(Đã dịch) Dị Giới Chi Ngạo Thần Cửu Quyết - Chương 32: Mộ Vũ Nhu
Sao vậy?
Nàng thiếu nữ quay đầu nhìn Lâm Tiêu, đôi mắt linh động tràn đầy nghi hoặc.
Không… không có gì.
Lâm Tiêu buông tay nàng thiếu nữ ra, thở dài một hơi trong lòng.
Hy vọng nàng có thể kiên cường hơn một chút!
Ngươi đúng là một người kỳ lạ, ha ha ha...
Nàng thiếu nữ vui vẻ chạy đi phía trước, tiếng cười hồn nhiên bay bổng trong không khí.
Gia gia, con về rồi!
Nhìn nàng thiếu nữ mở cửa gỗ, Lâm Tiêu lại không theo vào.
Gia gia!
Trong căn phòng gỗ nhỏ truyền ra tiếng kêu sợ hãi của nàng thiếu nữ.
Ô... Gia gia... Người sao vậy! Người đừng dọa con chứ!
Vừa nãy ở ngoài rừng trúc, Lâm Tiêu dùng thần thức khẽ dò xét liền phát hiện lão nhân trong nhà gỗ đã qua đời!
Lâm Tiêu lắc đầu, chậm rãi bước vào phòng gỗ.
Trước mắt Lâm Tiêu là căn phòng nhỏ rộng ba mươi mét vuông. Căn phòng đơn giản, sáng sủa, không có quá nhiều vật trang trí. Chỉ có một chiếc bàn gỗ đặt ở chính giữa, trông cổ xưa nhưng không hề bám bụi, cùng mấy chiếc ghế nghiêng ngả xung quanh.
Một lão nhân râu tóc bạc trắng lẳng lặng nằm trên đất.
Trên ngực và khóe miệng lão nhân dính đầy vệt máu đã khô, hiển nhiên đã tắt thở từ lâu.
Ngươi... Ngươi mau nhìn xem, giúp con xem gia gia con! Gia gia không biết sao lại vậy... ngủ rồi không tỉnh lại nữa!
Thấy Lâm Tiêu bước vào, nàng thiếu nữ tựa như nhìn thấy hy vọng, chạy tới kéo cánh tay Lâm Tiêu, không ngừng lay mạnh, nước mắt nhòa nhoẹt trên khuôn mặt đầy vẻ van nài.
Nhìn nước mắt châu không ngừng tuôn ra từ khóe mắt nàng thiếu nữ, Lâm Tiêu không khỏi xót xa trong lòng, nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, khẽ vuốt mái tóc dài của nàng.
Ngươi buông con ra! Ngươi mau đi giúp con cứu gia gia con! Con van cầu người... Van cầu người hãy giúp cứu gia gia con!
Nàng thiếu nữ không ngừng giãy giụa trong lòng Lâm Tiêu, vừa giãy giụa vừa cầu xin hắn, nắm tay nhỏ không ngừng đấm vào lưng Lâm Tiêu.
Ô... Ô... Vì sao lại như vậy! Ô ô...
Nàng thiếu nữ tựa vào lồng ngực Lâm Tiêu, vai không ngừng run rẩy.
Lâm Tiêu cũng không nói lời nào, chỉ lẳng lặng ôm lấy nàng thiếu nữ.
Trong căn phòng gỗ nhỏ nhất thời tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng khóc bi thương của nàng thiếu nữ.
Một lúc lâu sau, nàng thiếu nữ mới rời khỏi vòng ôm của Lâm Tiêu, trên khuôn mặt tràn ngập đau thương thoáng hiện vẻ ngượng ngùng.
Xin lỗi... Cảm ơn...
Nàng thiếu nữ nói năng có chút lộn xộn, nói xong liền quay người lại, ngồi xổm bên cạnh lão nhân, nhẹ nhàng vuốt ve gò má ông lão.
"Từ khi con bắt đầu hiểu chuyện, người bầu bạn với con chỉ có gia gia. Mười sáu năm, gia gia ở bên con mười sáu năm! Mười sáu năm này, gia gia luôn nuông chiều con, yêu thương con hết mực. Nhìn cơ thể gia gia dần già yếu, con mỗi ngày đều cảm thấy rất sợ hãi, sợ gia gia có một ngày lại đột nhiên rời xa con! Con từng nghĩ tới rất nhiều điều, gia gia khi rời đi sẽ là cảnh tượng như thế nào! Nhưng con lại chưa từng nghĩ sẽ là cảnh tượng như hôm nay!"
