Một thiên chi kiêu nữ từng được vô vàn vinh quang bao bọc, đột nhiên nhận ra mình chẳng qua là một con ếch ngồi đáy giếng yếu ớt, không chịu nổi một đòn. Sự hụt hẫng to lớn trong tâm lý ấy là điều dễ hình dung.

Ngay lúc đó, Lãnh Lan Ngưng thậm chí đã nảy sinh ý nghĩ từ bỏ con đường võ đạo mãi mãi trong tuyệt vọng.

Trương Hoa Minh biết Lãnh Lan Ngưng đang chịu một cú sốc tinh thần cực lớn, nàng cần thời gian để tiêu hóa cú sốc mà mình vừa mang đến. Bởi vậy, hắn không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ nhìn người giai nhân gần như tuyệt vọng đến cùng cực này.

Nếu nàng có thể tiếp nhận được cú đả kích và sự tuyệt vọng mãnh liệt này, thì tâm chí của nàng sẽ được tôi luyện một lần, có trăm lợi mà không có một hại cho con đường tu luyện sau này của nàng. Ngược lại, nếu nàng không chịu nổi đả kích mà cứ thế ủ rũ, tuyệt vọng, thì sau này đừng hòng vọng tưởng có thể tiến thêm một bước trên con đường võ đạo.

Không biết đã qua bao lâu, Lãnh Lan Ngưng dần dần hoàn hồn từ sự khiếp sợ và tuyệt vọng. Nàng với vẻ mặt sầu thảm nhìn Trương Hoa Minh, gian nan và cay đắng hỏi: "Không biết Tiền bối xuất hiện ở đây, có chuyện gì quan trọng ạ?" Tâm trạng nàng lúc này tồi tệ đến mức nào, không ai hay, ngay cả bản thân nàng cũng không nói rõ được.

Trong quá trình tu luyện võ đạo, nàng chưa từng gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Tám năm qua, tu vi của nàng vẫn tăng lên với tốc độ kinh người, xung quanh nàng luôn vang lên không dứt những lời ca ngợi và tiếng thở than, dù sao, người trẻ tuổi đã đạt đến cảnh giới Võ Tông thực sự không nhiều.

Thế nhưng, có lẽ chính vì từ nhỏ đến lớn thuận buồm xuôi gió, mà khả năng chịu đựng trong tâm lý của Lãnh Lan Ngưng trở nên vô cùng yếu ớt. Một khi gặp phải trở ngại, tâm hồn yếu ớt của nàng hoàn toàn có thể bị đánh gục.

Hoặc là hủy diệt trong tuyệt vọng, hoặc là vùng lên trong tuyệt vọng để giành lấy sự sống mới, đây là hai lựa chọn duy nhất hiện đang đặt trước mắt nàng.

Nàng suy nghĩ rất lâu, thực sự rất muốn cứ thế bỏ cuộc. Nhưng ngay khi nàng định từ bỏ, nàng bỗng nhiên nghĩ tới người cha chết thảm của mình, nhớ đến mình còn có mối huyết hải thâm thù chưa trả. Sau một hồi giằng xé và đấu tranh tư tưởng khổ sở, nàng cuối cùng quyết định tiếp tục tu luyện võ đạo, nỗ lực nâng cao thực lực để báo mối thù không đội trời chung.

"Thực ra ngươi nói không sai, ta chính là đến cướp địa bàn." Trong mắt Trương Hoa Minh ánh lên vẻ tán thưởng, hắn thầm gật đầu, nhưng miệng vẫn tươi cười nói.

"Ha ha, chẳng lẽ với tu vi cao thâm khó lường của tiền bối, vẫn cần đến tranh giành địa bàn với tiểu nữ tử này sao?" Lãnh Lan Ngưng cười một tiếng đầy sầu thảm nói, giọng điệu cụt hứng không còn vẻ lãnh ngạo băng sương như lúc nãy, chỉ còn lại sự bất đắc dĩ sâu sắc.

