Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 56: Chữa thương thuật

Đưa Ma Tê đang bị thương nặng lên lưng Đại Nữu, Lâm Thụ mới phát hiện Tiểu Cường trông cũng chẳng khá hơn Ma Tê là bao. Toàn thân nó chằng chịt những vết thương xuyên thấu do ma pháp thủy tiễn gây ra. May mắn thay, Tiểu Cường da dày nên không bị tổn thương nghiêm trọng đến nội tạng. Tuy mất máu khá nhiều, nhưng khả năng phục hồi của nó cũng rất mạnh, chưa thể chết ngay được. Dù vậy, muốn hồi phục hoàn toàn thì không dễ chút nào.

Lâm Thụ vội vàng nắn lại cánh tay bị gãy của Ma Tê, sau đó để Ma Tê, vừa hồi phục chút tinh thần, thi triển Thủy Liệu thuật cho mình. Lát nữa nó sẽ tiếp tục trị liệu cho Tiểu Cường. Thật tốt khi có một ma thú biết trị liệu như vậy! Ít nhất, sức chiến đấu đã mạnh lên không ít.

Văn Nguyệt đứng lặng lẽ một bên quan sát, vừa dùng nước rửa sạch lớp bùn trên người, vừa dùng ma pháp hệ Phong làm khô hơi nước.

"Ngươi tại sao lại quay về?"

Lâm Thụ cuối cùng cũng đã nắn lại xong xương gãy của Ma Tê. Anh thở phào nhẹ nhõm khi thấy Ma Tê tự thi triển một chiêu hồi phục cho mình, rồi đặt mông ngồi xuống lưng Nhị Nữu. Nhìn Văn Nguyệt đang chỉnh lại bộ quần áo nhăn nhúm, anh hỏi.

Văn Nguyệt nghiêng đầu, ngẩn người một lát, rồi bật cười khi nhìn thấy Lâm Thụ.

Lâm Thụ nghĩ là hiểu ngay ra, chắc chắn là do vẻ ngoài lấm lem của mình. Lúc này, mặt anh chắc hẳn đang dính đầy bùn đất và máu. Nhưng Lâm Thụ chẳng để tâm, cũng không có ý định chỉnh trang lại. Hiện tại, anh chỉ muốn nghỉ ngơi thật tốt, xoa dịu cái đầu đang quay cuồng và cơ thể rã rời của mình.

Văn Nguyệt đưa tay phẩy phẩy trước mũi, rồi lùi người về sau. Lâm Thụ liếc nhìn Văn Nguyệt, hơi khựng lại rồi quay đi chỗ khác, nhìn Ma Tê đang hồi phục vết thương rất nhanh, vừa hỏi Ma Tê còn có thể thi triển Thủy Liệu thuật bao nhiêu lần nữa.

Câu trả lời của Ma Tê khiến Lâm Thụ có chút bất ngờ. Nó nói rõ ràng chỉ có thể thi triển thêm hai đến ba lần nữa. Dù ở trạng thái đỉnh phong, nó cũng không thể thi triển quá tám lần. Hóa ra, Thủy Liệu thuật là một loại ma pháp cực kỳ tiêu hao ma năng.

"Tiểu muội bảo ta đến, ta nghĩ cũng đúng. Nếu ngươi chết rồi, e rằng mấy người chúng ta cũng khó sống sót rời khỏi đây. Vì vậy, đưa hai đứa nhỏ này tạm thời rời khỏi chiến trường, sau đó quay lại cùng ngươi hợp sức tiêu diệt ma thú mới là việc chính đáng. May mắn là ta đã làm như vậy, đúng không?"

Lâm Thụ nhún vai, mà không quay đầu lại, đáp: "Có lẽ vậy."

"Có lẽ?!" Văn Nguyệt không kìm được mà cao thêm vài tông, nhưng lập tức nhận ra điều gì đó, vội vàng hạ giọng xuống: "Ngươi thực sự cho rằng như vậy?"

"Có lẽ vậy!"

"Ngươi...!"

