(Đã dịch) Dị Giới Trực Bá Gian - Chương 33: Nghị tội doanh!
Lương Khai được áp giải đến nơi, hoàn toàn không phải nhà giam, mà là... một doanh trại.
Không ít người bị trói chặt hai tay, quần áo tả tơi, mình mẩy đầy vết thương, vẻ mặt hung dữ, ánh mắt đầy sát khí, cứ như dã thú đói khát đang náo loạn trong doanh trại. Trong không khí thoang thoảng một mùi khó thở, khiến người ta ngạt thở.
Thấy Lương Khai vừa tới, những ánh mắt không thiện ý lập tức bao trùm lấy hắn.
【 Nhìn đám người này là biết ngay chẳng phải người tốt lành gì! 】 【 Đây là cái quỷ gì địa phương vậy? Chỉ cần nhìn ánh mắt của những kẻ này thôi là trong lòng đã nổi da gà rồi. 】
"Đây là... Nghị tội doanh?" Khi đã nhìn rõ hoàn cảnh xung quanh, Lương Khai lập tức hiểu rõ ý đồ của Hắc Thiên Meo Meo, nghiến răng nghiến lợi căm hận: "Tên khốn này, hắn ta thật sự muốn đẩy mình vào chỗ chết mà!"
【 Nghị tội doanh? Cái đó là cái gì vậy? 】 Cộng đồng mạng cũng cảm thấy có gì đó không ổn, lo lắng hỏi thăm.
Nghị tội doanh là một chế độ đặc thù được áp dụng trong thời kỳ Hắc Ám.
Thế giới này tuy rằng nguy hiểm, nhưng trật tự xã hội cơ bản vẫn phải duy trì, pháp luật, quy tắc, phân cấp trên dưới... tất cả yếu tố này đều tồn tại.
Cái gọi là nghị tội, chính là khi Hắc Ám kỳ giáng lâm, những kẻ cầm quyền sẽ ban cho các tù nhân trong ngục một cơ hội — được ra chiến trường tiêu diệt Ma tộc, lập nhiều công trạng để đổi lấy cơ hội giảm án. Nói cách khác, là lập công chuộc tội.
Thoạt nhìn rất hợp lý phải không? Nhưng nghĩ bằng đầu gối cũng biết, thân phận tù phạm và binh sĩ, bình dân là hoàn toàn khác nhau, cách thức sử dụng họ cũng hoàn toàn bất đồng.
Trang bị được cấp phát chắc chắn là loại tồi tệ và rách nát nhất, còn nhiệm vụ được giao chắc chắn là loại khó khăn và nguy hiểm nhất... Thực chất chính là bia đỡ đạn! Bia đỡ đạn thuần túy nhất! Dù cho Hắc Ám kỳ không gặp phải tấn công quy mô lớn, tỷ lệ tử vong của Nghị tội doanh nghe nói cũng kinh người không kém.
Một nửa là do nhiệm vụ, còn một nửa nghe nói là do tự giết lẫn nhau. Nhưng không có nhiều người thương hại bọn họ. Trong thế giới này mạng người không đáng tiền, huống chi là mạng sống của một đám tội phạm.
Đem Lương Khai, một kẻ không có chút sức chiến đấu nào, ném vào doanh trại của lũ ác đồ như thế này, chớ nói đến việc ngày mai phải ra chiến trường, liệu hắn có thể sống sót qua đêm nay dưới vòng vây của những kẻ đầy ác ý hay không đ�� là một vấn đề rồi.
Bước vào doanh trại bốc mùi hôi tanh nồng nặc, tên vệ binh không chút khách khí đeo xiềng xích vào người Lương Khai, rồi đẩy hắn vào giữa đám đông.
"Có người mới tới. Các ngươi chiêu đãi nó cho tốt vào!" "Vũ khí, khôi giáp thì tự mình mà nghĩ cách, còn ăn uống thì ngươi sẽ tự biết phải xoay sở thế nào thôi, hắc hắc." Câu đầu tiên là nói với lũ ác đồ, câu sau là nói với Lương Khai. Chúng cười mấy tiếng đầy ác ý, rồi rất nhanh rời khỏi doanh trại, "cộp" một tiếng đóng sầm cửa lớn lại, rồi biến mất không thấy gì nữa.
"Tiểu tử, trông như mới mười mấy tuổi thôi à? Tuổi trẻ mà không học hành tử tế gì cả." Một tên ác đồ râu ria xồm xoàm cười hì hì, để lộ hàm răng lởm chởm, với hai tay bị trói mà vẫn lảo đảo bước tới.
