(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 235: Truy tập
Thực ra, đáp án cho vấn đề này rất đơn giản. Đó là bởi vì Lâm Thụ đã thấy vầng sáng ma năng đang nhanh chóng tiếp cận phía sau mình. Khi đầu khỉ và Lâm Thụ hơi chệch hướng một chút, đối phương từ đằng xa đã nhanh chóng vượt lên phía trước, và hướng đó, chính là Đầm Khói Độc.
Khiên thuật hiệu quả của Lâm Thụ và đầu khỉ đã đảm bảo họ sẽ không dễ dàng bị đối thủ phát hiện. Thế nhưng, kẻ truy đuổi phía sau lại dựa vào dấu vết hành động mà Lâm Thụ và đồng bạn để lại để truy kích. Lâm Thụ thậm chí còn hoài nghi, dù cho mình có thể bay đi, đối phương cũng có thủ đoạn truy đuổi, nếu không thì làm sao họ có thể đối phó với người cánh.
Vẻ mặt Lâm Thụ vô cùng nghiêm trọng. Rất rõ ràng, tình huống hiện tại vô cùng nguy cấp: phía sau có truy binh, phía trước có kẻ chặn đường. Khi truy binh phát hiện họ đã chệch hướng, chắc chắn sẽ tìm cách thông báo kẻ chặn đường phía trước. Không gian Lâm Thụ có thể di chuyển đã cực kỳ nhỏ hẹp.
“Đầu khỉ, rẽ phải, nhanh!”
Lâm Thụ cũng tự mình di chuyển về bên trái. Khi hắn và đầu khỉ cách nhau khoảng một hai cây số, Lâm Thụ ra lệnh cho đầu khỉ đi về cùng một hướng. Một người một thú giao nhau một lần, động tác này quả nhiên đã đánh lừa được kẻ truy đuổi phía sau, hơn nữa còn khiến kẻ chặn đường phía trước không biết phải bám theo ai.
Chờ đến khi họ phát hiện ra mánh khóe của Lâm Thụ, Lâm Thụ và đầu khỉ đã khéo léo vượt qua k�� địch chặn đường phía trước, rồi tách ra đi vào phạm vi Đầm Khói Độc. Nhưng kẻ truy đuổi hiển nhiên không chịu bỏ cuộc. Sau khi sử dụng một lần dò xét pháp thuật nhưng lại kinh ngạc khi không phát hiện ra mục tiêu, kẻ truy đuổi dứt khoát xông thẳng vào trong đầm.
Lâm Thụ và Na Toa ẩn nấp sau một bụi cỏ. Xung quanh là mặt nước phẳng lặng, cộng thêm sương mù đêm càng lúc càng dày đặc, cản trở tầm nhìn nghiêm trọng và làm suy yếu khả năng dò xét của pháp thuật. Vừa rồi, pháp thuật dò xét của kẻ truy đuổi mất đi hiệu lực, tuy có công lao của Ngũ Hành Thuẫn của Lâm Thụ, nhưng cũng có mối quan hệ lớn với lớp sương mù dày đặc xung quanh. Nếu không, ở khoảng cách gần như vậy, Lâm Thụ cũng rất khó đảm bảo khiên thuật của mình không bị phát hiện.
Đầu khỉ lặng lẽ tăng cường thêm một tầng thủy vụ thuật cho lớp sương mù dày đặc xung quanh. Lâm Thụ thì lại bố trí Ngũ Hành Trận trong phạm vi nhỏ. Đợi đến khi Ngũ Hành Trận dần hấp thu năng lượng xung quanh để vận chuyển, Lâm Thụ đã triệt tiêu khiên thuật xung quanh mình, dốc toàn l��c khống chế Ngũ Hành Trận vận hành. Hắn cần phải cố gắng hết sức để tránh thoát sự dò xét của đối thủ, thậm chí, nếu cần, có thể mạnh mẽ tiêu diệt đối thủ. Hy vọng những đạo cụ ma pháp này còn có thể trụ vững được.
