Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 1: Đang đi trên đường cái bổng nhiên bị sét đánh ! (trời đánh)

Hôm nay là ngày lành tháng tốt, thật là một ngày đẹp đẽ biết bao! Mỗi ngày đều được ôm mỹ nữ, ôm mỹ nữ... ừm, ôm mỹ nữ...

Ai đó cất tiếng hát một khúc ca không rõ tên, ấy là bởi hắn tự ý thêm bớt lời ca, tùy tiện ngâm nga. Tay y cầm bình rượu, miệng ợ một hơi nồng mùi men say, bước đi xiêu v���o lung lay.

Ngươi hỏi ta là ai ư? Hừm hừm, hãy nghe cho rõ đây! Ta chính là kẻ mà người người gặp đều yêu mến, hoa hoa nở... (lược bớt một ngàn chữ)... ngay cả loài chuột cũng phải mê say, Diệp Thánh Thiên đây!

Hôm nay, Diệp Thánh Thiên tâm trạng vô cùng phấn khởi! Vì sao ư? Bởi lẽ, cuối cùng thì chủ tịch công ty cũng đã nhìn ra tài năng của y, thăng y lên chức phó quản lý. Đợi thêm vài năm nữa, khi chức Tổng giám đốc trống chỗ, thì vị trí đó chẳng phải đã nằm gọn trong tay ta rồi sao, cạc cạc!

Diệp Thánh Thiên năm nay đã ba mươi hai tuổi. Y lớn lên từ nhà trẻ, sau khi tốt nghiệp thì gắn bó với công ty này, làm lụng vất vả suốt tám năm ròng. Tận tâm tận lực, không hề sai sót dù là việc lớn hay việc nhỏ. Vì sự nghiệp mà đến một cô bạn gái y cũng chẳng thèm quen, một lòng dốc sức cho công việc, đúng chuẩn một gã trai tân "lão xử nam".

Đã từng có vài nữ đồng nghiệp ngỏ ý với y, nhưng Diệp Thánh Thiên chẳng thèm để mắt tới. Y từng nói: ‘Tuy tướng mạo ta chỉ thường thường bậc trung, giữa đám đông cơ bản đến cái bóng cũng đừng mong tìm thấy, thế nhưng ta dù sao cũng là một nam nhân có thân phận, có sự nghiệp. Tìm vợ không cầu nàng xinh đẹp khuynh thành, chỉ cần hiền lành, giỏi giang, tháo vát việc nhà là đủ.’

Oanh… Oanh… Trong khoảnh khắc, điện giật chớp lóe, sấm sét ầm vang, từng mảng mây đen khổng lồ che kín bầu trời. Ngay lúc người đi đường đang vội vã chạy trốn về nhà tránh cơn mưa ập đến, một tia chớp giáng xuống đột ngột, thô to tựa như một sợi dây điện.

A…! Một tiếng hét thảm thiết vang lên, Diệp Thánh Thiên lập tức bị sét đánh trúng. Thân thể y hóa thành vô số hạt vật chất cơ bản, tan biến vào hư vô. Ý niệm cuối cùng thoáng qua trong đầu Diệp Thánh Thiên trước khi lìa đời là: Chết tiệt, Lão Tử vẫn còn là trai tân mà!

Tại nơi Diệp Thánh Thiên bị sét đánh trúng, một hố sâu khổng lồ đã xuất hiện, dài ba mét, rộng một mét, sâu đến năm mét. Người qua đường nhìn thấy cái hố sâu hoắm ấy mà không khỏi tặc lưỡi kinh hãi.

Người qua đường Giáp nói với người qua đường Ất: ‘Này anh bạn, vừa rồi ta tận mắt chứng kiến một người b�� sét đánh chết, đến cả thi thể cũng chẳng còn. Thật là xui xẻo tột độ, không biết cả nhà hắn đã gây ra bao nhiêu chuyện thất đức đây!’

Người qua đường Ất đáp lời: ‘Ta cũng đã trông thấy. Tuy hắn là một gã tiểu tử khá khôi ngô (dù sao cũng kém ta vài phần), nhưng cái chết như vậy cũng thật sự uất ức thay.’ Hóa ra y cũng là một gã tự mãn, yêu bản thân.

