(Đã dịch) Chương 2741 : Luận thiên hạ
Dọc theo đường đi, Thôi Lực Văn không ngừng hỏi han Công Tôn Đại Nương đủ điều.
"Công Tôn cô nương, lần này cô nương đến Lạc Dương, hẳn là có chuyện quan trọng?"
"Không có gì, chỉ là tiên sinh đưa ta đến Hàm Dương, sau đó bảo ta tự tìm đường về Lạc Dương. Tiên sinh nói, ta đã từng đi qua con đường từ Hàm Dương đến Lạc Dương, nếu ngay cả đường này cũng không tìm được, sau này sẽ không dám thả ta ra ngoài nữa."
"Tiên sinh nhà cô nương không sợ cô nương gặp chuyện bất trắc sao?"
"Tiên sinh nói, chỉ cần ta không gây sự thì sẽ không sao cả, làm sao có thể gặp phải chuyện gì."
"Đời này đâu phải chuyện gì cũng có thể dùng võ lực giải quyết, nếu gặp phải chuyện cô nương không giải quyết được thì sao?"
"Vậy thì tạm thời mặc kệ, giao cho tiên sinh xử lý."
"Tiên sinh nhà cô nương đã truyền dạy võ công cho cô nương, vậy võ công của tiên sinh hẳn là rất cao cường?"
Thôi Lực Văn trong lòng không khỏi rục rịch. Nếu có thể chiêu mộ được vị tiên sinh trong lời Công Tôn Đại Nương về dưới trướng, quả là một trợ thủ đắc lực. Như vậy, hắn sẽ có càng nhiều cơ hội thân cận Công Tôn Đại Nương.
"Thế nào gọi là không sai? Tiên sinh thần thông quảng đại, trên đời này không có chuyện gì tiên sinh không làm được."
Thôi Lực Văn trong lòng không tin, đương nhiên, cũng sẽ không phản bác Công Tôn Đại Nương.
Phản bác người mà người khác tin tưởng nhất là hành động ngu xuẩn nhất.
"Nếu đến thành Lạc Dương, tại hạ phải đến nơi nào tìm Công Tôn cô nương?"
"Ngươi không cần tìm ta, bởi vì lần rèn luyện này còn chưa kết thúc. Đến thành Lạc Dương cũng chỉ tính là hoàn thành một lần rèn luyện. Tiếp theo, tiên sinh sẽ đưa ta đến ngoài Trung Nguyên, để tự ta tìm đường trở về."
"Cái gì? Đưa đến ngoài Trung Nguyên? Sao có thể... Cô nương..."
Thôi Lực Văn vừa định nói "một mình cô nương yếu đuối", nhưng lời đến miệng lại nuốt trở vào.
Công Tôn Đại Nương ghét nhất người khác coi nàng là cô gái yếu đuối, hơn nữa Công Tôn Đại Nương quả thực không phải là cô gái yếu đuối.
"Ngoài Trung Nguyên đều là nơi man hoang, toàn là những kẻ dã man ăn thịt người, cô nương một mình đi thật sự quá nguy hiểm."
"Ngươi vậy là không hiểu rồi. Ngoài Trung Nguyên là thảo nguyên, trên thảo nguyên là các bộ tộc Đột Quyết. Bọn họ và chúng ta kỳ thực xem như cùng một loại người, chỉ là môi trường sống khác nhau, trải qua trăm ngàn năm đã hình thành tập tục hoàn toàn khác biệt. Sau thảo nguyên là sa mạc, trong sa mạc có mấy tiểu quốc. Phong tục tập quán của mấy tiểu quốc này tương tự Trung Nguyên, rất nhiều chế độ gần như là sao chép Trung Nguyên, chỉ là nhân chủng có chút khác biệt. Cũng có người Hán đến đó khai chi tán diệp. Đi qua sa mạc là đến gần khu vực biên giới châu Á. Nơi đó có một vương quốc sa mạc, tiên sinh gọi là Ả Rập. Khu vực Ả Rập có rất nhiều quốc gia phân liệt, nhưng tín ngưỡng gần gũi hoặc tương đồng, quốc thổ vô cùng rộng lớn, so với Trung Nguyên còn lớn hơn mấy phần. Phần lớn quốc thổ đều rất cằn cỗi, chín phần mười là sa mạc, nguồn nước ít ỏi. Đương nhiên, các quốc gia khu vực Ả Rập tuy cằn cỗi, nhưng dưới lòng đất lại chôn giấu bảo tàng khổng lồ. Nếu có người có thể khai thác bảo tàng đó, thì mua mười cái Trung Nguyên cũng dư sức. Đi qua Ả Rập là đến khu vực Á-Âu giàu có. Khu vực này có diện tích lớn gấp bốn, năm lần Trung Nguyên, địa thế cũng tương đối bằng phẳng, không giống Trung Nguyên núi non trùng điệp. Người ở đó phần lớn có tóc đỏ, tóc nâu và tóc vàng, mắt xanh biếc. Nhưng vì trình độ văn minh không cao nên rất dã man nghèo khó."
