thật.

Cừu Bạch Tâm khôi phục rất nhanh, Bạch Thần còn luyện chế thêm vài loại đan dược tu dưỡng bổ khí.

Mấy ngày nay, Bạch Thần bận rộn tối tăm mặt mày, hầu như không có thời gian nghỉ ngơi.

Để chiếu cố Cừu Bạch Tâm, ban đêm Bạch Thần còn ở lại Cừu phủ, sáng hôm sau lại quay về Lạc Tiên quán.

Bất quá, thái độ của lão Dư đối với Bạch Thần đã thay đổi không ít.

Cừu Bạch Tâm nằm trên giường mấy ngày, cũng không chịu nổi tịch mịch.

Tuy rằng lão Dư hết sức phản đối, nhưng sau khi Bạch Thần cho phép, vẫn lấy hai quyển điển tịch Cơ Quan thuật cho Cừu Bạch Tâm xem lúc rảnh rỗi.

"Long Khiếu Thiên, ngươi xem cơ thể của ta khôi phục thế nào?"

"Ừ, không sai biệt lắm, hai ngày nữa hẳn là có thể xuống giường đi lại."

"Vậy ngươi xem cha ta..."

"Ta thấy thân thể của ngươi còn hư, còn phải quan sát thêm mấy ngày nữa..."

Đây là nội dung đối thoại hàng ngày giữa Bạch Thần và Cừu Bạch Tâm, Cừu Bạch Tâm luôn cố ý nhắc đến chuyện của Cừu Thiên Lam, còn Bạch Thần thì trăm phương ngàn kế lảng tránh.

Nhưng khi thân thể Cừu Bạch Tâm dần hồi phục, thậm chí còn khỏe mạnh hơn trước kia, thì dù Bạch Thần có lảng tránh thế nào cũng không được.

Cửa phòng Cừu Bạch Tâm bị đẩy ra, Bạch Thần không coi ai ra gì đi vào.

Tuy đây là khuê phòng của Cừu Bạch Tâm, tuy bây giờ là canh ba, nhưng hai người không câu nệ tục lễ, có lẽ là hai người chưa từng nghĩ đến phương diện kia.

Ngay cả lão Dư cũng không ngăn cản Bạch Thần.

"Đã gần giờ Tý rồi, còn chưa nghỉ ngơi sao?" Từ khi lão Dư hạ quyết tâm, đánh ngất Cừu Bạch Tâm một lần, thì sinh hoạt của Cừu Bạch Tâm đã trở lại bình thường hơn nhiều.

"Hôm nay Lạc Tiên quán có phải có nhiều người không? Bình thường ngươi chạng vạng đã đến thăm ta rồi."

"Cũng tạm." Bạch Thần ngồi xuống mép giường Cừu Bạch Tâm, không quản hành động này sẽ làm tổn hại danh dự của một khuê trung thiếu nữ, đồng thời đưa cho nàng một bản vẽ: "Đây là bản vẽ chưa hoàn thành, ta đã bổ sung toàn bộ, trong đó về quá trình luyện kim loại bách luyện thép cũng đã ghi lại đầy đủ."

"Long Khiếu Thiên, Cơ Quan thuật của ngươi rốt cuộc học được ở đâu?" Vấn đề này vẫn luôn làm Cừu Bạch Tâm băn khoăn, Cơ Quan thuật của Bạch Thần rõ ràng khác biệt với Đường Môn, nhưng lại dựa trên Đường Môn, đây là nghi vấn lớn nhất của Cừu Bạch Tâm.

Nàng thực sự không nghĩ ra, Cơ Quan thuật của Bạch Thần rốt cuộc đạt đến trình độ nào.

Mấy ngày nay nàng đã nhiều lần hỏi một số vấn đề về Cơ Quan thuật.

Bạch Thần đều có thể cho ra đáp án ngay lập tức, không, không chỉ là đáp án, mà là câu trả lời hoàn mỹ hơn, tường tận hơn so với những đáp án hiện có.

"Sư môn truyền thừa."

"Sư môn của ngươi lẽ nào cho ngươi đem toàn bộ điển tịch của cả môn phái, toàn bộ cho ngươi học thuộc lòng sao? Ta hiện tại đang nghĩ, ngoài Cơ Quan thuật, thuật luyện đan và y thuật, ngươi còn có thể có những thứ khác không..."

"Sư môn ta chính là nhồi vịt, dạy học chết cứng, người có thể từ trong cửa đi ra ngoài, sẽ biến thành thiên tài, sẽ biến thành kẻ ngu si, rất may mắn ta tạm thời không biến thành kẻ ngu si."

Sau một hồi trò chuyện, Bạch Thần chủ động rời đi, dù sao nửa đêm canh ba ở trong phòng một thiếu nữ quá lâu, sẽ làm tổn hại danh dự của Cừu Bạch Tâm.

