Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Sinh Hoạt Trợ Lý Thần - Chương 463 : Phương hướng mới mới đích tu hành

Phương Thiên chấp nhận chức vụ thành chủ do đế quốc bổ nhiệm, chủ yếu là vì hai lý do.

Thứ nhất, hắn đã gây sóng gió lớn trên địa bàn của người ta. Giờ đây, khi họ ban lệnh chiêu an, muốn thu nhận hắn vào hệ thống của mình, việc thuận theo sẽ mang lại lợi ích cho cả đôi bên. Nếu đến bước này mà hắn vẫn giữ thân phận tán tu, trong khi sức ảnh hưởng ngày càng lớn, thì không ai dám chắc chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo – đó là điều Phương Thiên không mong muốn.

Thứ hai là xét về mặt tu hành.

Trong cuộc trò chuyện đêm hôm trước, Phương Thiên từng nói với pháp sư Mục La một phương pháp: "Dùng bông nhét tai, dùng vải che mắt, vứt bỏ minh tưởng, khí ngừng cảm ứng, ba ngày một bữa, dứt tuyệt thế sự."

Đây thực chất chính là bước khởi đầu của tu hành.

Giải thoát một người khỏi những vướng bận trần tục, dùng toàn bộ tinh lực để đối mặt với tâm hồn và thể xác của chính mình.

Phương pháp này phản ánh ý nghĩa của hai chữ "Thanh" và "Tĩnh".

Vì tĩnh nên có thể thanh. Vì thanh nên có thể chiếu rọi bản chất chân thật của bản thân, trực diện với tâm hồn và thể xác.

Nhưng thanh tĩnh chung quy cũng chỉ là điểm khởi đầu. Tu hành không thể chỉ dừng lại ở sự thanh tĩnh. Cũng như con người không thể mãi giữ mình ở trạng thái sơ sinh. Dù rằng "nước suối trong, ra khỏi suối đục", nhưng suối trong chỉ là một góc để thưởng ngoạn, chứ không phải một lý tưởng toàn vẹn.

Biển cả mới chính là lý tưởng.

Kiếp trước, thường chìm nổi giữa danh lợi thế sự, không ít người khi đặt chân đến những quốc gia, khu vực hay bộ lạc còn nguyên thủy và lạc hậu, thường cảm thán: "Nơi đây tuy lạc hậu nhưng dân phong lại rất thuần phác. Tại sao chúng ta có sự phát triển rồi lại đánh mất đi sự thuần phác ấy?"

Không ít người đã thở than sâu sắc. Thậm chí còn nảy sinh một xu hướng "phản văn minh".

Kiếp trước, Phương Thiên cũng từng bối rối vì điều đó, nhưng bây giờ, hắn đã hiểu rõ đạo lý sâu xa trong đó.

Trong dòng suối đục, nhìn về phía suối trong liền cảm thấy đó là một vẻ đẹp. Nhưng lại không thấy rằng, dòng suối đục dẫu có đục, thì cũng đang bắt đầu khám phá, bắt đầu diễn biến, bắt đầu trên con đường chảy về biển lớn.

Tầm nhìn rộng lớn, bao la, sâu thẳm và vô hạn của nó, tuyệt đối không phải cái gọi là suối trong có thể sánh được.

Cho nên, dẫu suối núi có trong lành đến mấy, nhưng vì tầm nhìn xa hơn, vẫn phải rời núi.

Nếu không, cuối cùng, nó sẽ trở thành một vũng nước tù đọng đã mất đi mọi sức sống.

Tập thể xã hội là như vậy, đời sống cá nhân cũng là như vậy.

Tu hành cắm rễ vào cuộc đời, đương nhiên cũng phải như vậy.

Thậm chí có thể nói, trong tu hành, "thanh tĩnh" chỉ là điểm khởi đầu, còn việc "thấu hiểu thế sự, tôi luyện nhân tình" mới thực sự là bước nhập môn.

Cho nên, tám mươi mốt chương của "Lão Tử" đời sau gọi là "Đạo Đức Kinh".

Đạo là sự tu hành của bản thân. Đức là mối quan hệ và sự tương tác giữa bản thân với cộng đồng.

