"Lễ Hiên, mẹ của ngươi hiện tại đã là chính thê của phụ thân ngươi, tuyệt đối là Hầu tước phu nhân tương lai của Hầu phủ!"

Nghe v��y, Lâm Trạch khẽ nhướng mày, trong lòng lay động. Lâm Nhân Quyền là ai chứ? Là Hầu gia đương triều, nắm trong tay quyền lớn Ngự Lâm quân tại Kinh đô, là trụ cột của Hầu phủ, là bức tường chắn gió. Ấy vậy mà giờ đây, ông ta lại tự mình nói lời xin lỗi với hắn, còn đưa mẹ hắn lên làm chính thê. Lâm Trạch thông qua ký ức của Lâm Lễ Hiên, thấy rõ ràng rằng trước kia, để Thi Phương Oánh trở thành chính thê, đã phải làm biết bao chuyện, hy sinh biết bao lợi ích, nhưng vẫn không thể như nguyện. Ấy vậy mà giờ đây, bà lại trực tiếp được Lâm Nhân Quyền thăng làm chính thê của Lâm Nghĩa Trí. Điều này cho thấy thành ý của Lâm Nhân Quyền lần này là rất lớn.

"Lão gia tử còn nói, chẳng bao lâu nữa, ông ấy sẽ vì mẫu thân ngươi mà cử hành một bữa yến tiệc, coi như là một sự đền bù cho bà ấy." Lâm Nghĩa Thanh vẫn luôn theo dõi sắc mặt của Lâm Trạch, vừa thấy hắn có chút động lòng, liền lập tức thừa thắng xông lên nói.

"À!" Lâm Trạch nở nụ cười, sức nóng cũng đã đủ rồi. Bởi vậy, Lâm Trạch không định tiếp tục làm khó Lâm Nghĩa Thanh nữa.

"Tứ bá, để ta trở về thì đương nhiên là được, chỉ có điều, e rằng phải chờ đến sau khi ta tiếp kiến Bệ hạ vào ngày mai mới có thể lên đường." Lâm Trạch trầm ngâm nói.

Nếu trước kia đã khiến Hầu phủ khó chịu, thì giờ đây hắn tự nhiên phải giữ đủ thể diện của mình, nếu không sẽ bị người đời cười chê là "Hổ đầu xà vĩ" (đầu voi đuôi chuột), không chịu được hậu quả.

Có được câu trả lời chắc chắn của Lâm Trạch như vậy, Lâm Nghĩa Thanh trong lòng đã mừng rỡ khôn xiết, liền vội vàng nói: "Được, ngày mai sau khi ngươi tiếp kiến Hoàng đế, tối đến hãy lên đường trở về đi, ta sẽ lập tức về Hầu phủ để chuẩn bị chu đáo. Hơn nữa, tối mai hãy đến bái kiến Lão gia tử, ông ấy vô cùng mong đợi được gặp mặt ngươi đấy!"

"Ha ha!" Một tia nụ cười tự giễu chợt lóe lên trên khuôn mặt Lâm Trạch. Nếu không phải bây giờ hắn đang nắm trong tay Hắc Sa Thành, Tật Phong Thành, cùng gần mười vạn đại quân, e rằng Lão gia tử vẫn sẽ không chịu nhìn thẳng vào vị tôn nhi này của mình đâu!

Giận dỗi hay kiêu ngạo cũng chỉ là một thủ đoạn mà thôi. Hiện tại, hắn căn bản không thể nào thoát khỏi cái nhãn hiệu Hầu phủ trên người mình, cũng không thể nào trong thời đại phong kiến nặng nề quy củ này mà vứt bỏ cái danh phận tông tộc cao quý kia. Nếu không, người khác sẽ cho rằng hắn là một kẻ bất hiếu, là một con bạch nhãn lang (kẻ vong ân bạc nghĩa). Nói như vậy, điều đó sẽ vô cùng bất lợi cho sự phát triển sau này của hắn.

Những người có năng lực thật sự, sẽ không ai nguyện ý ở dưới trướng một kẻ bị thế nhân gọi là bất hiếu, là bạch nhãn lang.

Hơn nữa, nếu thật sự phải đội cái mũ như vậy, hắn sẽ rất khó chịu với Hoàng đế, và muốn đạt được những lợi ích thực chất từ Hoàng đế e rằng sẽ rất khó khăn.

