(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 177: Thuộc về Lâm Thụ Ma pháp tháp
Lâm Thụ đang ngồi ngay ngắn bên tách trà, quan sát gian phòng xung quanh. Bỗng nhiên, cánh cửa vang lên một tiếng, rồi từ bên ngoài mở ra. Một người đàn ông trung niên rất đỗi bình thường xuất hiện ở cửa. Người đàn ông này ăn mặc chỉnh tề, mái tóc cũng được chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ, trong tay đang cầm một túi gì đó. Thấy Lâm Thụ, ông ta nở một nụ cười vừa phải.
"Ngài là Lâm công tử phải không? Tôi là quản gia của giáo sư Lý, tên là Chu Chính Phúc. Lâm công tử có thể gọi tôi là lão Chu."
"Ngài cũng họ Chu sao? Ngài với Tiểu Huyên là..."
"Ha ha, Lâm công tử đoán không sai, tôi chính là cha của Tiểu Huyên."
Vừa nói dứt lời, ông ta tiến đến đối diện Lâm Thụ. Lâm Thụ cười gật đầu rồi ngồi xuống. Chu Chính Phúc quay đầu liếc nhìn cảnh tượng từ phòng bếp, nở một nụ cười, sau đó lại quay sang nhìn Lâm Thụ, ngồi xuống đối diện anh.
"Lâm công tử, đây là một số quy định của học viện, sổ tay học tập, cẩm nang sinh hoạt, vân vân. Tôi đã đến phòng Giáo vụ học viện lấy về rồi. Thủ tục nhập học của ngài và Tiêu tiểu thư cũng đã hoàn tất. Ngoài ra, học tịch của Lâm Tiểu Mai tiểu thư và Lâm Tiểu Dũng công tử cũng đã được làm xong, các cẩm nang liên quan cũng ở đây."
Lâm Thụ mỉm cười, đúng là một ân huệ lớn: "Thật tốt quá, giúp tôi tiết kiệm được rất nhiều thời gian! Cám ơn ngài!"
"Không có gì đâu, Lâm công tử quá khách sáo. Còn có cái này nữa." Chu Chính Phúc nhặt lên một chiếc vòng cổ kim loại có dây da và khóa móc từ trong sách: "Đây là vòng cổ thuần thú, có chức năng định vị Ma Võng. Thú cưng của ngài cần đeo chiếc vòng này."
Lâm Thụ tò mò nhận lấy, nghiêng qua ngó lại, sau đó nhìn về phía Chu Chính Phúc, định hỏi còn thiếu một cái, còn Tiểu Ảnh thì sao. Chu Chính Phúc liền chỉ vào một vật khác trông như chiếc nhẫn đồng rồi nói: "Đây là của Tiểu Ảnh, giáo sư Lý đã dặn dò kỹ lưỡng rồi."
Lâm Thụ thỏa mãn mỉm cười: "Đầu Khỉ! Tiểu Ảnh!"
Lâm Thụ quay đầu gọi một tiếng về phía ngoài cửa sổ. Đầu Khỉ không biết từ cây nào đó lao ra, thoắt cái đã nhảy vào qua cửa sổ. Đầu tiên nó tò mò nhìn Chu Chính Phúc một cái, rồi mới tiến đến trước mặt Lâm Thụ ngồi xổm xuống. Lâm Thụ đeo vòng cổ cho Đầu Khỉ, nhìn xung quanh một chút rồi hài lòng gật đầu nói:
"Có cái này rồi thì có phải là nó có thể tự do hoạt động trong khuôn viên trường không?"
"Đúng vậy. Tuy nhiên, cần chú ý không làm hại người khác. Thú thuần hóa trong khuôn viên trường cũng sẽ chịu sự giám sát của nhân viên nhà trường, nếu làm hại người khác sẽ bị xử phạt nghiêm khắc."
"Đầu Khỉ, con nghe rõ chưa? Tốt rồi, con ra ngoài chơi đi, đừng đi xa quá nhé."
"Xèo xèo!"
Đầu Khỉ kêu lên hai tiếng, hiếu kỳ sờ sờ chiếc vòng cổ trên cổ, sau đó thoắt cái đã nhảy ra ngoài qua cửa sổ, biến mất tăm trong nháy mắt. Chắc là nó đi thăm dò môi trường xung quanh.
Lúc này, Tiểu Ảnh với thân hình tròn vo mới chậm rì rì bay xuống từ cầu thang. Tốc độ này của nó đủ khiến người ta kinh ngạc, không phải nhanh, mà là quá chậm. Với tốc độ chậm như vậy mà vẫn bay được, thật sự đáng nể.
Lâm Thụ nhanh chóng tóm lấy Tiểu Ảnh đang chậm chạp, không nói hai lời, đeo ngay một chiếc vòng đồng vào móng vuốt của nó. Tiểu Ảnh kêu chít chít kháng nghị, nhưng Lâm Thụ coi như không nghe thấy, cài chặt chiếc vòng đồng. Lâm Thụ giơ một tay lên, trực tiếp ném Tiểu Ảnh về phía cầu thang. Tốc độ lúc này nhanh gấp bội.
Tiểu Ảnh kêu chít chít vài tiếng. Lâm Thụ vừa quay đầu, Tiểu Ảnh đã nhanh chóng biến mất ở góc rẽ cầu thang.
Chu Chính Phúc cười ha hả nhìn Lâm Thụ nói: "Thú thuần của Lâm công tử thật là ngoan ngoãn!"
"Ha ha, cũng khá thôi! Cám ơn lão Chu, ngài đã giúp đỡ tôi rất nhiều!"
"Không khách khí!"
"À phải rồi, Tiểu Dũng và Tiểu Muội đi học có xa không? Có cần phương tiện giao thông gì không? Với lại, có phải chỉ học các môn văn hóa không?"
"Đúng vậy, khoảng cách không xa, đi dọc theo Linh Thảo Đường về phía đông khoảng năm phút. Rẽ một cái là tới. Đây là một phần của trường học văn hóa dành cho học sinh trong học viện, trường học ma pháp sơ cấp cũng có. Lâm công tử có cần chuyển tiểu thư và tiểu công tử sang trường học ma pháp không?"
"Không, không cần, mấy thứ ma pháp đó tôi sẽ tự dạy cho chúng."
"Tôi hiểu rồi, gia truyền tài nghệ mà. Hầu hết giáo viên ở trường này đều tự dạy con cái của mình."
"Ha ha, đúng là như vậy. Thầy ấy đâu rồi? Vẫn chưa về sao?"
"Giáo sư Lý đang ở Tháp Ma Pháp sắp xếp và xử lý những thứ mang về. Chắc đến tối mới rảnh được. Ông ấy lúc nào cũng bận rộn như vậy. Ngài và Tiêu tiểu thư nếu tiện, sau bữa trưa tôi sẽ đưa hai ngài đi tham quan Tháp Ma Pháp nhé!"
"Không phải có Tiểu Hãn sao..."
Vừa định hỏi Lý Tiểu Hãn đâu, thì giọng cô bé đã vẳng tới từ cầu thang. Phía sau cô bé, còn có Tiêu Tuyền Tử và Chu Mân Huyên, trong tay còn dắt theo Lâm Tiểu Mai.
"Nói gì về cháu vậy? Chú Chu đã về rồi ạ?!"
"Tiểu thư, thấy ngài vẫn hoạt bát như vậy, tôi an tâm rồi!"
Chu Chính Phúc lập tức đứng dậy, mặt mũi tràn đầy vui mừng nhìn về phía Lý Tiểu Hãn.
***
Dưới sự phục vụ của cả gia đình họ Chu, mọi người dùng bữa trưa thịnh soạn. Sau khi nghỉ ngơi đôi chút, Lý Tiểu Hãn đưa Lâm Tiểu Mai và Lâm Tiểu Dũng đi làm quen đường đến trường, còn Chu Chính Phúc thì đưa Lâm Thụ và Tiêu Tuyền Tử đi về phía Tháp Ma Pháp của Lý Tỉnh Long.
Tại sao các pháp sư lại thích xây dựng Tháp Ma Pháp ư? Thật ra rất đơn giản, là để hấp thu ma năng từ trên không trung. Tại sao lại phải hấp thu ma năng từ trên không trung? Bởi vì ma năng trên không trung ít bị ảnh hưởng bởi mặt đất, hơn nữa lại càng tinh khiết, chỉ có vậy mà thôi.
Khi đi ra ngoài, họ đi từ một hướng khác của đường Ngọc Lan. Đi v��� phía bắc khoảng hai phút, họ đã đến một đại lộ rộng lớn, đó là Linh Thảo Đường. Về phía đông là khu dạy học và khu chức năng của Học viện Thực vật, cùng với khu ký túc xá học sinh. Về phía tây là khu vực công cộng của học viện, như thư viện, đấu trường, trung tâm thương mại đa chức năng, v.v.
Đến đây, Lý Tiểu Hãn cùng hai đứa trẻ đi về phía đông, còn Lâm Thụ và mọi người thì đi về phía tây. Đi chưa đầy năm phút, họ đã đến trước Tháp Ma Pháp của Lý Tỉnh Long. Thực tế, dọc đường có thể thấy rất nhiều Tháp Ma Pháp cao thấp khác nhau, hình dáng và cấu trúc cũng đa dạng. Tháp của Lý Tỉnh Long mang phong cách hiện đại, chắc hẳn mới được xây dựng vài năm gần đây.
Tháp Ma Pháp này trông như một cây cột, thân thẳng tắp từ gốc đến ngọn, có bảy tầng, cao khoảng hơn một trăm mét. Bên ngoài tòa kiến trúc hình tròn là những hành lang vòng quanh từng tầng, trong những hành lang này trồng đủ loại thực vật. Tòa kiến trúc dường như được làm hoàn toàn bằng thủy tinh, nhưng khi đến gần, Lâm Thụ mới chợt nhận ra, hóa ra toàn bộ kiến trúc có thể trong suốt một chiều. Bên trong kiến trúc gần như là bản sao của bên ngoài, cũng là những hành lang vòng quanh, cũng trồng đủ loại thực vật, thậm chí có cây rủ dài từ rất cao xuống tận mặt đất, nở ra những đóa hoa đủ màu sắc. May mắn Lâm Thụ không bị dị ứng phấn hoa. Chính giữa kiến trúc có một thang máy tốc hành dẫn lên sân vườn trên mái. Lâm Thụ nghi ngờ, đây là để nhân viên có thể bay thẳng lên mà sắp đặt.
Tầng một của Tháp Ma Pháp giống như một đại hoa viên. Chỉ có khu vực chính giữa có một số chức năng đặc thù. Tuy nhiên, nhìn qua lại giống khu nghỉ ngơi hơn. Có vẻ, tầng một này chính là khu vực thí nghiệm. Tầng hai cũng tương tự, nhưng lại được chia thành nhiều gian phòng, mô phỏng đủ loại môi trường: có nhiệt đới, có ôn đới, còn có vùng băng giá, sa mạc, ao đầm, đường nước đều có đủ, khiến Lâm Thụ và Tiêu Tuyền Tử vô cùng ngạc nhiên.
Tầng ba là khu lưu trữ tài liệu, có không ít nhân viên và học sinh đang làm việc tại đây. Tầng bốn là phòng thí nghiệm, đủ loại phòng thí nghiệm cùng thiết bị thí nghi���m, có những thứ Lâm Thụ chưa từng nghe thấy bao giờ.
Tầng năm mới là khu hành chính, văn phòng hành chính và phòng họp đều ở khu vực này. Tầng sáu là kho hàng, còn tầng bảy thì là khu vực thu thập và kiểm soát ma năng.
Để đi lại giữa các tầng, có sáu chiếc thang máy. Đương nhiên, nếu có thể bay, có thể bay thẳng lên, nơi đây cũng không cấm phi hành. Nhưng khi vận chuyển đồ vật, chỉ có thể sử dụng thang máy cỡ lớn.
Chu Chính Phúc đưa Lâm Thụ và Tiêu Tuyền Tử đi tham quan khắp Tháp Ma Pháp một vòng, rồi mới quay lại văn phòng của Lý Tỉnh Long ở tầng năm. Lâm Thụ biết rõ đây là Chu Chính Phúc đang ngầm truyền đạt một thông điệp đến mọi người, rằng địa vị của Lâm Thụ và Tiêu Tuyền Tử rất cao, cho nên cần đến chính quản gia như ông ta đích thân dẫn đi tham quan.
Chỉ là Tiêu Tuyền Tử hiển nhiên không hiểu được dụng ý sâu xa trong chuyện này, cô bé chỉ hưng phấn nhìn đông sờ tây, trông lanh lợi như chim sẻ.
Lý Tỉnh Long ra hiệu cho hai nam học sinh trẻ tuổi rời đi, ngẩng đầu nhìn Lâm Thụ và Tiêu Tuyền Tử, cười hỏi: "Tháp Ma Pháp này thế nào?"
"Rất lợi hại!"
"Phải nói là cực kỳ lợi hại!" Tiêu Tuyền Tử gật đầu lia lịa.
"Ha ha, đây là một Tháp Ma Pháp cấp Viện trưởng. Đương nhiên, nó cũng liên quan đến thành quả nghiên cứu. Các con xem, xung quanh đây có rất nhiều Tháp Ma Pháp lớn nhỏ khác nhau, có biết tại sao những cái đó lại thấp b�� như vậy không?"
Tiêu Tuyền Tử ngơ ngác lắc đầu, Lâm Thụ nói: "Không có thành quả!"
"Đúng vậy, Học viện Ma pháp cao cấp nói về mặt này thì rất thực dụng. Không có thành quả thì sẽ không có đầu tư! Bởi vậy, cũng sẽ không có tiền để xây Tháp Ma Pháp cao hơn, lớn hơn!"
Lý Tỉnh Long vừa cười vừa nói, duỗi ngón tay chỉ vào một Tháp Ma Pháp hai tầng khác nằm kế bên Tháp của ông: "Tháp Ma Pháp này vốn là của con trai ta, nhưng nó dường như lại thích đi mạo hiểm khảo sát khắp nơi hơn là làm nghiên cứu, cho nên mấy chục năm nay, Tháp Ma Pháp này vẫn chỉ có hai tầng. Thực tế, chỉ có một tầng không gian có thể sử dụng."
Lâm Thụ nhìn Lý Tỉnh Long với vẻ mặt có chút kỳ lạ, cười hỏi: "Thầy muốn giao Tháp Ma Pháp này cho chúng con sử dụng sao?"
"Ha ha, biết ngay là con sẽ đoán ra! Không sai, đây chính là phòng nghiên cứu sự tồn tại của siêu tuần hoàn trong cơ thể những thực thể phi ma pháp. Ta đã làm hồ sơ với nhân viên nhà trường rồi, từ giờ trở đi, Tháp Ma Pháp này chính là thuộc về hai đứa con. Hi vọng một ngày nào đó Tháp Ma Pháp này có thể cao hơn cả Tháp của ta đây. Không, ta tin chắc chắn nó sẽ cao hơn!"
Lý Tỉnh Long hưng phấn nói, dường như còn nhiệt tình hơn cả Lâm Thụ và Tiêu Tuyền Tử. Lâm Thụ cười tủm tỉm nhìn ra bên ngoài, còn Tiêu Tuyền Tử thì há hốc mồm ngẩn ngơ!
"Thầy ơi, con muốn hỏi thầy một chút, Học viện Ma pháp cao cấp không có khoa nghiên cứu cơ thể và khoa y học sao?"
"Có chứ, ở Học viện Phái sinh Ma pháp có một khoa y học và một khoa nhân thể."
"Bọn họ hoàn toàn không có hứng thú với nghiên cứu của chúng ta sao?"
Lý Tỉnh Long cười ha ha: "Đương nhiên là có chứ, bọn họ cũng đã thành lập một phòng nghiên cứu liên hợp rồi. Chúng ta cũng không thể rớt lại phía sau được!"
"Học viện lại có thể phê duyệt cùng một hạng mục, chẳng phải là lặp lại đầu tư sao?" Tiêu Tuyền Tử cuối cùng cũng bừng tỉnh khỏi sự ngạc nhiên, khó hiểu hỏi.
Lý Tỉnh Long không trả lời, ngược lại nhìn về phía Lâm Thụ. Lâm Thụ suy nghĩ một chút rồi nói: "Thứ nhất là chúng ta đã có nhà tài trợ, thứ hai, giữa các học viện vốn có quan hệ cạnh tranh."
"Hoàn toàn đúng, đúng là như vậy. Bởi vậy, hai đứa con cần phải cố gắng lên!"
Tiêu Tuyền Tử nghe vậy lập tức cảm thấy áp lực như núi, nét vui mừng trên mặt cô bé đã bị lo lắng thay thế. Còn Lâm Thụ thì chẳng bận tâm, chỉ nhún vai.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.