Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 203: Có ẩn tình

Theo tiếng động, hai người đàn ông bước vào qua cánh cửa rộng mở. Lâm Thụ thoáng nhìn họ một cái rồi cười bước tới đón. Tương Hiểu Lệ thì có vẻ sợ sệt nhìn người đến sau, ánh mắt lo lắng dán chặt vào Lâm Thụ. Tương Tuấn và Lâm Tiểu Dũng nhìn nhau rồi cũng dán mắt vào Lâm Thụ.

Một người trong số đó là pháp sư hệ phong cấp sáu, người còn lại là một thường dân. Hơn nữa, nhìn theo quan hệ một trước một sau của họ, dường như người đi trước, kẻ chủ trì, lại chính là thường dân kia.

"Xin hỏi ngươi là..."

"Tôi là Lương Liệt, mọi người nể mặt, có việc gì lặt vặt trong vùng này đều tìm đến tôi. Nghe nói ở đây xảy ra chuyện, nên tôi đến xem sao. Xin hỏi vị tiên sinh đây là ai?"

"Tôi là Lâm Thụ, người của học viện ma pháp cao cấp. Lý do tôi đến đây cũng rất đơn giản, em trai tôi bị chủ nhân nơi này bắt giữ, đòi tôi rất nhiều kim tệ chuộc thân, nên tôi không thể không đến đây!"

Lương Liệt ánh mắt bình tĩnh nhìn Lâm Thụ, dường như không hề bất ngờ về việc này. Với tư cách là một người có vai vế ở đây, những gì hắn biết có lẽ còn nhiều hơn Lâm Thụ tưởng tượng.

"Lâm Thụ... dù sao đi nữa, cậu cũng không thể ra tay giết người, huống hồ, chuyện này dường như chỉ là lời từ một phía của cậu?"

"Lời từ một phía ư? Ha ha, nói hay lắm. Thế thì, cho dù là lời từ một phía của tôi, anh muốn làm gì nào? Hay là tìm người của cục trị an đến? Hoặc chính anh là người của cục trị an?"

Lương Liệt nghiền ngẫm nhìn Lâm Thụ, cười nói: "Tôi chính là người phụ trách cục trị an, đối với việc này, tôi có quyền xử lý."

"Thật sao? Anh có quyền xử lý những người này thì phải, nhưng với tôi, với chúng tôi thì không có quyền hạn đó. Anh muốn làm gì thì cứ đến học viện ma pháp cao cấp mà bàn bạc. Đã muốn giải quyết chuyện công, tôi cũng đã trình bày thân phận của mình rồi. Hiện trường ở đây, tôi yêu cầu phong tỏa. Xin mời tiên sinh Lương liên hệ với học viện ma pháp cao cấp, để phòng sự vụ của học viện đến giải quyết."

Lương Liệt cười như chẳng có gì cả, lắc đầu nói: "Chuyện này không cần phiền phức đến thế. Tuy tôi không rõ tình hình thực sự của sự việc, nhưng tôi lại biết rất rõ ai đang ở đây. Cậu đã phế hắn rồi thì tôi cũng không còn gì để nói, dù sao cũng không thể khôi phục được nữa. Còn ba người đang nằm kia, đều là loại người vứt đi cả. Tôi nghĩ tiên sinh Lâm Thụ hẳn là chưa quen thuộc phong tục nơi đây lắm, có rất nhiều chuyện, thực ra không cần phải làm căng đến thế."

"À? Phong tục ư? Nơi đây có phong tục gì ghê gớm đến vậy, mà không cần đến pháp luật giải quyết?"

"Tiên sinh Lâm nói đùa rồi. Trên thực tế, tiên sinh Lâm cũng đâu có dùng pháp luật để xử lý chuyện này đâu? Phải không?"

Nói rồi, Lương Liệt cười như không cười nhìn ba người đang nằm trên mặt đất.

"Sao tôi lại không hiểu ý của tiên sinh Lương nhỉ? Tôi đã làm gì vượt ra ngoài khuôn khổ pháp luật ư?"

