(Đã dịch) Dị Giới Sinh Hoạt Trợ Lý Thần - Chương 702 : Nhận biết một chữ Thiên Địa rộng
Phương Thiên lại để Eric hỗ trợ giải thích một chút về chữ "Chính", bởi vì trong số những người có mặt tại đó, nếu có ai có thể lý giải chữ này một cách thấu đáo và hợp ý hắn nhất, thì chỉ có duy nhất Eric mà thôi. Đó là Eric, người đã đạt tới cảnh giới trung vị pháp sư.
Sự lý giải của Phương Thiên về cảnh giới trung vị pháp sư, kỳ thực, gói gọn trong một chữ "Chính".
Nếu do chính Phương Thiên nói ra, mọi người ở đây sẽ không ai không tin phục, nhưng suy cho cùng, không có gì đáng tin cậy bằng việc Eric, người vừa mới đạt tới cảnh giới đó, đích thân đứng ra thuyết giảng. Đó là một khía cạnh. Mặt khác, Phương Thiên cũng nhân tiện muốn mượn cơ hội này để xem thử, Eric lý giải thế nào về cảnh giới trung vị pháp sư.
Chẳng phải vẫn nói phải học hỏi rộng rãi những điểm mạnh của người khác đó sao.
Dùng Thiên Địa vi sư, dùng chúng sinh vi sư.
Vế đầu, Phương Thiên đã làm được và đang thực hiện. Còn vế thứ hai, "Kế hoạch Dệt lưới" tuy đã ngừng, nhưng Phương Thiên kỳ thực chưa từng ngừng tiếp xúc với mọi người xung quanh, để hấp thụ những điều hắn cần.
Eric trầm ngâm một hồi, sau đó chậm rãi mở miệng.
"Nhờ Điện hạ không chê bỏ, cho phép ta phụ trách đài thi đấu ma pháp."
"Trên đài thi đấu, những pháp sư không phân biệt thân phận, không giới hạn xuất thân, đều có thể dựa vào năng lực của bản thân mà giành được con đường thăng tiến."
Mấy chữ "con đường thăng tiến" này được Eric nói với ngữ khí hơi nặng, và ý nghĩa của nó tự nhiên cũng rất rõ ràng. —— đây là cơ cấu hệ thống pháp sư của Viêm Hoàng Thành; một khi bước vào hệ thống này, cũng giống như có cơ hội đạt được truyền thừa ma pháp của Viêm Hoàng Thành.
Mà "truyền thừa ma pháp của Viêm Hoàng Thành" cụ thể đại biểu điều gì, những người có mặt tại đây, không ai là không hiểu.
Mặt khác, kỳ thực cho dù không có điểm này, những pháp sư bước lên đài thi đấu, cùng muôn vàn pháp sư với thân phận và xuất thân khác nhau tranh tài trên cùng một sân khấu, dần dần, nói không tiến bộ thì tuyệt đối là không thể nào; đó cũng tự nhiên là một "con đường thăng tiến".
Hai con đường thăng tiến này hợp lại, tạo thành ảnh hưởng to lớn bao trùm toàn bộ Viêm Hoàng Thành, có lẽ chỉ có Eric, người chủ trì đài thi đấu ma pháp, là người hiểu rõ nhất.
Cho nên lúc này, câu nói ngắn ngủi này, Eric nói ra lại vô cùng cảm khái.
"Chẳng phân biệt được thân phận, không giới hạn xuất thân."
"Tất cả đều dựa vào năng lực của bản thân."
"Mà được thăng tiến."
"Trước kia, đây chính là sự lý giải của ta về chữ 'Chính'."
"Điện hạ đúng là lấy chữ 'Chính' làm kim chỉ nam, cho nên mới có thể khiến cho hàng vạn hàng nghìn pháp sư đến từ khắp các nơi trên đại lục chân thành ủng hộ."
