(Đã dịch) Dị Giới Siêu Cấp Sưu Sách - Chương 73: Ngươi như thế nào biết không có người để ý tới
Cánh cửa lớn bị đẩy mạnh ra, một đám người bước vào, kẻ dẫn đầu là một thanh niên ngoài hai mươi, khuôn mặt lấm tấm mụn, đôi mắt lồi như cá, sắc lạnh lóe lên, ánh mắt như hai bàn tay hữu hình, siết chặt lấy Liễu Mị.
Khi tiếng nói chuyện ngoài cửa vang lên, Liễu Mị đã giận tím mặt. Thấy đối phương xông thẳng vào nhà, và ánh mắt trơ trẽn nhìn chằm chằm mình, nàng không khỏi chau mày dựng đứng, lớn tiếng quát: "Các ngươi vì sao tự tiện xông vào nhà ta? Mau cút đi!"
Thanh niên nhìn dáng vẻ Liễu Mị lúc tức giận, ánh mắt hơi ngẩn ngơ. Hắn thè chiếc lưỡi đầy cáu bẩn ra, liếm môi mình, rồi cổ họng trượt lên xuống, "ực" một tiếng, nuốt một ngụm nước bọt.
"Vừa rồi đứng ở xa đã cảm thấy cô nương này không tồi, giờ đến gần nhìn, lại càng xinh đẹp hơn. Vẻ kiều mị xen lẫn dã tính, quả đúng là cực phẩm! Thằng nhóc Đường Minh Kiến này quả nhiên có mắt nhìn người... Hừ! Cứ ngỡ ta bị gia tộc phái đến nơi hẻo lánh này là chịu thiệt, đám ngu ngốc kia còn cười nhạo ta, đợi ta mang cực phẩm cô nương này về, xem các ngươi còn mặt mũi nào!" Hắn lầm bầm lầu bầu, những nốt mụn trên mặt thanh niên cũng đỏ ửng lên.
"Các ngươi mau cút đi, nếu không đừng trách ta không khách khí!" Liễu Mị quát lên một tiếng, nhanh chóng đưa tay che chắn cho bảy tám đứa trẻ đang sợ hãi đến ngây người ở phía sau mình.
Thanh niên cười ha hả, nhấc chân bước từng bước chậm rãi tiến về phía trước: "Ngươi chỉ là một Võ binh trung kỳ nhỏ bé, cũng dám ăn nói ngông cuồng như vậy sao... Không khách khí với ta ư, đến đây đi! Ta chính là thích kiểu dã tính khó thuần!"
Liễu Mị che chắn mấy đứa trẻ, chậm rãi lùi lại, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm đối phương, vẻ cảnh giác càng lúc càng đậm: "Người này nhắc đến Đường Minh Kiến mà toàn là giọng khinh thường, lai lịch thân phận chắc chắn còn lớn hơn nữa, hơn nữa mấy người phía sau hắn đều là cao thủ... Phải nhanh chóng nghĩ cách thoát thân thôi."
"Muốn chạy ư! Năm người phía sau ta, có bốn Võ binh cao kỳ, một Võ binh viên mãn! Ngươi nghĩ mình có thể chạy thoát sao!" Thanh niên tiếp tục đến gần, đưa tay ra sau vẫy vẫy, năm người phía sau hắn liền thoắt cái vây quanh Liễu Mị và đám trẻ nhỏ.
Thanh niên đến gần, nhìn lũ trẻ đang chen chúc phía sau Liễu Mị với vẻ mặt sợ hãi, rồi lại nhìn thẳng vào Liễu Mị với thần sắc căm giận, hắn cười hiểm độc "hắc hắc" rồi ra lệnh: "Ra tay, bắt cô nàng này mang đi!"
Trong số năm người vây quanh Liễu Mị, hai người, nghe lệnh liền hành động nhanh như chớp, vươn tay chộp lấy Liễu Mị.
Liễu Mị vừa nghe đối phương muốn ra tay, hai chân đột ngột phát lực, định xông lên tấn công gã thanh niên kia, nàng biết, trong số những người này, gã thanh niên đó có tu vi thấp nhất, cũng là đột phá khẩu duy nhất!
Nhưng hai người ra tay đó, thực lực cao hơn Liễu Mị rất nhiều, thân hình nàng vừa động, hai người kia đã tới gần, một tay giữ chặt cánh tay nàng, một tay còn lại vòng ra sau lưng đè chặt vai nàng. Trong nháy mắt, Liễu Mị đã bị khống chế chặt chẽ.
"Buông ra! Các ngươi dám ở thành Bình Sơn bắt người, nếu bị đội tuần tra phát hiện, tội chết khó thoát!" Liễu Mị dùng sức vặn vẹo thân mình, cao giọng kêu lên!
"Còn dám ra tay với ta, đúng là không biết tự lượng sức mình!" Thanh niên khinh thường cười, rồi nói tiếp: "Thiếu gia ta đến từ quận thành Định Cương, các ngươi cái thành nhỏ hẻo lánh này, ai dám tra xét đoàn xe của ta! Bắt đi một tiện dân như ngươi, dễ như trở bàn tay!"
"Đại tỷ!" Đám trẻ đang sợ hãi, lúc này cuối cùng cũng hoàn hồn, hô to một tiếng, xông lên định kéo hai người đang chế trụ Liễu Mị.
Hai người khống chế Liễu Mị, trong mắt lóe lên ánh sáng lạnh, liên tục tung mấy cước, "Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!" Mấy đứa trẻ đều bị đá bay. Trong đó có hai bé gái trông chừng chưa đến mười tuổi, ngã xuống đất liền phun máu tươi, ngất lịm.
"Dừng tay! Tiểu Cửu, Nha Đầu!" Liễu Mị lớn tiếng rít gào, mắt muốn trợn lòi cả ra, dùng hết toàn thân khí lực muốn giãy thoát sự khống chế, nhưng bất đắc dĩ tu vi kém quá xa, căn bản không thể nào làm được.
"Lam Phi Nhung của thành Bình Sơn đã bị người khác đoạt đi trước một bước, vốn nghĩ chuyến này sẽ tay trắng trở về, không ngờ lại vớ được một cực phẩm như vậy! Chuyến đi này cũng không tệ! Chúng ta đi!" Thanh niên cười ha hả, vẫy vẫy tay, rồi quay người đi về phía cổng viện.
Hai người phía sau kéo Liễu Mị đang khóc lóc giãy giụa không ngừng, bám sát theo sau gã thanh niên, ba người còn lại thì đi đến trước mặt mấy đứa trẻ bị đá trọng thương, trầm giọng hỏi: "Thiếu gia! Mấy đứa nhóc này tính sao đây?"
"Giết hết, chôn đi! Mấy đứa trẻ lang thang, mất tích cũng chẳng ai thèm để ý." Giọng điệu thanh niên lạnh nhạt vô cùng, như thể đang nói về chuyện không liên quan đến sinh tử con người.
"Không!" Thấy ba người kia đã giơ chân lên, định đạp vào người đám trẻ. Ánh mắt Liễu Mị tràn ngập tuyệt vọng, tiếng kêu thảm thiết khàn đặc, hiển nhiên dây thanh đã bị tổn thương.
Đúng lúc này, một giọng nói thản nhiên đột nhiên từ ngoài cửa truyền đến: "Sao ngươi biết sẽ không có ai để ý tới chứ!" Giọng nói rất nhẹ, nhưng lại cực kỳ rõ ràng truyền vào tai mỗi người trong viện. Ba người đang giơ chân lên không khỏi khựng lại, ánh mắt nhìn về phía cổng viện, chỉ thấy một thiếu niên từ bên ngoài bước vào.
Thanh niên nghe thấy tiếng, ban đầu giật mình, nhưng khi thấy chỉ có mỗi Hạ Triển Hồng là thiếu niên, trên mặt liền lộ ra vẻ khinh thường: "Thằng nhóc con, chuyện này ngươi cũng muốn nhúng tay ư? Ngươi có biết chúng ta là thân phận gì không..."
"Buông Liễu Mị ra, mỗi kẻ tự chặt một cánh tay, rồi mau cút đi!" Hạ Triển Hồng liếc nhìn thanh niên một cái, lạnh lùng mở miệng.
"Cái gì!" Thanh niên nhướng mày, trong mắt lóe lên sát khí, âm ngoan nói: "Thằng nhóc con, ngươi có gan đấy! Ngay cả quận thành Định Cương cũng chẳng mấy kẻ dám nói chuyện với ta kiểu đó, hôm nay ngươi đừng hòng chạy thoát!"
Vừa nói, thanh niên vừa vung tay ra sau, lớn tiếng ra lệnh: "Bảo ta tự chặt cánh tay ư, các ngươi xông lên, trước tiên hãy chặt cánh tay hắn..."
Lời thanh niên còn chưa dứt, liền thấy trước mắt một hư ảnh chợt lóe, tiếp đó một luồng kình phong táp thẳng vào mặt, một cỗ lực lớn đánh vào mặt hắn.
"Bốp!" Một tiếng giòn tan vang lên, đầu thanh niên bị vung mạnh sang một bên, cả người bay ngang ra ngoài, "ầm" một tiếng ngã lăn trên đất. Trông thấy, nửa bên mặt hắn sưng vù ngay lập tức, những nốt mụn trên mặt đều bị vỡ, mủ máu không ngừng tuôn ra, trông cực kỳ ghê tởm.
Ba người phía sau vừa định xông lên, thì thấy thiếu gia bị một cái tát đánh bay, không khỏi trong lòng hoảng hốt, vội vàng chạy về phía gã thanh niên đang nằm trên đất. Nếu thiếu gia có mệnh hệ gì, bọn họ về sẽ gặp đại họa.
Hạ Triển Hồng nhẹ nhàng lau tay vào vạt áo, hừ lạnh một tiếng: "Nhiều lời vô nghĩa như vậy, đúng là tự tìm lấy đòn!" Hắn quay sang, liếc nhìn hai kẻ đang áp chế Liễu Mị, châm chọc nói: "Xem ra các ngươi cũng muốn ta tự mình ra tay rồi..."
Lời còn chưa dứt, gã thanh niên kia đã nhảy bật dậy khỏi đất, lớn tiếng quát: "Các ngươi xông lên, đánh nát toàn thân xương cốt của hắn cho ta, ta muốn từ từ hành hạ hắn đến chết!"
Lông mày Hạ Triển Hồng cau chặt, một bước bước ra đã đến bên cạnh Liễu Mị, hai tay chớp nhoáng, một chiêu Long Trảo Thủ liền chộp lấy vai hai người.
Hai người kia trong lòng chấn động, tiếp đó là hoảng sợ, cảm giác không thể chống cự này, quả thực giống hệt phiên bản họ vừa đối phó Liễu Mị.
Hạ Triển Hồng tóm lấy vai hai người, hai tay vừa chuyển, mạnh mẽ kéo xuống dưới một cái, từ vai thẳng xuống đến cổ tay, liên tiếp vang lên tiếng "rắc rắc", toàn bộ xương cốt cánh tay hai người đều đứt lìa từng khúc.
Hạ Triển Hồng trong lòng căm hận việc bọn chúng ra tay với Liễu Mị, vì vậy lần này ra tay ác liệt, trực tiếp phế bỏ cánh tay hai người.
"A ~" Hai người đau đớn tột cùng, lập tức ôm cánh tay cụt kêu rên trên mặt đất, còn Liễu Mị, sau khi không còn bị trói buộc, liền quay đầu chạy về phía đám trẻ đang nằm ngã trên đất. Một tay nàng ôm lấy hai bé gái nhỏ nhất đã hôn mê, không ngừng gọi tên.
Hạ Triển Hồng thấy tình hình này, lông mày nhíu chặt hơn, tay sờ vào ngực, lấy ra túi thuốc, ném qua: "Liễu Mị, trong túi thuốc có Bích Ngưng Đan, mau cho bọn nhỏ trị thương!" Nói xong, hắn mạnh mẽ quay người, trực tiếp đối mặt với ba người đang xông tới.
Ba người còn lại, hai Võ binh cao kỳ, một Võ binh viên mãn, vừa định xông lên, Hạ Triển Hồng đã ra tay, trong nháy mắt phế bỏ hai đồng bạn của bọn chúng. Ba người trong lòng hoảng hốt, thân hình không khỏi chậm lại một chút, phía sau, Hạ Triển Hồng đã quay người lại.
Một đạo hư ảnh chợt lóe trước mắt ba người, tiếng xé gió "ù ù" khiến người ta kinh hồn bạt vía!
"Phanh! Phanh!" Hai tiếng vang lên, hai Võ binh cao kỳ đã bay ra ngoài, sau khi rơi xuống đất, toàn bộ cánh tay phải của bọn chúng đều rũ xuống, hiển nhiên đã bị chặt đứt.
Một Võ binh viên mãn, cũng chỉ chống đỡ chưa đến ba hơi thở, liền bị Hạ Triển Hồng dùng liên hoàn tiên cước đá gãy cánh tay phải.
Giải quyết xong toàn bộ năm người này, Hạ Triển Hồng từng bước đi đến trước mặt gã thanh niên, mỉm cười, lộ ra hàm răng trắng bóng.
Nửa bên mặt thanh niên sưng vù như bánh bao, khóe miệng trĩu xuống, đôi mắt cũng chỉ còn là một đường hẹp, cả người ngây dại đứng đó!
Nhìn nụ cười của Hạ Triển Hồng, thanh niên chợt giật mình mạnh, trong mắt từ ngây dại biến thành hoảng sợ, liên tục lùi về sau, la lớn: "Ngươi... ngươi muốn làm gì? Ngươi đừng làm càn, nhà ta là gia tộc ở quận thành Định Cương, có quan hệ với quận thủ, ngươi nếu dám..."
Không đợi hắn nói hết lời, Hạ Triển Hồng duỗi tay bóp chặt lấy cánh tay phải của hắn, dùng sức nắm chặt!
"Rắc!" Thanh niên kêu thảm một tiếng, thân mình loạng choạng, ngã phịch xuống đất, trán và thái dương hắn lập tức tuôn ra mồ hôi hột.
Hạ Triển Hồng chậm rãi ngồi xổm xuống trước mặt thanh niên, đặt tay lên đùi hắn, thản nhiên hỏi: "Vừa rồi, ngươi nói muốn đánh nát toàn thân xương cốt của ta phải không?"
Thanh niên hoảng sợ nhìn Hạ Triển Hồng, liên tục lắc đầu. Hắn lúc này tuyệt đối không nghi ngờ, đối phương thật sự sẽ ra tay ác độc, mà không cần để ý đến thân phận của hắn.
Hạ Triển Hồng đứng dậy, cười lạnh nói với thanh niên: "Vừa rồi là ai làm bị thương đám trẻ này, ngươi đi đập gãy đùi phải của hắn cho ta, ta sẽ tin ngươi vừa rồi chưa nói câu đó! Nếu không, ta sẽ bóp nát toàn bộ xương cốt trên người ngươi!"
"Ta đi ngay đây, ta đi ngay đây!" Thanh niên cắn răng, lảo đảo đi đến trước mặt hai Võ binh cao kỳ đã bị Hạ Triển Hồng phế cánh tay, nhấc chân đá thẳng vào đầu gối bọn họ.
Hai người này nghe lời Hạ Triển Hồng nói, nhưng cũng không dám phản kháng chút nào, đối phương ra tay quá độc ác, nếu bọn chúng dám phản kháng, nói không chừng hôm nay sẽ thật sự chết ở đây. Lúc này trong lòng bọn chúng hối hận vô cùng, vừa rồi nếu không đá thêm mấy cước kia, đâu đến mức ngay cả chân cũng phải gãy.
Lại là hai tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên, hai gã Võ binh cao kỳ ngã phịch xuống đất.
"Mau cút đi! Tốt nhất đừng để ta nhìn thấy ngươi ở thành Bình Sơn lần nào nữa!" Hạ Triển Hồng xua tay như xua ruồi, rồi xoay người đi nhanh về phía Liễu Mị.
Thanh niên làm sao còn dám nhiều lời, vừa thấy Hạ Triển Hồng buông tha, liền như trút được gánh nặng, vài người dìu hắn, lảo đảo chạy trốn ra khỏi cổng viện.
Liễu Mị lúc này đã cho đám trẻ uống thuốc, thấy Hạ Triển Hồng đi đến gần, nàng nhẹ nhàng đứng dậy, nhỏ giọng nói: "Đa tạ Hạ công tử, người lại cứu ta một lần nữa! Chỉ là..." Nói đến đây, cảm xúc Liễu Mị có chút trầm xuống: "Chỉ là lần này lại liên lụy người kết thù với gia tộc ở quận thành Định Cương rồi!"
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc biệt từ truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc từ quý vị độc giả.