"Một người, bất kể tu vi cao đến đâu, chung quy vẫn cần một nơi để cư trú. Thật không may, ta vừa vặn để mắt đến Ngũ Chỉ sơn mạch này, chuẩn bị biến nó thành sơn môn của Huyền Thiên Tông ta. Nên ta chỉ có thể tiếc nuối nói cho ngươi biết, Ngũ Chỉ sơn mạch này, ta trưng dụng." Trương Hoa Minh nhún vai, vẻ mặt rất chi là thiếu đòn nói.

"Nhưng nơi đây dù sao cũng là nơi ở của Lãnh trại ta, là nơi cha ta đã dồn bao tâm huyết trong mấy chục năm. Hơn nữa Lãnh trại vẫn còn mấy trăm người sinh sống, nếu ngài muốn cướp chiếm nơi này, thì Lãnh trại chúng ta biết phải làm sao đây? Chẳng lẽ với tu vi và thân phận của tiền bối, ngài đành nhẫn tâm nhìn chúng tôi phiêu bạt khắp nơi, không có cả nơi nương tựa sao?" Thực lực hoàn toàn không cùng đẳng cấp, đánh nhau thì chắc chắn không thắng nổi, Lãnh Lan Ngưng đành phải lựa chọn dùng trí tuệ để đàm phán.

"Tuy hôm nay là lần đầu tiên ta tới Ngũ Chỉ sơn mạch, và cũng không rõ lắm tình hình Lãnh trại, nhưng ít nhiều vẫn hiểu đôi chút. Ta không ngại nói thẳng cho ngươi biết, từ khoảnh khắc ta đặt chân lên Ngũ Chỉ sơn mạch này, Ngũ Chỉ sơn mạch này chính là lãnh địa tư nhân của ta. Các ngươi muốn ở đây, được, nhưng nhất định phải nộp phí bảo kê." Trương Hoa Minh với vẻ mặt bá đạo mười phần, dùng giọng điệu ngông cuồng, kiêu ngạo nói.

"Người của Lãnh trại làm ăn đều là không vốn, vừa vặn đủ để mọi người sống tạm, e rằng không đủ sức nộp phí bảo kê. Kính xin Tiền bối đổi một điều kiện khác." Lãnh Lan Ngưng đôi mày thanh tú khẽ nhíu, tỏ vẻ khó xử nói.

Nàng thấy Trương Hoa Minh không kiên quyết nói muốn đánh đuổi Lãnh trại, trong lòng không khỏi dấy lên chút hy vọng. Nhưng vừa nghe nói muốn thu phí bảo kê, nàng lại có chút trợn tròn mắt. Cái thứ phí bảo kê này là gì thì nàng cũng có chút hiểu rõ, ở Bạch Đế học viện đã có người chuyên làm loại chuyện vô sỉ này. Thế nhưng bản thân Lãnh trại lại sống bằng nghề giết người cướp của, mỗi lần cướp bóc xong, số tiền cướp được cũng chỉ miễn cưỡng đủ chi tiêu cho sơn trại, căn bản không có tiền dư, thì lấy đâu ra tiền để nộp phí bảo kê cho Trương Hoa Minh đây.

"Ha ha, không có tiền nộp phí bảo kê thì không thành vấn đề, đổi điều kiện khác cũng được. À ừm, vậy thế này đi, ngươi làm thị nữ thiếp thân của ta, phụ trách chăm sóc cuộc sống thường ngày cho ta, thế nào, điều kiện này chắc là có thể chấp nhận được chứ?" Trương Hoa Minh trầm ngâm một lát rồi nói với Lãnh Lan Ngưng.

"Tiền bối, ngài. . ." Lãnh Lan Ngưng nghe vậy sững sờ, cho rằng Trương Hoa Minh đã coi trọng nhan sắc mình, muốn chiếm đoạt thân thể nàng, lập tức giận dữ nhìn chằm chằm Trương Hoa Minh.