"Chuyện chưa xảy ra thì không phải là đều có khả năng sao? Chẳng lẽ ta nói sai rồi, hay là ngươi cho rằng ta nên cảm kích quyết định của ngươi, rồi mắc nợ nhân tình đó sao?"

"Hừ. Ta cũng không trông cậy vào loại tên máu lạnh như ngươi hiểu được nhân tình là gì. Khi ngươi giết Lâm Thụ thực sự và chiếm lấy thân thể hắn, ngươi có từng nghĩ đến nhân tình là gì không?"

"... Ngươi đã quên, vừa rồi ta đã cứu ngươi một mạng!"

"Ngươi! ... Chẳng lẽ muốn ta cảm kích ngươi, rồi mắc nợ nhân tình sao?"

"Ta cũng không trông cậy vào tên máu lạnh nhà ngươi có thể hiểu được nhân tình là gì!"

Văn Nguyệt ngẩn người một chút, bật cười thành tiếng, sau đó tùy ý phất tay: "Thôi được, chúng ta huề nhau, được không?"

"Đương nhiên."

Những ma pháp trị liệu còn lại của Ma Tê, một phần dùng cho Tiểu Cường, một phần dùng cho Đại Nữu, và cái cuối cùng dùng cho chính nó.

Lâm Thụ thản nhiên xuống suối rửa sạch bùn đất trên người, sau đó bôi qua loa chút thuốc nước lên các vết thương trên mặt và cánh tay. Nếu không phải để phòng ngừa nhiễm trùng, Lâm Thụ thậm chí còn muốn tiết kiệm cả thuốc nước. Dù sao trong rừng rậm hoang vu, tiết kiệm được chút nào hay chút đó.

Sau đó đoàn người chậm rãi lùi lại. Văn Nguyệt thì đi trước một bước để đón hai đứa trẻ.

Ngưu Tiểu Mai lần nữa nhìn thấy Lâm Thụ, vui đến rơm rớm nước mắt, nhưng kìm lại không lao đến ôm anh. Thực ra, Văn Nguyệt cũng không buông tay cô bé ra. Còn Ngưu Tiểu Dũng thì lẳng lặng đi đến bên Lâm Thụ, đánh giá anh một lượt từ trên xuống dưới. Lâm Thụ mỉm cười, đưa cho cậu chiếc đoản đao mà anh đã lấy lại từ Tiểu Cường. Ngưu Tiểu Dũng im lặng nhận lấy đoản đao, nắm chặt trong tay, rồi cẩn thận buộc nó vào lưng.

Lúc này, cậu bé mới đưa mắt nhìn sang Ma Tê đang ngồi xổm trên lưng Đại Nữu.

Thân hình Ma Tê không quá đồ sộ. Khi đứng thẳng bằng hai chân, nó chỉ cao đến ngực Lâm Thụ. Cánh tay nó có thể buông thõng dưới đầu gối. Bộ lông màu nâu sẫm phủ khắp người, nhưng vùng mặt lại ít lông. Khi yên tĩnh, trông nó không đến nỗi đáng sợ, nhưng tuyệt nhiên không phải loại hiền lành. Đôi đồng tử hơi vàng óng ánh luôn ánh lên vẻ hoang dã.

Giờ phút này, nó cũng đang đánh giá hai đứa trẻ loài người. Ngưu Tiểu Dũng có vẻ hơi sợ, không hề có ý định vuốt ve nó. Ngược lại, Ngưu Tiểu Mai cứ chớp chớp mắt nhìn, dường như rất hứng thú với Ma Tê.

"Ca ca, nó tên gì ạ?"

"À, cái này... vẫn chưa có tên. Từ giờ cứ gọi nó là Đầu Khỉ!"

"Đầu Khỉ?! Nó là Thủy Sinh Ma Hống mà, phải gọi là Tê Đầu mới đúng chứ?" Văn Nguyệt bĩu môi khinh thường. Kể từ khi biết ba con vật của Lâm Thụ tên là Đoản Vẫn Ngạc, Văn Nguyệt đã không ngừng chê bai trình độ đặt tên của anh.

"Hì hì, ca ca, tỷ tỷ nói đúng mà, hay là gọi Tiểu Tê thì hơn!"

