(Đã dịch) Dị Giới Siêu Cấp Sưu Sách - Chương 61 : Thắng
Nhìn thấy Hạ Triển Hồng thở dốc, Đường Minh Kiến không khỏi cười lớn: "Cược thêm ư! Trong nhà ngươi còn có thứ gì để cược nữa không? Đến cả muội muội ngươi cũng phải lo lắng cho ngươi đến vậy sao!"
Hạ Triển Hồng nhìn chằm chằm Đường Minh Kiến, trong mắt lóe lên sát khí, lập tức hừ lạnh một tiếng, từ trong ngực lấy ra Yêu Đan Đao Liêm Đường Lang cấp Giáo, đặt lên bàn: "Đây là Yêu Đan Đao Liêm Đường Lang cấp Giáo, cộng thêm bốn trăm Lam Tinh này làm tiền cược, ta sẽ cược một ván với ngươi!"
Đường Minh Kiến nhìn thấy viên yêu đan này, mắt liền sáng rỡ lên, vừa cười vừa gật đầu nói: "Tốt, viên yêu đan cấp Giáo này, ta tính cho ngươi năm mươi viên Lam Tinh..."
Hạ Triển Hồng cười khẩy đầy khinh thường, nói: "Năm mươi viên Lam Tinh ư! Nếu Luyện Dược Sư trong tay có đan phương thích hợp, vừa vặn có thể luyện chế ra đan dược cấp Giáo, viên yêu đan này không chỉ có giá năm trăm viên Lam Tinh đâu... Đường Minh Kiến, ngươi uổng công được xưng là công tử bột số một Bình Sơn Thành, không ngờ kiến thức lại nông cạn đến vậy! Chắc trước giờ ngươi chưa từng thấy qua yêu đan cấp Giáo bao giờ đúng không!"
Lần trước ở chợ Thành Nam, Đường Minh Kiến đã từng bị Hạ Triển Hồng làm cho mất mặt, lần này lại bị hắn công khai cười nhạo trước mặt bao người, không khỏi lửa giận bùng lên.
Sắc mặt Đường Minh Kiến trầm xuống, mạnh đứng dậy, từ trong ngực lấy ra Nội Đan Nham Tích, đập mạnh xuống bàn: "Hạ Triển Hồng, ngươi nói ai không có kiến thức? Ngươi cho là chỉ mình ngươi có yêu đan cấp Giáo sao! Ta sẽ dùng viên Yêu Đan Nham Tích này, cược một ván với ngươi!"
Những người vây xem, vốn đã hứng thú hơn hẳn khi thấy Hạ Triển Hồng xuất ra yêu đan cấp Giáo để cược thêm, giờ phút này lại chứng kiến Đường Minh Kiến cũng lấy ra yêu đan cấp Giáo, không khỏi càng thêm hưng phấn, đều cảm thấy chuyến đi sòng bạc hôm nay không hề uổng công, được thấy một cuộc đối cược kịch tính bất ngờ.
Người vẫn luôn giúp đỡ Đường Minh Kiến gian lận ở bên cạnh, lúc này lông mày khẽ nhíu lại, lờ mờ cảm thấy có chút không ổn: "Hạ Triển Hồng đã thua đến đỏ mắt rồi, sao còn tâm tư dùng lời lẽ chèn ép nhị thiếu gia!" Tuy nhiên, sự nghi vấn này giờ phút này hắn chỉ có thể giữ trong lòng, hai người đang đối cược, hắn cũng không thể xen lời.
Biểu tình Hạ Triển Hồng hơi lộ vẻ kinh ngạc, nhìn viên yêu đan màu vàng đất đặt giữa bàn, khẽ gật đầu, sau ��ó lặng lẽ ngồi xuống.
Thấy Hạ Triển Hồng im lặng không nói, Đường Minh Kiến trên mặt lại nở nụ cười: "Hạ Triển Hồng, ván này lại đến lượt ngươi lắc, mời!"
