Sharjah, ta không hề nói dối con, câu nói này đã khiến cả ta và vị đại nhân kia đều phải lặng người đi.

Thế nào là chết yểu?

Là khi đã bước trên con đường, rồi không thể tiếp tục tiến lên nữa mà chết đi.

Trước kia ta đã từng nói với con rằng, chỉ có bản thân không thể tiến lên, chứ không có kẻ địch nào là không thể chiến thắng. Những lời này, khi còn là pháp sư, ta đã tin tưởng; khi trở thành Đại pháp sư, ta cũng vẫn tin tưởng điều đó.

Ngày nay, khi ta đã nhập Thánh Vực, lại càng thêm tin tưởng lời ấy!

Dù thiên hạ đều là địch, cũng không có con đường nào là không thể vượt qua! Đời ta thân là tu giả, trong lòng phải ôm chí niệm cao cường bậc nhất, dù nhỏ bé như con kiến, cũng phải nghĩ rằng, đến một ngày nào đó, ta sẽ leo lên đỉnh cao vạn trượng kia.

Con đường dù xa xôi, đáng sợ gì? Bản thân dù nhỏ bé, đáng sợ gì?

Chỉ cần ta ngày ngày bước đi, cứ thế tiến về phía trước, dù tốc độ có chậm chạp đến mấy, con đường đó vẫn sẽ không ngừng được kéo dài, há lo một ngày nào đó không thể trèo lên đỉnh cao vời vợi kia?

Nhưng, đó rốt cuộc chỉ là một tưởng tượng đẹp đẽ.

Tu hành, tu hành, giữa trời đất này, có quá nhiều sự vật khiến chúng ta không thể tiến bước.

Ta có thể trở thành pháp sư, con có thể bái ta làm sư phụ, đây là một cơ duyên lớn. Có cơ duyên này, con có thể bước vào con đường tu hành.

Ta có truyền thừa Thánh Vực, con có sư phụ ở Thánh Vực, đây lại là một cơ duyên lớn khác. Có cơ duyên này, con đường tu hành sẽ có thể mở rộng thẳng đến cảnh giới Thánh Vực.

Chỉ riêng hai điều này thôi, trong thiên hạ này, liệu có được mấy ai? Liệu có mấy tu hành giả có thể đạt được?

Vì vậy, Sharjah, cả ta và con đều đang sống trong sự may mắn.

Nhưng, truyền thừa chỉ là một yếu tố quan trọng trong tu hành.

Chứ không phải là tất cả, thậm chí còn xa mới là tất cả.

Cho nên, trong câu chuyện mà tiểu hữu Phương Thiên kể, Long Ngạo Thiên vừa mới bước vào tu hành đã đặt chân lên Thông Thiên Kiều. Long Ngạo Thiên vào môn hạ Tiệt giáo, truyền thừa, cậu ta đã có. Mà sau khi có được truyền thừa, những gì cậu ta gặp phải trên Thông Thiên Kiều, Sharjah, con nên coi đó như một lời cảnh tỉnh cho chính mình.

Long Ngạo Thiên chuyên tâm, một đường thẳng tiến, vượt qua một đêm tối.

Sharjah, điều này kỳ thực cũng có thể dùng để hình dung hành trình của con. Con từ khi vào môn hạ của ta hai mươi năm nay, cũng một mực chuyên tâm, thẳng tiến, đắm chìm trong tu hành mà bước đi.

Sự đắm chìm trong tu hành, đó kỳ thực chính là đêm tối.

Long Ngạo Thiên vừa bước lên Thông Thiên Kiều, là lúc đêm xuống, ẩn chứa ý nghĩa thực sự sâu sắc. Dù là con, là ta, hay tất cả tu giả trong thiên hạ này, khi vừa bước vào con đường tu hành, đều mê mải vô tri, đều như bước vào đêm tối.

Thế nhưng, dù ở giữa đêm tối, trong câu chuyện, Long Ngạo Thiên vẫn giữ lòng mình trong sáng; còn ở ngoài câu chuyện, con cũng vậy, bởi có ta dẫn dắt.

Và cứ thế, trong vô thức, đêm tối dần qua đi, bình minh tươi sáng đã đến.