"Đừng nghĩ lung tung, ta không phải loại người lòng dạ xấu xa đó. Nếu ta thật sự có ý đồ xấu với ngươi, ngươi căn bản không có cơ hội phản kháng, ta sẽ trực tiếp cưỡng bức ngươi ngay." Trương Hoa Minh nói thẳng.

"Tiền bối, Lãnh Lan Ngưng ta tuy tài năng không bằng người, nhưng tuyệt đối không phải loại người ai cũng có thể sỉ nhục. Nếu thật sự ép ta đến đường cùng, ta thà liều mạng cũng phải giữ gìn tôn nghiêm và nhân cách của mình." Trong vô thức, Lãnh Lan Ngưng dần thoát ra khỏi cú sốc và sự tuyệt vọng lúc trước, và lấy lại vẻ lạnh lùng kiêu ngạo thường ngày, nàng lạnh giọng nói. Nếu không phải tự biết không đánh lại tên này, chỉ riêng cái kiểu ngôn ngữ ngông cuồng lần này của hắn, nàng đã muốn đánh cho hắn rụng hết răng, không tìm thấy phương hướng rồi.

"Hắc hắc, quên nói cho ngươi biết, trước mặt Trương Hoa Minh ta, ngươi ngay cả quyền được chết cũng không có." Trương Hoa Minh bỗng nhiên cười gian, rất bá đạo nói. Đây là lần đầu tiên hắn phát hiện, trêu chọc một cô gái thực sự là một việc rất thú vị, mà trêu chọc một mỹ nữ ít từng trải, lại vô cùng thanh cao lãnh ngạo lại càng là một niềm vui lớn trong đời.

Lãnh Lan Ngưng đương nhiên không tin lời Trương Hoa Minh nói, nhưng nàng không dám tùy tiện khiêu chiến quyền uy của hắn, cũng không biết trả lời thế nào, chỉ đành mím chặt môi, không nói một lời.

"Thôi được, không trêu ngươi nữa. Ta chỉ muốn hỏi một câu, ngươi có muốn nâng cao tu vi, nắm giữ võ đạo tu vi ít nhất ngang hàng với bọn họ không?" Trương Hoa Minh thấy Lãnh Lan Ngưng sau nhiều lần bị hắn dùng lời lẽ khiêu khích đã dần lấy lại vẻ lạnh lùng như băng ban đầu, vẻ thanh cao lãnh ngạo trong lòng nàng một lần nữa trở về. Mục đích của mình đã đạt được, liền không trêu chọc nữa, thu lại nụ cười trêu chọc, hờ hững hỏi.

"Nắm giữ võ đạo tu vi ít nhất ngang hàng với bọn họ sao? Ngươi... ngài là nói cảnh giới Võ Tôn?" Lãnh Lan Ngưng sợ mình nghe lầm, vội vàng hỏi lại.

"Đương nhiên, chẳng lẽ không phải cảnh giới Võ Vương sao? Nếu mục tiêu của ngươi chỉ đến thế, thì ta vẫn sẽ chê ngươi không đủ tư cách làm thị nữ của ta. Dưới trướng ta có hơn trăm Võ Thần, mấy chục Võ Tôn, kiên quyết không thu phế vật dưới cảnh giới Võ Tôn, nếu không thì ta sẽ cảm thấy rất mất mặt." Trương Hoa Minh rất vô sỉ nói.

"Cái gì... Hơn trăm Võ Thần, mấy chục Võ Tôn sao?..." Lãnh Lan Ngưng lần thứ hai kinh ngạc nhìn chằm chằm gương mặt tưởng chừng bình thường nhưng lại vô cùng cuốn hút của Trương Hoa Minh, rồi liếc nhìn bốn tên phía sau hắn, dường như muốn tìm ra dấu vết khoác lác của Trương Hoa Minh trên mặt bọn họ.

Nhưng thật đáng tiếc, thần sắc năm người này vẫn không hề thay đổi. Thậm chí nàng còn phát hiện ba trong bốn kẻ đứng sau Trương Hoa Minh lại ánh lên vẻ xấu hổ, dường như họ chính là thứ phế vật mà Trương Hoa Minh vừa nhắc đến.