Thời đại này, dù cho nữ nhân giang hồ anh hùng khí đoản, nhi nữ tình trường, tùy tính hào hiệp, nhưng người nhà bình thường vẫn vô cùng coi trọng danh tiết.

Bạch Thần không lo cho mình, cũng phải lo cho danh dự của Cừu Bạch Tâm.

Tuy rằng hắn rất muốn Cừu Bạch Tâm nói, ngươi ở lại đi, ta không ngại... Nhưng Cừu Bạch Tâm hiển nhiên không có ý này.

Ngày hôm sau ——

Cừu Bạch Tâm cùng lão Dư đến Binh Gián Phủ.

Binh Gián Phủ là bộ phận chế tạo binh khí của triều đình Hán Đường, sáu thành vũ khí của tướng sĩ Hán Đường đều xuất từ Binh Gián Phủ.

Binh Gián Phủ do Binh Bộ Thị Lang Tả Đông Sinh chủ trì, mà Tả Đông Sinh cũng là bạn tốt của Cừu Thiên Lam trong quan trường.

Binh Gián Phủ và Thiên Ky Viện từng hợp tác nhiều lần.

Nhưng khác biệt là, Tả Đông Sinh có năng lực hơn, cũng có thủ đoạn hơn so với Cừu Thiên Lam.

Vì vậy, mấy năm nay dưới sự chủ trì của Tả Đông Sinh, địa vị của Binh Gián Phủ ngày càng thăng tiến, trái lại Thiên Ky Viện thì mỗi ngày một sa sút, cho đến ngày nay đã giải tán.

"Lão Dư, Tả thúc thúc có giúp chúng ta không?" Cừu Bạch Tâm ngồi trong phòng khách của Binh Gián Phủ, người hầu đã đi thông báo cho Tả Đông Sinh.

"Tiểu thư yên tâm đi, Tả đại nhân và lão gia là bạn tri kỷ, mấy ngày nay cũng bôn ba vì lão gia, nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn."

Cừu Bạch Tâm thoáng yên tâm, nhưng trong lòng vẫn thấp thỏm, tay nắm chặt bản vẽ.

"Bạch Tâm." Lúc này, một thanh niên tuấn lãng bước vào phòng, thấy Cừu Bạch Tâm trong phòng khách, lập tức vui mừng: "Ta vừa nghe người hầu nói ngươi đến, cố ý sang đây thăm ngươi."

Cừu Bạch Tâm nhìn thanh niên tuấn lãng, khẽ cười: "Tả đại ca."

Thanh niên tuấn lãng đó là Tả Hoa, con trai độc nhất của Tả Đông Sinh, nổi tiếng ở kinh thành là tuổi trẻ tài cao, đẹp trai.

"Bạch Tâm, hôm nay sao rảnh rỗi đến Binh Gián Phủ, có phải đến tìm ta không?"

"Tả đại ca, ta đến tìm Tả thúc thúc, xin ông ấy giúp ta trình bản vẽ này lên bệ hạ, để lập công chuộc tội, mong được tha bổng."

Tả Hoa lộ vẻ khó xử: "Bạch Tâm, chuyện của Cừu thúc thúc, ta cũng nghe nói, ngươi cũng biết cha ta mấy ngày nay đã bôn ba vì chuyện của thúc thúc, chỉ là tội danh của thúc thúc, do bệ hạ tự mình quyết định, e là không dễ dàng như vậy..."

"Bệ hạ quyết định tội danh cho ta là không làm tròn trách nhiệm, nhưng chỉ cần có bản vẽ này, tội danh bệ hạ quyết định sẽ không thành lập." Cừu Bạch Tâm tự tin nói.

"Ồ?" Tả Hoa hơi kinh ngạc: "Đây là?"

"Đây là bản vẽ về một loại vật liệu thép mới, luyện kim loại đơn giản, sản lượng vượt xa sản lượng kim loại hiện có, đồng thời có thể thay thế thép hao tổn trong chế độ sở hữu binh khí hiện có của quân đội, còn có thể cung cấp vật liệu thực tế cho bản vẽ Cơ Quan mà Thiên Ky Viện từng đưa ra."

Sắc mặt Tả Hoa kinh ngạc: "Thật vậy sao?" Cừu Bạch Tâm không nhận ra vẻ kinh ngạc trên mặt Tả Hoa, cùng với một tia hàn quang mờ mịt.

"Chính thị." Cừu Bạch Tâm gật đầu: "Cứ giao cho Tả thúc thúc nghiệm chứng, dù sao Binh Gián Phủ cũng có cửa hàng luyện kim loại chuyên môn... Đúng rồi, Tả thúc thúc có bận không? Sao bây giờ còn có thời gian đến đây?"