Đừng quên, Lâm Nhân Quyền chính là tâm phúc của Hoàng đế, một tâm phúc thật sự!

Nếu Hoàng đế phải lựa chọn giữa Lâm Trạch và Lâm Nhân Quyền, không cần nghĩ cũng biết, Hoàng đế nhất định sẽ chọn Lâm Nhân Quyền!

"Được rồi, Tứ bá, ta sẽ nghe theo sự an bài của người." Lâm Trạch đồng ý nói.

Cuối cùng, Lâm Nghĩa Thanh hài lòng rời đi. Lần này, ông ta không chỉ nhận được câu trả lời khẳng định từ Lâm Trạch, mà còn biết được giữa Lâm Trạch và Bình Nhi có một mối quan hệ đặc biệt. Chuyện này phải nói sớm cho Lão gia tử, để ông ấy có sự tính toán sớm, không nên đến lúc lại để Lâm Trạch nắm thóp, vậy thì thật sự không ổn chút nào, Lâm Nghĩa Thanh thầm nghĩ trong lòng.

Sau khoảng thời gian tiếp xúc với Lâm Trạch, ông ta phát hiện Lâm Trạch đã không còn là cái Lâm Trạch rụt rè, khép nép ở Hầu phủ nửa năm trước nữa. Hiện giờ, Lâm Trạch vô cùng có chủ kiến, muốn hắn ngoan ngoãn nghe lời như trước kia là điều hoàn toàn không thể. Bởi vậy, không nên để xảy ra thêm rắc rối, lần này Lâm Nghĩa Thanh phải nói chuyện thật kỹ với Lâm Nhân Quyền.

Bên này Lâm Nghĩa Thanh vừa mới rời đi, thì tại Bách Mỹ Trì trong Hoàng cung Kinh đô, Nguyên Vũ Hoàng đế (tức Nghiêm Hạo), người đang cùng mười cung nữ xinh đẹp nô đùa dưới nước như uyên ương, nghe mật thám dưới trướng thì thầm báo cáo, khóe miệng khẽ nở một nụ cười.

Lâm Trạch, tất nhiên hắn sẽ trọng dụng. Chỉ riêng việc Lâm Trạch vì hắn mà phá tan âm mưu của Nho gia, Nghiêm Hạo đã sẽ ban thưởng Lâm Trạch thật hậu hĩnh.

Bởi vì, Lâm Trạch hiện tại nhất định đã trở thành cái gai trong mắt Nho gia, thế nên, Nghiêm Hạo phải tăng cường thực lực của Lâm Trạch. Có như vậy, mới có thể tiếp tục chiến đấu với Nho gia, mới có thể khiến mối đe dọa từ Nho gia giảm xuống mức thấp nhất.

Chỉ có điều, Lâm Trạch dù sao cũng là Cửu thế tử của Hầu phủ, Nghiêm Hạo không muốn Lâm Trạch và Hầu phủ quá thân mật, dù sao thực lực của Hầu phủ đã rất mạnh, nếu lại được Lâm Trạch tăng cường, tương lai e rằng sẽ 'đuôi to khó vẫy' (quá lớn khó kiểm soát).

Hiện tại thì tốt rồi, Lâm Trạch và Hầu phủ căn bản là "chim không tới cùng một hố" (không đội trời chung). Như vậy, Nghiêm Hạo có thể yên tâm trọng dụng Lâm Trạch.

"Ha ha, Nho gia, Lâm Lễ Hiên, ha ha.... thật thú vị, thật thú vị a, ha ha ha...!"

***

Ngày hôm sau, vì muốn diện kiến Hoàng đế, Lâm Trạch cố ý dậy rất sớm. Trời vừa tờ mờ sáng, khoảng hơn bốn giờ đồng hồ, Lâm Trạch đã thức dậy.

Bình Nhi, thân thể còn chút hư nhược, cũng thức dậy giúp Lâm Trạch rửa mặt. Nàng cẩn thận chải tóc cho hắn (Lâm Trạch có mái tóc rất dài, hắn thật sự không biết cách sửa sang), mặc vào nội y thiếp thân do chính nàng tự tay may, khoác ngoại bào, rồi từng món từng món mặc xong bộ khôi giáp Tổng binh, đội mũ giáp và đeo yêu đao vào.