Lời của nàng thiếu nữ rất bình tĩnh, bình tĩnh đến mức khiến Lâm Tiêu đau lòng.
"Gia gia chưa từng nói với con ba ba mụ mụ của con là ai, vì sao họ lại không cần con, con cũng chưa từng hỏi những điều này, bởi vì trong lòng con, có gia gia ở bên là con đã cảm thấy rất hạnh phúc! Nhưng mà... Nhưng mà giờ đây... Gia gia không còn nữa, con... Con phải làm sao đây? Ô... Ô..."
Nàng thiếu nữ nói xong lại không kìm được đau xót mà òa khóc.
Lâm Tiêu thở dài một hơi, đi tới đặt tay lên vai nàng thiếu nữ.
"Người đã khuất rồi, ngươi cứ tiếp tục như vậy cũng chẳng ích gì, chúng ta vẫn nên để gia gia ngươi yên mồ yên mả trước đã!"
Nàng thiếu nữ quay đầu lại, lẳng lặng nhìn Lâm Tiêu.
Một lúc lâu sau, nàng thiếu nữ mới lặng lẽ gật đầu.
Lâm Tiêu ngồi xổm xuống ôm lão nhân lên, đi ra khỏi nhà gỗ.
Mãi đến bên cạnh rừng trúc, Lâm Tiêu mới đặt lão nhân xuống, quay đầu lại nhìn nàng thiếu nữ phía sau, nói: "Cứ ở ngay đây đi! Như vậy, gia gia ngươi cũng có thể nhìn thấy căn nhà gỗ nhỏ mà hai người từng ở, dưới cửu tuyền cũng sẽ cảm thấy an ủi!"
Nàng thiếu nữ vẫn chỉ lặng lẽ gật đầu, tiến tới quỳ bên cạnh lão nhân, sắp xếp lại y phục cho lão.
Lâm Tiêu lẳng lặng đi tới một bên, vận linh lực vào hai chưởng, bắt đầu đào hố, chỉ chốc lát sau đã đào được một cái hố đủ lớn cho một người.
Đợi đến khi chôn cất thi thể lão nhân xong, Lâm Tiêu mới quay người lại nói với nàng thiếu nữ: "Ta đi tìm một tấm bia mộ, à phải rồi, gia gia ngươi tên là gì?"
Nàng thiếu nữ nhìn Lâm Tiêu, chậm rãi lắc đầu.
"Không cần! Gia gia từng nói, ông ấy rất thích cuộc sống vô ưu vô lo hiện tại, dù gia gia giờ đã đi rồi, nhưng con tin ông ấy vẫn mong muốn được thanh thản như vậy! Cứ như vậy đi... Hãy để gia gia thực sự hòa mình vào tự nhiên!"
Lời của nàng thiếu nữ khiến Lâm Tiêu giật mình.
"Dù con chưa từng thấy thế giới bên ngoài, nhưng con đã nghe gia gia kể rất nhiều chuyện về bên ngoài! Gia gia từng nói với con, trước đây ông ấy cũng là một nhân vật thành danh, sau khi xảy ra chuyện gì đó mới mang con trốn đến Hồ Điệp cốc này! Vốn tưởng có thể sống hết đời an ổn, lại không ngờ sẽ có kết cục như thế này..."
Nàng thiếu nữ nói xong, nước mắt trong mắt nàng lại bắt đầu lăn tròn.
"Gia gia ngươi gặp nạn hẳn là có liên quan đến người mà ông ấy đã cứu, nhưng vì sao chứ? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lâm Tiêu thấy nàng thiếu nữ lại sắp khóc, vội vàng chuyển đề tài.
Trên thực tế, Lâm Tiêu trong lòng quả thực rất nghi hoặc.
Vết thương trên ngực lão nhân xem hình dạng hẳn là do trường kiếm gây ra. Thung lũng này là một Tuyệt Địa, kết hợp với lời nàng thiếu nữ vừa nói, hung thủ chỉ có thể là Chiến Hoàng cường giả mà lão nhân đã cứu, chỉ là, tên Chiến Hoàng cường giả kia vì sao lại muốn giết lão nhân?
Nàng thiếu nữ nghe Lâm Tiêu nói xong, đầu tiên là sững sờ, lập tức như nghĩ ra điều g�� đó, quay người chạy về phía căn nhà gỗ nhỏ.
