Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Cửu Dương Chân Kinh - Chương 35 : ( thấp thân mê hoặc )

Sau khi kéo Vi Vi đến khu phố thương mại sầm uất, Diệp Lăng mới chậm bước chân lại: "Vi Vi, chúng ta dạo chơi quanh đây một chút nhé!"

Nói rồi hắn liền bước vào một cửa tiệm thời trang, Vi Vi theo sau hắn hỏi: "Thiếu gia, người muốn mua quần áo sao?"

"Đúng vậy, nhưng không phải ta mua cho mình," Diệp Lăng đính chính: "Mà là mua cho cả muội nữa!"

"Mua quần áo cho muội sao?" Vi Vi vội vàng xua tay: "Thiếu gia, muội không cần đâu. Hiện giờ y phục của muội có vài bộ, đủ để thay giặt rồi."

"Đủ thôi thì sao được?" Diệp Lăng cười nói: "Ta muốn biến Vi Vi của ta thật xinh đẹp. Lại đây nào, đừng nói nhiều nữa. Vi Vi, mau đến xem xem, ừm, ta thấy bộ váy dài màu tím này rất đẹp, nếu muội mặc vào, chắc chắn sẽ càng đáng yêu. Hay là thử một chút xem sao!"

Thiếu nữ trời sinh đều có thiên tính yêu cái đẹp, mà Tinh Linh Tộc thì càng ưa làm đẹp. Trước sự mong mỏi về bộ quần áo xinh đẹp đó, cùng với sự yêu cầu tha thiết của Diệp Lăng, Vi Vi cuối cùng vẫn thử mặc bộ váy tím kia.

Khi Vi Vi ngượng ngùng, rụt rè bước ra từ phòng thử đồ, hai mắt Diệp Lăng sáng rực lên.

Khoác lên mình bộ váy tím này, tiểu Tinh Linh gần như biến thành một người khác. Thiết kế ôm eo đã tôn lên vòng eo nhỏ bé hơn hẳn nhân loại của Tinh Linh, làm nổi bật đường cong duyên dáng. Vòng ngực mềm mại đầy đặn càng tạo nên sự đối lập rõ rệt, không hề kém cạnh. Sự tao nhã, dịu dàng, tinh xảo – những ưu điểm của mỹ nữ Tinh Linh Tộc – đều thể hiện một cách hoàn mỹ trên người Vi Vi.

Vốn dĩ Vi Vi đã xinh đẹp thoát tục, nay lại càng giống một tiểu Tiên nữ sa đọa trần gian. Nếu không phải vết bớt hình hoa mai trên trán, người khác nhất định sẽ cho rằng nàng là một tiểu thư khuê các cao quý, thậm chí là công chúa của vương quốc.

Năng lực Diệp Lăng được nâng cao, sau khi tham gia săn bắn, ngoài việc tăng cao hiệu suất, còn mang đến vận may, thu nhập tăng lên không nhỏ. Tuy rằng vẫn chưa bằng một gia đình bình thường, nhưng ít ra đã không còn chật vật túng thiếu nữa. Áp lực trên vai Vi Vi cũng không còn lớn như vậy, hơn nữa việc nàng luôn mang theo hy vọng tốt đẹp vào tương lai, trạng thái tinh thần tốt cũng tác động tích cực đến thể chất của nàng. Sắc mặt nàng hồng hào hơn rất nhiều, cả người trông càng trẻ trung và phấn chấn.

Diệp Lăng tin chắc, nếu Vi Vi ở trên Địa Cầu, nàng nhất định sẽ là ngôi sao thiếu nữ xinh đẹp, trẻ trung, được yêu thích và nổi tiếng nhất.

Trong tiệm cũng có mấy vị khách hàng đồng loạt liếc nhìn, ghen tị vì Diệp Lăng lại có được một nữ nô xinh đẹp đến vậy.

Vi Vi hơi thẹn thùng nói: "Thiếu gia, người thấy thế nào ạ?"

Diệp Lăng cười lớn: "Đương nhiên là đẹp tuyệt trần rồi! Vi Vi, muội không thấy ta suýt nữa đã chảy nước miếng rồi sao!"

