Trên thành phố hoang tàn, ngoài những đống đổ nát ngổn ngang, dường như chẳng còn sinh vật nào hiện hữu.

"Ô... Oa! Ba ba, mụ mụ!" Một tiểu thú nhân đầu trâu, vẻ mặt ngây ngô, đứng giữa đống đổ nát, bật khóc nức nở. Nó cô độc như một bông hoa nhỏ mọc lên từ phế tích, khiến người ta chỉ cần nhìn thôi cũng lo sợ một cơn gió thoảng qua sẽ quật gãy nhánh non yếu ớt ấy.

Trên bầu trời, một cơn lốc nổi lên, quật ngã nó xuống đất, khiến tiếng khóc càng thêm dữ dội.

Một bóng đen khổng lồ từ trên trời chầm chậm sà xuống.

Đó là một con cự long dài hơn mười mét, trên đầu mọc đôi sừng, trông hệt như ác quỷ.

Grắc...!

Tiếng kim loại lạch cạch vang lên khi nó chạm đất.

Trên lưng rồng, một thân ảnh cao lớn sừng sững như tháp sắt hạ xuống.

"Kiệt kiệt kiệt kiệt..." Tiếng cười lạnh lẽo, âm trầm vang lên, đi kèm là một thanh cự kiếm được giơ cao.

Rồi giáng thẳng xuống!

Ầm ầm!

Mặt đất lập tức nứt toác một khe sâu hoắm.

Nhưng không hề có giọt máu tươi nào nhỏ xuống.

"Ừm...?" Ngước mắt nhìn lên, hắn thấy một sư nhân cao lớn đã kịp kéo đứa trẻ sang một bên.

"Còn ai sống sót không?" Rhein West hỏi.

Lác đác vài binh sĩ còn sống sót tập trung lại gần.

Một số thú nhân từng cùng ông ta cũng bò ra từ đống đổ nát.

Trước mặt họ, đội quân Âm Ảnh mười vạn hùng binh trải dài như biển.

Nhìn kỵ sĩ cưỡi cự long bóng đêm trước mặt, Rhein West biết mình đang đối mặt điều gì – những tồn tại huyền thoại vốn chỉ có trong lời tiên tri và khúc ca cổ xưa.

Ánh mắt mọi người đều lộ vẻ kinh hãi tột độ, nhưng dù khó tin đến mấy, họ cũng buộc mình phải chấp nhận sự thật hiển hiện trước mắt.

Chúng đã trở về từ truyền thuyết!

"Ma long Bóng Đêm? Tử Vong Lãnh Chúa... Deras?"

Trong bộ giáp mục nát, đôi mắt sâu thẳm như vực thẳm của hắn dường như xuyên phá không gian, nhìn về một thời đại xa xưa. Ánh mắt lạnh lẽo ấy chẳng hề mang chút hơi ấm nào của sự sống.

...

"Hôm nay có chuyện gì vậy?" Cửa hàng ở Cửu Hoa thành, công hội Tán Nhân khách sạn, cùng nhiều công hội khác, dường như đều thiếu người.

Diệp Tiểu Diệp cầm một ngọc truyền tin, liên tục gửi đi tin nhắn.

"Hôm nay hai đội có ai lập đoàn không?"

"Tank chính không có mặt! Còn vài DPS nữa cũng không lên mạng, hôm nay có chuyện gì thế này?!" Diệp Tiểu Diệp nhìn đồng hồ, "Không phải đã hẹn giữa trưa lập đoàn sao?"

Đúng lúc này, Diệp Tiểu Diệp bỗng thoáng thấy tin nhắn từ một ID tên là Chức Nghiệp Nãi Kỵ Sĩ Evans.

"...Người này hình như không quen lắm nhỉ, hắn tìm mình làm gì?"

Nàng nhớ là chỉ kết bạn tiện tay hồi đánh cùng công hội Hoàng Tộc, hầu như chưa từng nói chuyện.

Vội vàng mở ra xem.

Trong tiệm mới, Evans, đoàn trưởng của Kỵ Sĩ Đoàn Kim Sắc Sư Thứu, vẻ mặt lo lắng: "Nghe nói bên cô tank chính cũng không online à?"

"Chẳng lẽ bên anh cũng vậy sao?" Diệp Tiểu Diệp nhướng mày.

"Cả ba đoàn của chúng tôi đều thiếu người." Đoàn trưởng Evans mồ hôi nhễ nhại nhắn lại, "Hiện giờ mọi người đều đang chờ ở đây."

"Rốt cuộc là tình huống gì? Sao ai cũng không đến, rõ ràng đã định trước thời gian rồi mà..."

...

"Dẫn những người còn năng lực rời đi!" Rhein West quát lớn.

Trước mặt họ, ánh mắt của đối phương vẫn lạnh như băng, dường như muốn nói với những thú nhân ngu xuẩn này rằng: không ai trong số họ có thể thoát!

"Rhein West tiên sinh, ông sợ chết không?" Một tên thú nhân bên cạnh hỏi.