Lâm Tiêu thấy vậy cũng vội vàng đuổi theo.
Nàng thiếu nữ lục tung khắp căn phòng lão nhân ở, một lúc lâu sau mới thất vọng ngã ngồi xuống đất, trong miệng lẩm bẩm: "Không thấy... Thật sự không thấy... Hóa ra là vì nó...".
"Nó là gì?"
Lâm Tiêu đỡ nàng thiếu nữ ra ngoài phòng, ngồi trên bậc thang nhìn nàng hỏi.
Nàng thiếu nữ nhìn Lâm Tiêu một chút, chậm rãi nói: "Gia gia từng nói, trước đây ông ấy rất am hiểu... rất am hiểu cái gì ấy nhỉ... Con quên rồi, hình như là rèn thép... Ừm, đúng rồi! Rèn thép! Gia gia rất am hiểu rèn thép, đã rèn ra rất nhiều vũ khí rất lợi hại! Trong đó có một thanh lợi hại nhất hình như tên là... gọi... hình như gọi là Thiền Dực Kiếm..."
"Thiền Dực Kiếm!"
Nghe được lời nàng thiếu nữ, Lâm Tiêu không kìm được mà bật dậy!
Thiền Dực Kiếm, một thanh danh kiếm mấy trăm năm trước, hiện tại đã bị Trương Tử Khiên chiếm được.
Theo lời Trương Tử Khiên từng nói, thanh kiếm kia là do một vị Luyện Khí đại sư đúc thành từ mấy trăm năm trước, lẽ nào vị Luyện Khí đại sư kia chính là gia gia của nàng thiếu nữ này?
Ừm... Ngươi từng nghe nói qua sao?
Động tác của Lâm Tiêu dọa nàng thiếu nữ giật mình.
Lâm Tiêu nhìn nàng thiếu nữ, có chút dở khóc dở cười hỏi: "Gia gia ngươi nói hẳn là Luyện Khí chứ?"
Rèn thép... Trời ạ! Đây hoàn toàn là hai việc khác nhau mà!
Hừm, đúng đúng đúng... Luyện Khí, con nhất thời quên mất...
Nàng thiếu nữ nói xong, có chút ngượng ngùng cúi đầu.
Vậy sau đó thì sao?
Lâm Tiêu bất đắc dĩ liếc nàng thiếu nữ một cái.
"Sau đó... Sau đó gia gia không còn Luyện Khí nữa, mà chọn ẩn cư. Mãi cho đến mười mấy năm trước, gia gia muốn ra ngoài tìm thứ gì đó, lại bị kẻ thù cũ phát hiện. Gia gia bị người vây công đánh trọng thương, còn bị cướp đi một chiếc nhẫn. Sau khi gia gia gặp con bị vứt bỏ ở núi hoang, liền mang con đến nơi này, sau đó dùng chút sức lực cuối cùng đưa con vào Hồ Điệp cốc này, có điều từ nay về sau gia gia cũng biến thành một người bình thường, rồi chúng ta vẫn ở đây cho đến tận bây giờ..."
"Vừa nãy ngươi nói gia gia ngươi gặp nạn có thể là vì nó? Nó là cái gì?"
Lời của nàng thiếu nữ khiến Lâm Tiêu hiểu đại khái sự tình đã xảy ra, chiếc nhẫn kia hẳn là nhẫn trữ vật của lão nhân.
"Là một thanh kiếm, tên là Vô Phong! Gia gia nói thanh kiếm kia tuy rằng không quý giá bằng Thiền Dực Kiếm, nhưng cũng là thanh kiếm mà ông ấy hài lòng tương đối trong số những thứ đã tạo ra cả đời. Gia gia vẫn luôn mang thanh kiếm đó theo bên mình, nhưng giờ đây lại không thấy đâu..."
"Xem ra là người kia thấy thanh Vô Phong này, muốn chiếm làm của riêng, bởi vậy mới ra tay với gia gia ngươi!"
Nàng thiếu nữ quay đầu nhìn chằm chằm Lâm Tiêu một lúc, chậm rãi đứng dậy, đi tới trước mặt Lâm Tiêu, cắn môi quỳ xuống.
Ngươi... Ngươi làm gì vậy?
Động tác của nàng thiếu nữ dọa Lâm Tiêu giật nảy mình.
