(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 262: Lâm gia đại viện
Chị của ngươi không phải huyết mạch Lâm gia, điểm này có thể tra cứu, gia phả của nàng rất rõ ràng. Nàng thuộc dòng gia bộc của Lâm gia, họ Lâm là do được ban thưởng mà có. Chuyện này ngay cả Lâm Hoán cũng biết.
Lâm Thụ thực sự tò mò, không khỏi quay đầu nhìn Lâm Hoán. Lâm Hoán khẽ thè lưỡi, dường như chuyện này cô chưa nói rõ ràng. Lâm Thế Triết vì che giấu thân phận cho họ, lại muốn họ nhận được sự che chở nhất định từ Lâm gia, nên đã tạo ra một thân thế.
"Không sai, đệ đệ. Lúc nhỏ, cha mẹ ngươi đều mất, sau đó ngươi được gửi nuôi ở nhà ta. Gia đình ta quả thực không phải dòng chính của Lâm gia. Sau này cha mẹ ta cũng qua đời, thế là hai chị em ta sống nương tựa vào nhau."
Lâm Thụ khẽ gật đầu, lập tức hiểu ra đây là thân phận giả Lâm Thế Triết đã tạo cho họ. Chỉ là, liệu chị ấy cố ý không nói với mình có phải vì mục đích đặc biệt nào đó không?
Nhìn nụ cười hơi giảo hoạt của Lâm Hoán, Lâm Thụ thầm lắc đầu. Cô chị này thật đúng là nghịch ngợm mà!
Lâm Thụ quay sang Lâm Đức Tùng, cười nói: "Thì ra là vậy. Chị ấy vẫn luôn kiêng kỵ nói về chuyện này, tôi cứ tưởng chị ấy cũng là người của Lâm gia chứ."
"Ha ha, không sao, không sao, chỉ là một sự hiểu lầm thôi!"
Lâm Đức Tùng liếc nhìn Lâm Hoán đầy ẩn ý. Rõ ràng, Lâm Hoán cố ý che giấu chuyện này, chẳng lẽ cô ta muốn Lâm Thụ hiểu lầm sao? Mà sự hiểu lầm này chẳng phải rất dễ được hóa giải sao!
Lâm Hoán hẳn hiểu rõ tính cách của mình, không phải loại người chết sĩ diện mà chịu khổ. Vậy ý của Lâm Hoán là muốn Lâm Thụ nổi giận vì hiểu lầm. Có phải là muốn lộ rõ nanh vuốt với mình không? Cái Lâm Hoán này, nghĩ cũng nhiều thật!
So với những người trẻ tuổi khác, hai chị em này thực sự quá kiệt xuất. Lâm Đức Tùng không khỏi có chút lo lắng, không biết liệu dòng mình trong tương lai còn có thể nắm giữ thực quyền nữa không.
"Vậy, có phải tôi còn cần chờ đợi thời điểm mở mật thất không?"
"Thật trùng hợp, buổi lễ mở mật thất gần nhất sẽ được tổ chức vào tuần sau. Nếu cậu sắp xếp được, chắc chắn sẽ kịp. Bằng không, cậu sẽ phải đợi đến tận sáu tháng cuối năm."
"Ồ? Phía tôi thì không có vấn đề gì. Gần đây tôi cũng vừa vặn rảnh rỗi."
"Thứ cho tôi đây, người làm chú, mạo muội hỏi một câu, Lâm gia là thế gia của Hạ quốc, chẳng lẽ Lâm Thụ không có ý định quay về Hạ quốc sao?"
Lâm Thụ cười nói: "Tôi vẫn là học sinh của Học viện Ma pháp cao cấp Đại Đường. Trước khi hoàn thành việc học, tôi sẽ không xem xét vấn đề này. Hơn nữa, điều này không quan trọng. Gia tộc và quốc gia cũng không nhất định phải gắn liền với nhau. Tương lai Lâm gia phát triển rộng khắp trên toàn thế giới chẳng phải là chuyện tốt sao?"
"Đúng, đúng vậy." Lâm Đức Tùng cười rất vui vẻ. Những gì ông nghĩ có lẽ không giống lắm với Lâm Thụ.