Hạ Triển Hồng ngẩng đầu nhìn Đường Minh Kiến một cái, biểu tình vô cùng bình tĩnh, đã không còn vẻ tức giận vì thua cuộc như vừa rồi. Từ từ vươn tay phải lấy cái bát úp, nhẹ nhàng lắc hai lần, rồi đặt xuống bàn, nhưng lần này, tay trái của hắn cùng cái bát úp đồng thời dừng lại trên mặt bàn.
Mọi người thấy Hạ Triển Hồng nhẹ nhàng lắc hai lần rồi đặt bát úp xuống, đều cảm thấy có chút kỳ lạ. Đường Minh Kiến hơi sững sờ một chút, lập tức liền ha ha cười nói: "Hạ Triển Hồng, đừng tưởng rằng ra vẻ buông xuôi là có thể làm lung lay ta, chiêu này đối với ta vô dụng!"
"Đoán đi!" Hạ Triển Hồng vẫn vẻ mặt bình tĩnh, không nói thêm lời vô nghĩa nào.
Đường Minh Kiến khẽ nhắm mắt lại, sau một lúc lâu, mở mắt ra, vẻ mặt đắc ý cười nói: "Mười bốn điểm!"
Người phục vụ tiến lên nhẹ nhàng mở bát úp, bên trong ba con xúc xắc đều ngửa mặt năm điểm.
"Oanh!" Đám đông vây xem đồng thời thốt lên một tiếng cảm thán, đều cho rằng vận may của Đường Minh Kiến hôm nay thật sự quá tốt, lại gần như trúng lớn.
Mà lúc này Đường Minh Kiến lại khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn người giúp hắn gian lận. Ban đầu ý định của hắn là đoán trúng một cách chính xác, không để lại cho Hạ Triển Hồng bất kỳ cơ hội nào, nhưng không ngờ cuối cùng lại chỉ thiếu chút nữa.
Vẻ tiếc nuối chợt lóe qua, Đường Minh Kiến rất nhanh lại nở nụ cười, tình huống trước mắt, căn bản không cần phải lo lắng, khả năng Hạ Triển Hồng thắng hắn quả thực cực kỳ bé nhỏ.
Người gian lận kia cũng không ngờ, lần này lại xảy ra sai sót, không khỏi, trong lòng hắn trỗi lên một linh cảm chẳng lành.
"Đến lượt ta!" Đường Minh Kiến lấy bát úp, liếc nhìn biểu tình vẫn bình tĩnh của Hạ Triển Hồng, nội tâm cười lạnh nói: "Giả bộ đi! Ván này ngươi thua hết của cải rồi, ta xem ngươi còn giả bộ thế nào!"
Tay phải dùng sức lắc mạnh, tiếng xúc xắc lăn lộn liên hồi, dồn dập như nước chảy. Sau một lúc lâu, cánh tay phải của Đường Minh Kiến mạnh mẽ hạ xuống, tiếng 'phanh' một tiếng, bát úp nện xuống mặt bàn.
Từ từ buông tay ra, Đường Minh Kiến nhẹ giọng mở miệng: "Hạ Triển Hồng, đoán đi!"
Lúc này, trong đại sảnh sòng bạc yên tĩnh không tiếng động, mọi người ngay cả hơi thở cũng ngừng lại, tuy rằng tất cả đều cho rằng Đường Minh Kiến đã thắng chắc, nhưng đáp án chưa công bố, trong lòng bọn họ vẫn tràn ngập chờ mong.
Hạ Triển Hồng nhìn chằm chằm bát úp, thản nhiên cất lời: "Tám điểm!"
Lông mày của người gian lận kia mạnh mẽ giật lên, hai ngón tay giữa và trỏ nhanh chóng chạm nhẹ xuống mặt bàn phía dưới, sau đó từ từ thở phào, khóe miệng chậm rãi nhếch lên, trên mặt lộ ra vẻ như trút được gánh nặng.
Đường Minh Kiến cảm giác được bàn tay mình đặt trên mặt bàn hơi giật nhẹ, quay đầu nhìn về phía người gian lận kia, chỉ thấy hắn đang mỉm cười gật đầu, không khỏi trong lòng an tâm.
Lúc này, người phục vụ tiến lên, vươn tay chụp lấy bát úp, thân mình những người vây quanh cũng bắt đầu không tự chủ đư��c mà nhoài người về phía trước, hơi thở bắt đầu dồn dập.