Trong mắt Thôi Lực Văn lóe lên vẻ chấn động, Thôi Tiểu Văn thì nhỏ giọng hỏi: "Công tử, những điều nàng nói đều là thật sao?"
Phần lớn những điều Công Tôn Đại Nương nói, Thôi Lực Văn đều không thể kiểm chứng, nhưng có một vài nội dung hắn biết được.
Ví dụ như chuyện Công Tôn Đại Nương nói về người tóc vàng mắt xanh, hắn từng thấy. Một thương nhân người Hồ đã từng dâng cho gia tộc mấy hồ cơ, mấy hồ cơ đó vóc dáng xinh đẹp, không giống nữ tử Trung Nguyên hàm súc nội liễm.
Thương nhân người Hồ đó nói, những hồ cơ này được bắt đến từ cực tây. Nhưng nói là bắt, chi bằng nói là mang về.
Có người nói, nơi cực tây đó cực kỳ dã man bần cùng, những hồ cơ đó sau khi bị mang đi thì không còn muốn quay về nơi cực tây nữa.
"Vậy Công Tôn cô nương có biết Côn Lôn nô?"
"Ta chưa từng thấy, nhưng tiên sinh nói ở khu vực Âu-Á có một phần rất nhỏ Côn Lôn nô. Nhưng ở bên kia bờ biển, cách đây khoảng ba vạn dặm, có một khối lục địa lớn gấp mười lần Trung Nguyên. Trên đó sinh sống lượng lớn Côn Lôn nô, chỉ là những Côn Lôn nô này đều sống theo kiểu bộ tộc nhỏ, còn man hoang hơn cả các bộ tộc thảo nguyên. Phần lớn khu vực của khối đại lục này rất cằn cỗi, đương nhiên, cũng có lượng lớn tài nguyên, chỉ là người Trung Nguyên chúng ta không nhận ra những tài nguyên đó." Công Tôn Đại Nương thao thao bất tuyệt nói: "Ngoài những tài nguyên không nhìn thấy, chôn giấu dưới lòng đất, còn có các loại kỳ trân dị thú, rắn độc mãnh thú. Nếu không có người biết cách đặt chân lên mảnh lục địa đó, không quá ba ngày sẽ chết thảm ở đó. Ngoài ra, trên khối lục địa đó còn tồn tại rất nhiều bệnh tật, những bệnh tật đó có thể hủy diệt một quốc gia, còn đáng sợ hơn cả bệnh đậu mùa. Thiên hạ này, ngoài tiên sinh ra, không ai có thể chữa trị."
"Tiên sinh nhà cô nương thật sự đã đi qua những nơi đó?"
"Đương nhiên là đi qua. Thiên hạ này tuy lớn, nhưng không có chuyện gì tiên sinh không biết. Không chỉ có vậy, tiên sinh còn nói ở phía bên kia biển, còn có hai khối lục địa to lớn, hai khối lục địa đó gộp lại còn lớn hơn Trung Nguyên gấp mười mấy lần. Hai khối lục địa đó tuy nói cũng gặp nguy hiểm, nhưng nhân khẩu lại rất ít ỏi, chỉ có khoảng mấy trăm ngàn người. Hơn nữa, thổ địa rất màu mỡ bằng phẳng, tài nguyên cũng rất phong phú, có các loại kỳ trân dị thú mà Trung Nguyên không có. Đặc biệt, trong đó có một khối lục địa tên là Mỹ Châu, trên khối lục địa đó còn có Kim Sơn."