Tiểu Tinh Linh mặt càng đỏ bừng: "Thiếu gia, người, người quá lời rồi."

"Không hề quá lời chút nào. Ta chỉ hận không biết dùng lời lẽ nào để hình dung hết vẻ đẹp của muội mà thôi!"

Một bên, nhân viên bán hàng đúng lúc lên tiếng: "Kính chào quý khách, ngài thật có mắt nhìn! Bộ váy dài ôm eo này là kiểu dáng bán chạy nhất tiệm chúng tôi đó ạ, hơn nữa quả thực là may đo riêng cho quý cô nương đây. Nếu ngài thấy hợp, tiệm chúng tôi đang đại hạ giá, có thể ưu đãi giảm giá 20%!"

Câu nói này một nửa là lời khen khách sáo, một nửa cũng là lời thật lòng, bởi vì có rất nhiều nữ tử từng đến tiệm thử bộ váy tím này, nhưng hắn chưa từng thấy bất cứ ai mặc vào lại có thể đẹp hơn Vi Vi.

Diệp Lăng cũng rất hài lòng, hắn có thể thấy Vi Vi cũng rất thích bộ này, lập tức hỏi: "Sau khi giảm giá thì bao nhiêu tiền?"

Người nhân viên bán hàng này đã bán không ít bộ váy như vậy, không chút nghĩ ngợi liền trả lời: "Vừa vặn là 230 Quang Huy tệ!"

Vi Vi kinh hãi: "Mắc đến vậy sao?"

Nhân viên bán hàng vội nói: "So với kiểu dáng và chất liệu này, đây đã là một món đồ thời trang rất xứng đáng với giá tiền."

Hắn quả thực không nói phét, tiệm thời trang này tuy không kinh doanh những bộ trang phục cao cấp nhất, nhưng cũng có chút đẳng cấp. Cái giá này vẫn được xem là hợp lý, 230 Quang Huy tệ, gia đình bình thường cũng có thể chi trả được. Nhưng Vi Vi vẫn không nỡ, 230 Quang Huy tệ tương đương với gần nửa viên tinh hạch. Mỗi tháng nàng vất vả lắm mới kiếm được hai, ba viên tinh hạch, cũng chưa từng mua bộ quần áo nào quá một trăm Quang Huy tệ. Vì vậy, đối với nàng mà nói, bộ váy này đã là một món hàng xa xỉ giá cao. Vi Vi lắc đầu: "Thôi đi, Thiếu gia, hay là chúng ta đi chỗ khác xem thử đi."

Thế nhưng Diệp Lăng lại thoải mái móc ví tiền ra: "Không, chính là bộ này đi, lấy cho ta một cái mới!"

Nhân viên bán hàng mừng rỡ: "Vâng, quý khách, ta sẽ lập tức đi lấy cho ngài!"

Vi Vi lo lắng: "Thiếu gia, muội, muội không thích bộ này đâu, người đừng mua!"

Diệp Lăng nở nụ cười: "Ha ha, Vi Vi, cô bé ngốc muội có thể gạt người sao? Thôi được rồi, đây là quà ta tặng muội, cứ nhận lấy đi!"

Vi Vi vẫn không dám nhận: "Nhưng mà, Thiếu gia, đừng quên còn một năm nữa là người phải lên lớp rồi. Sau khi vào học viện, sẽ không còn là giáo dục bắt buộc nữa, cần sớm chuẩn bị chi phí học tập cho người. Tiêu phí vào người muội thì quá lãng phí."

Diệp Lăng phản đối: "Không sao, tiền có thể kiếm lại mà. Kỳ nghỉ này ta cũng rảnh rỗi, có thể mỗi ngày cùng muội đi săn thú, chúng ta nhất định sẽ kiếm được nhiều tiền hơn! Vi Vi, còn nữa, tiền tiêu vào người muội tuyệt đối không phải lãng phí. Ta không những muốn dẫn muội ăn ngon, uống no, còn muốn muội mặc đẹp, sạch sẽ nữa, ahaha!"

Vi Vi lại cảm động, đôi mắt đẹp như hổ phách dường như lấp lánh nước mắt: "Thiếu gia, muội, muội. . ."

