(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 340 : Phát hiện tung tích địch
Màn đêm là lớp vỏ bọc tốt nhất. Vào ban ngày, người có thể dễ dàng nhìn rõ phương hướng quân địch đột kích, từ đó có đủ thời gian để phản ứng. Nhưng vào ban đêm, thời gian ngươi phát hiện địch và thời gian phản ứng sẽ bị rút ngắn cực độ. Ban ngày ngươi có thể có mười mấy giây, nhưng vào ban đêm, thời gian này có lẽ chỉ còn hai ba giây. Thời gian ngắn ngủi như vậy, đối với tân binh mà nói, là thời gian của cái chết.
Để bảo vệ những cánh đồng mới khai hoang và sự an toàn của doanh trại lưu dân, Lâm Trạch đã chọn chiến trường là vùng dã ngoại. Nơi đây không có tường thành che chở. Khi hơn một vạn kỵ binh sa đạo mượn màn đêm làm vỏ bọc, lao thẳng về phía họ, sự nguy hiểm lớn đến mức nào, chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ hiểu rõ.
"Chúng ta có thể bố trí thêm vài lớp lưới sắt ở vòng ngoài." Từ Thịnh nói bên cạnh.
Sau khi chứng kiến uy lực của lưới sắt, Từ Thịnh có một sự mê tín đặc biệt đối với chúng.
"Lưới sắt không tồi, khi đối phó với quân địch xung phong, quả thực có thể kéo dài đáng kể thời gian địch đột phá. Nhưng đây chỉ là kéo dài thời gian, chứ không phải tiêu diệt địch nhân thực sự. Muốn tiêu diệt địch thực sự, vẫn cần dựa vào binh lính của chúng ta. Tuy nhiên, trong bóng tối mịt mùng, binh lính của chúng ta có thể phát huy được bao nhiêu thực lực? Đến lúc đó, lưới sắt của chúng ta có thể chống cự được bao lâu?"
Những lời Lâm Trạch nói thẳng thừng, đánh trúng trọng tâm, khiến toàn bộ phòng chỉ huy Bách Hộ Sở rơi vào sự tĩnh lặng tuyệt đối. Ngay cả Khâu Khải và Vương Minh lúc này cũng chìm vào suy tư. Còn về phần Từ Thịnh vừa nói chuyện, giờ phút này hắn hận không thể có một kẽ nứt dưới đất để chui xuống, những lời vừa rồi thực sự quá mất mặt. Bố trí mà hắn cho là vô cùng chặt chẽ lại có nhiều lỗ hổng đến vậy, hơn nữa còn chí mạng như thế. Ngày nào hắn cũng lớn tiếng nhấn mạnh, điều này... Từ Thịnh lập tức tìm một góc để trốn đi.
Sau một lúc suy tư, Lâm Hổ nói: "Thiếu gia, không cần, chúng ta cứ trực tiếp rút vào trong Hoàng Sa Trấn, dựa vào tường thành để chống cự sự tấn công của đám sa đạo?"
Lâm Hổ đưa ra một biện pháp có vẻ rất hợp lý, nhưng rất nhanh Lâm Trạch đã trực tiếp bác bỏ hắn.
"Lâm Hổ, n���u tình báo không sai, đám sa đạo rất có thể sẽ tấn công vào tối mai. Vậy chúng ta chỉ còn chưa đầy một ngày. Trong khoảng thời gian chưa đến một ngày này, làm sao chúng ta có thể chuyển dời toàn bộ sáu bảy vạn lưu dân trong đại doanh vào Hoàng Sa Trấn và an trí xong xuôi? Làm sao bảo vệ mấy vạn mẫu ruộng tốt vừa mới khai hoang kia?"
"Cái này..." Lâm Hổ bó tay chịu trói. Hai vấn đề Lâm Trạch đưa ra, bất kỳ vấn đề nào hắn cũng không thể giải quyết.
Thiết Anh đứng một bên, sau một lúc chần chừ, nói: "Đại nhân, trong tình huống này, chúng ta vẫn nên lấy tính mạng con người làm trọng. Chúng ta hãy từ bỏ mấy vạn mẫu ruộng tốt bên ngoài kia, trực tiếp rút toàn bộ lưu dân vào Hoàng Sa Trấn. Doanh trại lưu dân cách Hoàng Sa Trấn không xa, chỉ khoảng mười mấy dặm. Đến lúc đó, chỉ cần chúng ta phái thêm nhân thủ đi tổ chức, tin rằng một ngày là đủ để toàn bộ lưu dân tiến vào Hoàng Sa Trấn."
"Phái rất nhiều nhân thủ đi tổ chức lưu dân rút lui ư? Ha ha..." Lâm Trạch cười khẽ rồi lắc đầu nói: "Thiết Anh, suy nghĩ của ngươi không sai, con người quả thực quan trọng hơn đất đai. Điểm này, ta vẫn phải khen ngợi ngươi."