Trong mắt Thôi Lực Văn tràn ngập chấn động, nhưng khó tránh khỏi sinh lòng hoài nghi.
Ngoài Trung Nguyên, thật sự có những nơi rộng lớn như vậy sao?
Điều này khiến hắn không khỏi hoài nghi, nhưng lời của Công Tôn Đại Nương lại tràn ngập mê hoặc, khiến hắn không khỏi suy nghĩ theo hướng này.
"Thật sự có Kim Sơn?" Thôi Tiểu Văn đặc biệt mẫn cảm với từ này, kích động hỏi.
"Đương nhiên là thật. Chỉ là đại lục Mỹ Châu thực sự quá xa xôi, gần nhất là ở Đông Doanh, nơi đó có một tòa Ngân Sơn, chỉ là người Nhật Bản còn chưa phát hiện ra."
Ánh mắt Thôi Lực Văn lấp lánh. Hắn biết Đông Doanh tuy là một đảo quốc nhỏ bé an phận, nhưng nơi đó lại sản xuất nhiều ngân khoáng. Nếu nói nơi đó có Ngân Sơn, thì cũng không phải là không thể chấp nhận.
"Tiên sinh nhà cô nương đều nói với cô nương những điều này?"
"Lần trước ta thấy tiên sinh đánh dấu trên một bản đồ. Ta hỏi tiên sinh những dấu hiệu này dùng để làm gì. Tiên sinh nói những dấu hiệu này đều là những nơi có tài nguyên vô cùng phong phú, giá trị to lớn. Đợi đến khi Đại Đường đủ mạnh, sẽ phái người ra ngoài chiếm cứ toàn bộ những nơi được đánh dấu này."
Trong lòng Thôi Lực Văn càng thêm chấn động. Nếu việc này là thật, thì vị tiên sinh trong lời Công Tôn Đại Nương quả là người có đại thần thông.
Thậm chí ngay cả những bảo tàng ở nơi chân trời góc biển, người địa phương cũng không biết, mà ông ta đều có thể biết.
"Xin hỏi tiên sinh nhà cô nương tục danh tôn hiệu là gì?"
"Tiên sinh nhà ta họ Bạch, tên Bình Minh. Ngươi chắc chắn là chưa nghe nói đến. Nhưng nếu ngươi đến thành Lạc Dương hỏi thăm về Chúng Tiên Quán, chắc chắn không ai không biết."
Chúng Tiên Quán!!!
Thôi Lực Văn trong nháy mắt chấn động. Hắn sao có thể không biết Chúng Tiên Quán!
Có người nói, nữ tử trong Chúng Tiên Quán, mỗi người đều có thần thông y thuật, hơn nữa ai nấy đều đẹp như tiên nữ.
Nhìn Công Tôn Đại Nương, Thôi Lực Văn càng thêm tin vào lời đồn này.
Vậy vị tiên sinh trong lời Công Tôn Đại Nương, chẳng lẽ chính là vị tiên nhân trong lời dân chúng thành Lạc Dương?
Nghĩ đến đây, vẻ mặt Thôi Lực Văn trở nên nghiêm nghị hơn.
"Công Tôn cô nương, những chuyện này hẳn là bí mật đi? Cô nương nói ra như vậy, không sợ tiên sinh nhà cô nương trách phạt sao?"
