Tinh Không Tế là gì?

Để hiểu rõ điều này, ta cần luận về một vài thuộc tính cơ bản của hành tinh này.

Không giống như những tiểu thuyết xuyên việt hạng ba, mà nhân vật chính đoạt xá chuyển sinh liền lập tức biết rõ mình đang ở hành tinh nào, đại lục nào, quốc gia nào, cùng với đủ loại nghề nghiệp, các cấp bậc cảnh giới từ thấp đến cao đều được thiết lập rõ ràng. Điều này ở đây hoàn toàn không có.

Cần bao nhiêu thời gian để biết được rằng nơi mình sống là một hành tinh? Để hiểu các lục địa bị đại dương bao quanh ra sao, hay biên giới quốc gia phân chia thế nào, lại cần bao nhiêu niên đại nữa? Những điều này phải đến khi giáo dục cơ sở phổ biến rộng khắp mới có thể trở thành kiến thức chung.

Cứ lấy một người bình thường ra mà nói, chẳng cần nói đâu xa, một trăm năm trước, tại một thị trấn nhỏ hay nơi làm công bất kỳ trên đại lục Trung Quốc, nếu ngươi hỏi họ Trái Đất ra sao? Trung Quốc rộng lớn đến nhường nào? Chức danh giáo sư trong các đại học phân chia thế nào? Mấy ai tường tận được?

Bởi vậy, cần phải kết hợp ký ức và quan sát, suy luận ngay tại chỗ —

Cũng như Trái Đất, hành tinh này tự quay một vòng là một ngày, điều này không chút nghi ngờ.

Kế đó, hành tinh này xoay quanh một sao Mộc khổng lồ, ở thế giới này được gọi là Phụ Tinh, hay còn xưng là Thiên Không Chúa Tể. Một vòng xoay quanh Phụ Tinh là một tháng, gồm bốn mươi ngày.

Về phần một năm, ở thế giới này không phải là một vòng quay quanh mặt trời, mà được gọi là một Kỷ, ước chừng mười hai năm.

Một năm tại đây được chia thành chín tháng. Mỗi khi đến tháng Tám, tức Kịch Chiến Chi Nguyệt, mặt trời sẽ sinh ra một vệt đuôi nhỏ, và xung quanh nó, những vầng sáng hư không cũng sẽ rời rạc biến hóa. Mặt trời sẽ trở nên ảm đạm, khí hậu theo đó mà giá lạnh. Truyền thuyết kể rằng đây là hệ quả của cuộc đại chiến giữa Quang Minh Thần và Hắc Ám Thần.

Cuộc chiến thường kéo dài hai tháng. Khi tháng Chín, tức Thắng Lợi Chi Nguyệt, kết thúc, dị tượng mặt trời tan biến, quang minh chiến thắng hắc ám, một năm cũ xem như đã qua đi, nghênh đón một năm hoàn toàn mới.

【 Dựa trên miêu tả của ngươi, chúng ta phán đoán rằng tinh hệ này thực chất là một hệ thống song tinh. Ngoài mặt trời màu lam, còn có một thiên thể nhỏ gọn khác như sao lùn hoặc sao neutron xoay tròn ngược chiều với mặt trời, chu kỳ ước chừng một năm. Khi quỹ đạo hình bầu dục đưa nó đến khoảng cách gần nhất, hành tinh kia sẽ hấp thụ vật chất từ mặt trời rồi phun ra, đó chính là sự hiện diện của Kịch Chiến Chi Nguyệt và Thắng Lợi Chi Nguyệt. 】 Một nhà thiên văn học đã đưa ra phân tích sắc sảo.

【 Dù sao đi nữa, chuyên gia vẫn là chuyên gia, không thể vì nhân phẩm mà phủ nhận tất cả được. 】

Trong luồng trực tiếp, những lời lộn xộn cứ thế nổi lên. Thế nhưng, các chuyên gia vốn đã chuẩn bị t�� trước, không hề bị ảnh hưởng mà tiếp tục —

【 Nhưng theo suy luận của chúng tôi, với Phụ Tinh vô cùng khổng lồ cùng quầng sáng còn lớn hơn, có một loại hiện tượng thiên văn sẽ diễn ra rất thường xuyên... 】

"Chính là điều này!" Lương Khai chợt vỗ đùi.

Hiện tượng thiên văn gì ư?

Chính là nhật thực!

Do Phụ Tinh có thể tích quá lớn, lại còn mang theo một quầng sáng khổng lồ, điều vốn dĩ là một hiện tượng thiên văn ngẫu nhiên, nay lại trở thành một "vở diễn" diễn ra thường xuyên mỗi tháng trên hành tinh này.

Mỗi khi hành tinh quay đến phía sau Phụ Tinh, nằm giữa Phụ Tinh và mặt trời, toàn bộ hành tinh sẽ bị che khuất, tiếp tục quay trong vùng bóng ma của Phụ Tinh.

Khi ấy, cả bầu trời sẽ là Phụ Tinh cùng quầng sáng khổng lồ của nó, thời gian duy trì trung bình... ước chừng mười ngày.