Lâm Trạch cười gật đầu với Thiết Anh. Việc Thiết Anh coi trọng con người hơn đất đai khiến Lâm Trạch rất hài lòng.
"Đại nhân quá khen." Thiết Anh có chút ngượng ngùng nói.
"Chẳng qua, Thiết Anh ngươi có nghĩ đến không, liệu đám sa đạo kia sẽ làm ngơ khi chúng ta phái ra rất nhiều nhân lực để đưa lưu dân rút vào Hoàng Sa Trấn sao? Nếu đám sa đạo lợi dụng lúc chúng ta phái nhiều nhân lực đi tổ chức việc rút lui của lưu dân trong doanh trại mà trực tiếp tấn công, vậy chúng ta phải làm sao? Khi không đủ nhân lực phòng thủ ở tiền tuyến, đám sa đạo có thể dễ dàng đột phá phòng tuyến của chúng ta, sau đó tràn vào đại doanh lưu dân. Lúc đó, chúng ta sẽ làm thế nào?"
Hai câu "làm thế nào" liên tiếp khiến Thiết Anh á khẩu không trả lời được.
"Huống hồ, chúng ta vốn muốn tiêu diệt toàn bộ đám sa đạo này để răn đe những kẻ có ý đồ xấu khác. Đến lúc đó, nếu đám sa đạo thấy chúng ta đều rút vào Hoàng Sa Trấn mà không tấn công, ngược lại lựa ch��n tiếp tục tấn công quấy rối bốn phương xung quanh Hoàng Sa Trấn, vậy chúng ta phải làm gì? Những băng sa đạo đã liên kết này, khi chưa gặp phải lợi ích thực sự, rất khó mà tách ra, và chúng ta cũng không thể trông mong tiêu diệt đám sa đạo này để răn đe kẻ khác."
Lời nói của Lâm Trạch sắc bén và nhạy bén, khiến những người có mặt đều á khẩu không trả lời được, tất cả đều cúi đầu chìm vào trầm tư.
"Lâm Hổ, nếu ta có thể giải quyết vấn đề chiếu sáng vào ban đêm thì sao?" Mười phút sau, Lâm Trạch đột nhiên nói.
"Giải quyết vấn đề chiếu sáng?!" Lâm Hổ há hốc mồm kinh ngạc, lời của Lâm Trạch khiến hắn có chút hoang mang.
"Thiếu gia, ý của ngài là..." Lâm Hổ hơi chậm rãi hỏi, nếu không phải những kỳ tích Lâm Trạch đã tạo ra quá nhiều, Lâm Hổ thật sự sẽ cho rằng Lâm Trạch đang khoác lác.
"Đúng vậy, ta chính là ý đó. Ta có thể khiến tiền tuyến sáng rõ như ban ngày, chỉ cần thị lực không có vấn đề, tuyệt đối có thể nhìn thấy mọi vật trong phạm vi gần ngàn mét." Lâm Trạch tự tin nói.
Pháo sáng hiện đại có tầm chiếu sáng khoảng một ngàn mét, thời gian duy trì ngắn nhất là bảy tám giây, thông thường là từ 25 giây đến bốn năm mươi giây. Khoảng thời gian này đủ để phe phòng thủ hành động phản kích. Đồng thời, không chỉ có một quả pháo sáng như vậy, Lâm Trạch còn có rất nhiều pháo sáng trong tay.
Thực ra, để giải quyết vấn đề chiếu sáng, Lâm Trạch còn có biện pháp khác, đó chính là trực tiếp đặt một lượng lớn đèn điện chiếu sáng trên chiến tuyến. Lâm Trạch không có nhiều đèn điện quân dụng để chiếu sáng, nhưng những đèn điện thông thường thì hắn có rất nhiều. Ví dụ như bóng đèn một trăm watt, Lâm Trạch có ngay một lượng lớn trong kho chứa đồ. Còn về nguồn điện, những động cơ gió phát điện trên tay Lâm Trạch chính là nguồn cung cấp điện tốt nhất. Những động cơ gió phát điện này đều đã được Lâm Trạch cải tiến, hiệu suất phát điện tăng lên gấp mấy lần, thể tích thiết bị phát điện cũng được thu nhỏ đến mức một người có thể di chuyển. Hơn nữa, với gió ở Hoàng Sa Trấn, vấn đề nguồn điện đã được giải quyết.
Có đủ điện, Lâm Trạch thậm chí có thể trực tiếp cho điện chạy trên lưới sắt. Chẳng qua, làm như vậy sẽ quá chói mắt, sự xuất hiện của đèn điện tất nhiên sẽ gây ra một sự chấn động lớn, điều này rất bất lợi cho sự phát triển hiện tại của Lâm Trạch. Còn việc bật điện trên lưới sắt, đối với một cuộc chiến tranh thực sự, không có tác dụng bao nhiêu. Nhiều nhất cũng chỉ giết hoặc làm bị thương vài trăm người, sau đó những lưới điện này sẽ vô dụng. Hơn nữa, Lâm Trạch còn phải lo lắng liệu lưới điện có thể g��y thương tích cho binh lính phe mình và dân thường hay không. Với những cân nhắc này, Lâm Trạch đương nhiên đã từ bỏ việc bố trí lưới điện.