Ba người cảm thấy xấu hổ là Băng Vũ, Băng Linh và Lục Tiểu Phượng. Trong số tất cả thân bằng hảo hữu của Trương Hoa Minh, họ là những người nhỏ tuổi nhất, tu vi cũng thấp nhất. Vốn dĩ ở độ tuổi này mà đạt đến cảnh giới Võ Tôn đã đủ để khiến thế nhân kinh ngạc, chấn động cả Võ Giả Đại Lục rồi. Thế nhưng họ lại tự cho rằng mình là đệ tử thân truyền của Trương Hoa Minh, mà tu vi lại kém cỏi nhất trong số mọi người. Điều này khiến trong lòng họ vô cùng xấu hổ, cảm thấy mình đã phụ lòng công dạy dỗ và bồi dưỡng của sư phụ Trương Hoa Minh, khiến sư phụ mất mặt, thật là một chuyện vô cùng xấu hổ.

Đối với suy nghĩ của Băng Vũ và những người khác, Lãnh Lan Ngưng tự nhiên không biết. Nàng lúc này đã lần thứ hai kinh hãi thất sắc bởi những lời Trương Hoa Minh nói ra.

Thủ hạ của hắn thậm chí có hơn trăm Võ Thần và mấy chục Võ Tôn!

Nh��ng cao thủ Võ Thần và Võ Tôn cấp bậc được người đời tôn sùng, đến chỗ hắn lại như kiến bò đầy đất, tùy tiện bắt một người cũng có. Chuyện này... chẳng phải quá không thể tin nổi sao? Từ khi nào mà cao thủ cấp Võ Tôn và Võ Thần lại trở nên không đáng giá như vậy?

Hơn nữa hắn còn nói chưa bao giờ nhận phế vật dưới cảnh giới Võ Tôn. Lời này nếu lọt vào tai vô số người tu luyện võ đạo trên Võ Giả Đại Lục, e rằng không biết bao nhiêu người sẽ xấu hổ đến mức muốn cắn lưỡi tự sát ngay tại chỗ.

"Sao nào, chẳng lẽ ngươi không muốn nâng cao tu vi, không nghĩ đến việc báo thù cho cha ngươi ư? Vậy thôi vậy, Tạp Yến, chúng ta đi." Trương Hoa Minh gọi Tạp Yến một tiếng rồi xoay người bước đi.

"Tiền bối, xin dừng bước!" Thấy Trương Hoa Minh định bỏ đi, Lãnh Lan Ngưng lập tức lo lắng, vội vàng gọi to. Nàng giờ đây nằm mơ cũng muốn nâng cao thực lực bản thân, thế nhưng tu vi của nàng dường như đã đạt đến bình cảnh, bất kể nỗ lực thế nào cũng vô ích. Giờ đây Trương Hoa Minh nói chỉ cần nàng đồng ý làm thị nữ thiếp thân của hắn, hắn sẽ giúp nàng nâng cao tu vi để báo thù giết cha. Cơ duyên trăm năm khó gặp một lần như thế, nàng sao có thể dễ dàng bỏ qua?

"Đã suy nghĩ kỹ chưa? Không hối hận chứ?" Trương Hoa Minh dừng bước lại, với vẻ mặt bình thản nhìn Lãnh Lan Ngưng vẫn còn chút do dự, rồi hỏi lại.

"Vâng, đã suy nghĩ kỹ rồi. Chỉ cần Tiền bối có thể giúp tiểu nữ đạt thành tâm nguyện, tiểu nữ nguyện ý chung thân làm nô." Sau một lát giãy giụa và do dự, nàng cắn răng, nói với giọng điệu kiên định. Vì báo thù giết cha, nàng quyết định vứt bỏ sự kiêu ngạo đã ngấm vào tận xương tủy.