Ma Tê khó chịu nhướng mắt. Dù nó không hiểu ngôn ngữ loài người, nhưng lại không thích âm tiết đó. Ngược lại, âm tiết 'Đầu Khỉ' thì nó lại có thể chấp nhận được.

Đương nhiên, thực ra, đó là vì nó chỉ có thể miễn cưỡng chấp nhận cái tên do Lâm Thụ đặt. Còn những người khác, chưa đủ mạnh để khiến nó cảm thấy phải thần phục hay tôn trọng.

"Ngươi xem, chính nó thích được gọi là Đầu Khỉ đấy. Vậy được rồi, cứ gọi là Đầu Khỉ!"

"Vậy được rồi, Đ���u Khỉ bị thương sao? Trên người nó có nhiều máu quá!"

"À, va vào cành cây thôi, không sao đâu. Nó biết Thủy Liệu thuật, ngày mai sẽ khỏi ngay thôi!"

Lâm Thụ thản nhiên đáp lời, mỉm cười an ủi cô em gái đang có chút lo lắng. Ma Tê tuy không hiểu Ngưu Tiểu Mai nói gì, nhưng qua ánh mắt đơn thuần và biểu cảm của cô bé, nó vẫn nhận ra sự quan tâm mà Ngưu Tiểu Mai dành cho mình. Ma Tê không khỏi nảy sinh hảo cảm với Ngưu Tiểu Mai. Thực ra, ma thú cũng như những loài động vật khác, đều sẽ yêu quý những người thật lòng quan tâm đến chúng. Tình cảm của chúng đơn giản và trực tiếp.

Nửa đêm, trời lại đổ mưa, nhưng không quá lớn. Lâm Thụ ngừng tu luyện chân khí. Hôm nay, trong trận chiến kịch liệt ban ngày, anh đã quên mình mà thúc ép đan điền quay cuồng điên cuội, khiến kinh mạch và nội phủ đều có chút đau nhức. Vì vậy, mục đích chính của Lâm Thụ đêm nay là trị liệu những tổn thương kinh mạch của mình. Phương pháp trị liệu cũng rất đơn giản, đó là để chúng tự lành.

Khái niệm 'tự lành' không phải là tăng tốc vận hành chân khí, cũng không phải làm chậm nó lại, mà là dùng một phương thức rung động để tăng cường tính thẩm thấu của chân khí. Có như vậy mới có thể thúc đẩy quá trình chữa trị kinh mạch.

Nếu đối với một người chưa từng tu luyện, việc này cực kỳ khó khăn, nhưng với một người lão luyện, giàu kinh nghiệm thì lại đơn giản hơn nhiều. Tuy Lâm Thụ không biết thân thể này thích kiểu rung động như thế nào, nhưng điều đó không thành vấn đề. Chỉ cần biết phương pháp này hiệu quả là được. Còn về kiểu rung động, hoàn toàn có thể bắt chước Thủy Liệu thuật của Ma Tê trước. Thực tế, Thủy Liệu thuật cũng có hiệu quả tương tự đối với con người.

Ma Tê đã thi triển Thủy Liệu thuật vài lần trước mặt Lâm Thụ. Đương nhiên, anh không thể chỉ dựa vào mắt thường mà nhìn thấu, nhưng anh đã biết cơ chế tác dụng của nó. Anh cũng rõ ràng rằng, trong quá trình trị liệu của Thủy Liệu thuật, ma năng dao động theo một giai điệu, nhịp điệu kỳ diệu. Tuy nhiên, khác với kiểu rung động để chống lại sự xâm nhập của ma pháp hệ Ám của Phong Hành Tử Điêu, kiểu dao động lúc nhanh lúc chậm này mang lại cảm giác nhu hòa và êm dịu. Vì vậy, với kinh nghiệm về các đạo pháp trị liệu như Mưa Nhuận Thuật từ kiếp trước, Lâm Thụ đương nhiên cho rằng, vận luật này, dù không phải là cốt lõi của Thủy Liệu thuật, thì cũng chắc chắn có lợi cho cơ thể con người.

