(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 23: Ta đến, ăn!
"Lợi hại, quả thực là lật tay thành mây, trở tay thành mưa! Tiểu đệ, xem ra vị Bách hộ mới nhậm chức của chúng ta thật sự không hề đơn giản! Cẩu Phong, con chó điên kia, vừa đối đầu với hắn đã trực tiếp bị nghiền ép thê thảm!" Từ Cường hơi khó tin nhìn đệ đệ Từ Thịnh mà nói.
"Đại ca, đệ đồng ý với huynh, vị Bách hộ mới nhậm chức của chúng ta quả thật không đơn giản. Cẩu Phong đã nắm trong tay tám tiểu kỳ trong số mười tiểu kỳ, theo lý mà nói, Bách hộ mới của chúng ta hẳn nên ẩn mình, rồi sau đó mới tìm cách vãn hồi cục diện. Nhưng không, vị Bách hộ mới này không những không làm vậy, ngược lại lập tức giáng xuống một bạt tai thật mạnh, lại còn là một bạt tai vô cùng ác độc, cực kỳ đau đớn. Đệ tin rằng hiện tại Cẩu Phong chắc hẳn đang xấu hổ đến mức muốn tìm một cái hố để chui xuống đất mất!"
Từ Thịnh tỏ vẻ hả hê, hắn từ lâu đã bất mãn với Tổng kỳ Cẩu Phong này. Giờ thấy Cẩu Phong bị Lâm Trạch nhục nhã thê thảm, Từ Thịnh vui mừng đến mức suýt chút nữa nhảy dựng lên.
Cẩu Phong này, sau khi biết mình căn bản không thể thu phục hai huynh đệ bọn họ, liền thường xuyên tìm đủ loại lý do cắt xén bổng lộc của hai tiểu kỳ dưới trướng họ. Cho đến bây giờ, bọn họ vẫn còn nửa năm lương bổng bị Cẩu Phong giữ lại.
Điều này còn chưa phải là quá đáng nhất, mà điều quá đáng nhất chính là, mỗi khi có nhiệm vụ nguy hiểm nào, người xông lên đầu tiên luôn là các tiểu kỳ dưới trướng hai huynh đệ họ. Thế nhưng, khi phân phối chiến lợi phẩm sau chiến thắng, lại không có phần cho các tiểu kỳ của họ. Dù có đi chăng nữa, cũng chỉ là một ít rác rưởi mà thôi.
Những chuyện gây khó dễ khác còn rất nhiều, rất nhiều...
Đối với một cấp trên như vậy, nếu không phải còn lo lắng cả gia đình trong nhà phải nuôi dưỡng, Từ Thịnh đã sớm lấy đi cái mạng chó của Cẩu Phong rồi.
Giờ đây, Cẩu Phong lại chịu thiệt thòi lớn như vậy dưới tay vị Bách hộ mới Lâm Lễ Hiên. Thêm vào việc Lâm Trạch có thể đối xử bình đẳng với những quân sĩ tầm thường nhất, trong lòng Từ Thịnh lập tức tràn ngập hảo cảm với Lâm Lễ Hiên.
Lâm Lễ Hiên vẫn chưa hay biết việc mình vừa khiến Cẩu Phong mất mặt thê thảm, cùng với thái độ đối xử bình đẳng với quân sĩ Bách Hộ Sở, đã khiến hai huynh đệ Từ Cường và Từ Thịnh nảy sinh hảo cảm với mình. Hiện tại, hắn vẫn đang bận "đánh chó mù đường" đây.
"Phong Tổng kỳ, mời ngài, đây là một kim tệ của ngài, là tiền trà nước ta biếu ngài." Lâm Trạch cầm một kim tệ đưa cho Cẩu Phong.
Bề ngoài Lâm Trạch trông rất thành khẩn, nhưng thần sắc trong ánh mắt hắn, cái vẻ mặt "Đây này, nuốt đi!", ai nấy ở đây đều nhìn thấy rõ mồn một.
"Lâm – Đại – Nhân, điều này – thực – sự – ổn – sao? Ngài – thật – sự – có – chắc – muốn – làm – như – vậy – không?" Cẩu Phong từng chữ từng chữ nói ra, đôi mắt âm độc chăm chú nhìn chằm chằm Lâm Trạch.