Sharjah, con có thấy quen thuộc với cảm giác này không?

Đây là những gì con, ta, và tất cả những ai có chút thành tựu trong thiên hạ này đều phải trải qua! Đêm tối của Long Ngạo Thiên, chính là đêm tối chung của tất cả tu giả.

Đương nhiên, trong đó, có rất nhiều, rất nhiều tu giả, đã không thể vượt qua đêm tối ấy.

Họ không thể tới được bình minh của ngày hôm sau.

Sharjah, ngay trong đêm tối ấy, đã có vô số tu giả yểu mệnh trên con đường này. Long Ngạo Thiên hoàn toàn không hay biết gì mà đã vượt qua đêm tối ấy, con cũng một đường thẳng tiến, đã vượt qua đêm tối ấy.

Thế nhưng, Sharjah, trong đêm tối đó, những tu giả đã yểu mệnh trên đoạn đường này, con đã từng chứng kiến chưa?

Nếu trước đây con chưa từng chứng kiến, thì sau này, không ngại để tâm tìm hiểu đôi chút.

Bởi vì hiện tại của họ, có lẽ chính là tương lai của con.

Hãy xem cách họ làm bây giờ, con sẽ biết, nếu sau này con rơi vào hoàn cảnh tương tự, con nên làm thế nào. Không phải để học theo họ, mà hoàn toàn ngược lại, hãy coi họ là tấm gương để tránh. Mọi điều họ làm, con đều phải tự nhủ với mình rằng không được làm theo.

Hãy chiêm nghiệm kỹ càng những trạng thái mờ mịt, thất lạc, vô tri, kiêu căng, biếng nhác, táo bạo, liều lĩnh, ghen ghét, phẫn uất, suy sụp tinh thần, tuyệt vọng và đủ loại khác nữa. Sự trầm luân của họ cũng chính là nguồn cảm ngộ của con; con có thể từ sự sa ngã của họ mà rút ra bài học để bản thân vượt lên.

Đứng lên từ nơi họ sa ngã, để nuôi dưỡng ánh sáng rực rỡ của con.

Đó là những điều họ có thể mang đến cho con.

Đó là đêm đầu tiên, con đã vượt qua. Sau này rảnh rỗi, có thể nhìn lại, ngắm nhìn những tu giả vẫn còn đang mắc kẹt trong đêm tối ấy.

Hiện tại, con cùng Long Ngạo Thiên đều đã đi đến bình minh.

Những gì Long Ngạo Thiên gặp phải, cũng chính là những gì con sẽ gặp.

Có người kêu gọi Long Ngạo Thiên, muốn cậu ta gia nhập cùng họ, cùng nhau nghỉ ngơi đôi chút.

Đây quả là một ẩn ý tuyệt vời.

Nghỉ ngơi đôi chút này, là bao lâu? Muốn bao lâu thì tùy ý bấy lâu. Trong câu chuyện nói, chút nghỉ ngơi này lại chính là vĩnh viễn.

Những người Long Ngạo Thiên gặp, cũng đều là phi phàm chi nhân, điều này không cần phải nghi ngờ.

Phàm những ai có thể vượt qua đêm tối mịt mờ kia, đều có cơ duyên phi phàm, đều có tư chất phi phàm, và càng có tiến độ tu luyện phi phàm. Họ đã vượt xa rất nhiều những tu giả không có gốc rễ, thiếu tư chất, tu luyện cẩu thả.

Phải khẳng định, họ quả thực là người phi phàm.

Vì vậy, khi Long Ngạo Thiên đụng phải những người này, cái cậu ta thấy là sự lạnh nhạt, sự bình thản, sự cơ trí, sự thấu hiểu. Đối với những điều này, tiểu hữu Phương Thiên trong câu chuyện chỉ nhẹ nhàng nhắc đến rồi bỏ qua.

Nhưng cậu ấy nhẹ nhàng bỏ qua, chúng ta lại không thể bỏ qua.

Chúng ta cần và cũng có thể hình dung ra, mỗi người trong số họ, trước kia đều tao nhã sáng lạn, siêu phàm thoát tục, anh minh trí tuệ, và say mê tu hành đến nhường nào.

Ở điểm này, có lẽ Long Ngạo Thiên cũng không sánh bằng họ, đương nhiên, con cũng vậy.

Thế nhưng, một câu nói trong câu chuyện lại vang lên.

Những người này, họ đã vượt qua đêm tối đầu tiên, không yểu mệnh trên đoạn đường đầu tiên đó. Nhưng, ngay khi vừa thoát khỏi đêm tối, nhìn thấy ánh mặt trời, bước vào bình minh, họ đã ngã xuống.

Yểu mệnh giữa một vùng ánh nắng sáng lạn, yểu mệnh dưới gốc cây đại thụ gió mát lay động.

Sharjah, điều này có trớ trêu lắm không?

Đã vượt qua được đêm tối dài dằng dặc ấy, lại gục ngã trước bình minh ấm áp.

Năm đó, khi ta ở cấm pháp viện đế đô, đã từng gặp rất nhiều, rất nhiều thiên tài. Cũng có thể nói, nơi đó là căn cứ của rất nhiều thiên tài. Bất kỳ ai bước ra từ đó, đều là đối tượng mà vô số tu giả trong thiên hạ ngưỡng vọng.

Trong số những thiên tài ấy, có người cao ngạo, có người khiêm tốn.

Nhưng dù cao ngạo hay khiêm tốn, tài năng của họ đều là thật.

Khi ấy ta ở đó, một mặt cảm thấy rất thoải mái, bởi vì xung quanh đều là những người giống như ta, sớm chiều ở cùng những người này, thường có được những điều bổ ích. Nhưng mặt khác, ta lại thường xuyên cảm thấy không thoải mái.

Tại sao không thoải mái, ta không biết, suốt mấy chục năm nay, vẫn luôn không biết.

Sau này, cũng bởi vì một chuyện gì đó ảnh hưởng, ta rốt cuộc cắn răng quyết định, rời khỏi cấm pháp viện. Mà khi đó, ta đã là viện trưởng của một phân viện.

Viện trưởng phân viện cấm pháp viện có ý nghĩa thế nào, bây giờ con không cần biết. Nhưng sau này, con nhất định sẽ biết. Mà khi con cũng biết được điều đó, haha, Sharjah, con khẳng định cũng sẽ vì ta mà cảm thấy kiêu hãnh.

Bỏ qua điểm này không nói, chỉ nói việc ta vẫn luôn không hiểu, cái nơi rõ ràng mọi chuyện đều tốt đẹp, rõ ràng đa số thời gian đều khiến ta cảm thấy thoải mái, tại sao hết lần này đến lần khác đôi khi, lại khiến ta cảm thấy không thoải mái, mà lại rất không thoải mái.

Mỗi khi những cảm giác không thoải mái ấy dấy lên, ta luôn cảm thấy nơi đó rất nguy hiểm.

Ta tìm không ra mối nguy hiểm.

Những năm gần đây vẫn luôn khó hiểu, thậm chí sau khi đăng nhập Thánh Vực, ta vẫn y nguyên khó hiểu.

Thế nhưng ngày trước khi nghe tiểu hữu Phương Thiên kể câu chuyện này, bỗng nhiên, như một tia nắng xuyên qua tầng mây, đã khiến ta nhìn thấy điều mà mình chưa từng nhìn thấy.

Ta lúc đó mới biết, kỳ thực, trong cấm pháp viện, hơn nửa số tu giả, đều giống như những người Long Ngạo Thiên gặp, họ ngẫu nhiên dừng lại, nghỉ ngơi đôi chút, để hấp thụ thêm tri thức trong cấm pháp viện, để chuẩn bị tốt hơn cho việc tiến lên.

Nhưng đây chỉ là khởi đầu, chỉ là lý tưởng.

Ở đó lâu rồi, dần dần, rất nhiều người không muốn tiến lên nữa, hay nói đúng hơn, họ cho rằng, họ vẫn luôn tiến lên.

Nhưng sự thật, họ chỉ giống như những người Long Ngạo Thiên gặp, những người dừng chân dưới gốc cây đại thụ.

Về cơ bản, họ không còn khả năng tiến lên nữa.

Trực giác năm đó của ta, đã giúp ta tránh được tai họa này.

Nếu không, chỉ sợ dù thế nào, cũng khó có thể đạt được như ngày hôm nay.

Điều này thật sự khiến ta càng thêm chiêm nghiệm, càng cảm thấy sởn gai ốc.

Có đôi khi, con biết mình yểu mệnh rồi, sau đó, dù giãy giụa hay chấp nhận số phận, thì cái chết ấy luôn rõ ràng. Nhưng có đôi khi, con cho rằng mình đang rất tốt, tốt hơn bất kỳ lúc nào trước đây, nhưng trên thực tế, con lại yểu mệnh rồi, yểu mệnh mà không hề hay biết.

Điều này sao không khiến người ta sợ hãi, sao không khiến người ta thương xót?

Tiểu hữu Phương Thiên có thể kể ra câu chuyện này, hẳn là một người có lòng trắc ẩn, đại từ bi, chỉ một câu chuyện này thôi, không biết sẽ kéo bao nhiêu tu giả dưới gốc cây kia, trở lại con đường tu hành!

Ta cũng đã bàn bạc với vị đại nhân kia về tình hình cấm pháp viện.

Nhưng hai ta đã suy tính rất lâu, cũng không tìm ra được một kế sách giải quyết thỏa đáng nào. Có lẽ, trong công việc này, sau này có lẽ cần những gợi ý từ tiểu hữu Phương Thiên. Đương nhiên, kỳ vọng này quá xa vời rồi, vị đại nhân kia cũng nói, dù chỉ là một tia hy vọng mà thôi.

Mặc kệ đầu cầu bên kia tốt hay xấu, ta vốn dĩ đã muốn qua cầu rồi.

Họ chắc chắn cũng vậy, nhưng họ đã phản bội chính mình.

Cho dù kết quả không có gì cả, không đạt được gì, ta cũng vẫn muốn qua cầu! Ta Long Ngạo Thiên đầu đội trời, chân đạp đất, từ nhỏ đã nuôi chí đỉnh thiên lập địa, chứ tuyệt không phải vì phản bội chính mình mà sống!

Sharjah, hai câu nói này mà tiểu hữu Phương Thiên mượn miệng Long Ngạo Thiên nói ra trong câu chuyện, con dù thế nào cũng nhất định phải ghi nhớ!

Ta từ trước đến nay chưa từng nghi ngờ sự kiên định của con, cũng không nghi ngờ tài năng thiên phú của con.

Ta chỉ lo lắng con sẽ đánh mất phương hướng.

Nói theo lời trong câu chuyện này, chính là phản bội chính mình.

Mà điểm này, ngay cả ta cũng đành bất lực. Bởi vì rất nhiều khi, một người có phản bội chính mình hay không, chỉ có bản thân người đó mới biết.

Bất quá đối với con, ta kỳ thực cũng không quá lo lắng.

Một mặt, là ta tin tưởng con.

Một mặt khác, cũng là tin tưởng tiểu hữu Phương Thiên. Theo lá thư tiểu hữu Phương Thiên gửi cho con mà xem, cậu ấy hẳn là sẽ không ngồi yên nhìn con đánh mất phương hướng đâu, haha.

Thế nhưng người đàn ông tốt, cuối cùng vẫn phải dựa vào chính mình.

Thầy cũng vậy, bạn cũng vậy, đều có thể nương tựa, nhưng không thể hoàn toàn dựa dẫm.

Đàn ông trên đời, nếu chỉ biết dựa dẫm người khác, thì cái xương sống thẳng tắp ấy để làm gì chứ?

Như vậy, câu chuyện lần này, ta cũng chỉ có thể giải thích cho con đến đây thôi; còn về sau, những gì Long Ngạo Thiên gặp phải, Sharjah, con hãy tự mình tìm hiểu nhé.

Cuối cùng, dùng lời của tiểu hữu Phương Thiên mà nói, là điều đáng tin cậy, ta và con hãy cùng trân trọng nhé, haha.

Ta trong thời gian ngắn, đại khái sẽ không trở về Nam Vực nữa đâu.

Mong rằng khi gặp lại, con có thể bước lên một giai đoạn cao hơn.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên soạn.