Để tạo niềm tin cho Lâm Hổ và những người khác rằng mình thực sự có thể giải quyết vấn đề chiếu sáng, Lâm Trạch dẫn họ đến trong quân doanh, trực tiếp bắn hai quả pháo sáng. Ngay lập tức, bầu trời đêm vốn tối đen như mực biến thành sáng như ban ngày. Phạm vi chiếu sáng và thời gian duy trì cũng không tệ. Về chuyện Lâm Trạch nói có thể giải quyết vấn đề chiếu sáng trong đêm tối, không còn ai nghi ngờ nữa.
Một bên Vương Minh và Khâu Khải trong lòng lại một lần nữa cảm thán sự thần kỳ của Lâm Trạch. Một vật như pháo sáng, bọn họ chưa từng nghe nói qua, nhưng Lâm Trạch nói lấy ra là có thể lấy ra. Vương Minh và Khâu Khải muốn không phục cũng không được!
Từ khi biết đám sa đạo sẽ tấn công vào tối mai, sự chuẩn bị của Lâm Trạch đã lên một cấp độ mới. Tuy nhiên, để tránh việc sa đạo tấn công sớm, khiến mình trở tay không kịp, Lâm Trạch đã phái ra một lượng lớn lính trinh sát.
Một trong số đó là lính trinh sát tên Tiền Vũ. Hắn từ nhỏ đã sống trên lưng ngựa, chưa đến mười tám tuổi đã gia nhập Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành. Cứ thế, ba năm trôi qua, hắn đã trở thành một Kỵ binh Tổng kỳ của Bạch Tượng Quân Đoàn. Thế nhưng, vì một số chuyện mà trêu chọc cấp trên, hắn bị đuổi khỏi quân đội, trở về quê nhà Hoàng Sa Trấn. Lâm Trạch đã nhìn trúng khả năng cưỡi ngựa của hắn, đặc biệt đưa hắn đến làm chỉ huy đội trinh kỵ.
Sau khi được Lâm Trạch thông báo, Tiền Vũ đã chọn ra bốn năm người có kỹ năng cưỡi ngựa và sức chiến đấu tương đối mạnh trong đội, rồi đến gần Thanh Phong Sơn để điều tra tình hình. Vì cần thăm dò tình hình xung quanh, cố gắng làm rõ động tĩnh của đám thổ phỉ, nên để tiện cho việc điều tra của Tiền Vũ và đồng đội, Lâm Trạch đã đặc biệt chuẩn bị cho mỗi người một chiếc kính viễn vọng. Đây là loại kính viễn vọng quân dụng có độ rõ nét cao nhất, cũng là loại kính có độ phóng đại lớn nhất mà Lâm Trạch đang có. Trong điều kiện tầm nhìn không bị che khuất, có thể dễ dàng nhìn thấy động tĩnh cách xa mấy chục cây số, tuyệt đối là thần khí để điều tra tình hình địch.
Địa điểm đám sa đạo tập trung về cơ bản đã được xác định, đó là phía tây bắc Hoàng Sa Trấn, thậm chí còn xác định đại khái phạm vi. Bởi vậy, Tiền Vũ và đồng đội rất nhanh đã đến nơi cần đến, sẵn sàng thăm dò một lượt.
Tiền Vũ và đồng đội đều đi một người hai ngựa, sử dụng loại ngựa tốt nhất của Hoàng Sa Trấn. Điều này là để, nếu sau đó thật sự xảy ra bất trắc, họ có thể nhanh chóng thoát thân.
Dưới sự chỉ dẫn của bản đồ, Tiền Vũ và đồng đội thẳng tiến về hướng tây bắc. Chẳng qua, chưa đi được bao xa, mắt Tiền Vũ đột nhiên co rút lại. Hắn phát hiện, cách họ không xa phía chân trời, bắt đầu dâng lên một lượng lớn cát bụi.
"Chẳng lẽ sa đạo đã đến?!" Tiền Vũ thầm nghĩ trong lòng. Nhìn tình hình đám khói bụi này, rõ ràng là do một đội quân kỵ mã lớn đang di chuyển nhanh mới có thể tạo ra, nếu không, sẽ không có đám cát bụi mù mịt lớn đến vậy.
Tiền Vũ kinh nghiệm phong phú, lập tức ghìm cương ngựa, dò xét xung quanh một chút rồi trèo lên một đồi cát nhỏ cao chưa tới bốn mươi thước. Hắn lấy kính viễn vọng ra, nhìn về phía hướng có cát bụi. Chiếc kính viễn vọng xuyên qua khoảng cách mấy chục dặm, lập tức kéo cảnh tượng phía xa lại gần trước mắt Tiền Vũ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không nơi nào có được.