Bát úp từ từ mở ra, bên trong xúc xắc có một con một điểm, một con ba điểm, và một con bốn điểm!
Không khí trong toàn bộ đại sảnh như thể đột nhiên bị rút cạn, hơi thở của tất cả mọi người lập tức ngưng trệ, trong phòng một mảnh tĩnh mịch. Ai cũng không dự đoán được đây sẽ là kết quả này.
Đường Minh Kiến há to miệng, nhìn chằm chằm xúc xắc bên trong bát úp trước mặt, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được.
Mà người gian lận kia, lại vẻ mặt ngây dại, ngoài câu "Không thể nào!" đầy đầu óc, gần như không còn bất kỳ suy nghĩ nào khác.
"Ngươi không thể nào đoán chuẩn đến vậy... Hạ Triển Hồng, ngươi gian lận!" Đường Minh Kiến mạnh mẽ vỗ bàn đứng dậy, chỉ vào Hạ Triển Hồng lớn tiếng gào thét.
"Ta gian lận ư! Ngươi nghĩ ta và ngươi không biết ngươi tìm một cao thủ ở bên kia giúp ngươi nghe điểm số sao?" Hạ Triển Hồng cười khẩy đầy khinh thường, chuyển hướng người gian lận kia, nói tiếp: "Thủ pháp rung động mặt bàn để thay đổi xúc xắc quả thật cao siêu, nhưng nếu bị quấy nhiễu, sẽ rất khó phát huy tác dụng!"
Hạ Triển Hồng quay đầu lại, nhìn Đường Minh Kiến sắc mặt xanh mét nói: "Thua liền hai ván, nếu ta còn không nắm rõ thủ pháp các ngươi dùng là gì, làm sao có thể cược ván thứ ba với ngươi! Ngươi sẽ không thật sự cho rằng ta là thua đến tức giận chứ!" Ha ha cười, Hạ Triển Hồng vươn tay thu hết những thứ trên mặt bàn về, sau đó xé nát mấy tờ giấy nợ xoạt xoạt.
Lúc này, những người xem xung quanh cũng đều phản ứng lại, nhìn thấy một màn lật kèo ngoạn mục như vậy, trên mặt biểu tình đều vô cùng phấn khích, trong đại sảnh lập tức lại ồn ào náo loạn.
Đường Minh Kiến vẻ mặt dữ tợn, ánh mắt nhìn chằm chằm Hạ Triển Hồng như muốn nuốt sống hắn: "Hạ Triển Hồng, ngươi thắng thì thế nào, ngươi cho là hôm nay ngươi có thể bước ra khỏi cánh cửa lớn này sao..."
Tuy nhiên, lời hắn còn chưa nói hết, ba võ binh cấp cao đang trông chừng Liễu Mị, cộng thêm một người nữa tiến tới đè vai hắn: "Đường nhị công tử, ngươi tốt nhất đừng xúc động, hắn đang mong ngươi ra tay đó!"
"Ừm!" Đường Minh Kiến mạnh mẽ giật mình, nhiệt huyết dồn lên đỉnh đầu lập tức hạ xuống, trong lòng không khỏi toát ra một tầng mồ hôi lạnh. Nếu ra tay ở đây, sòng bạc sau này cũng đừng mong mở cửa, không chỉ vậy, bản thân hắn cũng chẳng được yên ổn.
Hạ Triển Hồng khẽ cười, ung dung nói: "Đường Minh Kiến, cảm ơn Yêu Đan Nham Tích của ngươi, ngoài ra, mỹ nhân này ta xin lĩnh đi!"
Vòng qua bàn cược, Hạ Triển Hồng đi đến bên cạnh hai võ binh cấp cao kia, vươn tay nắm lấy cổ tay Liễu Mị, xoay người đi về phía cửa lớn sòng bạc.
Khách cược trong sòng bạc thấy màn kịch hay đã tàn, vừa rồi lại thấy Đường Minh Kiến muốn tiếp tục cược, liền không còn tâm tư tiếp tục ở lại, tất cả đều rời đi. Một lát sau, trong đại sảnh chỉ còn lại nhóm Đường Minh Kiến.