Người qua đường Bính ghé sát lại, thần thần bí bí nói: ‘Ta biết rõ kẻ này là ai. Gã ta giết người, cưỡng hiếp như cơm bữa, ngay cả bé gái sáu tuổi và cụ bà tám mươi tuổi cũng không buông tha. Hắn gây án lưu động, hiện đang bị cơ quan công an truy nã gắt gao trên mạng. Nghe tin vỉa hè đồn thổi, tên này còn là một kẻ đồng tính luyến ái, thậm chí còn cưỡng hiếp hơn chục nam học sinh nữa cơ đấy.’

Người qua đường Giáp thốt lên: ‘Trời ạ, thật ghê tởm! Ta đã bảo mà, trên phố có đến mấy trăm người, cớ sao lại đúng lúc hắn ta bị sét đánh trúng? Chết như vậy vẫn còn là quá hời cho hắn ta ấy chứ!’

Người qua đường Ất chửi rủa: ‘Đờ mờ! Súc sinh! Đồ cặn bã! Ngay cả ấu nữ và phụ nữ lớn tuổi cũng chẳng tha, còn Lão Tử đây đến cái mùi vị đó còn chưa được nếm qua bao giờ!’

Người qua đường Giáp và Bính nghe xong liền ngã lăn ra đất, miệng sùi bọt mép.

Diệp Thánh Thiên mờ mịt nhìn đám đông líu ríu trước mặt, chẳng nghe rõ một lời nào. Y lắc lắc đầu, cố gắng giữ cho bản thân tỉnh táo. ‘Ồ, chẳng phải ta đã chết rồi sao?’ Diệp Thánh Thiên bước ��i hai bước. ‘Ấy, chết tiệt, đây là linh hồn ư?’ Lòng y vô cùng xao động, ‘Thì ra người chết thật sự có linh hồn a.’ Y thầm nghĩ, ‘Mình nhớ rõ đã bị sét đánh, cớ sao vẫn còn sống sót?’ Thì ra, vừa rồi y phát hiện mình không phải bước đi mà là nhẹ nhàng lướt đi hai bước.

Chẳng phải người ta vẫn thường nói, khi kẻ chết thì Hắc Vô Thường, Bạch Vô Thường sẽ đến câu hồn, rồi qua cầu Nại Hà, sau đó uống Mạnh Bà Thang để chuyển kiếp đầu thai hay sao? Ta đã ‘treo’ đây một phút rồi, sao họ vẫn chưa xuất hiện? Chết tiệt, thật là bất kính nghiệp! Chắc lại trốn ở xó nào lười biếng, chỉ lãnh lương mà chẳng chịu làm việc gì đây mà! Diệp Thánh Thiên bĩu môi khinh thường. Nếu Hắc Bạch Vô Thường mà nghe được những lời này, chắc chắn sẽ chỉ thẳng vào mặt y mà mắng xối xả rằng vô sỉ: ‘Đờ mờ! Lão Tử đây làm việc mệt chết bỏ, đồng lương tháng đó có bấy nhiêu còn chẳng đủ hai anh em ta đánh bạc hai ván, chứ đừng nói chi đến chuyện la cà kỹ viện, hay bao nuôi tình phụ gì đó!’

Quả đúng như câu nói "nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến". Quả nhiên, Hắc Vô Thường và Bạch Vô Thường hai huynh đệ tay cầm xích câu hồn, lững thững xuất hiện. Chỉ thấy Hắc Bạch Vô Thường quả đúng như lời đồn đại: Hắc Vô Thường vận y phục đen tuyền, Bạch Vô Thường khoác xiêm áo trắng muốt. Đầu lưỡi của họ không dài lê thê như trong các tiểu thuyết thần thoại, nhưng dung mạo thì quả thật khiến người ta chẳng dám khen ngợi. Đúng là một đôi anh chẳng ra anh, em chẳng ra em.

Hắc Bạch Vô Thường tiến đến trước mặt Diệp Thánh Thiên, chỉ liếc nhìn y một cái, liền tỏ vẻ ngu ngơ, chẳng thấy hứng thú gì.

Mọi tinh hoa của chương truyện này đều được chắt lọc và gửi trao đến bạn đọc qua bản dịch tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free