"Có gì đáng sợ chứ? Tiên sinh đã hạ lệnh định ra quy củ, ta tuyệt đối không vi phạm. Tiên sinh rất tốt, sẽ không trách phạt bất cứ chuyện gì." Công Tôn Đại Nương nói một cách đương nhiên: "Hơn nữa, tiên sinh nói thiên hạ này rộng lớn biết bao. Ngay như đảo quốc Đông Doanh nhỏ bé trong mắt chúng ta, thì Trung Nguyên chúng ta chẳng phải cũng chỉ là một góc nhỏ sao? Nếu không đi ra ngoài, sẽ không biết thế giới bên ngoài phong phú đặc sắc đến nhường nào. Chúng ta vẫn cho rằng Trung Nguyên là trung tâm của thiên hạ, kỳ thực Trung Nguyên cũng chỉ là một phần nhỏ của thiên hạ này mà thôi. Ở khu vực Ả Rập, đi về phía nam sáu ngàn dặm, có một nền văn minh Ai Cập không hề thua kém văn minh Hoa Hạ của Trung Nguyên. Họ đã dùng trí tuệ của mình để xây dựng nên những kiến trúc rung động lòng người. Nếu chưa từng tận mắt chứng kiến, thì tuyệt đối không thể tưởng tượng được. Nơi đó cũng là nơi sản xuất nhiều hoàng kim."
"Vậy tiên sinh nhà ngươi sao không mang hết hoàng kim ở đó về?" Thôi Tiểu Văn hỏi: "Nếu ông ta biết hết thảy bảo tàng trên thiên hạ, vậy sao ông ta không phải là người giàu có nhất thiên hạ?"
Công Tôn Đại Nương liếc nhìn Thôi Tiểu Văn, trên mặt mang theo vài phần xem thường: "Chim sẻ sao hiểu được chí lớn của chim bằng. Tiên sinh coi thường những thứ tục vật này. Tiên sinh là bậc cao nhân thoát tục, mục tiêu của ông ấy là tinh thần đại hải. Hơn nữa, tiên sinh đánh dấu những của cải bảo tàng này là để cung cấp cho người Hán chúng ta. Tiên sinh hy vọng nhất là có người có dũng khí đi đến thế giới bên ngoài Trung Nguyên, rồi mang những bảo tàng bên ngoài về Trung Nguyên."
"Nói thì hay lắm, ai biết tiên sinh nhà ngươi nói có thật hay không. Cũng có thể là bịa đặt. Đến lúc đó người Hán chúng ta không quản ngại xa xôi đi ra ngoài một chuyến, kết quả chẳng có gì, thì tìm ai mà lý luận?"
"Tiểu Văn, im miệng. Ngươi không hiểu thì đừng có nói bậy."
Trong lòng Thôi Lực Văn tuy rằng vẫn còn nghi vấn, nhưng cái tên Chúng Tiên Quán lại đè nặng hắn.
Nếu lời đồn là thật, trong Chúng Tiên Quán thật sự có tiên nhân tọa trấn, thì với thần thông của tiên nhân, du lịch tứ phương cũng không phải là không thể.
"Ta nói những điều này chỉ là chuyện nhỏ nhặt, mà các ngươi đã không tin. Các ngươi cũng chỉ là phàm phu tục tử mà thôi. Nếu được nghe tiên sinh thuyết giáo một phen, e rằng các ngươi sẽ trợn mắt há mồm." Công Tôn Đại Nương khinh thường nói: "Đừng nói là chuyện trên mặt đất, ngay cả chuyện trên trời, tiên sinh cũng từng nói. Nhưng nói với các ngươi cũng chỉ là 'ếch ngồi đáy giếng'."
"Là tùy tùng của tại hạ thất lễ. Công Tôn cô nương xin thứ lỗi. Tiểu Văn từ nhỏ đã lớn lên bên cạnh ta, nên tầm mắt khó tránh khỏi hạn chế. Tại hạ đối với những điều cô nương nói về thiên hạ rất mong chờ, kính xin cô nương tác thành, nói thêm một chút, thỏa mãn lòng hiếu kỳ của tại hạ."
"Muốn nói những chuyện trên mặt đất, tuy rằng xa xôi, nhưng vẫn có thể chạm đến được. Nhưng những chuyện trên trời mà tiên sinh đã nói, thì cách xa nhau hàng tỉ dặm, chỉ sợ cả đời này ngươi và ta đều không có cơ hội chạm đến."
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện được kể bằng cả trái tim.