Lương Liệt cười lạnh một tiếng: "Chẳng lẽ ba cái xác nằm dưới đất kia cũng nằm trong khuôn khổ pháp luật ư?"

"Thường dân chủ động tấn công pháp sư, có được phép đánh chết không?"

"Được."

"Rất tốt. Chỗ tôi vẫn còn có nhân chứng, có thể chứng minh họ đã chủ động tấn công tôi."

"Ồ? Anh chắc chắn họ sẽ làm chứng cho anh chứ?"

"Tôi nói là đồng đội của tôi. Nếu anh có nghi vấn, có thể sử dụng ma pháp hồi tưởng thời gian. Hiện trường ở đây được giữ gìn vẫn rất tốt đấy."

"Thật sao? Không khí ở đây không tốt lắm. Cậu thổi một luồng gió ở đây đi, thay đổi không khí."

Lương Liệt nói lời này với pháp sư hệ phong cấp sáu bên cạnh mình, hắn rõ ràng muốn phá hủy hiện trường rồi đổ trách nhiệm vụ việc lên đầu Lâm Thụ. Về phần mục đích, Lâm Thụ không rõ lắm, nhưng từ "phong tục" này chính là từ ngữ dùng để ám chỉ một loại trật tự khác. Còn phong tục rốt cuộc là gì, chỉ có Lương Liệt mới rõ nhất.

Lâm Thụ đặt tay lên chuôi Đao Hồn, lạnh lùng nhìn Lương Liệt nói: "Tính tôi rất nhạy cảm, khi hô phong có thể ngàn vạn lần đừng quét trúng người tôi, bằng không tôi sẽ coi đó là bị tấn công!"

"Hừ!" Pháp sư hệ phong kia hừ lạnh một tiếng, pháp trượng trong tay giơ lên, không chút do dự chuẩn bị thi triển pháp thuật.

Lâm Thụ nhướng mày, bỗng nhiên quát lớn một tiếng: "Lâm! Xung Kích Linh Hồn!"

Âm thanh của Lâm Thụ khiến tất cả những người có mặt ở đây đều chấn động tâm trí. Đến khi pháp sư hệ phong kia hoàn hồn, thì thân thể đã bay ra ngoài qua cánh cửa rộng mở. Hắn vội vàng điều chỉnh tư thế và trọng tâm cơ thể, nhưng không ngờ Lâm Thụ tiếp tục giáng thêm một lần Xung Kích Linh Hồn nữa. Do đó, pháp sư hệ phong vốn dĩ sẽ tiếp đất bằng mông, nhưng vì trọng tâm bị điều chỉnh, hắn lại biến thành mặt úp xuống đất. Lực lượng cực lớn khiến hắn trượt dài trên mặt đất về phía sau, làn da trên mặt đều bị chà xát đến rách nát.

Pháp sư hệ phong lập tức bật dậy khỏi mặt đất, mặt đầy bùn đất hòa lẫn máu, trông vô cùng dữ tợn. Tên pháp sư giận điên người, đang chuẩn bị thi triển pháp thuật trả thù, nhưng khi thấy ánh mắt cười như không của Lâm Thụ, ngọn lửa giận trong lòng hắn lập tức tan biến không dấu vết. Mình đường đường là pháp sư cấp sáu, vậy mà lại bị Lâm Thụ dễ dàng dùng ma pháp linh hồn tấn công trúng. Nếu không có cách nào ngăn cản ma pháp linh hồn của Lâm Thụ, hắn căn bản không thể nào chiến thắng Lâm Thụ, chỉ có thể tiếp tục bị làm nhục, hoặc là trực tiếp bị giết.

Vì vậy, vị pháp sư này giơ ma trượng, ngây người nhìn Lâm Thụ. Biểu cảm trên mặt vô cùng dữ tợn, may mắn đống bùn máu kia đã che khuất mặt hắn, bằng không, khuôn mặt hắn lúc này chắc chắn vừa xanh vừa đỏ. Giờ hắn chỉ hận bản thân vì sao không chuẩn bị trang bị có thể ngăn cản ma pháp hệ linh hồn.