"Ngươi phạm tội gì thế?" Một tên thủy sinh chủng tộc mình đầy vảy tanh tưởi, ưỡn vai ra, phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt", nhìn Lương Khai từ trên xuống dưới, để lộ ánh mắt thèm muốn bất thường.
"Hắc, hắc, hắc, các ngươi kiềm chế một chút đi." Bỗng nhiên có tiếng truyền đến, một gã tráng hán cao lớn vạm vỡ, da đen như gấu, nhún vai, đẩy vòng người ra. Bốn cánh tay của hắn, hai cái trước người, hai cái sau lưng, bị trói lại trông rất khôi hài. Hắn nói: "Cẩn thận đấy, chơi quá đà làm hỏng người ta thì phí, đêm dài như vậy sao mà chịu đựng nổi?"
"Hì hì!" "Ha ha!" "Rống rống!" Tiếng cười vang lên không ngớt, Lương Khai lúc này hệt như một chú cừu non bé nhỏ, bị bầy sói đói bao vây, nhìn chằm chằm... Tuy móng vuốt của bầy sói bị trói chặt, nhưng chúng vẫn còn nanh vuốt để cắn, còn có chân để đá nữa chứ.
【 Má ơi, cái này giờ phải làm sao đây? 】 【 Đây là thật, thật sự muốn đẩy Ba ca vào chỗ chết rồi! 】 【 Ba ca, tôi có thể nói, anh có lẽ sẽ phải nhặt xà phòng đấy... 】 Có dân mạng không kìm được mà trêu chọc.
Những người bình thường thì không ai hưởng ứng, toàn bộ thế giới hơn tỷ người đều ruột gan nóng như lửa đốt, kinh hồn bạt vía nhìn Lương Khai rơi vào cạm bẫy mà chẳng thể làm gì! Giữa họ là cả một vũ trụ, dù là Thần Tiên cũng đành bó tay mà thôi!
【 Ha ha ha, đáng đời! 】 【 Sướng quá đi mất! 】 【 Ngươi rốt cục cũng có ngày hôm nay rồi! 】 Nhưng trong lúc đó, những bình luận không mấy hòa hợp vụt qua trên màn hình. Một đám những ID khá xa lạ, phát ra những âm thanh hả hê, cười trên nỗi đau của người khác —
【 Một kẻ phế vật mà dám đại diện cho người Trái Đất đi đến dị giới à, ai phê chuẩn, ai đồng ý cho? 】 【 Nhặt xà phòng đi, đáng đời đấy! Một thằng gõ chữ hạng ba, cố chấp đòi lên trời, cuối cùng cũng té xuống rồi hả? Có đau không? 】 【 Chết đi chết đi! Nhanh chết đi! Chỗ nào cũng thấy ngươi, không phiền à! Trái Đất còn chưa quản tốt, khai hoang cái dị giới gì chứ! 】 Cộng đồng mạng lập tức nổi giận, mưa đạn bình luận ào ạt, điên cuồng spam để mắng chửi lũ người đó, cả live stream trong phút chốc dậy sóng.
Đang ở dị giới, Lương Khai không hề hay biết phong ba trong live stream, làm gì có thời gian mà quan tâm đến chuyện đó chứ?
"Cứu mạng! Cứu mạng!" Hắn khàn cả giọng kêu gào. Thế nhưng, tiếng kêu của hắn bị kẹt trong những tràng cười nhạo toe toét, trở nên thật xa vời và bất lực. Căn bản không ai thèm để ý tới.
Những tên tội phạm trong phòng này đều là kẻ gây ra tội lớn, không giống với những kẻ phạm tội nhẹ, nếu không thì trên tay đã chẳng phải đeo xiềng xích rồi. Nếu Nghị tội doanh là bia đỡ đạn, thì bọn họ chính là bia đỡ đạn trong bia đỡ đạn, sống chết căn bản chẳng ai quan tâm.
Thậm chí, sau mười ngày nếu không lập đủ công trạng, đầu của bọn họ bất cứ lúc nào cũng có thể bị treo lên tường để thị chúng.
Một đám trọng tội tù phạm thưởng thức màn giãy giụa cuối cùng của chú cừu non, tâm tình sảng khoái, đầy ắp kỳ vọng: "Một tân binh trắng trẻo nõn nà như vậy, rốt cuộc nên chế biến thế nào đây? Hấp ư? Hay là chiên giòn? Ướp tương? Hay là say rượu rồi ăn?..."