Cuối cùng, Bình Nhi đứng trước mặt Lâm Trạch, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, rồi mới hài lòng nói: "Thiếu gia, tốt lắm rồi, chắc không có vấn đề gì nữa."

Bình thường, Lâm Trạch bận rộn vô cùng, không phải đang tính toán làm sao để giải quyết sinh tồn cho lượng lớn lưu dân, thì cũng là liều mạng trên chiến trường, tiêu diệt những băng sa đạo (băng cướp) đang đe dọa họ. Thỉnh thoảng có chút thời gian rảnh rỗi, hắn lại phải vắt óc nghĩ cách xây dựng Hoàng Sa Trấn cho tốt, làm thế nào để tăng cường sức chiến đấu của quân đội dưới trướng, làm sao đề cao tu vi cho họ, hay giải quyết mối đe dọa từ băng sa đạo. Nơi đâu có thời gian mà chú trọng đến dung nhan, diện mạo bên ngoài của mình. Hơn nữa, Lâm Trạch trong lòng vẫn là người hiện đại, làm sao biết cách xử lý trang phục cổ đại, đặc biệt là việc vấn tóc.

Ở cổ đại, người ta coi trọng "thân thể phát phu, thụ chi phụ mẫu" (thân thể, tóc, da đều là do cha mẹ ban cho), tùy tiện sẽ không cắt tóc. Bởi vậy, tóc của Lâm Trạch hiện tại đã dài hơn một mét. Mái tóc dài như vậy, làm sao có thể bắt Lâm Trạch tự mình xử lý được!

Vì thế, những việc này đều do Bình Nhi khéo tay thu xếp.

Từ khi có Bình Nhi, Lâm Trạch không cần phải đau đầu vì việc quản lý mái tóc dài của mình nữa. Tất cả những việc đó, Bình Nhi đều sẽ xử lý ổn thỏa.

Tục ngữ nói, Phật cần vàng son, người cần quần áo đẹp. Y phục mới tinh, khôi giáp sáng loáng, phối hợp với vẻ ngoài tuấn tú của Lâm Trạch, bộ trang phục này ngược lại khiến Bình Nhi mắt sáng rực rỡ.

Lâm Trạch vốn dĩ đã có dung mạo không tệ, trải qua sự tôi luyện của chiến hỏa, thêm vào khí tức võ giả toát ra từ người, khiến khuôn mặt vốn dĩ trông như một tiểu sinh tuấn tú giờ đây lại tăng thêm phần kiên nghị, trầm ổn, cùng một luồng khí chất vô danh mà Bình Nhi không thể nào nói rõ hay miêu tả được.

Thật ra, đây chính là khí chất của một võ giả, và cũng chính là khí chất này khiến người ta dễ dàng bị hắn hấp dẫn nhất. Dường như chỉ cần hắn đứng ở đâu, tự nhiên sẽ trở thành tiêu điểm.

"Thiếu gia, những quy tắc trong cung đều đã biết rồi chứ? Nhất định phải tuân thủ lễ nghi, tuyệt đối không được sơ suất. Nếu trên phương diện này mà gây ra sai sót, rất dễ bị người ta nắm được nhược điểm, Hoàng đế cũng sẽ không thích đâu." Bình Nhi ở một bên cẩn thận dặn dò.

"Bình Nhi yên tâm, Thiếu gia biết rõ cả!" Lâm Trạch vừa cười vừa nói: "Hôm qua Tứ bá đã cẩn thận dặn dò ta những vấn đề này, sau đó ta lại tìm Từ Thanh để hiểu rõ thêm tình hình bên trong. Bởi vậy, sẽ không xảy ra vấn đề gì đâu. Dù sao hôm nay cũng chỉ là một buổi triệu kiến mang tính hình thức, sẽ không mất nhiều thời gian. Hoàng đế chẳng qua là muốn biết mặt ta, nói vài lời xã giao thôi, chứ không phải thật sự là vào triều tấu."

"Lời tuy là vậy, nhưng Thiếu gia cũng phải cẩn thận một chút, người mà Thiếu gia đối mặt chính là Hoàng đế đấy." Bình Nhi cẩn thận dặn dò, đồng thời giúp Lâm Trạch chỉnh sửa lại chiếc tua đỏ trên mũ.