Do đó, khi trị liệu tổn thương kinh mạch, Lâm Thụ đã thử nghiệm phương thức chấn động này trước tiên. Sự thật chứng minh suy đoán của Lâm Thụ là chính xác. Sự xuất hiện của giai điệu, nhịp điệu này quả nhiên mang lại một cảm giác ấm áp, dễ chịu bên trong cơ thể. Sau đó, Lâm Thụ kết hợp nó với phương thức dao động chân khí chữa thương trước đây, thì anh bất ngờ phát hiện một điều vô cùng kỳ lạ: từ một góc độ nào đó, hai phương thức này giống như mối quan hệ giữa sóng cơ và sóng hài.

Hình thức chấn động của Lục Tinh Thủy Nhuận Thuật là sóng cơ, còn hình thức chữa thương bằng chân khí của Địa Cầu lại là sóng hài được diễn sinh từ sóng cơ này. Nói cách khác, Lục Tinh Thủy Nhuận Thuật đơn giản hơn, nguyên thủy hơn, trong khi phương pháp của Địa Cầu phức tạp và tinh xác hơn, nhưng lại thiếu đi một số yếu tố cấu thành. Lâm Thụ kinh ngạc vô cùng!

Chẳng l��, hai thế giới này lại còn có một mối quan hệ bí ẩn nào đó sao?

Chỉ là, bí mật cấp độ này hiện tại Lâm Thụ còn chưa thể tiếp cận, mà dù có tiếp cận cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hơn nữa, việc anh có thể từ Địa Cầu đến được nơi này đã khẳng định giữa hai thế giới có một mối quan hệ thần bí nào đó. Đợi khi thời cơ chín muồi, bí mật này tự nhiên sẽ được hé mở. Lâm Thụ cũng chẳng hề vội vàng.

Việc cấp bách hiện tại là giải quyết vấn đề chữa thương bằng chân khí. Nếu phương pháp của Địa Cầu tinh xác hơn, mang hình thức sóng hài nhưng lại thiếu một số nội dung, vậy thì chỉ cần đưa những phần dư thừa của Thủy Liệu thuật vào, dựa theo quy luật tương tự để hài sóng hóa, không phải sao?

Thế là, một thuật pháp mang tên 'Chữa Thương Thuật' đã được sáng tạo, hay đúng hơn là được phát hiện! Còn về hiệu quả ra sao, Lâm Thụ hoàn toàn không có cách nào chứng minh, bởi vì thuật pháp này hiện tại chỉ có thể phát huy tác dụng trong kinh mạch của anh, hoặc là có tác dụng với các cơ quan lân cận kinh mạch. Còn nhiều dữ liệu hơn thì không cách nào biết được.

Nhưng dù sao thì đây cũng là một thuật pháp mới mẻ mà!

Lúc này, mưa ào ạt trút xuống. Lâm Thụ vừa vặn hoàn thành trị liệu, mở mắt nhìn ra bên ngoài hang cây. Anh thấy Đầu Khỉ đang ở một chạc cây cách đó không xa, dùng cành cây và dây leo làm thành một cái túi lưới để ngủ. Lạ là nó còn mở ra Thủy Thuẫn Thuật. Đầu Khỉ này đúng là thần kỳ thật. Rõ ràng nó có thể duy trì Thủy Thuẫn Thuật trong thời gian dài. Chẳng lẽ lượng ma năng tiêu hao của chiêu này lại nhỏ đến vậy sao?

Tất nhiên, câu trả lời là không. Đầu Khỉ chỉ mở Thủy Thuẫn Thuật khi trời mưa. Chỉ trách Lâm Thụ đã không chuẩn bị một hang trú mưa cho nó!

Động tĩnh của Lâm Thụ hiển nhiên đã làm Đầu Khỉ giật mình. Nó quả thực là một tên nhạy cảm. Đầu Khỉ quay đầu nhìn Lâm Thụ. Lâm Thụ thông qua liên kết linh hồn, trấn an nó rằng không có gì. Đầu Khỉ lại ngẩng đầu nhìn lên phía trên.

Từ phía trên, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên: "Lâm Thụ, ta có lời muốn nói với ngươi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free