Lâm Trạch hiểu, Cẩu Phong nói vậy thực ra là đang hỏi hắn: "Ngươi, Lâm Lễ Hiên, thật sự muốn trở mặt với ta sao?"
Nếu Lâm Trạch không muốn trở mặt với Cẩu Phong, vậy cứ việc lấy lại kim tệ. Còn nếu quả thật muốn trở mặt với Cẩu Phong, thì...
Trở mặt ư? Đương nhiên rồi! Lâm Trạch trả lời đầy khẳng định.
Ngay từ khi Chu Tam Thiếu ở Lâm Sa Thành tính kế mình, ta đã trở mặt với C���u Phong và bọn hắn rồi. Hơn nữa, tên Cẩu Phong này lại còn dám ra oai, khoe khoang uy phong của mình ngay trước mặt ta khi ta đang vô cùng vui vẻ chuẩn bị nhậm chức.
Tâm trạng tốt đẹp vốn có cứ thế bị Cẩu Phong phá hỏng. Chuyện như vậy mà ta, Lâm Trạch, còn có thể nhẫn nhịn được, thì ta còn ra thể thống gì nữa? Vì vậy, trở mặt là điều tất yếu.
"Sao vậy, Phong Tổng kỳ ghét bỏ một kim tệ này là quá ít sao?" Lâm Trạch phớt lờ ánh mắt âm độc của Cẩu Phong, trên mặt vẫn giữ vẻ mặt như thể cho rằng Cẩu Phong chê một kim tệ quá ít mà nói.
Cái dáng vẻ ấy, có bao nhiêu đáng ghét thì có bấy nhiêu đáng ghét. Cẩu Phong hận không thể trực tiếp giáng một quyền vào mặt Lâm Trạch.
"Được thôi, đã Phong Tổng kỳ cho rằng một kim tệ là quá ít, vậy ta sẽ lấy thêm một chút vậy." Lâm Trạch giả bộ vẻ mặt thấu hiểu, rồi lấy ra một cái ví tiền từ trong túi và mở ra.
"Ôi chao, thật không may, Phong Tổng kỳ, ngài xem túi tiền của ta trống rỗng cả rồi. Hay là ngài cứ cầm tạm một kim tệ này trước, số kim tệ còn lại cho ta nợ nhé?"
Lâm Trạch căn bản chẳng thèm để ý trong túi tiền có gì, cứ thế mà nói.
Dù sao đi nữa, nhìn chiếc túi tiền trong tay Lâm Trạch khẽ rung lên như trống rỗng, nhưng kim tệ bên trong chắc chắn sẽ không ít. Tuy nhiên, trên mặt Lâm Trạch lại là vẻ mặt "ngươi làm gì được ta?", ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được rằng Lâm Trạch tuyệt đối đang trêu đùa Cẩu Phong.
"Tốt, tốt, tốt, ngươi được lắm, Lâm Lễ Hiên. Chúng ta hãy chờ xem." Cẩu Phong buông một câu ngoan ngữ, đôi mắt âm độc nhìn Lâm Trạch thật hung hăng một cái, rồi quay người rời đi.
Bị Lâm Trạch nhục nhã như vậy, nếu Cẩu Phong còn có thể nhẫn nhịn, vậy hắn đã không còn là Cẩu Phong ngang ngược kia nữa rồi.
Đương nhiên, nếu Cẩu Phong thật sự có thể nhẫn nhịn được, thì Lâm Trạch ngược lại sẽ phải nhìn hắn bằng con mắt khác, và thầm coi Cẩu Phong là đại địch của mình mà đối đãi.
Tục ngữ nói hay: chó cắn người thường không sủa. Sau khi bị Lâm Trạch nhục nhã như vậy, nếu Cẩu Phong còn có thể nhẫn nhịn mà không trở mặt, thì Cẩu Phong này chính là con chó không sủa kia. Loại chó như vậy, nguy hiểm nhất!
Thấy Cẩu Phong dẫn đầu rời đi không ngoảnh đầu lại, tám tiểu kỳ vốn đứng sau lưng hắn nhìn nhau một cái, rồi cũng đồng loạt quay người đi theo Cẩu Phong.