Na Toa rất căng thẳng, cơ thể cũng cứng đờ. Đầu khỉ dường như chú ý tới tình huống của nàng, nhếch miệng cười với nàng. Đầu khỉ đã cùng Lâm Thụ vào sinh ra tử, nuôi dưỡng lòng tin kiên định vào Lâm Thụ, bởi vậy, vào lúc này, đầu khỉ không hề sợ hãi. Nó đặt tất cả hy vọng vào Lâm Thụ, dùng cách này để xua đi nỗi sợ hãi của bản thân.
Tiểu Bạch còn thiếu kinh nghiệm trong phương diện này. Giờ phút này nó đang núp sau Na Toa, hai người dựa sát vào nhau, cùng giúp đối phương chống lại nỗi sợ hãi.
Không lâu sau, từ đằng xa truyền đến tiếng nước. Lâm Thụ ra hiệu im lặng, hai người hai thú đều không tự chủ được nín thở.
Khí mù dày đặc che khuất tầm nhìn của họ, bởi vậy họ không thấy rõ điều gì đang xảy ra ở đằng xa. Thế nhưng, Lâm Thụ lại có thể thông qua vầng sáng ma năng để chứng kiến, kẻ mặc áo choàng vải thô, tay cầm pháp trượng kia đang niệm chú ngữ. Hoa văn ma pháp khổng lồ lóe sáng rồi vụt tắt, ngay lập tức một lượng lớn ma năng bắt đầu tụ tập về phía hắn.
Lâm Thụ căng thẳng trong lòng. Hắn ta muốn thi triển ma pháp phạm vi lớn, nhằm buộc những kẻ ẩn nấp phải lộ diện. Lâm Thụ lo lắng tính toán: Vị trí của mình có nằm trong phạm vi tấn công của hắn không? Ngũ Hành Trận của mình liệu có thể ngăn chặn sự bộc phát năng lượng ma pháp không? Sau khi kẻ địch thi triển ma pháp, mình có thể tận dụng cơ hội này để tiêu diệt hắn không? Còn nữa, liệu có né tránh được kẻ truy đuổi khác, có thể cũng là cường giả thất giai không?
“Ngươi đang làm cái quái gì vậy?! Mau dừng lại! Chẳng lẽ ngươi quên quy củ của Ni Nhã Sâm Lâm sao?!”
“Cái quy củ chó má gì chứ, ông đây không thèm quan tâm! Dám giết người của ta. Thây kệ cái quy củ chết tiệt của mày!”
“Dừng tay, nếu không đừng trách ta không khách khí!”
“Ngươi dám động thủ với ta?”
“Căn cứ quân quy, không tuân theo quy định sử dụng ma pháp tương đương với phản nghịch! Ta đang trừng phạt kẻ phản nghịch!”
“Vô liêm sỉ! Cái thứ chó má gì thế này!”
Ầm ầm!
Ma pháp hỏa hệ "Viêm Sa" phóng ra bay vụt khắp nơi. Tiếng nổ mạnh kịch liệt vang vọng trong Đầm Khói Độc tĩnh mịch, tạo nên thanh thế kinh người. Luồng khí mạnh mẽ cuộn trào khiến sương mù dày đặc quay cuồng. Những luồng khí cuộn lên như quái vật quỷ dị, vặn vẹo trong ánh sáng và tiếng nổ.
“Không tốt, độc tính đang tăng mạnh, ngươi đã khuấy tung hết độc khí trong bùn nước lên rồi, chúng ta mau bỏ đi!”
“Đồ chó má! Muốn rút lui thì cứ rút lui! Ta cứ muốn khuấy tung hết độc khí này lên, ta muốn độc chết chúng nó! Ha ha!”
Ầm ầm!
Liên tiếp những tiếng nổ mạnh vang dội trong Đầm Khói Độc tĩnh mịch. Đột nhiên, từ đằng xa truyền đến một tiếng gầm gừ trầm thấp, một luồng khí tức bí ẩn mơ hồ truyền tới.