Diệp Lăng vội vàng ngăn cản, để tránh nàng lại bắt đầu ồn ào khóc lớn trước mặt mọi người. Không nói một lời, Diệp Lăng liền thanh toán tiền, sau đó kéo tiểu Tinh Linh, lại tiếp tục dạo quanh khu phố thương mại. Hắn kiên trì mua thêm cho nàng hai bộ quần áo nữa, rồi sau đó chính mình cũng mua hai bộ. Tuy nhiên, những bộ mua sau này thì rẻ hơn không ít, tuy nói tháng này gặp vận may, kiếm được không ít tiền, nhưng Diệp Lăng không dám đảm bảo vận may của mình lúc nào cũng tốt như vậy, vì vậy vẫn phải tiết kiệm một chút.

Cứ thế cho đến mười một giờ, mua thêm vài xâu thịt nướng, hai cốc đồ uống, Diệp Lăng mới dẫn Vi Vi vừa ăn uống vừa về nhà.

Trăng lớn huyền ảo cùng những vì sao khiến đêm đặc biệt đẹp đẽ.

Trên đường Diệp Lăng tâm tình rất tốt, trong miệng không khỏi khẽ ngâm nga cười nhỏ: "Ngẩng đầu một khoảng trời, là nam nhi là một khoảng trời. Từng dưới ánh sao đầy trời, chàng thiếu niên nằm mơ, chẳng biết trời cao bao nhiêu, cũng chẳng biết biển xa thế nào, nhưng thề sẽ dẫn muội đi xa, đến chân trời góc biển. . . Sao sao thắp đèn, soi sáng gia đình ta, để đứa trẻ lạc lối, tìm thấy con đường về. Sao sao thắp đèn, soi sáng gia đình ta, dùng một chút ánh sáng, sưởi ấm trái tim đứa trẻ. . ."

Đây là bài hát Diệp Lăng rất yêu thích, vốn là một ca khúc cổ điển kinh điển từ Địa Cầu. Sau khi đến thế giới này, hắn càng thêm yêu thích, hay nói đúng hơn là bài hát này đã khiến hắn cộng hưởng. Hắn cũng giống như một đứa trẻ, lạc lối trong dị thế giới rộng lớn này.

May mắn thay, bên cạnh hắn còn có một cô gái, tuy không đến từ Địa Cầu, nhưng cũng là người cùng sinh cùng tử bầu bạn, khiến Diệp Lăng chưa từng cảm thấy cô độc.

Vi Vi lặng lẽ nghe Diệp Lăng ngâm nga xong, giai điệu bài hát này vô cùng ưu mỹ, ý cảnh sâu sắc, tiểu Tinh Linh cảm thấy rất du dương. Thế nhưng nàng trước nay chưa từng nghe, lập tức có chút mê hoặc hỏi Diệp Lăng: "Thiếu gia, bài hát này tên là gì vậy ạ? Do ca sĩ nào trình bày vậy, dễ nghe như thế này chắc phải rất nổi tiếng chứ!"

"Muội chưa từng nghe qua là chuyện bình thường thôi, bởi vì tên của ca sĩ đó chính là Diệp Lăng!" Diệp Lăng rất vô liêm sỉ lần thứ hai "đạo nhái" bản quyền bài hát này, đồng thời tự an ủi rằng mình đang giúp tác giả gốc quảng bá, cười hì hì: "Tên của nó gọi là... thế nào, du dương chứ?"

"Ừm, rất hay, muội thật sự rất thích," Vi Vi trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy sự sùng bái: "Thiếu gia, muội thậm chí cảm thấy, người hát còn hay hơn Nakelulu nữa. Không ngờ người lại là người đa tài đa nghệ đến vậy!"

Diệp Lăng cười nói: "Muội thích là tốt rồi, nếu muội muốn học, ta có thể dạy cho muội!"

Vi Vi vui vẻ nhảy cẫng lên nói: "Có thật không, Thiếu gia, muội thật sự có thể học sao?"

Diệp Lăng hỏi ngược lại: "Tại sao không được chứ? Vi Vi, giọng muội du dương cảm động như vậy, nhất định sẽ hát hay hơn ta. Ta không những muốn dạy cho muội, còn muốn muội mỗi ngày hát cho ta nghe. Đến lúc đó muội đừng cảm thấy phiền phức là được!"