"Con van cầu người... Van cầu người hãy giúp gia gia con báo thù! Gia gia là thân nhân duy nhất của con, con không muốn ông ấy chết oan uổng, van cầu người... Chỉ cần người đồng ý giúp gia gia con báo thù, con làm gì cũng được! Con sẽ làm trâu làm ngựa cho người, làm nha hoàn hầu hạ người! Ô... Ô..."
Nàng thiếu nữ vừa nói vừa khóc.
Được rồi, ngươi đừng khóc, mau đứng dậy đi!
Không... Ngươi không đáp ứng con thì con sẽ không đứng lên, con van cầu người...
Được rồi được rồi, ta đáp ứng ngươi, như vậy được chưa? Ngươi mau đứng dậy đi...
Người thật sự đáp ứng rồi?
Thật sự đáp ứng rồi!
Sẽ không đổi ý chứ?
Lời ta đã nói chưa bao giờ đổi ý!
Nàng thiếu nữ lúc này mới chậm rãi đứng dậy, ngồi bên cạnh Lâm Tiêu, cằm tựa lên đầu gối, không biết đang suy nghĩ điều gì.
À phải rồi, ta vẫn chưa biết tên ngươi?
Lâm Tiêu nhìn nàng thiếu nữ, đột nhiên nhớ ra đến giờ vẫn chưa biết tên nàng, không khỏi mở miệng hỏi.
Mộ Vũ Nhu!
Mộ Vũ Nhu... Ha ha... Cái tên thật đẹp!
Lâm Tiêu nghe xong không khỏi cất lời khen ngợi!
Trên mặt nàng thiếu nữ thoáng hiện một vệt ửng hồng, nàng lại mở miệng hỏi:
Còn ngươi? Ngươi tên gì?
Lâm Tiêu!
Vậy sau này con sẽ gọi người là Lâm thiếu gia!
Nàng thiếu nữ gật đầu, ra ý đã nhớ kỹ tên Lâm Tiêu.
Sao lại gọi ta là thiếu gia, cứ gọi thẳng tên ta là được rồi!
Không...
Nàng thiếu nữ nhìn Lâm Tiêu, chậm rãi lắc đầu, kiên định nói: "Con đã nói rồi, chỉ cần người đáp ứng giúp gia gia con báo thù, con sẽ làm nha hoàn hầu hạ người! Đương nhiên phải gọi người là thiếu gia!"
"Ta đáp ứng giúp gia gia ngươi báo thù, chỉ là vì cảm thấy có duyên với các ngươi! Huống chi, kẻ đã giết gia gia ngươi vốn được gia gia ngươi cứu, nhưng lại vì một thanh kiếm mà ân đền oán trả, ra tay tàn nhẫn hạ sát thủ, loại người điên cuồng này lưu lại trên đời này có ích gì?"
Trên mặt Lâm Tiêu thoáng hiện một tia lệ khí.
Sau khi gặp Lâm Lôi, Lâm Tiêu từ tận đáy lòng cảm thấy phẫn nộ với sự phản bội!
Kẻ đã giết gia gia nàng thiếu nữ, hành động đó há chẳng phải là một kiểu phản bội khác sao?
Thấy dáng vẻ Lâm Tiêu, nàng thiếu nữ có chút sợ hãi, hai tay nắm chặt lại.
Xin lỗi đã dọa ngươi, ta chỉ là nhớ tới một vài chuyện mà thôi...
Thiếu gia, người có thể kể cho con nghe một chút chuyện xưa của người không? Con cảm giác người có rất nhiều câu chuyện giấu trong lòng.
Mộ Vũ Nhu nhìn Lâm Tiêu, có chút yếu ớt mở miệng.
Đã nói rồi không cần gọi ta là thiếu gia!
Nàng thiếu nữ vẫn lắc đầu.
Được rồi, tùy ngươi vậy!
Lâm Tiêu nhìn nàng thiếu nữ, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
Quả là một cô gái bướng bỉnh, kiên cường!
Ngươi thật sự muốn nghe chuyện xưa của ta sao?
Ừm...
Vậy cũng được, ta sẽ kể cho ngươi nghe!
Lâm Tiêu ngẩng đầu nhìn bầu trời, chậm rãi mở miệng.
Gia tộc của ta, vốn là một đại gia tộc trong đế quốc, nhưng mà sau đó...
Màn đêm chậm rãi bao phủ thung lũng, bóng hình Lâm Tiêu và nàng thiếu nữ cũng dần chìm vào bóng tối...
Đây là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép!