Hắc Vô Thường nói: "Lão Bạch à, hai anh em ta lặn lội xa xôi từ Địa phủ tới đây, cũng chỉ để tóm cổ tên khốn kiếp này. Ngươi xem bộ dạng hắn kìa, đi đường còn suýt bị sét đánh."

Diệp Thánh Thiên buồn bực muốn chết. Vốn dĩ đang thăng chức, uống chút rượu mừng, nào ngờ đâu đi đường lại gặp sét đánh. Vừa mới bị đòn tâm lý bởi việc tận mắt thấy Hắc Bạch Vô Thường — những nhân vật chỉ xuất hiện trong thần thoại — thì nay lại bị lời lẽ của Hắc Vô Thường châm chọc. Ghen tị, đúng vậy, chỉ là ghen tị mà thôi! Thấy ta trắng hơn hắn, đẹp trai hơn hắn nên ngươi ghen tức phát chết lên ấy mà.

Bạch Vô Thường nói: "Hắc huynh nói chí phải, có thời gian này thì ta đã đi uống một bữa rượu rồi. Nhưng việc công vẫn phải làm cho xong, bằng không trên kia trách tội thì hai anh em ta không gánh vác nổi đâu."

"Ừm, vậy mau bắt hắn về thôi. Sao ta lại có cảm giác hôm nay sẽ có chuyện chẳng lành nhỉ?"

"Ta cũng có cảm giác đó. Đừng nghĩ ngợi nữa, mau đi thôi." Thấy Hắc Vô Thường vẫn còn đang suy tư, Bạch Vô Thường nói.

Hắc Bạch Vô Thường lập tức quay sang Diệp Thánh Thiên, dùng Tỏa Hồn Liên trong tay trói chặt y lại. Không phải Diệp Thánh Thiên không muốn trốn, mà là không thể trốn. Tỏa Hồn Liên là khắc tinh của Quỷ hồn, do Diêm Vương Địa phủ dùng Vạn Niên Minh Hồn Thạch đúc thành, sau đó ban tặng Hắc Bạch Vô Thường. Ngay cả Quỷ Tiên một khi bị khóa, cũng khó lòng thoát được, có thể nói là một kiện Tiên khí đỉnh cấp.

Diệp Thánh Thiên cảm thấy trên người có một dòng năng lượng kỳ lạ đang lưu chuyển, luồng năng lượng này khóa chặt toàn thân y, ngay cả một ngón tay cũng không thể cử động.

Hắc Bạch Vô Thường kéo Diệp Thánh Thiên đi, mỗi bước là mấy chục mét.

Dù có xuống Địa phủ, y cũng phải tìm hiểu rõ tình hình, nếu không cứ hai mắt tối đen mà đắc tội Quỷ sai hay Quỷ quan nào đó, thì nguy to rồi. À, không đúng, nhỡ đâu bị phán vào súc sinh đạo, hoặc đày xuống mười tám tầng Địa ngục thì sao! Nghĩ đến đây, Diệp Thánh Thiên cả người run bần bật.

"Hai vị Quỷ sai đại ca, không biết đây là đưa tiểu đệ đi đâu vậy?" Diệp Thánh Thiên đảo mắt, một ý hay chợt nảy sinh, y phá vỡ sự im lặng trước.

"Tiểu tử ngươi biết rõ còn hỏi, đương nhiên là đưa ngươi xuống Địa phủ rồi." Hắc Vô Thường nói.

"Tiểu đệ nghe nói Diêm Vương sẽ căn cứ vào công đức điểm và tội ác điểm của mỗi người mà phán xét, có phải vậy không thưa hai vị đại ca?" Diệp Thánh Thiên hỏi.

