(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 669: Song Long lập hùng vĩ
Chết tiệt, đây là cái quái gì mà mạnh đến thế!
Thành chủ, chúng ta phải làm sao đây? Cường độ kết giới đã giảm xuống dưới 40% rồi, nếu hai con Kim Long này cứ thế tấn công không kiêng nể gì, chưa đầy nửa giờ nữa, kết giới sẽ bị phá tan!
Thành chủ, chi bằng chúng ta liều chết xông ra ngoài với chúng!
Ngồi trên ghế cao, Thành chủ vuốt cằm, đôi mày nhíu chặt không nói một lời. Những nếp nhăn sâu hoắm trên trán ông ta đủ để kẹp chết một con muỗi. Tất cả thuộc hạ đều dán mắt vào mặt ông, chờ đợi vị Vân Tiêu thành chủ trong truyền thuyết này cất lời.
Vân Tiêu thành là một nơi tồn tại hết sức đặc biệt, một quần thể được tạo nên từ những người theo đuổi con đường tu luyện tiến hóa. Về cơ bản, họ không mấy quan tâm đến thế giới bên ngoài, thế nhưng, vì giới hạn của Lam Nguyệt, quá trình tu luyện của họ cũng bị kẹt ở thập giai suốt nhiều năm.
Những con người này thật kỳ lạ, từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc tìm kiếm lối thoát mới ra bên ngoài, không biết hoặc khinh thường đạo lý "đá núi khác có thể mài ngọc". Họ cố chấp cho rằng nên tìm kiếm giải pháp từ lịch sử huy hoàng đã qua. Đáng tiếc thay, xa rời thực tế, nhắm mắt làm liều, số mệnh cũng khó tránh khỏi. Trong quá trình không ngừng đào sâu vào quá khứ, cường giả của Vân Tiêu thành lại dần dần suy giảm.
Hôm nay, Vân Tiêu thành dù vẫn là phù thành mạnh nhất trên Lam Nguyệt, nhưng những cường giả thập giai mạnh nhất Lam Nguyệt giờ chỉ còn lại ba người. Đương nhiên, tất cả họ đều đang ở trong Vân Tiêu thành. Thế nhưng, Thành chủ lại chỉ có cảnh giới cửu giai. Sở dĩ ông ta có thể kế nhiệm vị trí này từ các bậc cha chú, là vì những cường giả đỉnh cao kia mải mê tu luyện, còn ông ta lại có năng lực quản lý. Ngoài ra, cũng bởi sự ban ân của các bậc tiền bối vẫn còn.
Thế nhưng, Thành chủ biết rõ, hôm nay Vân Tiêu thành đang gặp phải tai họa ngập đầu, mình phải tôn trọng ý kiến của ba vị cường giả kia.
Thấy Thành chủ đưa mắt nhìn tới, ba vị cung phụng ngồi bên cạnh Thành chủ mới lên tiếng: "Hai con Cự Long bên ngoài thực ra không phải sinh vật Cự Long. Ý tôi là, hai con Cự Long đó không phải loại Cự Long mà chúng ta từng biết. Hai con bên ngoài là sinh vật luyện kim."
"Sinh vật luyện kim ư? Đó là cái gì? Mạnh lắm sao?"
"Rất mạnh, cơ thể của chúng cực kỳ cường tráng, lực phòng ngự cực cao, hơn nữa căn bản không biết mệt mỏi. Chỉ cần năng lượng tuần hoàn không gặp vấn đề, chúng sẽ là những cỗ máy chiến tranh vĩnh viễn không ngừng nghỉ!"
Hít! ~
"Vậy thì... chúng ta nên làm gì bây giờ? Chẳng lẽ chỉ có thể ngồi chờ chết?"
"Không được, thà liều chết còn hơn chịu đựng sự uất ức này, cứ ở đây chờ đối phương công phá rồi bị truy sát!"
"Im lặng! Để cung phụng đại nhân nói tiếp!"
Mọi người im lặng trở lại, vị cung phụng tiếp tục nói: "Thật đáng tiếc, cho dù chúng ta toàn bộ xuất kích, e rằng cũng không phải đối thủ của chúng. Cho đến nay, chúng chỉ dùng Thuấn Phát Ma Pháp, mà cường độ của những Thuấn Phát Ma Pháp này đã đạt đến cửu giai. Nói cách khác, bản thân chúng là cường giả thập nhất giai. Các vị, với số lượng của chúng ta, hoàn toàn không có khả năng đè chết hai con đó. Điều chúng ta có thể làm lúc này là hợp lực duy trì kết giới, trì hoãn thời gian bị công phá."