"Gần đây biên cương chiến sự liên miên, biên quan nhiều lần đòi hỏi binh khí vật tư, vì vậy triều đình cũng nhiều lần trưng lệnh, quy định thời gian chế tạo binh khí. Cha ta mấy ngày nay luôn ở công binh xưởng đốc thúc công tượng, khó có thể thoát thân." Ánh mắt Tả Hoa lóe lên, mỉm cười nói: "Chi bằng bản vẽ cứ tạm giao cho ta, để ta chuyển trình cho cha ta thì sao?"

Cừu Bạch Tâm vốn muốn tự mình giao cho Tả Đông Sinh, nhưng hôm nay Tả Hoa đã mở lời, nàng cũng không tiện từ chối, chỉ có thể gật đầu.

"Vậy làm phiền Tả đại ca."

Cừu Bạch Tâm cũng không nghĩ gì nhiều, nàng và Tả Hoa dù sao cũng là thanh mai trúc mã, cũng biết Tả Hoa có ý với mình.

Nhưng Cừu Bạch Tâm luôn cảm thấy hai người thiếu một chút gì đó. Nàng vẫn rất tin tưởng vào cách hành xử của Tả Hoa.

Chỉ là, Cừu Bạch Tâm vẫn quá ngây thơ, nàng vừa đi, Tả Đông Sinh đã bước vào phòng khách.

Tả Đông Sinh có tướng mạo cực kỳ phúc hậu, vuốt chòm râu dê nhỏ, cộng thêm đôi mắt tam giác, tạo cho người ta một cảm giác không tốt.

"Tả Hoa, con bé kia đến tìm ta, là vì chuyện của cha nó."

"Đương nhiên là vì chuyện của cha nó." Tả Hoa gật đầu.

"Cừu Thiên Lam chẳng qua là một phế vật, hôm nay Thiên Ky Viện sụp đổ, chính là thời gian Binh Gián Phủ của chúng ta lớn mạnh, người ngoài cho rằng ta mấy ngày nay bôn ba vì Cừu Thiên Lam, nhưng không biết ta đang mượn cơ hội, để cho cha con nó vĩnh viễn không ngóc đầu lên được!"

"Con bé kia ngày thường kiêu ngạo, không coi ta ra gì, hôm nay lại ngoan ngoãn hơn không ít." Tả Hoa thừa hưởng tính tình âm trầm của cha, cũng không phải là một ngụy quân tử: "Chẳng qua là có chút nhan sắc, đợi đến khi Cừu Thiên Lam bị phán quyết, ta xem nó còn kiêu ngạo được không."

"Con bé này cũng rất có tài học. Nếu con có thể thu nó vào phòng, sau này ắt có ích." Tả Đông Sinh vuốt râu dê, ánh mắt tam giác lóe lên bất định.

"Cha, cha xem đây là bản vẽ Cừu Bạch Tâm để lại, nghe nói là vật liệu thép mới, có thể giúp Cừu Thiên Lam lập công chuộc tội."

Tả Đông Sinh nhận lấy bản vẽ. Vốn dĩ còn không để vào mắt.

Nhưng khi hắn tỉ mỉ xem xét, sắc mặt bỗng biến đổi, hít một hơi khí lạnh: "Đây... Đây..."

"Cha, có gì không ổn sao?"

"Không ổn, quá không ổn!!" Tả Đông Sinh run giọng kinh hô: "Nếu bản vẽ này được trình lên thánh thính dưới danh nghĩa Cừu Thiên Lam, Cừu Thiên Lam không chỉ không bị tội, trái lại còn có thể được thăng chức."

"Đây chẳng qua là một bản vẽ luyện kim loại, có gì ghê gớm..."

"Chỉ là bản vẽ luyện kim loại? Bản vẽ này có thể giúp đại quân Hán Đường tăng thêm ba thành chiến lực, có thể giúp sản lượng thép của Hán Đường tăng gấp đôi, có thể giúp bách tính bình thường cũng dùng được vật liệu thép thượng thừa, bản vẽ này đủ để sánh ngang với vô số tiền tài mà Thiên Ky Viện đã tiêu hao trong mấy năm qua."

"... Vậy chúng ta tiêu hủy bản vẽ này?" Tả Hoa cũng kinh biến sắc, không ngờ bản vẽ mà Cừu Bạch Tâm tùy ý giao cho hắn lại kinh thế hãi tục đến vậy.

Trên mặt Tả Đông Sinh đột nhiên nở một nụ cười: "Tiêu hủy? Vì sao phải tiêu hủy? Đây là kỹ thuật luyện kim loại mới mà vô số công tượng của Binh Gián Phủ chúng ta đã khổ cực nghiên cứu ra."