"Điều này đúng thật là vậy, công đức điểm và tội ác điểm của mỗi người đối chọi lẫn nhau. Nếu công đức điểm nhiều, sẽ được đầu thai vào gia đình tốt, kiếp sau phú quý vinh hoa, ví như hoàng thân quốc thích; còn tội ác điểm nhiều thì sẽ đọa vào nhà nghèo khó, hoặc hóa kiếp súc sinh. Kẻ phạm mười điều ác không thể tha thứ thì bị đày xuống mười tám tầng Địa ngục, đời đời kiếp kiếp chịu mọi hình phạt khổ đau." Vừa nói, Bạch Vô Thường vừa rùng mình một cái. Dù vậy, Diệp Thánh Thiên biết rằng dù thế nào cũng không nên xuống mười tám tầng Địa ngục.

"Ừm, tuy ta tám tuổi từng lén nhìn con gái tắm, mười hai tuổi đánh nhau, mười lăm tuổi về sau xem tác phẩm nghệ thuật của 'quốc đảo', cho tới tận bây giờ, nhưng đều là ôm tâm thế học hỏi, là để sau này có thể làm phúc cho mỹ nữ. Những tư thế ấy ắt phải học! Đúng rồi, ta cũng từng quyên tiền cho người tàn tật ở nhà ga, không hơn không kém đúng 1 nguyên. Tóm lại, ta chưa từng làm điều ác, xem ra kiếp sau vẫn sẽ được làm người." Nghĩ tới đây, tâm trạng Diệp Thánh Thiên không khỏi trở nên vui vẻ.

"Hai vị đại ca, tiểu đệ mới đến, không biết liệu có thể ở lại Địa phủ hai năm rồi mới đầu thai không? Làm Quỷ sai cũng được ạ." Diệp Thánh Thiên hai mắt sáng rực nhìn hai người, khiến hai vị Vô Thường bị nhìn mà rùng mình. Chẳng lẽ tên tiểu tử này có ý đồ gì đó ư? Cả hai đều thầm nghĩ trong lòng.

Bạch Vô Thường nói: "Tiểu tử, không phải hai anh em ta xem thường ngươi, nhưng Quỷ sai cấp thấp nhất ở Địa phủ cũng phải có ít nhất một trăm năm tu vi trở lên. Ngươi một tên quỷ mới như vậy, ngay cả xách giày cho lão tử cũng không xứng."

Ớ, Diệp Thánh Thiên á khẩu. Không ngờ một Quỷ sai nhỏ bé thôi mà cũng lợi hại đến vậy. Nhưng y không cam tâm, khó khăn lắm mới đến được Địa phủ, không quẫy phá vài năm thì thật có lỗi với đảng, có lỗi với nhân dân, có lỗi với Quốc gia! Khoan đã, chuyện này liên quan gì đến đảng với nhân dân chứ!

"Với địa vị của hai vị đại ca ở Địa phủ, chuyện nhỏ nhặt này của tiểu đệ chẳng phải chỉ cần một câu nói là xong sao? Trừ Diêm Vương ra, đâu cần phải nhìn sắc mặt ai khác nữa." Diệp Thánh Thiên nịnh bợ nói.

"Đó là điều dĩ nhiên! Địa vị của hai anh em ta há lại là Mạnh Bà và Phán Quan kia có thể sánh bằng? Mạnh Bà ấy năm lần bảy lượt dâng sớ trước mặt Diêm lão gia muốn bãi chức chúng ta, nhưng hai anh em ta vẫn vững như bàn thạch đấy thôi." Bạch Vô Thường được Diệp Thánh Thiên tâng bốc một phen, liền ưỡn ngực ngẩng đầu, đắc ý vênh váo nói với khí thế của kẻ tự cho mình là thiên hạ đệ nhất.

"Chuyện của tiểu tử ngươi cứ giao cho hai anh em ta. Lát nữa ta sẽ nói giúp ngươi với Diêm lão gia, đến dưới trướng ta làm một chức quan nhỏ trước đã, mấy năm sau sẽ cho ngươi đầu thai vào gia đình phú quý." Hắc Vô Thường tâm tình rất tốt, lúc này liền nói.

"Đa tạ hai vị ca ca, tiểu đệ ngày sau sẽ ghi nhớ đại ân này của hai vị." Diệp Thánh Thiên thấy cơ hội đã đến, vội vàng cảm ơn Hắc Bạch Vô Thường.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của dịch giả tại truyen.free.