Đúng vậy, mười ngày!

Một hiện tượng thiên văn thường chỉ kết thúc trong vài phút, nhưng ở thế giới này lại kéo dài đến mười ngày!

Một tháng tại đây có bốn mươi ngày, vậy nên gần một phần tư thời gian đều là nhật thực...

【 Ôi chao ôi chao, thiết lập này thật tuyệt vời! 】 Trong luồng trực tiếp, nhất thời vang lên những tiếng la hét, như quần ma loạn vũ.

Thế nhưng, câu chuyện vẫn chưa kết thúc —

Khi nhật thực, ánh sáng ảm đạm, nhiệt độ hành tinh sẽ đột ngột hạ xuống là điều hiển nhiên. Nếu trên hành tinh này phát triển nên văn minh thành trấn, việc ứng phó với sự thay đổi khí hậu không thành vấn đề.

Vấn đề lớn hơn là, khi ánh sáng mặt trời bị Phụ Tinh khúc xạ và tán xạ, hành tinh bước vào kỳ hắc ám. Theo cách nói của thế giới này, Nguyên lực sẽ bị phá hoại, lâm vào trạng thái cực kỳ bất ổn, và chướng bích thế giới do vậy mà trở nên yếu ớt...

Điều này nghĩa là sao? Chính là... Đến lúc đó, trên hành tinh này, tại mỗi nơi, mỗi tấc đất, đều có thể xuất hiện các khu vực không gian trùng lặp tạm thời.

Người bình thường nếu vô tình tiến vào khu vực trùng lặp sẽ bị truyền tống sang một không gian khác. Vận may thì vẫn còn ở gần đó, nhưng đó phải là vận khí nghịch thiên. Thông thường, việc được giữ lại trên hành tinh này đã là điều không tồi rồi...

Khả năng lớn hơn là bị truyền tống đến những dị giới có hoàn cảnh khắc nghiệt, quái vật hoành hành như Hỏa Diễm Luyện Ngục, Hàn Băng Địa Ngục, hay vực sâu không đáy (đây là cách Lương Khai diễn giải, không phải thiết lập DND hay kỳ huyễn khác). Khi đó, sẽ biến mất đến hài cốt cũng không còn...

Đương nhiên, những dị vực mãnh thú, chủng tộc ma vật nếu xuyên qua khu vực trùng lặp, cũng sẽ xuất hiện ở thế giới này, từ những nơi không thể tưởng tượng nổi, mang theo sức mạnh kỳ lạ quái dị, gây ra những tai họa khó lường cho nơi đây.

Lịch sử của hành tinh này, quả thực chính là một lịch sử kháng chiến, từ thuở sơ khai bị động chịu đòn, dần dần tụ tập lại hình thành quần lạc văn minh, có trật tự phòng ngự và thậm chí là phản công...

Bởi vậy, mỗi khi đến kỳ hắc ám, người dân bình thường sẽ tập trung trong các thành thị có phòng ngự, dựa vào lương thực tích trữ từ kỳ quang minh để vượt qua đêm dài đằng đẵng này.

"Chỉ những người sử dụng Nguyên lực đã trải qua huấn luyện mới có khả năng mạo hiểm ra khỏi thành. Đến lúc ấy, họ tự nhiên sẽ hành động, có thể gia nhập quân đội thảo phạt của lãnh chúa, hoặc theo tiểu đội phối hợp ra ngoài mạo hiểm, thậm chí là đơn đả độc đấu."

Với những người này, nguy hiểm cũng chính là kỳ ngộ.

Toàn thân những mãnh thú quý hiếm đều là bảo bối. Cách thức ngưng kết Nguyên lực ở các địa vực khác nhau cũng không giống nhau, từ da, lông, xương, máu... Càng hiếm có lại càng đáng giá.

Thăm dò những điểm trùng lặp, tiến vào không gian dị vực, đều là những hành vi mạo hiểm có thể mang lại thu hoạch lớn: tài nguyên khoáng sản quý hiếm! Chủng tộc trân quý! Những cuộc trao đổi có lợi! Ngay cả một con đường thương mại cũng ẩn chứa ý nghĩa của tài phú xa hoa!

Những nơi có tài nguyên phong phú thậm chí sẽ thành lập Tinh Môn vững chắc, tương đương với việc khám phá một lãnh địa hải ngoại, có thể liên tục chia chác lợi ích thu được.

Thứ được gọi là Tinh Tháp, chính là kiến trúc trung tâm kiểm soát việc đóng mở Tinh Môn trong một phạm vi nhất định. Đồng thời, đây cũng là nơi để những người sử dụng Nguyên năng thuộc các ngành nghề đặc thù, hay các chiến pháp mục, giao lưu, bồi dưỡng tình cảm, trao đổi tình báo, tương tự như những quán rượu trong truyền thuyết.