"Đủ rồi, cậu tự đi xử lý vết thương một chút đi, ở đây không cần cậu nữa."

"Tôi..."

"Đi thôi!" Lương Liệt lạnh lùng nói, thậm chí không quay đầu lại, mà chỉ chăm chú nhìn Lâm Thụ.

Lâm Thụ nhếch khóe môi, nhìn vị pháp sư thất thần kia dọc theo con đường vắng vẻ mà rời đi.

"Không sai, quả không hổ là người của học viện ma pháp cao cấp. Trợ th�� của tôi tuy không quá thông minh, nhưng sức chiến đấu cũng không tồi chút nào, không ngờ trước mặt cậu lại quả thực không chịu nổi một đòn!"

"Sao rồi, chuyện này có thể coi như xong chưa?"

"E rằng vẫn chưa được. Dù sao ở đây đã có người chết, nếu như không có..."

"Người chết ư? E rằng tiên sinh Lương đã nhầm rồi. Ở đây làm gì có tai nạn chết người nào? Anh không phải định nói ba người đang hôn mê dưới đất là đã chết rồi chứ? Tôi nghĩ mình ra tay vẫn rất có chừng mực. Ba người này hẳn là chỉ đang hôn mê sâu thôi, chắc ngày mai là có thể tỉnh lại rồi."

"Hôn mê!?" Lương Liệt kinh ngạc hỏi, vừa nói vừa hoài nghi nhìn Lâm Thụ. Lâm Thụ khẽ gật đầu. Lương Liệt bước tới, ngồi xổm xuống cẩn thận xem xét, rồi đưa tay sờ vào động mạch chủ bên cổ họ. Thật sự là vẫn còn mạch đập, tuy rất yếu.

Lương Liệt đứng lên, ánh mắt phức tạp nhìn Lâm Thụ, thậm chí không tự chủ mà lắc đầu, vừa có chút cảnh giác vừa nói: "Xem ra là tôi hiểu lầm. Những người kia bị cậu dọa sợ rồi, ha ha."

Lâm Thụ khẽ gật đầu: "Đã như vậy, tôi thấy chúng ta hẳn là có thể rời đi rồi."

"Mời tự nhiên. Nhưng mà, cậu nghĩ chuyện này đã kết thúc rồi sao? Không muốn biết phía sau chuyện này còn có ẩn tình gì ư?"

Lương Liệt hỏi với vẻ còn chưa cam tâm. Lâm Thụ có thể khẳng định rằng gã này quả nhiên đã biết mọi chuyện từ trước. Rất có thể hắn còn biết rõ cả thân phận của mình. Việc Lương Liệt vừa rồi cố tình dùng chuyện giết người để bao biện cho mình, hiển nhiên là có điều muốn cầu. Đương nhiên, Lâm Thụ không nghĩ hắn muốn là kim tệ!

"Ẩn tình ư? Có thể có ẩn tình gì chứ? Chẳng qua là vì tiền thôi."

"Chưa hẳn đâu. Chuyện bắt cóc này khác với cướp bóc, không phải là không có hàm lượng kỹ thuật, mà cần phải hiểu rõ nhất định về mục tiêu. Ít nhất, cậu phải biết đối phương có thể chịu đựng mức giá mà cậu đưa ra hay không. Nếu không, ra giá cao quá thì người ta cá chết lưới rách, ra giá thấp quá thì biến thành trò cười."

Lương Liệt cười tủm tỉm, ánh mắt đảo qua đảo lại trên người Lâm Thụ và những người khác. Những lời này của hắn không thể nói là không ác độc, chỉ có điều, Lâm Thụ cũng không vì thế mà thay đổi thái độ. Nói cho cùng, hắn vẫn là muốn gắn kết quan hệ với mình mà thôi.

"Tôi không có hứng thú với cái nghề nghiệp "đầy tiền đồ" là bắt cóc này, nên nó có hàm lượng kỹ thuật hay không tôi cũng không có hứng thú tìm hiểu. Tôi còn có việc, khá bận rộn. Nếu không có chuyện gì khác thì chúng tôi xin phép rời đi."