"Sợ chứ, nhưng con gái ta cũng lớn bằng ngần ấy rồi, nó không ở thành phố này, nhưng nếu nó cũng gặp nguy hiểm tương tự, ta hy vọng... cũng sẽ có một chiến sĩ dũng cảm đứng ra bảo vệ nó." Có lẽ không ai có thể ngăn cản được đội quân này, chúng sẽ sớm càn quét toàn bộ thế giới, nhưng nếu quả thật có người... cản lại dù chỉ trong chốc lát cũng tốt.

"Tôi cũng vậy, tôi có một đứa con trai." Tên thú nhân bên cạnh oang oang nói.

Nhìn đội quân như nước lũ kia, vài tên thú nhân lại xông về phía chúng.

"Thuẫn tường!" Theo tiếng gầm kinh thiên, những chiếc khiên trong tay họ dường như hóa thành bức tường vững chãi, cứ thế chặn đứng dòng lũ đen ngòm ấy.

Họ còn nhìn thấy, từng mảng lũ đen bị húc văng ra xa!

Từng có người hỏi, bạn muốn làm kẻ hèn nhát cả đời, hay là một anh hùng? Dù chỉ trong vài giây cũng được.

Có lẽ lúc này, họ đã đưa ra câu trả lời xuất sắc nhất.

Còn nhớ thuở mới nhập môn, trước mặt sư phụ, họ đã giơ tay lên, ngây thơ nhưng thận trọng tuyên thệ:

"Tường khiên chưa từng gục ngã, ý chí chưa từng tiêu tan. Mãi mãi tìm kiếm người lạc lối, thỏa sức uống cạn suối nguồn chiến thắng. Thiên đường bên trái, chiến sĩ bên phải."

Và quả thực có một khoảnh khắc như vậy, dòng lũ đen ngòm kia đã bị họ chặn đứng!

Một tiếng oanh minh đáng sợ truyền đến từ chiếc khiên của chính mình.

Lực đạo mãnh liệt ấy, dường như có thể hất bay cả cự long.

"Rống! Rống!" Cùng với từng tiếng gào thét, cu��i cùng, chỉ còn thấy một vệt máu tươi bắn tung tóe.

Trong tiệm lúc này, mấy tinh linh và thích khách đang xem bộ phim hoạt hình mới mang tên "I'm MT".

Trong giai điệu kích động, tiếng ca thô ráp vang lên: "Ta tên MT, thân hình đồng vách sắt, ta khiêu chiến, ta né tránh, ta dùng thân thể, bảo vệ ngươi!"

"Đừng sợ hãi nữa, ta còn chưa gục ngã..."

"Ai cũng nói T mạnh mẽ, là vinh dự cao nhất của công hội..."

...

"Xin lỗi, các bạn của ta... Có lẽ ta sẽ không bao giờ làm tank chính cho các bạn được nữa, rống!"

"Vì vương quốc thú nhân... vì những người chúng ta cần bảo vệ... vì... bộ lạc..."

Hắn tựa vào tấm khiên của mình, giọng nói ngày càng nhỏ dần, cứ như thể đang ngủ thiếp đi.

Máu tươi từ thân khiên, từ từ chảy xuống đất.

Có lẽ họ thật sự chỉ là... đã quá mệt mỏi, muốn nghỉ ngơi một lát mà thôi.

Đội quân như sóng thần ấy, quả nhiên như sóng thần, nuốt chửng từng thành phố thú nhân.

Một thảm họa khổng lồ mà không ai từng nghĩ đến, càn quét toàn bộ vương quốc thú nhân, rồi tiếp tục hướng về các vương quốc loài người lân cận.

Dòng lũ đen ngòm ấy đi đến đâu, không một sinh linh nào có thể cản lại dù chỉ một khoảnh khắc.

"Những kẻ này... Thú nhân, luôn nghĩ mình có thể trở thành anh hùng." Bên cạnh ma long, một thân ảnh cao gầy nói, "Nhưng lại không biết rằng chúng căn bản không chịu nổi một đòn, những gì chúng làm cũng chẳng đáng nhắc đến, sau khi chúng chết, sẽ chẳng có ai nhớ đến chúng đâu."

Đó chính là một trong hai nhân ảnh ban đầu xuất hiện ở vương quốc thú nhân. Trong cơ thể nó, một chút khí tức nhỏ bé hiển lộ ra cũng đã đạt đến cấp bậc Thánh Giai đáng sợ!

"Quả thực ngu xuẩn!"

"Chỉ có thờ phụng thần của ta, mới có thể đạt được sự vĩnh hằng."

"Thần của ta từng nói, chiến tranh giữa các vị thần, chính là chiến tranh của tín ngưỡng. Bỏ qua vài vị thần rõ ràng không tham gia trận chiến này... tất cả chúng đều chỉ là những quân cờ..."

"Ha ha... Thật là một đám kiến đáng thương."

...

Từ ngày này trở đi, một bộ phận người chơi "World of Warcraft" không bao giờ còn online nữa.

Bản dịch tinh tế này, đư��c thực hiện bởi truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ chính thức đó.