"Thế này... chẳng lẽ không còn cách nào khác sao? Nhất định vẫn còn cách khác chứ!"
"Bỏ Vân Tiêu thành mà chạy trốn, ai thoát được thì tùy vận may. Hoặc là... đầu hàng!"
"Đầu hàng ư?!"
"Điều này..."
"Thành chủ?"
Thành chủ xoắn xuýt cả buổi, cuối cùng cắn răng đứng dậy: "Mệnh lệnh giải trừ kết giới, đóng toàn bộ hệ thống ma năng. Chúng ta... đầu hàng."
...
"Thiên Quyền, ngươi dừng tay cho ta, không thấy bọn họ đã đầu hàng rồi sao!"
"Dừng lại! Vô nghĩa. Chưởng môn nói người Lam Nguyệt đã mất hết khí huyết, quả đúng như vậy, một đám người nhát gan!"
"Xéo đi! Biết rõ đánh không lại mà vẫn đánh thì gọi là ngu dốt! Chúng ta xuống dưới, truyền đạt mệnh lệnh của chưởng môn!"
À!
Thiên Khu và Thiên Quyền vỗ cánh, xoay một vòng rồi vững vàng đáp xuống sân thượng tầng cao nhất của Vân Tiêu thành.
"Ai là người chủ sự, lập tức ra gặp ta."
Thiên Khu vừa dứt lời, một đám người đã xuất hiện ở cầu thang tiếp chuyện. Rất nhanh, nhóm người này cứ theo một trình tự nhất định, đứng đối diện với Thiên Khu.
"Vân Tiêu thành chủ Tạ Thanh Thành bái kiến hai vị tiền bối, không biết vì sao hai vị tiền bối lại tấn công Vân Tiêu thành?"
"Tạ Thanh Thành? Chúng ta là Huyền Môn Thiên Trì cung, phụng lệnh chưởng môn bổn môn tấn công toàn bộ phù thành và các đảo trên Lam Nguyệt. Rất không may, các ngươi là nơi đầu tiên!"
"Huyền Môn? Thiên Trì cung? Tiền bối, xin hỏi Huyền Môn này ở đâu?"
"Huyền Môn có mặt khắp nơi, hiện tại tổng bộ đặt tại Lục Tinh. Các ngươi lập tức giao ra quyền kiểm soát Truyền Tống Trận, sau đó tất cả những người từ bát giai trở lên trong số các ngươi sẽ chịu sự quản hạt của chúng ta."
Câu trả lời của Thiên Khu khiến mọi người chấn động. Quả nhiên, họ chính là những người từ bên ngoài đến trong truyền thuyết.
Tạ Thanh Thành chần chừ một lát hỏi: "Điều này... Tiền bối có thể cho biết, chúng ta sẽ phải làm gì?"
"Rất đơn giản, chiến tranh!"
"Chiến... chiến tranh ư? Chiến tranh ở đâu?"
"Chiến tranh có mặt khắp nơi. Vũ trụ rộng lớn, vô số nền văn minh đang không ngừng xung đột và dung hợp, các ngươi cũng không phải ngoại lệ."
"Điều này..."
"Thôi được, nói nhảm nhiều thế làm gì. Bây giờ không phải là mời các ngươi đi làm gì, mà là ra lệnh các ngươi phải làm gì. Thuận thì sống, nghịch thì chết, vẫn chưa rõ sao!"
Thiên Quyền bỗng nhiên xen vào quát lớn, lập tức khiến sắc mặt mọi người đều tối sầm lại. Họ tức giận nhưng không dám nói gì, bởi ai mà bây giờ nói ra câu không lọt tai, không chừng toàn bộ Vân Tiêu thành sẽ bị chôn vùi.