Lương Liệt thở dài tiếc nuối, vẫn có chút không cam tâm nói: "Có cần tôi giúp cậu điều tra xem tại sao họ lại chọn em trai cậu làm mục tiêu không?"

"Anh nghĩ sai rồi. Họ muốn bắt chính là tôi, em trai tôi chỉ là mồi nhử để dẫn tôi ra thôi, ha ha."

Nói xong, Lâm Thụ quay lại khoác vai Lâm Tiểu Dũng rồi đi thẳng ra ngoài. Tương Hiểu Lệ vội vàng kéo em trai mình đi theo sát. Lương Liệt hơi nghiêng người nhường đường, dùng ánh mắt nghiền ngẫm nhìn Tương Hiểu Lệ và Tương Tuấn. Mắt Tương Tuấn vừa chạm phải ánh mắt của Lương Liệt liền vội cúi đầu, không dám nhìn thẳng.

Trong lòng Tương Hiểu Lệ kỳ thực cũng rất hoài nghi, nhưng giờ không phải lúc để nói những điều này, cần phải nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này mới phải. Còn những hoài nghi trong lòng, đợi về nhà rồi hỏi em trai cũng không muộn. Tương Hiểu Lệ kéo chặt tay lạnh như băng của em trai, bước nhanh theo sát Lâm Thụ. Trong lòng nàng chẳng hề có chút mừng rỡ hay thoải mái vì thoát nạn. Càng bước đi, tâm trạng lại càng thêm nặng nề, biểu cảm trên mặt cũng trở nên vô cùng nghiêm trọng.

Lương Liệt cũng không làm khó Lâm Thụ thêm nữa. Nhóm bốn người họ nhanh chóng rời khỏi khu dân cư, lên tàu chạy trên đường ray để rời đi. Đến khu buôn bán đón Đầu Khỉ đang ngáp ngủ một cách nhàm chán, sau đó, Lâm Thụ thuê một chiếc khinh khí cầu để quay về trường học.

Trên khinh khí cầu, ba trong số bốn người sắc mặt đều không tốt. Lâm Thụ thì trông rất thoải mái, bắt chéo hai chân ngồi trên ghế, mỉm cười nhìn cảnh sắc bên ngoài cửa sổ.

"Anh, người kia vừa nói..." Lâm Tiểu Dũng quả nhiên vẫn còn đang suy nghĩ lời Lương Liệt nói. Thực ra điều này cũng rất bình thường, với loại ám hiệu mang ý nghĩa rõ ràng như vậy, quả thực rất dễ khiến người ta bận tâm.

"Ừm? Gì cơ? À, những lời đó à. Hắn có lẽ có điều muốn cầu, nên mới muốn trao đổi. Nhưng tôi không có hứng thú gì với đề nghị của hắn."

Lâm Tiểu Dũng mấp máy môi, khóe mắt liếc nhìn Tương Tuấn đang cúi đầu ngồi đối diện rồi chuyển ánh mắt sang Lâm Thụ. Thấy Lâm Thụ không có ý định nói thêm, Lâm Tiểu Dũng buồn bực thở dài, nhìn ra cảnh vật bên ngoài cửa sổ.

Sắc mặt Tương Hiểu Lệ càng lúc càng tối sầm. Nàng cũng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, nhưng e rằng nàng căn bản không nhìn thấy gì ngoài cửa sổ, nàng chỉ đang đắm chìm trong suy nghĩ của riêng mình mà thôi.

Tương Tuấn cúi đầu, hai tay đặt trên đầu gối, lại không tự chủ mà siết chặt đầu gối mình. Hắn dùng khóe mắt lén lút nhìn biểu cảm của mọi người. Giờ phút này, trong lòng hắn như có trăm con cóc đang nhảy nhót, hỗn loạn cực kỳ!

Bản dịch của chương truyện này là tâm huyết của truyen.free, và chúng tôi mong được bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free