(Đã dịch) Dị Giới Trực Bá Gian - Chương 7: Ba ca ủy khuất nhưng Ba ca không nói
Dù đã lấp đầy bụng, nhưng vẫn không thỏa mãn được cơn thèm ăn của Lương Khai, hắn khó khăn lắm mới hoàn tất công việc dung hợp linh hồn.
Theo đúng quy trình chuẩn, tiếp đó hắn nên quan sát thế giới, thăm dò những điều chưa biết, tiến hành khảo sát khoa học theo yêu cầu của tổ dự án. Nếu có điều kiện tốt nhất, hắn còn nên xây dựng một phòng thí nghiệm.
Thế nhưng, sự tự do của thân thể hắn đang bị đe dọa, nên hắn phải giải quyết vấn đề này trước tiên.
Hắn đi qua những tháp canh cao ngất và bức tường thành, tiến đến bờ sông. Đập vào mắt là một cảnh tượng vô cùng bận rộn.
Có người đang phơi khô thức ăn trên những khoảng đất trống, bởi vì hơn mười ngày tới sẽ không có đủ ánh sáng mặt trời, đồ ăn ẩm ướt rất dễ bị biến chất.
"Thế giới này, vi khuẩn, nấm mốc, virus hay các loại vi sinh vật khác xem ra cũng chẳng thiếu thứ gì." Lương Khai bình luận, các chuyên gia mạng trong livestream đều tỏ vẻ đồng tình.
Trong nước có nhiều vật nổi lềnh bềnh, nửa chìm nửa nổi. Thỉnh thoảng có ánh sáng lóe lên, đó là dấu vết của ma pháp được kích hoạt.
Bohr tuy tuổi còn nhỏ, nhưng đã nhiều năm phiêu bạt một mình, đi nam về bắc, nên kiến thức quả thực không hề ít. Nhờ vậy mà hắn biết rõ, một vài vật trong số đó là các cửa cống dưới nước đang được bảo trì.
Đó là một bộ phận trọng yếu của hệ thống phòng th�� thành phố, trước khi Hắc Ám Kỳ đến nhất định phải kiểm tra cẩn thận, bởi vì nó liên quan đến tính mạng của cả thành phố.
Muốn chống lại sự xâm lấn của ma thú, phòng ngự nhất định là điều quan trọng nhất.
Bên ngoài Sơn Thành là những bức tường thành cao lớn và dày đặc. Nếu lấy chiều cao của Bohr làm tiêu chuẩn thì chúng phải cao đến bốn năm tầng lầu. Hơn nữa, chúng kín mít, toàn thân không một kẽ hở, phảng phất được tạc từ một khối Nguyên Thạch khổng lồ.
Đương nhiên là không thể nào như vậy, đó là nhờ thủ đoạn ma pháp.
Loại tường thành này có giá trị chế tạo xa xỉ, nên khu vực được bao quanh trong Đài Giai Sơn Thành cũng không nhiều. Đường sá chật hẹp, hai bên là những kiến trúc phần lớn là nhà lầu ba, bốn tầng, thậm chí cao hơn, mang lại cảm giác như những thành lũy thời Trung Cổ ở Châu Âu.
Ngoài thành cũng có những kiến trúc, nhưng chúng thô ráp và đơn sơ hơn. Đó là nơi ở tạm thời hoặc do những người vô gia cư dựng lên. Một khi Hắc Ám Kỳ đến, tất cả mọi người đều rút lui vào trong thành, những thứ này liền bị bỏ mặc.
Còn có một vài người khác thì đang thu hoạch hoa màu.
Tạm gọi là... dưa nước. Đó là một loại thực vật mọc rễ, nảy mầm, nở hoa và kết trái trong nước. Trái của nó sẽ nổi lên từ đáy nước, trôi dạt theo dòng sông ra biển lớn. Hình dáng và kích thước giống dưa hấu, nhưng hương vị lại hoàn toàn khác. Lương Khai vừa rồi đã ăn thứ này, số lượng rất nhiều, ăn no không cần lo lắng.
