(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 313: Vương Tam tái hiện
Lưu Sổ khẽ cử động, mấy người dân vây quanh liền bị kích động, nhao nhao chỉ trích tội lỗi của hai cô nương, thậm chí Thượng Quan Yên Vũ cũng bị vạ lây. Những lời lẽ của đám dân chúng này thật khó nghe, quả thực khiến người ta sôi máu.
"Các ngươi nhìn xem, trang phục của bọn họ cứ như hồ ly tinh vậy, không biết định đi quyến rũ đàn ông nhà ai nữa?"
"Chẳng cần nói cũng biết bọn họ là kỹ nữ của kỹ viện nào đó, chạy đến đây mua phấn son chăng."
"Ôi chao, chúng ta cứ thắc mắc sao nhìn họ quen mắt thế, hóa ra là kỹ nữ ư, thảo nào, thảo nào."
"A, kỹ nữ ư, tôi cứ nói mà, vừa nhìn thấy họ đã thấy buồn nôn rồi, hóa ra là loại hạ tiện."
"Loại tiện nhân như vậy đáng lẽ nên thiêu sống, hoặc treo cổ, đánh chết mới phải!"
"Đúng đúng đúng…"
"Đúng đúng đúng…"
Những tiếng nghị luận, phụ họa không ngừng vang lên, các loại ngôn ngữ thô tục, khó nghe kích thích Lộ Ti lão sư và Thượng Quan Yên Vũ. Đám đông vây xem lúc này cứ như hiện thân của thiên sứ, đại diện cho chính nghĩa; còn Lộ Ti lão sư và Thượng Quan Yên Vũ lại là ác ma, mà đã là ác ma thì phải tiếp nhận sự phán xét của chính nghĩa.
"Các ngươi đang nói nhăng gì đó? Tỷ tỷ ta chưa hề giết người!" Thượng Quan Yên Vũ thực sự không thể nghe nổi nữa, liền giận dữ quát lớn vào đám đông vây xem.
Đám người này nghe Thượng Quan Yên Vũ quát mắng, chẳng những không dừng lại, mà còn trở nên ầm ĩ hơn. Các loại lời lẽ sỉ nhục, khó nghe, tục tĩu lọt vào tai hai cô nương, khiến cả hai thực sự không chịu nổi, đành trực tiếp bịt tai lại.
"Tỷ tỷ, chúng ta đi thôi." Thượng Quan Yên Vũ kéo Lộ Ti lão sư bước nhanh, liền vòng qua Lưu Sổ muốn rời đi.
"Nhanh, chặn bọn họ lại, đừng để bọn họ đi!" Ông chủ quán trà thấy hai cô nương muốn rời đi, lập tức hét lớn với các tiểu nhị trà quán.
Ba tiểu nhị trà quán trẻ tuổi lập tức chặn ngang trước mặt hai cô nương, trừng mắt nhìn chằm chằm. Cả ba người đều cầm vũ khí trong tay, một người cầm cán cuốc, một người cầm cây chổi, còn người kia thì cầm chày gỗ.
"Tránh ra!" Thượng Quan Yên Vũ quát mắng một tiếng.
Ba tiểu nhị trà quán liếc nhìn nhau, đều kiên định chỉ tay, không lùi bước nửa phần.
Thượng Quan Yên Vũ và Lộ Ti lão sư tiếp tục chậm rãi tiến về phía trước, thế nhưng ba tiểu nhị trà quán chân tay yếu ớt lại có chút chần chừ, dù sao trước đó hai cô nương đã phạm vào tội lớn, vừa rồi còn đánh chết một người, hơn nữa lại là một đại hán.
Ba tiểu nhị trà quán đều thầm nghĩ: "Cái thân tay chân nhỏ bé này của mình, còn chưa đủ người ta nhét kẽ răng nữa."
Hai cô nương càng đến gần, trong lòng ba tiểu nhị trà quán lại càng thêm khẩn trương, trên trán cũng đã lấm tấm mồ hôi, tay cầm vũ khí cũng đã run rẩy.
Các tiểu nhị trà quán bị ép lùi lại hai bước, có chút luống cuống không biết phải làm sao. Chưởng quỹ bảo họ ngăn hai cô nương lại, ba người họ đã chặn trước mặt, nhưng bước chân của hai cô nương vẫn không dừng, khiến ba người bọn họ không biết phải làm sao bây giờ.
"Các ngươi còn lo lắng cái gì, sao không mau bắt bọn họ lại?" Ông chủ quán trà cầm khăn tay lau mồ hôi lạnh trên trán, vội vàng nói với ba tiểu nhị trà quán.
Ông chủ quán trà há lại có lòng tốt như vậy mà đi bắt hung thủ, chẳng qua vì án mạng xảy ra ngay trong trà quán của mình, nếu để hung thủ chạy thoát, tiêu diêu ngoài vòng pháp luật, thì trưởng trấn nhất định sẽ gây khó dễ cho mình một trận, đến lúc đó còn không biết sẽ mất bao nhiêu kim tệ nữa. Hôm nay náo loạn lên chuyện này, đối với việc kinh doanh trà quán sau này khẳng định có ảnh hưởng, nếu như không bắt được hung thủ, thì trà quán có lẽ phải đóng cửa.
Giết người không phải chuyện nhỏ.