“Đi mau, tên khốn! Ngươi đã kinh động ma thú trong đầm rồi! Nơi này được đánh dấu là khu vực nguy hiểm cấm vào, ngươi muốn tìm chết thì ta không chơi cùng, hơn nữa độc khí cũng đã thẩm thấu vào trong khiên hộ thân của ta rồi. Liệt thạch ma viên của ta không chịu nổi, ngươi ở lại đó một mình đi.”
Một tiếng động nhẹ nhàng từ mặt nước. Tu La kia cùng cự viên của hắn đã nhanh chóng đi xa. Không lâu sau, viêm sa ma pháp sư kia lại ném vài quả Hỏa Viêm Đạn rồi cũng tức tối bỏ chạy.
Lâm Thụ thở phào một hơi nặng nề, nguy hiểm xem như đã tạm thời qua đi.
“Độc, độc khí!”
Na Toa kìm nén sự bực bội, hoảng loạn nói. Khuôn mặt nàng đỏ bừng, mắt mở to.
Lâm Thụ hít thở sâu vài hơi, khinh bỉ nhìn Na Toa nói: “Ngươi vẫn còn là một ma pháp sư hệ mộc mà, không phát hiện ra những thực vật này sao? Chúng đều có thể tinh lọc độc khí, độc tố nhỏ trong cơ thể có thể được trung hòa bằng quả và lá của những thực vật này.”
Lâm Thụ nói rồi, hái vài quả nhỏ màu đen từ bụi cây, ném vào miệng mình. Vừa rồi Lâm Thụ đã dùng mộc hệ đạo thuật để giao tiếp với thực vật. Quả này hiển nhiên cũng có độc, nhưng kỳ lạ là nó lại có thể trung hòa độc khí của đầm lầy.
Hơn nữa, Ngũ Hành Trận của Lâm Thụ càng có tác dụng hiệu quả trong việc ngăn chặn phần lớn độc khí xâm nhập, nên lượng độc khí thẩm thấu vào thực ra không nhiều.
Na Toa có chút ngại ngùng thở phào một hơi, hít thở sâu mấy lần. Sau đó, nàng thi triển một phép phân tích trên bụi cỏ bên cạnh, hơi tò mò nhìn Lâm Thụ một cái, rồi hái hai quả bỏ vào miệng mình.
“Thầy của ta là nhà thực vật học trứ danh. Một nhà thực vật học đủ tiêu chuẩn đều biết rằng gần vật độc ắt có cây giải độc. Điều thường thức này ta vẫn phải biết chứ.”
“A, ta, ta vừa rồi quá căng thẳng!”
“Này, cứ tiếp tục căng thẳng đi, ma thú trong đầm rất nhanh sẽ đi ngang qua đây, chúng ta còn muốn gặp phải đợt nguy hiểm thứ hai.”
“A!?”
Lâm Thụ đoán không sai. Kẻ truy đuổi rời đi không bao lâu, từ đằng xa đã truyền đến một vài tiếng động. Tựa hồ có thứ gì đó đang hoạt động trong đầm. Âm thanh đó rất quái lạ, rất khó hình dung cảm giác nó mang lại, đặc biệt trong không khí quỷ dị và căng thẳng như thế này, Na Toa hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi âm thanh đó rốt cuộc là do sinh vật gì tạo ra.
Mãi cho đến khi từng bầy sinh vật màu đen có đuôi dài, giống như cóc xuất hiện từ trong sương mù dày đặc, Na Toa mới biết những tiếng động kỳ lạ kia đến từ đâu. Na Toa ngược lại hít một hơi khí lạnh, kinh ngạc thốt lên khe khẽ:
“Hắc Cóc Hủ Thực! Nhiều như vậy!”
Số lượng “nhiều như vậy” không đủ để hình dung chúng, mà phải dùng từ “đông đảo” hay “vô số”. Những con Hắc Cóc Hủ Thực này có hình thể không lớn, kích thước tương đương một con mèo con, hoạt động rất linh hoạt. Mỗi vuốt đều có màng bơi, di chuyển trên mặt nước nông lầy lội dễ dàng như đi trên đất liền.