"Sẽ không đâu, Thiếu gia, chỉ cần người không chê, muội, muội. . ." Vi Vi lấy hết dũng khí: "Cả đời này muội đều nguyện hát cho người nghe!"

Vi Vi vốn dĩ rất mỏng da, hiếm khi nàng nói ra những lời như vậy. Diệp Lăng ôm lấy vòng eo của nàng, nửa đùa nửa thật nói: "Ha ha, được, cô bé, vậy thì lập tức hát cho đại gia đây nghe một bài đi. Lại đây nào, cùng ta hát: Ngẩng đầu một khoảng, là nam nhi một khoảng trời. . ."

Không kìm lòng được, theo giai điệu của Diệp Lăng mà ngâm nga, giọng hát của tiểu Tinh Linh quả thực trong trẻo tự nhiên, cùng giọng nam thô ráp của Diệp Lăng hòa thành một cặp song ca ăn ý, ngược lại cũng tăng thêm hương vị mới lạ cho ca khúc.

Ca khúc vàng kinh điển của Địa Cầu cứ thế lơ lửng trên bầu trời đêm của một con phố lớn trong thành phố xinh đẹp ở dị giới.

Nắm lấy cánh tay Diệp Lăng, tiểu Tinh Linh say mê, chìm đắm trong giai điệu ưu mỹ của ca khúc, cũng say mê trong sự dịu dàng có chút bá đạo của Diệp Lăng.

Đây là buổi tối vui vẻ nhất mà Vi Vi từng trải qua từ khi cha mẹ nàng qua đời. Đời này, nàng mãi mãi sẽ không quên.

Về đến nhà, tiểu Tinh Linh chuẩn bị nước nóng xong, như thường lệ nói với Diệp Lăng, người đang chuẩn bị tắm bồn: "Thiếu gia, người có mệt không? Muội xoa bóp vai cho người nhé?"

"Không, ta không mệt. Đúng ra là muội, cực khổ đã nhiều năm rồi, vì lẽ đó, hôm nay đến lượt ta hầu hạ muội đi." Diệp Lăng trên mặt hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý, nắm lấy tay ngọc của Vi Vi kéo mạnh một cái.

Trong tiếng kêu kinh ngạc, Vi Vi cũng rơi vào bồn tắm, nàng giãy giụa: "Thiếu gia, thân phận người cao quý, làm sao có thể để người hầu hạ muội chứ, như vậy không được đâu."

"Ta là chủ nhân của căn nhà này, ta nói được là được!" Diệp Lăng hì hì cười, kéo Vi Vi lại, không cho nàng rời đi.

Nhìn thấy Diệp Lăng cố chấp kiên trì, Vi Vi cũng không dám phản kháng, rụt rè nói: "Vậy thì, muội cởi y phục ra trước, kẻo làm bẩn nước nóng. Thiếu gia, như vậy được không ạ?"

Diệp Lăng đầu óc nóng bừng, không chút do dự gật đầu: "Được!"

Khi Vi Vi từ trong bồn tắm đứng lên, ánh mắt Diệp Lăng rất nhanh đã bị nàng thu hút.

Y phục bị nước nóng làm ướt sũng, dán chặt vào người Vi Vi, khiến thân hình hoàn mỹ này càng hiện rõ vẻ đẹp khiến người ta phải giật mình.

Núi non cao ngất, rốn nhỏ quyến rũ, đều ẩn hiện dưới lớp y phục ướt đẫm, tỏa ra sức mê hoặc mãnh liệt. Diệp Lăng không khỏi nín thở, hắn cảm thấy bụng dưới nóng bừng. Càng khiến người ta chết lặng là, Vi Vi bắt đầu cởi khuy áo, một cái, hai cái. . . Mặc dù vẫn còn nội y, nhưng làn da mềm mại màu ngà, trắng hồng vẫn hiện rõ trong mắt Diệp Lăng.

Mọi nẻo đường câu chuyện đều hội tụ tại truyen.free, nơi những bản dịch chất lượng được tôn vinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free