Tả Hoa ngẩn người, nhưng rất nhanh cũng nở một nụ cười giống như cha hắn.

"Đúng vậy, nó chẳng qua là một nữ lưu, làm sao có thể nghiên cứu ra kỹ thuật luyện kim loại như vậy, gần đây Binh Gián Phủ dường như gặp phải trộm cướp..."

"Nói bậy bạ... Nếu con bé thức thời, thì giữ nó lại làm thiếp, nếu nó không nghe, lão phu sẽ cho nó Cừu gia trên dưới cả nhà tịch thu tài sản giết kẻ phạm tội!"

"Cha anh minh, mong nó thức thời! Nếu không... thì cho Cừu gia gà chó không yên."

...

Cừu Bạch Tâm tự nhiên không biết, sự cả tin của mình đã khiến Cừu gia rơi vào hiểm cảnh.

Khi giao bản đồ giấy cho Tả Hoa, tâm trạng nàng đã thoải mái hơn rất nhiều.

Lão Dư thấy khúc mắc của Cừu Bạch Tâm đã được giải tỏa, cũng mừng cho nàng.

"Lão Dư, mấy người phía trước có phải là đệ tử Đường Môn không?" Cừu Bạch Tâm đột nhiên chỉ vào mấy người mặc đồ đen trong đám đông, dáng người của mấy người kia đều khá trẻ, vóc dáng cao gầy, nên đặc biệt dễ thấy.

Cừu Bạch Tâm liếc mắt đã nhận ra, lão Dư nhìn theo: "Đúng là đệ tử Đường Môn, nhưng không phải phân đường kinh thành, chúng ta có nên qua chào hỏi không?"

"Nếu là đồng môn sư huynh, tự nhiên không được thất lễ."

Cừu Bạch Tâm đi lên phía trước: "Mấy vị sư huynh phía trước dừng bước."

Người cầm đầu là một thanh niên anh lãng, nhưng mặc trang phục Đường Môn lại có vẻ tùy ý, tóc tai bù xù, trên đầu đội khăn, có vài phần hào hiệp, mày kiếm như phong, khóe miệng luôn nở một nụ cười bí ẩn.

Người này không ai khác, chính là Mộc Thanh Phong, đệ tử tinh anh của Đường Môn, Cừu Bạch Tâm sững sờ: "Nguyên lai là Mộc sư huynh."

"Ngươi là?" Cừu Bạch Tâm nhận ra Mộc Thanh Phong, nhưng Mộc Thanh Phong lại không nhận ra Cừu Bạch Tâm.

"Tiểu nữ tử Cừu Bạch Tâm, là đệ tử ngoại môn, cha ta là... Cừu Thiên Lam của Thiên Ky Viện."

"Nguyên lai là Cừu sư muội, thất lễ."

Bối phận của Mộc Thanh Phong không cao, nhưng thân phận của hắn trong Đường Môn lại rất quan trọng.

Tính cách và tâm tính của hắn được sư môn coi trọng, có thể nói là nhân vật đại diện cho thế hệ sư huynh đệ.

"Sư huynh đến kinh thành có việc quan trọng sao? Nếu có thời gian rảnh thì đến Cừu phủ làm khách, để sư muội tận tình chủ nhà."

"Sư muội khách khí, nhưng vi huynh còn có chút việc, đợi khi nào rảnh sẽ đến bái phỏng."

"Vậy sư muội xin đợi chư vị sư huynh đại giá."

Mấy người đệ tử Đường Môn thấy Cừu Bạch Tâm thanh xuân tịnh lệ, đều trêu ghẹo: "Mộc sư huynh, chuyện bên phân đường kinh thành cứ giao cho huynh đi, mấy sư huynh đệ chúng ta chưa từng đến kinh thành, để Cừu sư muội tận tình địa chủ, dẫn chúng ta đi dạo một vòng đi."

"Mấy người các ngươi... đừng gây phiền phức cho Cừu sư muội."

"Mộc sư huynh nói đùa, có thể cùng mấy vị sư huynh du ngoạn kinh thành, là vinh hạnh của sư muội."

Nói xong, hai bên tạm biệt, mấy người đệ tử Đường Môn mới đến kinh thành cũng theo Cừu Bạch Tâm rời đi.

Trong số mấy người đệ tử Đường Môn, có một người hoạt bát nhất, tên là Hạc Nhan, nói năng không hề câu nệ.

"Sư muội, trong kinh thành có chỗ nào chơi vui không?"

"Chỗ chơi vui cũng không ít, tỷ như tân xuân ngắm hoa, lạc hồ chơi thuyền, dong cổ trường nhai ăn khắp thiên hạ mỹ thực... Mấy vị sư huynh mới đến, sư muội ta xin tận tình chủ nhà, mời chư vị sư huynh cùng du ngoạn kinh thành."

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free