Thiên Khu lườm Thiên Quyền một cái, rồi quay đầu nói: "Chưởng môn có ba mệnh lệnh: Thứ nhất, giao ra quyền kiểm soát Truyền Tống Trận. Bất kỳ ai tự tiện sửa đổi thiết lập Truyền Tống Trận trước khi nhận được chỉ thị của chưởng môn sẽ bị coi là kẻ địch và lập tức bị tiêu diệt. Thứ hai, tất cả trẻ em dưới hai mươi tuổi bắt buộc phải đến Lục Tinh nhập học, trên hai mươi tuổi thì tự do lựa chọn. Thứ ba, tất cả chiến lực từ bát giai trở lên toàn bộ gia nhập Liên quân Tác chiến Lục Tinh. Đương nhiên, trước tiên hãy hỗ trợ chúng ta công hãm toàn bộ phù thành và các đảo trên Lam Nguyệt, sau đó sẽ đến Địa Ngục vị diện hoặc Dực Nhân Đế Quốc tham chiến. Đây là mệnh lệnh, không có bất kỳ chỗ trống nào để mặc cả. Đương nhiên, nếu các ngươi dùng cái chết để phản kháng, chúng ta rất vui lòng thành toàn."
Thiên Quyền độc ác nhìn những người đang lặng như tờ, hy vọng họ có chút cốt khí hơn, có thể đứng ra phản kháng để hắn có thể đại khai sát giới. Đáng tiếc, nguyện vọng này chắc chắn sẽ thất vọng.
...
"Vân Chí Phi, Vân Tiêu thành đã đầu hàng. Tiếp theo, ngươi sẽ hỗ trợ Vân Tiêu thành... à, để ta xem nào. Đúng rồi, cùng Tạ Thanh Thành đưa bọn trẻ đến Lục Tinh một chuyến. Sau này, người dẫn đội sẽ được cố định, và việc lựa chọn người đó do ngươi quyết định."
"Vâng! Cái gì?! Lâm chưởng môn, ngài, ngài vừa rồi nói là Vân Tiêu thành sao?"
"Đúng vậy, chính là Vân Tiêu thành! Có ba cường giả thập giai, thật sự khó hiểu. Những người mạnh mẽ như vậy tồn tại, tại sao không tìm cách quay về Lục Tinh, hoặc phát triển ra bên ngoài cũng tốt. Ít nhất cũng nên hợp nhất Lam Nguyệt. Kết quả là họ chẳng làm gì cả, chỉ xa rời thực tế, nhắm mắt làm liều, rồi lại càng lúc càng suy tàn."
Lâm Thụ lật xem bản kế hoạch trong tay, dùng bút đánh dấu ba hạng mục dưới Vân Tiêu thành. Sau đó, ngẩng đầu nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Vân Chí Phi, anh khẽ mỉm cười lắc đầu.
"Tiểu Lam."
"Vâng, chủ nhân!"
"Ngươi và Suzanne đều đến Vân Tiêu thành, mỗi người dẫn một đội tách ra quét sạch tất cả các tụ cư điểm. Hãy nhớ kỹ, chúng ta cần cường giả từ bát giai trở lên và mở Truyền Tống Trận. Nếu có nơi nào không có Truyền Tống Trận, hãy nhớ rõ để trở về báo cáo."
"Vâng!"
"Đợi đã, Suzanne, để Thiên Quyền đi theo ngươi, nghe theo chỉ huy của ngươi. Ngươi và Tiểu Lam sẽ chia thành hai đội hành động riêng."
"Thế nhưng... chủ nhân..."
"Ta sẽ trực tiếp hạ lệnh cho hắn!"
"Vâng!"
Phất tay bảo hai thị nữ đi làm việc. Lâm Lôi và Ailie vẫn chưa có tin tức truyền về, cũng không biết có thuận lợi hay không. Lâm Thụ một lần nữa lật xem bản kế hoạch trong tay. Tốt, về cơ bản mọi việc đều rất thuận lợi. Anh ném kế hoạch vào trong giới chỉ, chuẩn bị đi xem Lý Tiểu Hãn và đội kiến trúc nhà họ Lâm đã xây xong bao nhiêu Truyền Tống Trận vị diện rồi.
"Lâm chưởng môn... cái này... Ngài đưa những người từ bát giai trở lên đi đâu vậy?"
"Chiến trường! Nếu không cho họ nhận thức một chút về chiến đấu chân chính, họ sẽ không thể thông suốt. Trước khi họ quay trở về, Lam Nguyệt tạm thời sẽ được quản hạt theo chế độ bổ nhiệm, tập trung lực lượng thu thập tài nguyên, kiến tạo đầy đủ Truyền Tống Trận, đồng thời dự trữ tài nguyên để chuẩn bị khôi phục và xây dựng hệ thống phòng ngự mặt đất cùng các máy phi hành xung quanh."
"Chúng ta đề phòng ai?"
"Ai biết được, địch nhân có thể nhảy ra bất cứ lúc nào. Cho dù không có, với tư cách là một thành viên của hệ thống Lục Tinh, chẳng lẽ người Lam Nguyệt không nên gánh vác trách nhiệm của mình sao?"