Thấy khuôn mặt Bình Nhi vẫn còn vương vấn chút mệt mỏi (do đường xá xa xôi), Lâm Trạch đau lòng nắm lấy hai tay nàng, nói: "Bình Nhi à, ngoan lắm, ngoan lắm, không sao đâu, như vậy là đã tốt lắm rồi. Hiện giờ thời gian vẫn còn sớm, thế nên sau khi ta đi, con hãy ngủ thêm một giấc cho thật ngon, tĩnh dưỡng cơ thể thật tốt. Đan dược ta cho con, nhất định phải đúng hạn dùng. Ta trở về rồi thì sẽ chuyển nhà, hôm nay sẽ là một ngày vô cùng yên bình."

Sự quan tâm của Lâm Trạch khiến Bình Nhi cảm thấy ấm lòng, nàng cười nói: "Thiếu gia, con đâu có yếu ớt đến thế, con không sao cả. Thiếu gia cứ đi đi, con sẽ quay lại giường ngủ thôi mà."

Lâm Trạch kéo lấy tay nàng, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán nàng, nói: "Vậy thì tốt, Bình Nhi, ta trở về sẽ kiểm tra đấy nhé."

"Thiếu gia!" Khuôn mặt Bình Nhi đã đỏ bừng, nàng vô cùng thẹn thùng.

"Ha ha ha..." Thấy khuôn mặt thẹn thùng của Bình Nhi, Lâm Trạch cười lớn, xoay người mở cửa phòng và bước ra ngoài.

Bên ngoài, Lâm Hổ cùng các thị vệ đã sớm đợi sẵn ở cửa. Ngựa bên ngoài dịch quán cũng đã được chuẩn bị tươm tất.

Trong phòng, Bình Nhi với khuôn mặt đỏ bừng ngây ngốc nhìn chằm chằm hướng Lâm Trạch biến mất. Rất lâu sau, cho đến khi không còn thấy bóng lưng Lâm Trạch nữa, nàng mới trở về phòng mình, một lần nữa leo lên giường, kéo chăn mền che kín toàn thân.

"Ừm, mình phải cố gắng tĩnh dưỡng cơ thể thật tốt, như vậy Thiếu gia cũng đỡ phải lo lắng!" Mang theo suy nghĩ đó, Bình Nhi một lần nữa chìm vào giấc mộng đẹp.

Trong mơ, Bình Nhi lại một lần nữa nhìn thấy Lâm Trạch......

Hoàng thành Đại Sở tọa lạc ngay trung tâm Kinh đô, nằm ở giao điểm của Chính Dương đại đạo và con đường lớn phía nam, chia thành nội thành và ngoại thành.

Ngoại thành được bao quanh bởi sông hộ thành, bốn phía đều có tường thành cao đến hơn năm mươi mét. Bốn góc tường thành đều có Giác Lâu (tháp canh), mái hiên ba tầng cùng bảy mươi hai sống mái, tạo hình hoa mỹ.

Trên đó, phòng thủ vô cùng nghiêm ngặt, binh lính có thực lực thấp nhất cũng đạt đến Hậu Thiên tầng bốn.

Tường thành ngoại thành bốn phía đều có cửa thành, trong đó cửa chính và Ngọ Môn là nổi bật nhất.

Cửa chính rộng khoảng ba mươi mấy mét, cao mười mấy mét. Cổng lớn được làm từ huyền thiết, dày đến hai mét. Cánh cổng lớn như vậy, một khi đã đóng lại, dù là võ giả cấp Tiên Thiên Kỳ dùng Tiên Thiên Cương Khí liên tục công kích, cũng phải mất đến bốn năm ngày m��i mong công phá được.

Ngoài cánh cửa chính này, bên trong động cửa thành còn có ba lớp cửa sắt lớn chắn ngang, cũng được làm từ huyền thiết, dày đến hai mét. Đồng thời, một khi ba lớp cửa này đóng lại, từ khe hở giữa các lớp cửa sẽ bắn ra vô số mũi tên xuyên giáp, dài hai ba mét, to bằng quả trứng gà. Đối mặt với cuộc tấn công bất ngờ như vậy, dù là võ giả cấp Tiên Thiên Kỳ cũng phải ôm hận bỏ mạng tại đây.

Có thể nói, phòng thủ của Hoàng cung Kinh đô cực kỳ kiên cố, muốn công phá nơi này thật sự là điều bất khả thi!

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.