Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 181: Khác nhau tồn tại

Lâm Thụ sau khi nói ra, liền quên béng chuyện đó. Dù sao thì cái gọi là quyết đấu, thực chất cũng chỉ là một trận luận bàn. Thua thì đã sao? Đến cả Lý Tỉnh Long còn chẳng màng đến thể diện, Lâm Thụ đâu cần phải bận tâm hộ? Hơn nữa, ai dám nói Lâm Thụ nhất định sẽ thua?

Dù sao thì, đã có hai cường giả bỏ mạng dưới tay Lâm Thụ. Một là con ma thú bát giai, tuy có Ngao Vân hỗ trợ, nhưng dù sao vẫn được tính là do Lâm Thụ đích thân giải quyết. Người còn lại là Lạc Vĩnh Duyên. Dù có phần mưu lợi khi tiêu diệt Lạc Vĩnh Duyên, nhưng không thể phủ nhận, mưu lợi cũng là một dạng bản lĩnh.

Cũng chính vì vậy, Lâm Thụ dường như chẳng hề kiêng dè những kẻ được xưng là 'ngưu nhân' ngũ giai vô địch hay lục giai cũng chẳng phải đối thủ. Điều Lâm Thụ kiêng dè nhất, hóa ra lại là đối phương vừa bước lên sàn đã ném ra một món ma pháp đạo cụ, trực tiếp tiêu diệt Lâm Thụ. Nếu không, kết quả thế nào khó mà đoán trước!

Tuy nhiên, dường như những ma pháp đạo cụ có tính liên kết không được phép mang vào sân quyết đấu. Ma pháp đạo cụ không phải tự chế chỉ có thể mang theo một món, thuần thú cũng chỉ được mang một con. Với nhiều điều kiện hạn chế như vậy, những trận quyết đấu này quả thực khá nhàm chán.

Hai ngày nay Lâm Thụ đắm chìm trong biển sách của thư viện, hoàn toàn làm ngơ trước những ánh mắt hiếu kỳ và lời bàn tán ngày càng nhiều xung quanh. Nếu những người này đến cả dũng khí hỏi thẳng mặt còn không có, thì Lâm Thụ việc gì phải bận tâm họ đang nghĩ gì chứ?

So với những tri thức thú vị trong sách vở, những chuyện lặt vặt hỗn độn này thật sự chẳng đáng một sợi lông gà.

"Này, cậu nhóc kia, ngươi là học trò của cái tên Lý Tỉnh Long đó à?"

Lâm Thụ đang ngồi uống chén trà tại khu nghỉ ngơi của tàng thư quán lịch sử, một mình vừa đọc sách vừa nhâm nhi trà. Một lão già đến ngồi đối diện, Lâm Thụ cũng trông thấy, chỉ là không ngờ người đó lại tới bắt chuyện.

"À, đúng vậy. Tôi là Lâm Thụ, xin hỏi ngài là?"

"Ta à, ta tên là Đồ Hưng Nguyên, là quản lý thư viện."

Ông lão này trông tuổi tác như một câu đố, chừng năm sáu mươi tuổi, tóc màu nâu, đồng tử hơi đục, hiển nhiên là huyết thống lai. Nhìn từ nhiều chi tiết trên người ông, dường như ông cũng không già đến vậy. Đặc biệt là những động tác nhỏ, cực kỳ nhanh nhẹn. Nhưng theo ánh mắt ông, người này rõ ràng là một người từng trải phong sương, thấu hiểu nhân tình thế thái. Ánh mắt như vậy không thể có được nếu không có vài thập niên kinh nghiệm sống.

Ngoài ra, giọng điệu ông ta dường như rất quen thuộc với Lý Tỉnh Long. Lâm Thụ suy nghĩ, người này có lẽ là cường giả thất giai trở lên, nếu không cơ thể ông cũng sẽ không có dấu hiệu phản lão hoàn đồng như vậy. Trên thực tế, tuổi của Lãnh Phong cũng là một điều bí ẩn.

"À, chào ngài, ngài tìm tôi có việc ạ?"