Lâm Hoán thờ ơ lạnh nhạt. Chắc hẳn vị chú này nghĩ rằng nếu Lâm Thụ không về Hạ quốc thì sẽ không trở thành trung tâm quyền lực của bản bộ Lâm gia ở Hạ quốc, cũng sẽ không uy hiếp đến lợi ích mà họ đã đạt được, nên mới cảm thấy vui vẻ.
Rõ ràng hơn là, sự địch ý của mấy người trẻ tuổi đang ngồi cùng cũng giảm đi rất nhiều. Lâm Hoán khẽ nhếch môi, có chút khó chịu vì Lâm Thụ quá xuất chúng, sao không để họ giận thêm chút nữa chứ.
"Vậy tôi sẽ khởi hành như thế nào? Đi thẳng đến Lạc Thành, thủ đô của Hạ quốc sao?"
"Là như thế này, chúng tôi ở đây cũng có hai vị lần này cần tham gia nghi thức mở mật thất. Vì thế chúng tôi cũng đã sắp xếp khí cầu. Nếu cậu sắp xếp được, ngày mai các cậu hãy đến đây cùng lúc xuất phát nhé."
Lúc này, Lão Vương vẫn đứng một bên đột nhiên chen miệng nói: "Thiếu gia, chúng ta vẫn nên dùng khí cầu của Ma Nghiên Hội thì hơn, sẽ an toàn hơn."
Lâm Thụ liếc nhìn Lão Vương một cái rồi quả quyết từ chối. Lâm Thụ không biết Ma Nghiên Hội muốn làm gì, nhưng chắc chắn cậu không muốn Ma Nghiên Hội nhúng tay vào.
"Không cần. Đã mình có khí cầu rồi thì dùng của người khác làm gì? Đức Tùng thúc, chú nói phải không ạ!"
"Phải, đúng vậy. Nhà mình có khí cầu, hơn nữa độ an toàn cũng được đảm bảo. Vậy bốn người các cậu sẽ đi cùng nhau sao? Để tôi tiện sắp xếp."
"Không, chỉ có tôi và chị ấy..."
"Còn có tôi nữa."
Lâm Thụ nhìn Lão Vương một cái: "Cả lão quản gia nữa."
Lâm Đức Tùng rất kiêng kỵ, liếc nhìn Lão Vương. Lão Vương này lai lịch rất kỳ lạ, chắc hẳn không phải người của Ma Nghiên Hội thì cũng là người của Huyền Môn. Lâm Đức Tùng không dám đắc tội, vội vàng gật đầu đồng ý.
Sau đó, Lâm Thụ cùng Lâm Đức Tùng nói chuyện phiếm vài câu. Lâm Đức Tùng đặc biệt quan tâm tiến độ nghiên cứu hiện tại của Lâm Thụ, cũng như những nghiên cứu sắp tới. Ông còn đặc biệt bóng gió muốn biết vì sao Ma Nghiên Hội lại cấp cho Lâm Thụ tư cách hội viên bậc một, chẳng lẽ chỉ vì cậu là đệ tử Huyền Môn sao?
Lâm Thụ đương nhiên sẽ không nói cho ông biết là vì trận pháp truyền tống ma pháp. Chuyện này tạm thời vẫn là bí mật cấp cao, Lâm Thụ cũng không cần thiết phải nói với Lâm Đức Tùng, một người không quan trọng. Còn về thí nghiệm siêu tuần hoàn không phải ma pháp thụ trong cơ thể, Lâm Thụ lại giới thiệu rất kỹ càng cho Lâm Đức Tùng.
Lâm Thụ còn hỏi Lâm Đức Tùng về tình hình Lâm gia ở Hạ quốc, đặc biệt là tình hình thực tế của cửa hàng đồ dùng ma pháp của Lâm gia. Lâm Đức Tùng ngược lại không hề giấu giếm, kể hết những vấn đề mà cửa hàng hiện tại đang gặp phải. Tình hình kinh doanh của cửa hàng Lâm gia bây giờ quả thực không tốt.
Ngày hôm sau, Lâm Thụ từ biệt Lâm Tiểu Dũng, tiểu muội cùng cả phòng mỹ nữ. Chỉ có điều, có một người lại bằng mọi giá muốn đi theo Lâm Thụ. Hơn nữa Lý Tiểu Hãn và Chu Mân Huyên cũng vô cùng ủng hộ Na Toa đi theo cậu. Không biết các cô ấy đang có ý đồ gì, Lâm Hoán dường như hiểu rõ, nhưng cô ấy chỉ cười tủm tỉm không nói.