Còn về Tinh Không Tế, nếu với mạo hiểm giả đây là đêm của những kỳ ngộ khó có, thì với người dân thường, đó lại là một đêm cuồng hoan —

Hỡi ma thú ngoài thành, hỡi u hồn vực thẳm, hỡi tín đồ hắc ám, các ngươi hãy lắng nghe kỹ! Hãy nhìn rõ! Hãy cẩn thận! Các ngươi có thể cướp đi quang minh, nhưng không thể cướp đi ngọn lửa rực rỡ mà chúng ta thắp lên bằng sinh mạng và máu tươi! Các ngươi đã mang đến sợ hãi, nhưng lại không thể ngăn cản cuồng hoan không sợ cái chết của chúng ta! Tiếng gầm rú, gào thét của các ngươi dù vang dội, chúng ta sẽ dùng tiếng cười và tiếng hát gấp trăm lần để lấn át các ngươi!

Dường như từ thời thượng cổ, thế giới này đã có một niềm tin tương tự, được noi theo cho đến tận ngày nay.

Đương nhiên, phong tục mỗi thành mỗi khác. Việc tạo ra niềm vui có thể là thông qua việc thân cận, sinh con; có nơi tổ chức các hoạt động thể thao, quyết đấu, diễn tập; thậm chí có nơi dứt khoát ăn thịt lớn, uống rượu say... Muôn hình vạn trạng, không phải là trường hợp cá biệt.

【...】

Luồng trực tiếp dần dần trở nên tĩnh lặng, mọi người nín thở lắng nghe Lương Khai tự thuật.

So với những hoạt động kể trên, biểu diễn gánh xiếc cũng là một phương thức quan trọng và truyền thống, do vậy rất được hoan nghênh ở bất cứ nơi đâu. Người xem sẽ ban thưởng, lãnh chúa sẽ cấp phát, việc mời ăn mời uống và tặng quà nhỏ cũng đều là những điều xứng đáng được nhắc đến.

Femina mang theo gánh xiếc nhỏ bé này nay đây mai đó khắp nơi, thu hoạch chắc chắn là khá dồi dào.

Thế nhưng, sân khấu tốt nhất chỉ có một, và đoàn thể có thể biểu diễn trên sân khấu tốt nhất ấy cũng chỉ có một. Đó chính là đoàn được Bình Nghị Hội tuyển chọn ở cấp cao nhất.

Các đoàn khác không phải là không thể biểu diễn, chỉ là không có được vị trí tốt, thậm chí còn phải tranh giành sân khấu đầu đường với những người biểu diễn dân gian tự ph��t.

Hơn nữa... Đài Giai Sơn Thành lúc này lại có chút khác biệt so với những nơi và những thời điểm khác.

Điều gì khác biệt ư?

Bấy giờ đang là tháng Sáu, tiết trời ẩm ướt của gió mùa đông nam đang dần chuyển sang cái khô hanh, lạnh lẽo của gió mùa tây bắc những ngày tới. Bởi vậy, phần lớn thuyền bè phiêu bạt trên đại dương bao la đều đã kết thúc chuyến vận chuyển của mình, quay trở về bến cảng.

Đài Giai Sơn Thành không phải là một bến cảng, nhưng có một con sông chảy dọc theo sườn núi bậc thang, uốn lượn quanh co về phía nam, hòa vào biển rộng cách ba vọng. Ở đó mới có bến cảng thực sự.

"Vọng là một đơn vị chiều dài, ý chỉ khoảng cách mà từ trạm này không thể nhìn thấy trạm kia trên mặt đất. Theo ấn tượng của ta, nó chừng ba đến bốn ki-lô-mét." Lương Khai giải thích.

Chỉ là... quy mô bến cảng quá nhỏ, ngày thường thì không sao, nhưng khi kỳ hắc ám đến, thực sự không đủ sức phòng ngự. Thủy thủ trên thuyền, cùng những mạo hiểm giả sau thời gian dài vận chuyển buồn tẻ, đều không muốn co cụm tại một nơi nhỏ bé để giết thời gian, vậy nên họ đều tìm đến Đài Giai Sơn Thành.

Những mạo hiểm giả và thủy thủ buồn chán từ các con thuyền cũng đã thành lập một đoàn biểu diễn, hòng tranh giành cấp bậc cao nhất.

Với những lời dẫn giải trước đó, những người trong luồng trực tiếp lúc này không còn lắm lời về các khái niệm như bến cảng, bến tàu, thuyền, thủy thủ hay gió mùa nữa.

Không chỉ vậy, bên trong Đài Giai Sơn Thành còn có một thế gia biểu diễn gánh xiếc đã truyền thừa đời đời, hầu như độc chiếm tất cả các suất biểu diễn trong Tinh Không Tế.

Ba bên tranh giành, cuộc cạnh tranh có thể nói là vô cùng kịch liệt!

Thêm vào đó, tối qua lại xảy ra sự cố biểu diễn nghiêm trọng, khởi đầu bất lợi, đúng là muôn vàn khó khăn!

Mặc dù vậy, vẫn phải thắng!

Không chỉ vì tự do của bản thân, mà còn vì sự thuận lợi của việc thăm dò dị giới, tuyệt đối không thể bán mình làm nô lệ!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả chớ nhầm lẫn nguồn gốc.