Cho dù không nhắc đến những lời nói suông thường được ca tụng. Ngươi từ bỏ thế tục, ngươi thanh tĩnh im lìm, ngươi thần thông quảng đại, ngươi sống thọ cùng trời đất. Nhưng nếu giữa trời đất này chỉ có một mình ngươi, thì sau này, thứ ngươi có thể đối mặt chỉ là mặt trời, mặt trăng và tinh tú muôn đời không đổi cùng sự hoang tàn, cô tịch.

Tồn tại như vậy, thật sự có ý nghĩa gì?

Cho nên dấn thân vào trần thế, cầu siêu thoát trong trần thế, cầu phát triển trong trần thế mới chính là con đường tu hành chân chính, cũng là khởi đầu và kết thúc của tu hành.

Nói đơn giản hơn, chỉ một câu thôi: nếu lìa xa trần thế, chớ nói gì đến tu hành.

Bởi vì dù tu hành thế nào đi nữa, cái thu được cũng chỉ là một cuộc đời nhạt nhẽo.

Tu hành phải phục vụ cuộc đời, mà cuộc đời là tìm thấy sự thể hiện bản thân trong thế giới rộng lớn, phức tạp và khó lường. Nếu đến cả điều này cũng không rõ, thì cái gọi là tu hành, đến cuối cùng, cũng chỉ là tu thành cỏ cây, đá trúc nơi khe núi, rồi sau đó dưới sự bào mòn của thời gian, trở về với đất mẹ mà thôi.

Đó là điều Phương Thiên không mong muốn.

Cho nên lúc này, hắn là thành chủ.

Sự bổ nhiệm từ đế quốc có thể nói là đến rất đúng lúc với hắn. Nhưng cho dù không có chức vụ này, sau khi tấn thăng pháp sư, hắn vẫn sẽ tìm cách thấu hiểu sự đời, trải nghiệm chìm nổi.

Khi ý nghĩa đã rõ ràng, thì những thủ đoạn phù hợp với ý nghĩa ấy có thể có thiên biến vạn hóa.

Đảm nhiệm chức thành chủ, bất quá cũng chỉ là một trong số đó mà thôi.

Vì chưa dẫn Tiểu Kỳ Kỳ và mọi người đi du ngoạn bên ngoài, nên Phương Thiên dành trọn ngày hôm ấy không đi đâu cả.

Thế nên, sau buổi sáng tiếp đón khách từ các thành, cuộc gặp mặt với Âu Văn và mọi người vốn định tiến hành vào buổi tối, đã được đẩy lên vào xế chiều.

Thời gian: Buổi chiều. Địa điểm: Phong Lâm biệt viện, tại trường luyện võ. Nhân vật: Toàn bộ lính đánh thuê chủ lực của Phong Lâm, Grotto và Nam Kim tam lão, cùng Phương Thiên.

Gồm ba phe, nhưng nhìn bên ngoài thì chia làm hai nhóm.

Phương Thiên đứng khoanh tay nghiêm trang, im lặng nhìn đoàn người đối diện.

Và những người đối diện, bất kể là Grotto hay Nam Kim tam lão, bất kể là Âu Văn An Đa Lực hay Không Ranke "Khỉ Gầy" và những người khác, cũng đều như Phương Thiên, đứng khoanh tay cung kính.

Sau đợt tập huấn, một khí chất hoàn toàn khác biệt so với trước kia đã xuất hiện trên người họ.

Nếu ngày nào Phương Thiên cũng theo dõi họ luyện tập, có lẽ cảm nhận của hắn sẽ không lớn đến mức này. Đúng như câu nói "ở lâu trong phòng thơm thì không còn ngửi thấy mùi hương", nhưng vì một lần bế quan ngoài ý muốn, khi xuất quan trở lại đã là bốn mươi ba ngày sau đó.

Vì vậy, lúc này, trong mắt Phương Thiên, sự thay đổi của Âu Văn và mọi người thực sự rất lớn.

Trước kia, trong mắt Phương Thiên, tất cả những người của Phong Lâm, ngoại trừ Âu Văn An Đa Lực và một số ít người không quá tùy tiện, thà rằng nói họ là những người bình thường biết võ kỹ, chứ không phải là võ giả.

Trọng tâm cuộc sống của họ không nằm ở việc tu luyện, thậm chí cũng không phải ở nhiệm vụ lính đánh thuê.

Vậy nó nằm ở đâu? Chẳng nằm ở đâu cả.

Chỉ có thể nói, đây chẳng qua là một đám kẻ ăn hại, không có mục tiêu, không có truy cầu. Bởi vì dựa vào tập thể và võ kỹ của họ, để duy trì cuộc sống thì đã tạm đủ rồi.

Thế là cứ thế mà sống.

Trạng thái như vậy có thể kéo dài suốt một năm, mười năm, một trăm năm, một ngàn năm, thậm chí một vạn năm mà không hề thay đổi.

Phương Thiên không chút nghi ngờ, nếu ngoại giới không có biến động lớn, thì lối sống và tâm lý của họ sẽ cứ thế kéo dài mãi mãi. Phương Thiên thậm chí đoán rằng, tám chín phần mười những người dân ở tầng đáy xã hội thế giới này đều ở trong trạng thái như vậy.

Bởi vì lối thăng tiến không rõ ràng, lại vì sự sinh tồn cơ bản miễn cưỡng được đảm bảo, nên họ cứ thế sống mơ mơ màng màng, ngày qua ngày.

Nếu không, còn có thể làm gì được nữa? Mưu cầu quyền lực ư? Quyền lực tập trung hết trong tay những người tu luyện tầng trung cao và các thế gia đại tộc. Thân là những người dân bình thường, căn bản không có một chút tư cách để mưu cầu.

Mưu cầu tài phú ư? Điều đó lại càng nực cười hơn. Ngay cả chút quyền lực cũng không có, thì dù có hơi nhiều tài sản một chút cũng là họa chứ chẳng phải phúc. Trong tình huống như vậy, mưu cầu tài phú không phải là mưu cầu một cuộc sống tốt đẹp hơn, mà là tự chuốc họa vào thân.

Mưu cầu tri thức ư? Tỷ lệ biết chữ trên thế giới này có đạt được 1% không?

Nghĩ đến điều này, trong lòng Phương Thiên khẽ thở dài.

Cũng chính lúc này hắn mới nhận ra rằng, những gì hắn mang đến cho Âu Văn An Đa Lực và những người khác, không chỉ là khả năng tiến xa hơn về võ kỹ, mà còn là nhiều cơ hội hơn trong cuộc sống. Vừa nghĩ đến đây, vài lời vốn định nói lại không nói nữa.

Khoảnh khắc sau đó, Phương Thiên lấy ra từ trong người phần lệnh bổ nhiệm thành chủ của đế quốc, trao cho Âu Văn.

Âu Văn khó hiểu nhưng vẫn thận trọng tiếp nhận, cúi đầu nhìn xuống, thoạt đầu kinh ngạc, rồi sau đó mừng rỡ khôn nguôi.

"Tiểu đệ, ngươi... ngươi đã là thành chủ rồi sao?" Âu Văn ngẩng đầu lên, khó giấu vẻ kích động mà hét lớn.

"Đúng vậy, hôm trước, sau khi ta tấn thăng pháp sư, đế quốc đã bổ nhiệm ta làm thành chủ của vùng đất ngàn dặm này." Phương Thiên nhàn nhạt nói.

Cũng phải đến lúc này, những người khác mới biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Vì vậy, tất cả những người liên quan đều trầm trồ.

Phương Thiên có thể thờ ơ với chức vụ bổ nhiệm này, nhưng những người khác, ngay cả Grotto và Nam Kim tam lão, cũng không thể nào giữ được một chút thờ ơ nào.

Một thành chủ, một thành chủ do đế quốc bổ nhiệm, một thành chủ của một thành trì do đế quốc quản lý chắc chắn sẽ phát tri��n thành một đại thành. Những việc có thể quyết định, có thể ảnh hưởng thì thực sự rất nhiều, rất nhiều, nhiều đến mức trong phút chốc, mọi người thậm chí có chút không dám tin.

"Tiểu đệ, có phải sau này bọn họ không cần phải bán rẻ hàng hóa cho những tên gian thương đáng chết kia nữa không?"

Sau nửa ng��y xì xào bàn tán, một người anh em Phong Lâm đã hỏi như vậy.

Cũng đúng, đối với họ mà nói, đây có lẽ là nỗi oán niệm lớn nhất trong lòng họ. Vì vậy ngay lập tức, thứ họ nghĩ đến lại là khía cạnh này.

Phương Thiên mỉm cười gật đầu.

Đến thế giới này, một thời gian qua, Phương Thiên đã biết rất nhiều điều, và cũng rất mừng thầm vì khi mới đến đây, hắn đã không làm ra rượu cất hay bất cứ thứ gì khác.

Thế giới này, có thể nói, gần như tất cả các hoạt động thương mại đều do đế quốc quản lý, và đều cần có quyền kinh doanh.

Mà việc quản lý quyền kinh doanh, phần lớn do các thành trì do đế quốc quản lý ở địa phương sắp xếp.

Điều này cũng có nghĩa là, nếu không có sự bổ nhiệm từ thành trì, việc bán rượu hay bất cứ thứ gì khác, hay thậm chí chỉ là tự mình vận chuyển hàng hóa vào thành để bán, đều là phi pháp.

Và ở thế giới này, phi pháp thì rất nguy hiểm.

Được Phương Thiên gật đầu, nhóm người Phong Lâm vô cùng phấn khích reo hò. Nếu có thể tự mình xử lý những hàng hóa kia, thì dù thu nhập có như trước đây, họ cũng có thể trực tiếp tăng gấp mấy lần, dù không đến gấp mười lần thì năm sáu bảy tám lần cũng là có thể.

Xa tại trấn bên ngoài, trong rừng trúc, Sa Già ngồi một mình, thấy tình cảnh này, chỉ khẽ lắc đầu.

Tiểu hữu đảm nhiệm thành chủ, vậy mà bọn người này nghĩ đến lại chỉ có thế. Thật sự là... thật sự là...

Sa Già không biết từ "minh châu bị vùi dập", nhưng trong lòng ông lại hiện lên ý nghĩ tương tự. Thực tế thì, đảm nhiệm vị trí đứng đầu một thành, những điều có thể quyết định đâu chỉ dừng lại ở việc này?

Họ không biết rằng, tất cả mọi thứ trong phạm vi ngàn dặm vuông đều phải do người đứng đầu một thành quản lý sao?

Sa Già nghĩ vậy, lại có chút quá khắt khe với nhóm người Phong Lâm rồi.

Là một tập thể vốn sống ở tầng đáy xã hội, ngay cả Âu Văn, thủ lĩnh của họ, cũng chẳng qua là cùng với tất cả anh em trong đoàn, luôn mưu sinh trong phạm vi thị trấn nhỏ. Chớ nói đến những điều này nọ của các thành trì do đế quốc quản lý, ngay cả các khía cạnh của một thị trấn nh��, làm sao những người như họ có thể hiểu hết được?

Cảnh tượng trong đó, chỉ có những người đạt đến một tầng cấp nhất định mới biết được.

Cũng như thời cổ đại kiếp trước của Phương Thiên, thiên hạ đất hoang, dân chúng không có lương thực lót dạ, Tấn Huệ Đế nói: "Sao không ăn cháo thịt?"

Thân là Đế Vương, lời ông ta tất nhiên là đúng. Lại chẳng biết rằng dưới quyền mình, thông tin và tài nguyên lại thiếu thốn đến mức không có gì.

Kỳ thật, chớ nói đến nhóm người Phong Lâm, ngay cả Phương Thiên, người đã được bổ nhiệm làm thành chủ, đối với thân phận này của chính mình, lại có thể có bao nhiêu nhận thức đây? Có thể khẳng định chính là, sẽ không quá nhiều.

Đêm đó, Phong Lâm đại tiệc.

Đống lửa và thịt nướng làm rực rỡ cả ban đêm. Và nhóm người Phong Lâm, kể cả Âu Văn An Đa Lực và mọi người, đều say mèm.

Đương nhiên, với rượu của thế giới này mà nói, cái say của họ, thiên về cảm giác say trong lòng, càng gần với sự hưng phấn và say mê. Còn để nói đến việc ngộ độc rượu cồn hay say mèm bất tỉnh nhân sự thì đó là điều không thể.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mang đến câu chuyện hấp dẫn cho độc giả Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free