"À... lẽ ra phải vậy!"
Trong lòng Vân Chí Phi trăm mối cảm xúc lẫn lộn, anh không rõ mình bây giờ nên vui hay nên buồn. Thế nhưng về lâu dài mà nói, điều này có lợi cho Lam Nguyệt, đúng vậy, nhất định là có lợi!
...
Lâm Thụ có chút bận tâm Lâm Lôi lúc này đang đại chiến trên mặt biển với ba đối thủ. Nếu để Lâm Thụ thấy cảnh này, chắc chắn lại là một trận mắng mỏ. Ba cường giả cửu giai vậy mà đã cầm chân được Lâm Lôi, người đã nửa bước chạm đến thập giai. Quan trọng hơn là, Lâm Lôi là tu giả Huyền Môn, chứ đâu phải ma pháp sư!
Thế nhưng Ailie biết rõ, Lâm Lôi đang chơi trò mèo vờn chuột. Có lẽ vì đã buồn bực quá lâu, bởi nàng giỏi gây chuyện nên Lâm Hoán luôn không cho Lâm Lôi tham gia các cuộc chiến tranh với Dực Nhân và Địa Ngục tộc. Kết quả là ngọn lửa tức giận bị dồn nén bấy lâu của Lâm Lôi cuối cùng cũng được giải tỏa ở đây.
Nhìn nàng vui sướng reo hò giữa trời bay lượn là biết tâm trạng nàng lúc này vui vẻ đến nhường nào. Ailie cùng người của mình không hề nhúc nhích, chỉ bao quát quần thể phù thành nổi trên biển phía dưới. Nơi đây có bảy tám phù thành hợp thành một vòng, tạo nên một quần thể thành phố nhỏ, đây là quần lạc lớn nhất trên Lam Nguyệt.
Thế nhưng đáng thương thay, ở đây chỉ có tám cường giả cửu giai. Hiện tại ba người đang chiến đấu với Lâm Lôi, còn những người khác thì đề phòng Ailie cùng đội Khôi Lỗi Chiến Sĩ do nàng dẫn đầu.
Họ không rõ vì sao Ailie không tấn công, thậm chí cũng không hiểu kẻ địch muốn làm gì. Thế nhưng họ có thể đoán được, con Cự Long này cùng những Khôi Lỗi Chiến Sĩ kia hẳn là những kẻ xâm nhập từ bên ngoài đến như lời đồn.
Cuối cùng, người Lam Nguyệt đối diện không nhịn được nữa, phái một cường giả bát giai từ từ tiến lại gần, muốn thương lượng với Ailie. Ailie nhìn Lâm Lôi vẫn còn đang hăng máu, có chút khó xử. Suy nghĩ về mối quan hệ giữa Lâm Lôi và Lâm Thụ, Ailie quyết định cứ đàm phán trước. Hành vi của Lâm Lôi, e rằng sau khi trở về lại bị Lâm Thụ mắng một trận. Còn về việc Lâm Lôi có thể sinh ra oán khí hay không, Ailie căn bản không quan tâm, nàng thấy cứ làm theo lời chồng tương lai (Lâm Thụ) dặn thì tốt hơn.
"Tôi là đại biểu của vòng Hải Dương Thành, xin hỏi vị tiền bối này đến đây có mục đích gì?"
"Mục đích rất đơn giản: Chúng ta đến đây là để các ngươi đầu hàng vô điều kiện, lập tức từ bỏ phản kháng và chấp nhận sự quản hạt của chúng ta!"
"Nếu chúng ta không đồng ý thì sao?"
"Ha ha... Vậy thì đơn giản thôi, thuận thì sống, nghịch thì chết! Ngươi có ba mươi phút. Về nói với bọn họ, nếu ba mươi phút không đầu hàng, chúng ta sẽ triển khai tấn công. Đến lúc đó, tất cả những ai tham gia chống cự sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn. Về mà hiểu rõ cho kỹ vào, các ngươi còn hai mươi chín phút năm mươi giây."
Ailie mỉm cười rất đẹp, nhưng trong mắt vị đại biểu kia, nụ cười ấy lại quá đỗi kinh hoàng. Thế nhưng hắn hiện tại không có rảnh bận tâm chuyện này, hắn phải tranh thủ thời gian trở về, bởi thời gian không đợi người!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình lao động đầy tâm huyết.