Ngươi muốn khách hàng vui vẻ đến trà quán của ngươi để uống trà. Nếu khách đến uống trà, mà lại có thi thể phơi bày ngay tại chỗ, sinh mệnh an toàn cũng không được đảm bảo, sau đó còn ai dám đến chiếu cố việc làm ăn của ngươi nữa? Và trà quán sẽ bị coi là nơi chẳng lành, sau này dù có bán đi cũng là bán tháo, nhất định phải bồi thường không ít kim tệ.
Cho nên ông chủ trà quán mới sốt ruột muốn bắt hai vị nữ tử này. Bắt được hai vị nữ tử này, cũng tốt để giao phó cho các bậc trưởng bối hương thân một lời giải thích, loại bỏ những ảnh hưởng bất lợi.
Ông chủ trà quán cân nhắc đều là chuyện làm ăn của trà quán, mà không hề cân nhắc xem ba tiểu nhị của mình có thể bắt được hai cô nương kia không. Hay là ông chủ trà quán cho rằng, ba người đàn ông trẻ tuổi bắt hai cô nương thì chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay hay sao.
Ba tiểu nhị trà quán nghe chưởng quỹ đã lên tiếng, biết không thể lùi nữa, liền ba người quyết tâm liều mạng, giơ vũ khí trong tay đánh về phía hai cô nương. Ba tiểu nhị trà quán tuổi tác còn nhỏ, còn trẻ, thế nhưng sức lực thực sự không lớn, hơn nữa cũng không tu luyện qua đấu khí, ngay cả công phu quyền cước đơn giản cũng không biết.
Ba người dân thường chẳng biết gì làm sao lại là đối thủ của hai cô nương. Hai cô nương tuy rằng đều là ma pháp sư, thế nhưng năng lực phản ứng và công phu quyền cước đơn giản vẫn có.
Chỉ là đơn giản giao thủ vài hiệp, ba tiểu nhị trà quán đã bị Thượng Quan Yên Vũ và Lộ Ti lão sư đánh ngã xuống đất, khóc lóc gọi mẹ, rên rỉ không ngừng. Hai cô nương lần này đã nương tay, ra tay đều tương đối nhẹ, không đủ để lấy mạng ba tiểu nhị trà quán này.
Hai cô nương từ nãy đến giờ tranh đấu đều là công phu quyền cước đơn giản, cũng chưa từng dùng pháp thuật, nếu dùng pháp thuật, muốn rời khỏi nơi này dễ như trở bàn tay, dù cho tất cả dân chúng nơi đây cùng xông lên ngăn cản, cũng không thể ngăn được hai cô nương thoát thân.
"Ha ha, hai vị mỹ nữ thân thủ thật tốt nha, quả thật khiến ta dễ tìm quá đi." Ngay lúc hai cô nương muốn đi đến cửa, lại có bảy tám người nữa đi tới, trong đó có một người mà hai cô nương nhận ra, người kia chính là lão bản tiệm vải Vương Tam, tức Vương Tam Hắc Tử.
Không cần hỏi, người nói chuyện chính là Vương Tam Hắc Tử kia.
Vương Tam Hắc Tử lúc này đang được hai đại hán mặc kính phục màu xanh lục khiêng đi, mà bên cạnh Vương Tam Hắc Tử còn có một lão già khoảng hơn sáu mươi tuổi. Lão già này mặc cẩm phục, mái tóc trắng chỉ đơn giản dùng sợi tơ trắng buộc gọn, hai tay đan vào nhau đặt sau lưng, ngẩng đầu nhìn trời, vẻ mặt đầy ngạo mạn, kẻ không biết còn tưởng là quan lớn nào của đế quốc đến đây vậy.
Vương Tam Hắc Tử trước đó đều từng bị Thượng Quan Yên Vũ và Diệp Thánh Thiên hành hạ, toàn thân đều là thương tích, vốn định dùng cáng cứu thương khiêng đi, thế nhưng chỉ cần vừa nằm xuống liền đau đớn không ngừng, hơn nữa còn phải tìm hai cô nương kia cùng tên tiểu tử khốn kiếp kia, nên cuối cùng vẫn quyết định được khiêng đi.
Không lâu sau khi hai người khách bộ hành kia rời đi, lại có một nữ khách nhân bước vào tiệm vải. Nữ khách nhân kia nhìn thấy lão bản tiệm vải trần truồng, liền hét to một tiếng, khiến Vương Tam giật mình tỉnh dậy. Sau khi Vương Tam tỉnh dậy, liền nhìn thấy một người phụ nữ chạy ra ngoài, thầm nghĩ không hiểu vì sao vị khách hàng nữ kia lại vội vã rời đi như vậy.
Lắc lắc đầu, Vương Tam mới phát hiện tình trạng bất thường của mình, sau một tiếng kêu to, Vương Tam mới bình tĩnh lại, hồi tưởng chuyện đã xảy ra trước đó. Biết rõ đầu đuôi câu chuyện, Vương Tam đương nhiên không chịu nuốt trôi cục tức này, vội vàng tìm vài bộ y phục mặc vào người, ngay tại cửa tiệm vải. Hắn dùng tiền thuê một dân phu, gửi tin báo cho cậu mình, người cũng chính là quản gia của trưởng trấn.
Bản dịch này, với trọn vẹn tinh hoa nội dung, thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.