Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2620 : Thôi diễn

"Được rồi, cũng đừng oán giận hắn." Địch Nhân Kiệt cười nói: "Dù sao toàn bộ khách sạn, chỉ có hắn một người chạy việc vặt."

"Quên đi, Địch đại nhân, ngài vẫn là trở lại đề tài chính đi."

"Được, chúng ta đàm luận về vụ án này."

"Thi thể được phát hiện vào giờ Tý, người phát hiện là hai tỷ muội nhà họ Lâm." Địch Nhân Kiệt nhìn về phía hai tỷ muội hát rong: "Lúc đó, hai phu thê thi thể một người ngã ở cửa, một người ngã trên giường, sau đó các ngươi liền hoảng sợ bỏ chạy."

Hai tỷ muội nhà họ Lâm khúm núm gật đầu, trên mặt mang theo vài phần kính sợ.

"Người chết đều bị người dùng đao cắt cổ mà chết, thủ pháp vô cùng thuần thục, nhưng theo góc độ vết thương mà xem, hung thủ cao hơn cả hai người chết, đồng thời sức mạnh rất lớn, vì vậy bước đầu có thể loại trừ khả năng hai tỷ muội nhà họ Lâm là hung thủ."

"Ngươi, Tần công tử, cùng chưởng quầy khách sạn, ba người các ngươi đều cao hơn người chết, nhưng Bạch huynh đệ có thể đảm bảo, rửa sạch hiềm nghi cho ngươi, như vậy chỉ còn lại Tần công tử và chưởng quầy khách sạn."

"Địch đại nhân, ngài nói ngài có thể làm chứng cho vị huynh đài này, vậy còn chính ngài thì sao?" Tần Phái tựa hồ cảm thấy bị mạo phạm, lấy hết dũng khí mặt đỏ bừng nói.

"Lão phu là quan, ngươi là dân, lão phu có quyền thẩm ngươi, ngươi chất vấn lão phu là phạm thượng, nếu ngươi không phục, lão phu có thể đưa ngươi đến Đại Lý Tự đánh ba mươi đại bản, đến lúc đó ta sẽ không tự xưng lão phu, mà là bản quan!"

Bạch Thần liếc nhìn Địch Nhân Kiệt, lúc này Địch Nhân Kiệt mới lộ ra một chút quan uy, nhìn như bá đạo nhưng hiểu được biến báo, chứ không hề do dự giải thích.

Địch Nhân Kiệt tuy rằng vẫn chủ đạo cục diện, nhưng vẫn luôn tự xưng lão phu, chưa bao giờ cường điệu chức quan của mình.

Nếu không phải Tần Phái tranh cãi với ông, có lẽ ông cũng không dùng đến quan uy của mình.

"Học sinh không phục!" Tần Phái mặt đỏ bừng, sắc mặt lúc xanh lúc hồng, có vẻ hơi nóng nảy.

"Không phục! Ngươi không phục cũng vô dụng." Địch Nhân Kiệt không muốn lãng phí thời gian với Tần Phái.

"Cực kỳ vô dụng là thư sinh." Bạch Thần cười khẩy một tiếng, hời hợt nói.

Câu nói này tuy nhẹ, nhưng Tần Phái trợn tròn mắt nhìn Bạch Thần, trong mắt sát khí đằng đằng, như thể Bạch Thần là kẻ thù không đội trời chung.

"Ngươi nói hắn cực kỳ vô dụng, vậy còn ngươi?" Địch Nhân Kiệt liếc nhìn Bạch Thần, có chút tiếc nuối.

Nếu truy cứu đến cùng, Địch Nhân Kiệt cũng là một thư sinh, đương nhiên, không giống với những thư sinh cổ hủ, Địch Nhân Kiệt hiểu được biến báo, lại lăn lộn trong quan trường, từ lâu luyện thành một thân thần công.

Ông dễ dàng sẽ không nổi giận, càng sẽ không vì một câu nói của Bạch Thần mà trừng mắt với người khác.

Huống chi, ông khá tán thành câu nói này của Bạch Thần.

Cực kỳ vô dụng là thư sinh! Nho gia hưng thịnh khi nào?

Từ thời Tùy Đường, chế độ khoa cử ra đời, dựa vào câu "Vạn ban giai hạ phẩm, duy hữu độc thư cao", đem chư tử Bách Gia làm thấp đi, tựa hồ người đọc sách là cao quý nhất trên đời.

Ngay cả người đọc sách cũng dùng câu nói này để tự an ủi, dù cơm không đủ ăn, cũng phải ôm một quyển Tứ Thư Ngũ Kinh.

Bạch Thần không mâu thuẫn với người đọc sách, mà mâu thuẫn với những người đọc sách tự cao tự đại.

Không ai cao quý hơn ai, quyết định địa vị của họ không phải học thức, mà là thế gia vẽ ra một cái bánh lớn, trông thì ngon miệng, nhưng thực chất chỉ là ảo ảnh.

Những người thực sự quan to lộc hậu, địa vị cao quyền trọng, đâu phải những kẻ nghèo túng này có thể đạt được.