Đúng là mùa thu hoạch dưa nước.
Trên núi xa xa có nhiều người bận rộn hơn, họ đang trồng một loại hoa màu, có thể gọi là đậu tối (theo kiểu dịch của Lương Khai).
Loại thực vật này là loài ký sinh, cần phải leo bám trên những cây cao lớn. Hơn nữa, nó hoàn toàn trái ngược với các loài thực vật khác. Các loài thực vật khác đều sinh sôi nảy nở mạnh mẽ trong Quang Minh Kỳ, còn nó chỉ phát triển đặc biệt nhanh vào Hắc Ám Kỳ.
Nó hơi giống nấm mèo, nấm hương hoặc giá đỗ; chỉ cần điều kiện phù hợp, trong vài ngày ngắn ngủi nó có thể nhanh chóng lớn lên và trưởng thành, hơn nữa còn khá ngon.
Mười ngày là vừa đủ để nó mọc một lứa. Trồng trên núi bên ngoài thành, nó đặc biệt thu hút một số loài xâm lấn ưa thích.
Có thức ăn thì phần lớn loài xâm lấn sẽ không gây rối, và cũng không thể ăn hết tất cả. Phần còn lại đợi đến Hắc Ám Kỳ là có thể an tâm thu hoạch.
Trong livestream, sau khi sơ bộ miêu tả và giảng giải khung cảnh nơi đây, Lương Khai liền đưa mắt nhìn về phía sân khấu.
Ở đó, một sân khấu tạm bợ được dựng lên bằng những vật liệu đơn giản, được chia thành từng khu vực nhỏ bằng những tấm vải bạt căng trên cột và dây thừng. Đó là nơi để họ khởi động tạm thời.
Đoàn xiếc có tổng cộng chín người, trong đó có bảy người là nghệ sĩ biểu diễn. Bà chủ Femina và đầu bếp Olla Núi Đen chỉ lo việc, không tham gia biểu diễn.
"Cương Cốt Hiệp Afe, một thợ rèn kiêm thợ làm đạo cụ, kiêm chân tay sai vặt và vệ sĩ. Hắn phụ trách biểu diễn kỹ năng chiến đấu, kiểu như võ thuật đường phố. Trình độ có lẽ cũng tạm được, nhưng mà nói thì quá ít, hoàn toàn không biết cách khuấy động không khí." Lương Khai nhìn về phía người đàn ông cơ bắp có làn da màu xanh lam.
"Tên của người này có nghĩa là "người đàn ông có xương cốt cứng như sắt thép", hay là gọi là Iron Man (Người Sắt)?"
【 Hay là Cương Cốt Hiệp đi. 】
【 Ba ca, anh dịch đỉnh quá! 】
A. Rảnh Rỗi đã tặng streamer một trái tim.
"Pháp sư đã về hưu Đông Phương Cự. Hắn phụ trách kể chuyện, thỉnh thoảng kiêm chức coi bói. Lẽ ra hắn nên biểu diễn phép thuật, nhưng đôi mắt mờ dường như không còn dùng được nữa..." Đây là một lão già gầy gò, mặc trường bào đen, động tác chậm chạp.
【 Đông Phương Cự, một cái tên Trung Quốc, lại còn là họ kép. Ba ca, tôi đọc sách ít anh đừng lừa tôi! 】 Kiều Lâm bày tỏ sự nghi ngờ.
"Hướng Đông Tây Nam Bắc thì luôn có mà? Đông Phương. Tên khó mới có ý nghĩa, chữ "Cự" có nghĩa là cự tuyệt, vậy gọi là Đông Phương Cự Tuyệt? Hay là Đông Cự?"
【 Ba ca, anh thắng rồi. 】
囧 Tiểu Nhất đã tặng streamer một ngón tay cái.