Cuối cùng Na Toa dùng lời hứa hẹn để "đe dọa", Lâm Thụ đành chịu, đành phải mang theo Na Toa. Lâm Thụ cảm thấy Na Toa này dường như coi mình là một chất xúc tác nào đó, hy vọng đi theo mình có thể đủ để gây ra chuyện gì đó. Còn chuyện gì thì có lẽ ngay cả Na Toa cũng không biết! Thật không rõ Na Toa sao có thể tiên đoán được loại chuyện này, chẳng lẽ cô ấy có thuật Dự Ngôn hay bói toán sao?
May mắn thay, Lâm Đức Tùng vốn dĩ đã sắp xếp ba khoang cho Lâm Thụ. Na Toa chỉ cần ở cùng Lâm Hoán là được. Còn việc trên thuyền có thêm một đại mỹ nữ Dị tộc, hai vị người trẻ tuổi kia ngược lại không có bất kỳ phản đối đặc biệt nào, thậm chí còn tìm đủ mọi cớ để nhìn lén Na Toa.
Lâm Hoán dường như rất chán ghét hai người trẻ tuổi đồng hành, trong khi hai người này lại hoàn toàn ngược lại. Họ có chút nịnh nọt Lâm Hoán. Hoặc có lẽ, đó chính là lý do Lâm Hoán chán ghét họ.
Còn Lâm Thụ thì lười phản ứng đến bọn họ. Có thời gian rảnh, Lâm Thụ liền lánh mình trong khoang thuyền nghiên cứu trận pháp tự vệ đa sắc, hoặc ngược lại, cậu đang dựa vào những gì học được từ trận pháp truyền tống ma pháp, để suy đoán liệu chính bát quái trận và phản bát quái trận có khả năng tạo dựng và xé rách không gian như vậy hay không.
Lâm Hoán và Na Toa đương nhiên là ở cùng Lâm Thụ. Lão Vương thì lại hoạt bát vô cùng với con khỉ của mình, chạy lên chạy xuống, mỗi lần đến bữa ăn lại mang đến một vài tin tức giật gân, thậm chí còn nghe được cả chuyện ai đó trong số họ có sở thích nam phong. Khả năng buôn chuyện của Lão Vương quả thật đạt tới cửu giai!
Mặc dù Lâm Hoán rất thiên tài, nhưng cô ấy lại không thích trận pháp ma pháp. Vì vậy, khi Lâm Thụ miệt mài ghi chép và vẽ vời những thứ này, Na Toa lại tỏ ra hứng thú hơn. Đáng tiếc, Na Toa không có nền tảng về trận pháp ma pháp, càng không nói đến những trận pháp tự vệ đa sắc của Lâm Thụ không chỉ bao hàm lý luận trận pháp ma pháp mà còn cả lý luận về trận pháp tĩnh trong đạo thuật, khiến Na Toa chỉ có thể tròn mắt nhìn.
Khí cầu liên tục bay gần sáu ngày, không hề ngừng nghỉ giữa chừng, cuối cùng cũng bắt đầu giảm độ cao.
Lâm Thụ từng đến không nhiều thành phố. Lạc Thành gây ấn tượng với phong cách tươi đẹp, khắp nơi đều là hoa. Nghe nói là do người dân Lạc Thành yêu hoa, nên nhà nào cũng trồng hoa, kết quả càng trồng càng nhiều, cuối cùng cả thành phố đều chìm trong biển hoa. Nếu là kẻ nào bị dị ứng phấn hoa, chắc chắn không thể sống quá một ngày ở Lạc Thành.
Kiến trúc ở Lạc Thành không nổi bật bởi sự đồ sộ, mà nổi danh bởi diện tích rộng lớn. Ban đầu, Lâm Thụ cứ nghĩ Trường An đã là lớn lắm rồi, ai ngờ Lạc Thành còn lớn hơn. Nếu không có khí cầu và hệ thống giao thông công cộng theo quỹ đạo, thật khó tưởng tượng một thành phố như vậy sẽ vận hành ra sao.
Lâm gia ở Lạc Thành từng là một gia tộc vô cùng huy hoàng, do đó họ chiếm giữ một vùng đất rộng lớn ở khu quý tộc phía đông thành phố, trong đó thậm chí có cả một ngọn núi.