Địch Nhân Kiệt không có bối cảnh, ông được coi là thành công, nhưng ông là một ngoại lệ, trong trăm ngàn năm qua, có mấy người khác loại như Địch Nhân Kiệt, mà có thể công thành danh toại, những kẻ khác loại không có bối cảnh có được bao nhiêu?

Tần Phái không phải hung thủ, Bạch Thần nhìn ra, Địch Nhân Kiệt sao lại không thấy?

Hắn chỉ là một thư sinh thích luồn cúi mà thôi, trước đó Bạch Thần và Địch Nhân Kiệt dùng cơm, thư sinh này đã ngồi bên cạnh.

Nếu nói thư sinh này có ưu điểm gì, thì đó là tầm mắt của hắn không tệ, ít nhất là nhận ra thân phận của Địch Nhân Kiệt.

Chỉ là hắn ở cùng tầng phòng hạng nhất với Bạch Thần và Địch Nhân Kiệt, không phải hắn dư dả, mà là hắn muốn gần quan được ban lộc, tiếp cận Địch Nhân Kiệt.

Ban đêm đòi ăn khuya, căn bản là do hắn không có thói quen ôn tập đêm khuya, người mà đói bụng vào ban đêm, chắc chắn sẽ khó chịu như dao cắt, nên mới gọi đồ ăn khuya.

Sau đó bị gọi đến phòng khách này, hết lần này đến lần khác chống đối Địch Nhân Kiệt, thực ra chỉ là muốn thể hiện bản thân trước mặt Địch Nhân Kiệt, để Địch Nhân Kiệt cho rằng hắn là người cương trực.

Nhưng Địch Nhân Kiệt là người thế nào, sao lại không nhìn ra tâm tư của Tần Phái.

Đương nhiên là không có cảm tình gì với Tần Phái, Tần Phái tự cho là cao minh, nhưng trước mặt Địch Nhân Kiệt lại có vẻ thô thiển, khiến ông càng không có thiện cảm với hắn.

Tần Phái thực ra là thông minh quá hóa dại, Địch Nhân Kiệt vốn là cáo già, nếu không có thực tài, mà lại giở trò trước mặt ông, nếu có thể lọt vào mắt xanh của ông thì thôi, đằng này Tần Phái lại chẳng ra gì, trong mắt Địch Nhân Kiệt đã biến thành một vai hề.

Thực ra trong mắt Bạch Thần, Tần Phái tuy thích luồn cúi, nhưng cũng không làm chuyện gì thương thiên hại lý.

Chỉ là vào thời điểm này, hắn lại muốn làm trò cười trước mặt Địch Nhân Kiệt, khiến người ta ghét bỏ, cuối cùng chỉ có thể làm vai hề.

"Kẻ nghèo túng này không phải hung thủ, hơn nữa nhìn hắn cũng chỉ là vai hề trói gà không chặt, vậy hung thủ chỉ có thể là chưởng quầy khách sạn." Bạch Thần nhìn về phía chưởng quầy khách sạn.

"Đại nhân oan uổng... Oan uổng..." Chưởng quầy khách sạn sợ hãi lùi lại phía sau: "Tiểu nhân không phải hung thủ... Không phải hung thủ."

"Người bình thường bị oan uổng, sẽ trực tiếp quỳ xuống, đặc biệt là khi đối mặt với một đại quan, chỉ có kẻ có tâm địa khó lường, phản ứng đầu tiên không phải quỳ xuống, mà là trốn tránh." Bạch Thần bĩu môi nói.

Không cần Địch Nhân Kiệt mở miệng, hai hộ vệ phía sau Địch Nhân Kiệt đã nghiêng người tiến lên.

Đột nhiên, trong mắt chưởng quầy khách sạn lóe lên hàn quang, cuối cùng lộ ra hung tướng, đoản đao trong tay áo quét qua, chém về phía hộ vệ.

Hộ vệ kia thoáng kinh ngạc, nhưng rất nhanh phản ứng lại, không kịp rút đao, giơ vỏ đao chặn lại đoản đao trong tay áo của chưởng quầy khách sạn.

"Ác tặc, còn không bó tay chịu trói!"

Mọi người đều không ngờ tới, chưởng quầy khách sạn này lại giỏi võ như vậy, hai tên hộ vệ đã là cao thủ, nhưng lại không thể bắt được chưởng quầy khách sạn ngay lập tức.

Những hộ vệ khác cũng xông lên vây bắt, chưởng quầy khách sạn thấy không thoát được, liền muốn phá vòng vây về phía Địch Nhân Kiệt, muốn bắt Địch Nhân Kiệt để uy hiếp các hộ vệ.

Nhưng các hộ vệ không cho hắn cơ hội, sau một hồi tranh đấu, đoản đao của chưởng quầy khách sạn bị đánh bay, mấy tên hộ vệ liên thủ bắt hắn lại.

"Bạch huynh đệ, ngươi làm thế nào mà nhìn ra được chưởng quầy khách sạn này có vấn đề?"