Đợi cho tất cả mọi người rời khỏi đại sảnh, Đường Minh Kiến một tay túm lấy chiếc ghế phía sau, dùng sức nện vào mặt bàn: "Hạ Triển Hồng, ta muốn giết ngươi, ta nhất định phải tìm cơ hội giết ngươi..."
Lời thề giận dữ của Đư���ng Minh Kiến Hạ Triển Hồng căn bản không thể nghe thấy, lúc này hắn đã kéo Liễu Mị đi vào một con hẻm nhỏ.
Liễu Mị vẫn cho rằng Hạ Triển Hồng và Đường Minh Kiến là cùng loại người, bởi vậy sau khi ra khỏi cửa lớn sòng bạc, liền ra sức giãy giụa, muốn rút cổ tay mình ra khỏi tay Hạ Triển Hồng, nhưng mặc cho nàng có dùng sức thế nào, cũng không cách nào làm được, chỉ có thể bị Hạ Triển Hồng kéo đi.
"Buông ta ra! Ngươi không phải là muốn thân thể của ta sao? Ta đi theo ngươi là được, dù sao tu vi của ngươi cao hơn ta, ta cũng không chạy thoát được... Mẹ kiếp, lần này tính cô nãi nãi không may, coi như bị chó cắn một miếng, cũng chẳng có gì to tát!" Liễu Mị vẻ mặt chẳng hề để ý, đôi mắt lại không ngừng chuyển động.
Hạ Triển Hồng nhìn Liễu Mị, lời nói chứa đựng vẻ ngang tàng, bất cần, không khỏi lòng chợt cảm thấy xúc động, giống như lại nhớ về dáng vẻ của hai người khi lần đầu gặp nhau ở Định Cương Quận năm xưa, khi đó nàng cũng hoang dã như vậy.
Cười tủm tỉm đánh giá Liễu Mị từ trên xuống dưới một lúc lâu, nhìn đến mức Liễu Mị có chút sợ hãi, Hạ Triển Hồng lúc này mới chịu buông cổ tay nàng ra, sau đó lấy tấm khế ước bán thân kia ra, vươn tay đưa qua.
"Hả?" Liễu Mị sững sờ, kinh ngạc nhìn Hạ Triển Hồng, lúng ta lúng túng hỏi: "Ngươi đây là..."
Hạ Triển Hồng cười cười: "Liễu Mị, lần này ngươi bị người ta giăng bẫy, phỏng chừng là người bên cạnh ngươi có vấn đề, ngươi ph���i cẩn thận một chút! Ngoài ra, về sau nếu ngươi có khó khăn gì, cứ trực tiếp tìm đội tuần tra trong thành, cứ nói là bạn của ta, bọn họ sẽ giúp ngươi! Tốt lắm, ta còn có việc gấp cần làm, đi trước đây, sau này gặp lại!"
Nhét tấm khế ước bán thân vào tay Liễu Mị, Hạ Triển Hồng xoay người sải bước rời đi. Mặc dù hắn cũng muốn ở lại thêm một chút với Liễu Mị, nhưng trước mắt hắn quả thật có việc gấp cần làm. Trong ký ức, cửa hàng có vị trí tốt nhất toàn thành, Thông Nguyên Trang ở phía đông thành sẽ được rao bán, hắn phải mua lại cửa hàng này, sau này thuận lợi liên kết với Vân gia để chèn ép việc kinh doanh của Đường gia, đây cũng là kế hoạch hắn đã định trước.
Liễu Mị cúi đầu nhìn tấm khế ước bán thân trong tay, lại ngẩng đầu nhìn bóng lưng Hạ Triển Hồng, cảm giác đầu óc mình có chút trì độn, sao cũng không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Qua hơn nửa ngày, Liễu Mị mới ý thức được, mình đã được tự do trở lại. Nàng vài ba lần xé nát tấm khế ước bán thân, sau đó quăng lên trời, lập tức cười nói: "Xem ra vị Hạ thiếu gia này cùng Đường nhị cũng không phải cùng một loại người a... Chỉ là, sao hắn lại giống như đã sớm nhận ra ta vậy..." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.