"Không có gì đâu, chỉ là đến xem Lý Tỉnh Long tìm được loại học trò nào thôi, nghe nói là một đứa rất có thể gây chuyện."

"Ha ha, tin đồn thì không thể tin hoàn toàn được. Tôi thì chẳng bao giờ chủ động gây chuyện cả. Hơn nữa, tôi chỉ là một thằng nhóc ở nông thôn. Nơi đây là kinh đô Đại Đường, tôi nào có cái vốn liếng để gây chuyện chứ!"

"Hắc hắc... Cũng khá là tự hiểu mình đấy chứ. Ngươi không phải học trò của Lý Tỉnh Long sao? Sao lại thích xem sách lịch sử?"

"Ngài đang kiểm tra tôi đấy à? Lịch sử mới là căn nguyên của vạn vật. Thoát ly lịch sử, hệ thống tri thức sẽ không thể hoàn chỉnh. Bởi vậy, mọi tri thức đều không thể thoát ly lịch sử, nếu không sẽ rất khó phát triển về phía trước, thậm chí đi vào con đường sai lầm."

"Ồ! Lý Tỉnh Long mà còn dạy ngươi những điều này nữa ư? Thật sự là không thể tưởng tượng nổi!"

Lâm Thụ cười mà không đáp lời: "Đồ lão, ngài là quản lý thư viện, chắc chắn kiến thức rất phong phú nhỉ?"

"Thôi, đừng giở trò đó ra với ta. Ta chỉ là quản lý sách vở, chứ đâu có đọc hết sách. Có đội mũ cao cho ta cũng chẳng có ích gì. Nhưng ngươi muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi."

"Ha ha, tôi chỉ hơi tò mò một chút, vì sao ở đây lại hiếm thấy tri thức đến từ các vị diện khác đến vậy? Lẽ ra chúng ta đã xảy ra chiến tranh với các vị diện khác, như vậy khó tránh khỏi có sự giao lưu văn hóa và tri thức. Nhưng tôi đại khái kiểm tra qua thì thấy những thứ liên quan đến lĩnh vực này rất ít, đây là vì sao vậy?"

Đồ Hưng Nguyên kinh ngạc nhìn Lâm Thụ một cái, ngón tay khẽ gõ mặt bàn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Thật ra điều này có liên quan đến chiến tích của người lục tinh chúng ta. Chúng ta giao chiến với các vị diện khác, chủ yếu diễn ra xoay quanh trung tâm đại lục. Hơn nữa, chiến tích cũng không tệ, về cơ bản phòng ngự không mắc phải sai lầm lớn nào, cũng không để kẻ xâm nhập từ vị diện khác đặt chân vững chắc trên vị diện của chúng ta. Và từ trước đến nay, năng lực chiến đấu của người lục tinh chúng ta cũng không hề kém cạnh so với các vị diện khác. Ban đầu, cũng có người từng đề xuất kế hoạch thâm nhập vào các vị diện khác, nhưng rất nhanh đã kết thúc trong thất bại. Những người đi đều mất liên lạc, về sau kế hoạch này liền tự tan rã. Dần dà, trong nhận thức của người lục tinh, họ cho rằng người của các vị diện khác cũng chẳng có gì đặc biệt, hệ thống tri thức và văn hóa chắc chắn không bằng chúng ta. Bởi vậy, dần dần hình thành quan điểm chủ lưu rằng không cần tìm hiểu họ, chỉ cần đánh bại họ, thậm chí là phản công trở lại. Mặt khác, việc tiếp xúc với các vị diện khác chủ yếu diễn ra ở trung tâm đại lục, nơi đó đều do Bộ Tư lệnh liên quân liên tịch của vạn quốc hội nghị làm chủ. Hiện tại, cơ cấu đó đã dần bành trướng đến mức "đuôi to khó vẫy", một đám chỉ biết hô đánh hô giết, thì làm sao có thể nhận thức được tầm quan trọng của sự đa dạng văn hóa chứ."

Lâm Thụ nghe liên tục gật đầu, đây là lần đầu tiên cậu được nghe một cách hệ thống về tình hình trung tâm đại lục. Hóa ra, trung tâm đại lục đã tự thành một hệ thống riêng. Sự tách rời giữa tiền tuyến và hậu phương như vậy, liệu có tạo ra mâu thuẫn tầng lớp sâu sắc hơn nữa không?

"Họ sẽ không can thiệp vào công việc của các quốc gia khác sao?"

"Sao lại không chứ! Nhưng, còn có Ma Nghiên Hội, cùng các tổ chức và gia tộc cổ xưa đang kiềm chế họ. Hơn nữa, nội bộ của họ cũng không phải bền chắc như thép."

"Hóa ra là như vậy, tôi đã hiểu thêm nhiều điều!"

Đồ Hưng Nguyên cười tủm tỉm nâng chén trà lên nhấp một ngụm, rồi nhíu mày, hiển nhiên không hài lòng với chất lượng trà.

"Ngươi thằng nhóc này không tệ. Lý Tỉnh Long quả nhiên có mắt nhìn người. Thế cái nghiên cứu "Thụ thể phi ma pháp siêu tuần hoàn" của các ngươi tiến triển thế nào rồi?"

"Vẫn chưa khôi phục đâu, đang trong giai đoạn chuẩn bị!"

"Biết nguyên nhân đằng sau sự việc lần này không?"

"Đại khái là vậy, là cạnh tranh học thuật sao? Tại sao phải dùng thủ đoạn như vậy chứ?"

"Là người trong gia tộc, nhiều chuyện không thể tự mình làm chủ được." Đồ Hưng Nguyên khẽ thở dài nói. Lâm Thụ nhẹ gật đầu, đã hiểu ông ta muốn nói gì.

"Thế nhưng, hướng nghiên cứu của mỗi người chưa chắc đã giống nhau mà!"

"Không phải vì lợi ích thực tế, thì là tranh giành danh vọng. Đôi khi thanh danh còn quan trọng hơn lợi ích thực tế. Hơn nữa, họ cũng sẽ không làm quá đà, cùng lắm thì chỉ gây nhiễu một chút."

Lâm Thụ nở nụ cười: "Ngài đến để hòa giải chuyện tranh chấp này ư?"

"Cứ coi là vậy đi, dù sao phía trường học cũng không muốn gây ra chuyện gì khó coi. Mọi người cạnh tranh thích hợp thì được, chứ làm hoen ố danh tiếng của trường thì không chấp nhận được. Tấm biển vàng "Học viện Ma pháp Cao cấp" rất không dung khinh nhờn."

"Tôi hiểu, ngài yên tâm, tôi và lão sư của tôi cũng không phải những kẻ thích gây chuyện!"

"Ha ha, nhưng cũng chẳng sợ chuyện gì, phải không?"

"Đương nhiên!"

"Được rồi, điều cần nói ta cũng đã nói xong, đi đây! À, phải rồi, ta thấy ngươi thằng nhóc này cũng thuận mắt, ta nói cho ngươi một bí mật: Trong số rất nhiều tàng thư quán ở đây, có một tàng thư quán không hề có bất kỳ dấu hiệu nào. Trong đó chính là những thứ mà ngươi vừa hỏi đó. Nhưng đều là do những ngoại tộc lưu lạc ở lục tinh dựa vào trí nhớ mà viết ra, có thể có rất nhiều sai lầm, thậm chí là cố ý nói dối. Bởi vậy, chúng ta cũng không khuyến khích mọi người tìm đọc và phân tích."

Nói xong, ông lão không đợi Lâm Thụ đáp lời, liền xoay người đi thẳng. Lâm Thụ cười tủm tỉm nhìn theo bóng lưng ông lão, xem ra danh tiếng của mình đã truyền đến tận tầng lớp quản lý của trường, lại còn đích thân ra mặt đến xem xét cá tính của mình, cùng với cảnh cáo mình đừng làm hoen ố thanh danh của trường. Thật thú vị.