Trong số đó, Vương Hoa Huy nội tâm vô cùng do dự, nhưng cuối cùng hắn vẫn quay người đi theo Cẩu Phong. Hắn đã đưa ra lựa chọn, lại còn là lựa chọn trước mặt Lâm Trạch, cho nên giờ đây Vương Hoa Huy không thể quay đầu lại được nữa, dù hiện tại hắn có hối hận đến phát điên đi chăng nữa.
Còn về phần những quân sĩ mà Cẩu Phong và đồng bọn mang tới, hiện tại họ đang bận xếp hàng nhận mười ngân tệ tiền thưởng từ tay Lâm Phúc, làm gì có thời gian mà để ý đến mấy tiểu kỳ kia.
"Thiếu gia, cứ thế này mà trực tiếp trở mặt có ổn không? Ngài không sợ hắn âm thầm giở trò xấu ư?" Lâm Hổ đi tới bên cạnh Lâm Trạch, vẻ mặt lo lắng hỏi.
"Sợ hắn ư?!" Lâm Trạch khinh thường nói: "Lâm Hổ, với thực lực của các ngươi, muốn san bằng Bách Hộ Sở có khó khăn gì sao?"
"Vậy thì có gì khó khăn? Người có thể vào phủ Hầu gia làm thị vệ, ít nhất cũng phải là võ giả Hậu Thiên tầng một. Mà những thị vệ tinh anh như chúng ta, tu vi đều đã đạt Hậu Thiên tầng hai. Trong Bách Hộ Sở của Hoàng Sa Trấn, võ giả Hậu Thiên chẳng có mấy ai. San bằng Bách Hộ Sở, thậm chí không cần đến thời gian một chén trà!" Lâm Hổ tự tin nói.
"Đó chẳng phải sao? Trong tay ta có lực lượng cường đại như vậy, cần gì phải khách khí với cái tên chó má này? Vừa nãy cũng chỉ là nể mặt hắn ta đã ra mười dặm nghênh đón ta, ta mới cho hắn chút thể diện.
Nếu tiếp theo hắn biết điều, ta cũng sẽ không l��m gì hắn. Nhưng hắn lại cứ muốn khoe khoang trước mặt bổn thiếu gia, muốn trèo lên đầu ta, muốn cho ta "mở mày mở mặt" ư? Ngươi nói xem, ta có cần phải nể mặt hắn không?"
"À, đúng là như vậy thật." Lâm Hổ không nói gì thêm nữa.
...............
"Đại nhân, chẳng lẽ chúng ta cứ thế này mà quay về ư? Lâm Lễ Hiên này đâu phải là ngọn đèn dầu cạn. Nếu lần này chúng ta cứ thế quay về, vậy tương lai chúng ta sẽ càng khó mà trấn áp được hắn." Vương Hoa Huy lo lắng nói bên cạnh Cẩu Phong.
Thật ra, trong số tám tiểu kỳ bị Cẩu Phong thu phục, Vương Hoa Huy là người không muốn thấy Lâm Lễ Hiên trỗi dậy nhất. Bởi vì, một khi Lâm Lễ Hiên thực sự nắm giữ toàn bộ quyền lực của Bách Hộ Sở Hoàng Sa Trấn, điều đó sẽ chứng minh hắn, Vương Hoa Huy, đã có mắt như mù.
"Hừ, làm gì có chuyện tốt như vậy." Cẩu Phong hừ lạnh một tiếng. Không còn Lâm Trạch châm chọc, tâm trạng hắn cũng bắt đầu bình ổn trở lại.
"Thế này đi, Hoa Huy, ngươi lập tức về Hoàng Sa Trấn, kể lại chuyện ta vừa trải qua từ đầu đến cuối cho các Đại Thương hộ trên trấn, đặc biệt là cho Dong Binh Hội Sở trên trấn biết."
"Cái gì, Đại nhân, điều này, điều này..., điều này không được đâu."
Vương Hoa Huy trợn tròn mắt. Cẩu Phong làm như vậy, chẳng phải là tự phơi bày yếu điểm, tự hủy uy phong của mình sao? Nếu để những người trên trấn kia biết Cẩu Phong mất mặt lớn đến vậy, chẳng phải họ sẽ cười nhạo đến chết hay sao.
Loại chuyện tự phơi bày yếu điểm, tự rước lấy nhục như vậy, Vương Hoa Huy không muốn làm.
Độc giả thân mến, nội dung bạn đang thưởng thức đã được dịch riêng bởi truyen.free.