"Được rồi." Lương Khai thở ra một hơi, nếu cầu cứu không có tác dụng, thì hắn cũng chẳng thèm kêu nữa. Vẻ mặt bối rối, run rẩy của chú cừu non lập tức biến mất không còn tăm hơi.
??? Đám tù phạm hơi sững sờ, mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, sau đó... Bọn họ liền thấy chú cừu non kia bỗng nhiên cất bước, nhẹ nhàng lanh lẹ như linh dương, vài bước đã vọt tới bên tường.
Không biết từ bao giờ, ở đó lại có một sợi dây thừng đang buông thõng xuống. Rõ ràng là xiềng xích trên tay chú cừu non kia đã được cởi ra, hoặc nói đúng hơn là, ngay từ đầu đã chẳng bị khóa lại.
Chỉ thấy hắn khẽ vươn tay tóm lấy sợi dây thừng, lấy đà tăng tốc, rồi "roẹt roẹt roẹt..." theo vách tường, vài bước đã trèo vọt lên xà ngang doanh trại cao bảy tám mét, thuận tay kéo sợi dây thừng lên.
Dù sao thì hắn cũng từng là một kẻ diễn xiếc, một loạt động tác như nước chảy mây trôi, nhẹ nhàng uyển chuyển. Cần biết rằng, ký ức của cơ thể là bền chắc nhất!
!!! Cái này là tình huống gì thế? Đám tù nhân đều ngây người ra: "Dây thừng từ đâu mà có chứ? Xiềng xích của tên này làm sao lại mở được vậy? Hơn nữa, tên nhóc này động tác thật là mượt mà..."
Cộng đồng mạng trong live stream cũng đều sửng sốt, nghi hoặc hệt như đám tù nhân kia.
【 Ba ca, 6666 luôn à... 】 【 Kỹ thuật trèo tường này, anh đổi họ thành Shimada luôn rồi sao? 】(*Hanzo và Genji biết không? ) 【 Loạt động tác này, nhất định phải chấm 9.9 điểm, trừ đi 0.1 vì sợ anh kiêu ngạo đó, Ba ca! 】 【 Nhưng mà, Ba ca anh đã tháo còng tay ra từ lúc nào vậy? 】 【 Còn có sợi dây thừng này nữa, sao lại trùng hợp đến thế... Chẳng lẽ bên trong có nội ứng à? 】 【 Có lẽ... là ma thuật hả? 】
Trong lúc nhất thời, cộng đồng mạng đều bàn tán xôn xao, muôn vàn suy đoán về chân tướng nổ ra như bão táp. Nhưng mà không ai đoán đúng cả.
Mở còng tay không phải Ma thuật, phép thuật đào thoát thì Lương Khai còn chưa luyện đâu, đây là trộm thuật đấy. Hắn thừa dịp tên vệ binh không chú ý, thuận tay móc luôn chiếc chìa khóa còng tay rồi... Còn về sợi dây thừng, đó cũng không phải ma thuật, càng không phải nội ứng, mà là ma pháp. Lực Trường Chi Thủ! Lương Khai mở thư mục chat nhóm, kích hoạt video ma pháp, dùng ma pháp theo hàng rào bên ngoài kéo sợi dây này phủ lên xà ngang, ngay trong lúc hắn đang kêu cứu mạng.
Nhưng có thể xác định là — 【 Ha ha ha, mới nãy ai nói Ba ca chết chắc ấy nhỉ? Bước ra đây! Đ���m bảo không đánh vào mặt ngươi đâu. 】 【 Nói Ba ca không được ư, nhìn cái thao tác này xem, không phải các ngươi làm được đúng không? 】 【 Nói Ba ca là thằng gõ chữ hạng ba ư? Về mà đọc kỹ sách của Ba ca đi! Ba ca không nổi tiếng, chẳng qua là vì những người có chỉ số thông minh dưới 120 không thể hiểu nổi thôi, ví dụ như các ngươi chẳng hạn. 】 【 Ha ha ha, câu này nói hay lắm! Muốn phần thưởng! 】 Trong lúc nhất thời, trong live stream, những người ủng hộ Lương Khai được dịp hãnh diện, diễu võ giương oai, điên cuồng spam bình luận.
Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, hãy luôn đồng hành cùng bản dịch chính thức từ truyen.free.