Hắc Cóc Hủ Thực cấp bậc cao nhất cũng chỉ là tam giai, nhưng điều đáng sợ chính là số lượng, và đáng sợ hơn nữa là đặc tính kháng ma của chúng. Một đàn Hắc Cóc Hủ Thực tụ tập lại, ngay cả ma pháp thất giai cũng chẳng làm gì được chúng. Mà dùng sát thương vật lý để đối phó với những tên có hình thể nhỏ, hành động linh hoạt này thì thật sự không dễ dàng chút nào. Chính vì vậy, một đàn Hắc Cóc Hủ Thực đông đảo tuyệt đối là sát th�� đáng sợ đối với các cường giả.
“Chúng đến để dò đường sao?”
“Dò đường?” Na Toa lập tức hiểu Lâm Thụ muốn nói gì. Nói cách khác, phía sau số lượng đông đảo Hắc Cóc Hủ Thực này, còn có kẻ đứng đằng sau lợi hại hơn đang thao túng chúng.
“Này, vậy giờ chúng ta phải làm sao? Chạy trốn à?”
“Đ���ng nhúc nhích, chúng không nhìn thấy chúng ta.”
“Không nhìn thấy?”
Trong lúc Na Toa đang nói chuyện, những con Hắc Cóc Hủ Thực kia đã đến bên cạnh bụi cây nơi họ ẩn thân, nhưng quả thực như Lâm Thụ nói, chúng lại làm như không thấy, nhanh chóng bò qua bên cạnh. Có con cách chân Na Toa không đến ba thước. Na Toa nhìn những con hắc cóc này như một dòng lũ cuồn cuộn chảy qua bên mình, mồ hôi lạnh không kìm được tuôn ra trên người, trái tim càng đập thình thịch không ngừng. Đây chẳng khác nào trơ mắt nhìn Tử Thần đi qua trước mặt, ai mà có thể bình thản chịu đựng được cơ chứ!
Na Toa khó khăn xoay cái cổ cứng đờ, thấy sắc mặt đầu khỉ cũng chẳng tốt hơn là bao, còn Lâm Thụ thì lại tỏ ra bình thản đến lạ. Trên thực tế, Lâm Thụ đang tập trung cao độ, tinh vi thao túng Ngũ Hành Ảo Trận trong trạng thái phản chiếu, nên trên mặt tự nhiên không chút biểu cảm. Nếu Na Toa có thể đích thân chạm vào lưng Lâm Thụ, sẽ phát hiện lưng hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Bóng dáng những con Hắc Cóc Hủ Thực dần biến mất trong làn sương mù dày đặc �� đằng xa, nhưng cơ thể Na Toa vẫn cứng đờ như cũ, thậm chí không dám hít thở mạnh.
“Hù, chúng đã đi rồi.”
Lời nói của Lâm Thụ dường như đã chạm đúng điểm yếu của Na Toa. Na Toa lập tức cảm thấy toàn thân mềm nhũn, như thể bị rút cạn sức lực, thở hổn hển hít lấy không khí có chút tanh hôi. Trong lòng Na Toa trào dâng cảm giác sợ hãi lẫn tủi thân. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi rời khỏi thôn, Na Toa đã trải qua mấy lần hiểm cảnh cận kề cái chết. Điều này thật sự quá kích thích, những áp lực nặng nề và tủi thân chồng chất trong lòng cô giờ phút này dồn dập bùng nổ, Na Toa lặng lẽ khóc.
Lâm Thụ kinh ngạc nhìn Na Toa một cái. Nói thực ra, Na Toa khóc đến lê hoa đái vũ trông rất đẹp, chỉ là bùn đất trên mặt có chút chướng mắt.
“Khóc một trận là được rồi. Nguy hiểm còn chưa qua đâu, kẻ đứng đằng sau thao túng này có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Ngươi vẫn nên tranh thủ thời gian cầu nguyện với tự nhiên chi thần của ngươi đi, hy vọng chúng sẽ không phát hiện ra chúng ta.”
Na Toa sửng sốt một chút, xấu hổ xoay người, mạnh mẽ lau đi nước mắt trên mặt, trong miệng lẩm bẩm nói: “Thần của chúng ta chắc chắn sẽ không che chở cái tên vô lại nhà ngươi đâu!”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.