Buổi chiều, Lâm Thụ mượn hai cuốn sách rồi sớm rời khỏi thư viện, không về nhà mà đi thẳng đến Ma pháp tháp của Lý Tỉnh Long. Lý Tỉnh Long quả nhiên vẫn còn đứng trong Ma pháp tháp. Lâm Thụ nghi ngờ, mấy ngày nay Lý Tỉnh Long ngoài giờ lên lớp ra, liệu có phải căn bản chưa từng rời khỏi Ma pháp tháp không. May mắn là bên cạnh ông còn có Lãnh Phong và Chu Chính Phúc trông nom, nếu không ông lão này có lẽ sẽ bất tri bất giác làm mình kiệt sức mà chết mất.

"Lão sư, có chuyện thế n��y, cái ông Đồ Hưng Nguyên này là ai ạ?"

Lý Tỉnh Long nhếch miệng: "Một lão già đáng ghét, thích tưởng tượng linh tinh!"

"Ha ha, tôi hỏi thân phận của ông ta, còn việc ông ta thích tưởng tượng nhiều thì tôi biết rồi!"

"À, đúng như ông ta cả ngày vẫn nói, ông ta chính là quản lý thư viện, nhưng là quản lý lớn nhất. Một trong các phó hiệu trưởng của trường, chuyên xử lý công việc của ban trị sự. Trước kia còn từng thay thế chúng ta lên lớp!"

"Ồ? Nói vậy thì coi như là lão sư của ngài rồi?"

"Xì, ai thèm làm học sinh của ông ta chứ! Ông ta chẳng qua chỉ là dạy thế mấy môn học liên quan đến chính trị, nếu không phải để kiếm học phần thì chẳng ai thèm học đâu."

"Vậy đối với lời ông ta nói, lão sư thấy thế nào?"

"Ngươi tự xử lý đi, ta sợ là sẽ không xử lý tốt bằng ngươi đâu. Nhưng ông ta nói không sai, làm gì cũng được, miễn là không được làm hoen ố danh tiếng của trường, nếu không đám lão già đó sẽ nổi điên lên đấy."

"Ha ha, đã hiểu rồi. Vậy về chuyện Triệu Hữu Sinh, lão sư có thể nói một chút không, rốt cuộc là vì sao lại kết thù kết oán vậy?"

Lý Tỉnh Long cười hắc hắc: "Đâu có kết thù kết oán gì đâu, chẳng qua là ngẫu nhiên có hai lần hạng mục đụng độ, kết quả là..."

"Kết quả chắc chắn đều là lão sư tài tình thắng. Vì vậy cũng có một số người lan truyền rằng Triệu Hữu Sinh không bằng lão sư, kết quả khiến gia tộc Triệu kia mất mặt thật nhiều, phải không!"

"Ha ha, đúng là như vậy, vì sự đối lập quá trực tiếp."

"Lão sư à, cái này rõ ràng là có kẻ đang châm ngòi thổi gió mà, ngài không nghĩ đến sao?"

"Có à?"

"Tôi... Thôi, dù sao cũng đã đến nước này rồi. Nhưng lúc này phải xem rốt cuộc là ai đang ở phía sau châm ngòi thổi gió, tìm ra kẻ tiểu nhân ẩn mình này cũng tốt!"

"Phí công làm gì chứ? Có công phu này không bằng đọc thêm vài cuốn sách!"

"Tiện tay thôi mà. Chúng ta cũng cần phải biết rõ mọi chuyện trong lòng chứ!"

Lý Tỉnh Long nghi ngờ nhìn Lâm Thụ một cái, khoát tay nói: "Tùy ngươi. À, phải rồi, ngươi sẽ không trách Tiểu Hãn nhiều chuyện đó chứ?"

"Sẽ không, dù sao thì nàng vốn là như vậy, cứ để nàng chịu thiệt một lần cho nhớ đời là được!"

Lý Tỉnh Long sững người: "Ngươi đang nói chính mình hay nói Tiểu Hãn vậy?"

"Cả hai! Ha ha."

Lý Tỉnh Long suy nghĩ một lát, không hiểu sao lại lắc đầu.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free