"Lâm Thụ ngươi xem, khu vực rộng lớn phía dưới này, được ngăn cách bởi những cây đa cổ thụ, chính là địa bàn của Lâm gia. Nó chiếm diện tích chín ki-lô-mét vuông. Trong khu vực này có hơn bảy vạn người thuộc Lâm gia và các gia tộc phụ thuộc, bao gồm cả thường dân. Theo quyết định của lão tổ tông, không phân chia tộc nhân theo dân ổn định hay công dân, mà nên đối xử như nhau."
"Ồ!?" Lâm Thụ không khỏi hơi kinh ngạc. Vị lão tổ tông này của mình quả là một người dám nghĩ dám làm, trong bối cảnh văn hóa lục tinh cấp bậc sâm nghiêm, vậy mà lại chủ trương chúng sinh bình đẳng, điều này thực sự khiến người ta bất ngờ.
Lâm Hoán đáp lại ánh mắt chất vấn của Lâm Thụ bằng một nụ cười tủm tỉm không nói. Lâm Đức Tùng tưởng Lâm Thụ bất mãn, vội vàng giải thích: "Tuy nhiên đãi ngộ vẫn có khác nhau. Người có năng lực càng lớn sẽ nhận được đãi ngộ càng tốt, điều này mới phù hợp quy luật."
Lâm Thụ không đưa ra ý kiến gì, chỉ thuận miệng "ừ" một tiếng.
Lâm Đức Tùng trong lòng có chút rùng mình, nói tiếp: "Ngươi xem bên kia, khu vực được ngăn cách bởi bức tường hoa màu lam trên núi chính là tổ đường. Hàng năm đều tổ chức nghi thức trưởng thành, kiểm tra đánh giá thứ bậc, sau đó là nghi thức mở mật thất tại đó. Hôm nay chắc hẳn còn có thể chứng kiến bài vị thi đấu. Lâm Thụ, ngươi có hứng thú không?"
"Bài vị thi đấu? Đó là gì ạ?"
"Đó là m��t giải đấu phân loại dành cho tất cả thành viên Lâm gia, kể cả các gia tộc phụ thuộc. Giải đấu bao gồm ma pháp, cận chiến, kỹ năng phụ trợ, thậm chí là các kỹ năng phi ma pháp. Chỉ cần hữu ích cho sự phát triển của gia tộc đều có thể tham gia. Vài người đứng đầu sẽ nhận được phần thưởng lớn, nhằm cổ vũ những người trẻ tuổi trong tộc tiến tới."
"Haha, khá thú vị. Đây cũng là quy tắc do lão tổ tông đặt ra sao?"
"Không, đây là quy tắc của Trưởng lão hội."
Lúc này, Lâm Hoán chen miệng nói: "Loại hình giải đấu này dường như các đại gia tộc đều áp dụng. Thậm chí có nơi còn có hình thức thi đấu nghiêm khắc hơn. Gia tộc chúng ta xem như rất ôn hòa rồi. Em cũng muốn tham gia sao, đệ đệ?"
"Không ạ!"
"Phần thưởng có thể rất cao đấy!" Lâm Hoán dụ dỗ. Lâm Thụ chớp mắt liền hiểu cái tính háo danh của chị mình, kiên quyết lắc đầu từ chối.
"Không tham gia, tôi cũng không muốn lên đó biểu diễn!"
Lâm Hoán nhếch miệng: "Xí, chẳng có chút lòng hiếu thắng nào cả! Người trẻ tuổi phải có chí tiến thủ, tranh cường háo thắng chứ, đừng cứ mãi cái vẻ già nua nặng nề như vậy, sẽ chẳng được các cô gái yêu thích đâu."
Lâm Thụ nhìn cô chị thao thao bất tuyệt mà không nói nên lời. Khi đã vào trạng thái giáo huấn thì không cách nào thuyết phục được.
Na Toa liếc mắt. Còn đòi các cô gái yêu thích ư? Cô chị này ghen tuông quá mức, dọa chạy hết các cô gái rồi còn gì. Mà nghe nói giữa họ thực ra không có quan hệ huyết thống, vậy chị gái này chẳng lẽ đang có ý định độc chiếm sao!
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.