"Tiểu nhân nghe Địch đại nhân nói, chưởng quầy khách sạn này đang làm sổ sách, mà hắn lấy ra lại là sổ sách đã làm xong từ trước, trong này có nhiều bí ẩn, tại sao hắn lại muốn làm sổ sách vào lúc này? Tính toán sổ sách không tốn bao nhiêu thời gian, chỉ có làm giả sổ sách, trốn thuế mới tốn thời gian."

Địch Nhân Kiệt nhìn Bạch Thần sâu sắc: "Dù là làm giả sổ sách, dường như cũng không thể nói rõ hắn giết người."

"Trước tiên dùng phương pháp loại trừ, phân tích ai có hiềm nghi lớn, ai có hiềm nghi nhỏ, những chuyện nhỏ nhặt này, tiểu nhân không dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt đại nhân, nhưng kết quả phân tích của tiểu nhân và đại nhân hiển nhiên là nhất trí, chưởng quầy khách sạn có hiềm nghi lớn nhất."

Bạch Thần dừng một chút, lại nói: "Về phần tại sao hắn lại hành hung, chuyện này rất đơn giản, chẳng phải là do hai vợ chồng kia phát hiện chưởng quầy khách sạn làm giả sổ sách sao?"

"Ngươi làm sao xác định là vì chuyện này mà chưởng quầy khách sạn nổi ác ý?"

"Cô gái kia sắc mặt tiều tụy, hiển nhiên là bệnh nặng nhiều ngày, nằm liệt giường, hẳn là cảm mạo dẫn đến viêm phổi, nếu được chữa trị kịp thời thì bệnh tình sẽ không chuyển biến xấu như vậy, nói cách khác hai vợ chồng họ túng quẫn, rõ ràng không đủ tiền chữa bệnh, càng không đủ tiền ở phòng hạng nhất, vậy dựa vào cái gì mà chưởng quầy khách sạn đồng ý cho họ ở phòng hạng nhất? Chỉ có thể nói rõ hai vợ chồng đã phát hiện nhược điểm của chưởng quầy khách sạn, dùng nó để uy hiếp..."

"Nếu không đủ tiền, vậy tại sao hai vợ chồng lại muốn tìm hai tỷ muội nhà họ Lâm hát vào nửa đêm?"

"Không phải hai vợ chồng tìm, là người chồng tìm."

"Để làm gì?" Địch Nhân Kiệt lại hỏi, đây cũng là điều ông vẫn chưa hiểu rõ, những suy đoán khác, ông đều có cùng suy nghĩ với Bạch Thần, chỉ có vấn đề này là không thể nghĩ ra, vì vậy ông mới tạm thời liệt hai tỷ muội nhà họ Lâm vào đối tượng tình nghi, dù hai cô gái này hầu như không có điều kiện giết người, vẫn không hoàn toàn loại bỏ nghi ngờ đối với họ.

"Rất đơn giản, bởi vì người chồng không muốn họ hát tiểu khúc, mà là hát tang khúc." Bạch Thần nói.

"Cái gì? Ngươi nói..."

"Đúng, người vợ đã qua đời, người chồng muốn an táng cho vợ, nên trước tiên muốn vơ vét một chút ngân lượng từ chưởng quầy khách sạn, điều này gây ra sát cơ cho chưởng quầy khách sạn, chưởng quầy khách sạn trước tiên khuyên hắn kéo dài thời gian, rồi quyết định tối nay động thủ giết người, người chồng trở về phòng trước, lại tìm hai tỷ muội kia, bảo họ đến phòng của mình hát, kết quả khi họ đến phòng của hai vợ chồng, liền nhìn thấy cảnh tượng đó."

Bạch Thần dừng một chút, lại nói: "Chưởng quầy khách sạn gõ cửa phòng người chồng, người chồng không kịp phản ứng, liền bị chưởng quầy khách sạn cắt cổ, một đòn trí mạng, sức mạnh vô cùng lớn, chưởng quầy khách sạn trước đây có lẽ là lính, vậy thì chắc chắn là hải tặc, đao pháp này không phải ai đi lại giang hồ cũng có thể nắm giữ, nếu Địch đại nhân áp giải hắn đến nha môn, rồi tra rõ một phen, có lẽ sẽ có thu hoạch."

Bạch Thần lại chỉ vào thi thể người phụ nữ: "Vết thương ở cổ cô ta cũng tương tự, nhưng lại không chảy nhiều máu, là bởi vì khi chưởng quầy khách sạn động thủ, cô ta đã chết rồi."

"Bạch huynh đệ cao kiến, lão phu khâm phục, Bạch huynh đệ là người trong giang hồ?"

"Cũng gần như vậy." Bạch Thần cười nhún vai: "Nhưng Địch đại nhân chắc chắn không tra được tiểu nhân có vi phạm pháp luật."

"Nếu gần như vậy, hoặc là Bạch huynh đệ trong sạch, hoặc là thủ pháp của Bạch huynh đệ quá sạch sẽ lão luyện... Nhưng nếu Bạch huynh đệ thực sự là hải tặc, lão phu đúng là không có cách nào đối phó với Bạch huynh đệ."

Vận mệnh trêu ngươi, ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free