"Được, nếu ngươi đã đồng ý, vậy từ giờ trở đi, ngươi chính là thị nữ thiếp thân của Trương Hoa Minh ta." Trương Hoa Minh sảng khoái tuyên bố kết quả này. Sau đó hắn tiếp tục nói: "Ngươi đã là thị nữ của ta, vậy thì không thể để bất cứ kẻ nào trêu chọc người của Trương Hoa Minh ta. Tạp Yến, đi, theo ta đi thu thập hết những kẻ lòng mang ý đồ xấu kia." Trương Hoa Minh nở nụ cười, vung tay lên, vẫy vẫy Tạp Yến và những người khác, rồi sải bước đi ra ngoài cửa phòng.

"Tiền bối, ngài muốn đi thu thập ai? Ai lòng mang ý đồ xấu ạ?" Khi nghe Trương Hoa Minh nói nàng là người của hắn, Lãnh Lan Ngưng không biết nghĩ đến điều gì, đôi gò má trắng nõn mềm mại hơi ửng đỏ. Chờ nghe hắn nói muốn dẫn bốn tên kia đi thu thập người, trong lòng nàng lập tức nghi hoặc, vội vàng đuổi theo hỏi.

"Lãnh Lan Ngưng, ngươi phải nhớ rõ, ngươi đã là thị nữ thiếp thân của ta, cho nên từ nay về sau ngươi phải gọi ta là Thiếu gia, hiểu không?" Trương Hoa Minh không hề trả lời vấn đề của Lãnh Lan Ngưng, mà dừng bước lại, trịnh trọng nói.

Lời Trương Hoa Minh vừa dứt, thân hình Lãnh Lan Ngưng lập tức khựng lại, kinh ngạc nhìn người đàn ông trước mắt với vẻ mặt nghiêm nghị hoàn toàn không giống đùa giỡn, không khỏi cảm thấy hơi cạn lời. Không ngờ một cao thủ có thực lực cao thâm khó lường như vậy, lại có thể biểu hiện trịnh trọng đến thế trong một chuyện nhàm chán như vậy.

"Vâng, Thiếu gia." Lãnh Lan Ngưng trong lòng thầm thở dài một tiếng, cúi đầu, mặt ửng đỏ, hít một hơi thật s��u, dùng giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu, gần như không nghe thấy, nhẹ nhàng gọi một tiếng.

Lãnh Lan Ngưng từ nhỏ đến lớn, chưa từng hầu hạ bất cứ ai, cũng chưa từng coi trọng bất cứ ai, chứ đừng nói là dùng thái độ thấp kém như vậy đối mặt người khác. Giờ đây, việc gọi ra hai chữ "Thiếu gia" này gần như đã tiêu hao hết toàn bộ dũng khí và sức lực của nàng. Sau khi hai chữ "Thiếu gia" vừa thốt ra khỏi miệng, nàng lập tức cảm thấy toàn thân mềm nhũn, không còn chút sức lực nào.

Nếu để vô số học sinh ở Bạch Đế học viện biết được Nữ Vương Băng Sơn vốn lạnh lùng kiêu sa như sương, trước nay chưa từng giả tạo sắc mặt với bất cứ ai, giờ đây lại dùng giọng điệu nhu mì như vậy gọi một người đàn ông là Thiếu gia, e rằng đều sẽ kinh ngạc đến nỗi mấy ngày mấy đêm ăn không ngon ngủ không yên.

"Ha ha, được lắm, chính là cái giọng điệu và thần thái này, rất quyến rũ, rất mê người, ta thích." Trương Hoa Minh nhìn Lãnh Lan Ngưng, thấy nàng tuy lạnh lùng nhưng lại mang theo vài phần thẹn thùng, thực sự có một vẻ phong tình quyến rũ đặc biệt. Trong lòng không khỏi đại duyệt, nhịn không được ngửa mặt lên trời cười lớn.

Biểu hiện của Trương Hoa Minh càng khiến Lãnh Lan Ngưng, vốn đã có chút không biết phải làm sao, lại càng thêm ngượng ngùng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.