Ngoài ra —
Thuần Thú Sư Rừng Hiu. Đáng thương thay, đoàn xiếc không có loài động vật biểu diễn nào ra hồn, chỉ có chín con... ngựa kéo xe. Công việc quan trọng nhất của hắn lại là phu xe.
Tiếp theo là ca cơ Vũ tộc Lam Vũ Linh với đôi cánh. Nàng có dáng người yểu điệu, giọng hát động lòng người. Cả ngày nàng đều mang mạng che mặt. Nàng được coi là nhân vật chính hiếm hoi trong đoàn xiếc, ngoài Bohr và Hưu Hưu.
À, còn một người cuối cùng, người luôn nói muốn trở thành Giấc Mộng Kỵ Sĩ.
Ý nghĩa của cái tên về cơ bản cũng là câu danh ngôn kia: "Giấc mơ là để có, nhỡ đâu nó thành hiện thực". Chỉ có điều, "nhỡ đâu" đã được đổi thành "nhất định"... Điều này làm sao có thể không khiến người ta phải ngả mũ thán phục?
Mặc dù cái tên nghe thật cao sang, nhưng vị trí của người này lại là... tạp vụ.
Đệm đàn cho Lam Vũ Linh, nhắc tuồng cho Đông Phương Cự để ông không bị vấp, hoặc làm kẻ lừa đảo khi ông ta coi bói. Trợ thủ cho Cương Cốt Hiệp Afe và Olla Núi Đen, làm kỵ sĩ khi Rừng Hiu biểu diễn thuần thú. Công việc cuối cùng này Lương Khai và Hưu Hưu cũng thường làm.
Tóm lại, năm người này thêm Lương Khai và Hưu Hưu chính là toàn bộ chiến lực của đoàn xiếc Femina. Lương Khai phải dựa vào đội hình này để tranh đoạt vị trí đứng đầu tại Tinh Không Tế...
【 Thôi rồi! Toàn là loại người gì thế này? Ba ca, nhiệm vụ này của anh phải cấp Sử Thi chứ! 】
【 Nếu là tôi, vừa rồi đã trực tiếp khóc ngất trong nhà vệ sinh rồi... 】
Trụy Lạc Tinh Thần gửi tặng streamer một cái vỗ vai an ủi.
【 Đừng nói chuyện châm chọc nữa, mọi người hay là đến thảo luận một chút xem... làm sao Ba ca có thể chết một cách oai phong nhất đây? 】
【 Ha ha ha... 】
Bọn người này thật không có giới hạn! Nghe Kiều Lâm thuật lại xong, Lương Khai tức đến mức tim co rút, tai mắt như muốn phun ra khói. Bỗng nhiên, một giọng nói mềm mại dễ nghe vang lên: "Bohr, ngươi đến rồi?"
Quay đầu, Hưu Hưu, một sinh vật nhỏ nhắn đáng yêu, liền nhảy nhót vài cái chạy đến đây. Thân thể nhỏ nhắn thon thả của nàng có tính dẻo dai và co giãn rất tốt, dáng điệu nhẹ nhàng uyển chuyển, chỉ là sắc mặt không được tốt lắm.
Nàng vẫy vẫy cái đuôi với vẻ mặt thất vọng: "Hưu Hưu đã cầu xin Femina rồi, nhưng Femina thật keo kiệt, sao cũng không đồng ý cả..."
Femina keo kiệt, điều này còn cần phải nói sao? Lương Khai thầm nghĩ.
Thế nhưng, ngực hắn hơi ấm lên. Mặc dù ở dị giới này, vẫn có người quan tâm đến mình! Sự tức giận vì những lời châm chọc của cư dân mạng liền tan thành mây khói. Lương Khai nhân cơ hội xoa đầu Hưu Hưu, xoa nắn, xoa nắn, xoa nắn... Cảm giác thật tốt, thật là chữa lành, trách không được nhiều người lại thích nuôi thú cưng đến vậy.
"Không nên sờ đầu Hưu Hưu!" Vuốt mèo loạn xạ, lại cào cho Lương Khai một mặt đầy "hoa đào nở".
Sau đó, Hưu Hưu bĩu môi, không có tâm tình đùa giỡn với Lương Khai nữa: "Nếu như Bohr không muốn bán mình, vậy thì chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình thôi!" Giống như nhân vật chính trong truyện tranh nhiệt huyết, nàng siết chặt nắm tay nhỏ lông xù của mình: "Luyện thêm vài động tác kia đi!"
"Bán mình", lời này thật khó nghe.
Trong đầu Lương Khai hiện lên hình ảnh Hưu Hưu bay lượn trên không trung, và bản thân hắn cũng bay theo... Có lẽ, điều đó thật mỹ diệu. Hắn gần như quên mất rằng mình đã "điểm" vào thiên ph�� thể thao. Với tố chất phản ứng này, cho dù có tham gia Thế vận hội Olympic, tuy chưa chắc giành được huy chương vàng, nhưng huy chương cũng không khó.
Hắn đang định đồng ý, thì cũng đúng lúc đó, hắn nhìn thấy xa xa trong lòng sông, có những thủy thủ đang biểu diễn những động tác tương tự trên đỉnh cột buồm. Họ nắm lấy dây thừng mềm treo trên cao, xoay tròn, bay lượn, nhảy nhót... Bỗng nhiên một người thất thủ, may mắn thay, có người bên dưới đã đỡ được.
Lương Khai chợt toát mồ hôi đầm đìa, hai chân cũng run rẩy theo.
Mình bị ngốc ư? Mình bị ngốc ư? Hay là mình bị ngốc thật rồi? Người chọn thiên phú thể thao là Bohr, chứ không phải mình!
Đừng nói những động tác hoa mắt chóng mặt như vậy, bản thân hắn còn mắc chứng sợ độ cao... Chẳng phải không tốt sao? Đầu óc mình bị rút đi đâu mất rồi? Sao lại có thể nghĩ rằng bay lượn trên không trung là mỹ diệu được chứ?
Không được! Cho dù muốn thắng cũng tuyệt đối không thể dựa vào việc này! Bản thân hắn thật vất vả lắm mới xuyên việt được, tuyệt đối không muốn cứ thế mà xuyên ngược trở lại! Tuyệt đối không được! Đùa à! Lương Khai đột nhiên buông tay Hưu Hưu ra.
Hưu Hưu buồn bực quay đầu lại nhìn: "Bohr, ý gì đây? Thời gian gấp gáp, nhiệm vụ nặng nề, không nhanh chóng nắm bắt thì sao được?"
【 Ha ha ha... 】 Tiếng cười trong livestream rộ lên. Kiều Lâm thậm chí còn suýt đập vỡ bàn phím.
Trong lúc nguy cấp, sóng não của Lương Khai một mảnh hỗn loạn, đến mức hắn mất đi khả năng khống chế. Những ý tưởng trong đầu hắn hoàn toàn biến thành văn tự phát ra.
【 Sợ chết khiếp Ba ca rồi! 】
【 Ba ca ấm ức, nhưng Ba ca không nói... Không dám nói, ha ha ha! 】
【 Ba ca, cho mấy gói đồ ăn cay an ủi đi. 】
Frozing đã khen thưởng streamer 66 gói đồ ăn cay, tạo ra hiệu ứng ánh sáng đặc biệt.
Với tình huống mà Kiều Lâm đã biết được, Lương Khai cảm thấy mặt nóng ran.
Chuyện này thật sự là mất mặt đến toàn bộ thế giới rồi!
Lương Khai và Hưu Hưu đang thương nghị dưới sân khấu, nhưng không hề để ý rằng cách đó không xa, có người đang nhìn về phía này, trong mắt lộ vẻ cổ quái.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền và hoàn chỉnh nhất tại truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi để có thêm nhiều tác phẩm hay!