"Trong những ngày qua chủ trì đài thi đấu ma pháp, ta nhìn thấy, bất luận là học đồ ma pháp cấp một, hay là pháp sư cấp chín, bất kể là pháp sư có truyền thừa đầy đủ hay là những tán tu hầu như không có truyền thừa, khi họ nhắc đến Điện hạ, đều hầu như chỉ có một lời: 'Tốt!'"
"Điện hạ đối xử bình đẳng, khiến họ tâm phục khẩu phục."
"Ngay cả những người vì năng lực không đủ mà nhiều lần không thể thăng tiến trên đài thi đấu ma pháp, cũng không có lời oán thán nào."
"Điện hạ trước kia, lúc trò chuyện phiếm với chúng ta, từng nói một câu: 'Công bằng!' Mà theo ta thấy, sự công bằng này, chính là 'Chính'!"
"Cũng chính vì đài thi đấu ma pháp công bằng này, ta đã không chỉ một lần nghe được, rồi sau đó càng thấy rõ qua rất nhiều pháp sư đến Viêm Hoàng Thành, họ lấy việc đang ở Viêm Hoàng Thành mà tự hào, mà kiêu ngạo; lấy việc được bước lên đài thi đấu ma pháp, ra sức tiến lên trên đài thi đấu mà tự hào, mà kiêu ngạo."
"Đây không phải niềm tự hào và kiêu ngạo của chỉ một vài người, mà là niềm tự hào và kiêu ngạo chung của hàng vạn hàng nghìn pháp sư!"
"Chỉ cần đài thi đấu còn đó, ta tin tưởng, Viêm Hoàng Thành sẽ vĩnh viễn tồn tại!"
"Viêm Hoàng Thành, nơi được hàng vạn hàng nghìn pháp sư từ khắp nơi trên đại lục cùng tự hào và kiêu ngạo, trong tương lai, nhất định sẽ là thành phố đệ nhất thiên hạ thực sự! Chỉ cần đài thi đấu còn đó, cho dù chúng ta có mất đi, thì sự thật này cũng sẽ không thay đổi. Viêm Hoàng Thành, chính là thành phố đệ nhất thiên hạ!"
Eric chậm rãi nói với vẻ bình thản, nhưng dù lời nói ra có vẻ bình thản, thì nội dung lời nói ấy tuyệt nhiên không hề bình thản.
Trong đó, ẩn chứa âm vang hùng tráng.
Lại còn một loại khí thế khó có thể hình dung, khiến người ta phải kinh sợ.
Và với tư cách là người chủ trì đài thi đấu ma pháp, khi nói ra những lời này, dù chỉ là bình thản kể lại, nhưng lại tựa như có uy nghi vô tận. —— đây không phải là uy nghi của riêng hắn, mà là uy nghi do hàng vạn hàng nghìn pháp sư cùng nhau tạo nên.
Tất cả mọi người có mặt tại đây đều bị những lời này làm cho chấn động.
Mà ngay cả Andy, Pat, Muluo, Fierstein và những người khác, trong lòng cũng vô cùng chấn kinh.
Dù sao họ cũng không phải người đứng đầu đài thi đấu ma pháp, cho nên, ngày xưa mặc dù có phần hiểu rõ xu thế "Thành phố đệ nhất thiên hạ" của Viêm Hoàng Thành, nhưng suy cho cùng vẫn còn quá nông cạn. Giờ đây, khi nghe Eric chậm rãi nói ra, họ mới thực sự biết, Viêm Hoàng Thành ngày nay sở hữu sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào!
Chỉ riêng một đài thi đấu ma pháp mà đã như thế này, vậy đài thi đấu võ giả, cùng tồn tại với nó, sẽ như thế nào đây? Hai cái này cộng lại...
Khi nghĩ đến đây, mọi người có mặt tại đó đồng loạt vô thức liếc nhìn Phương Thiên một cái.
Phương Thiên chỉ là nhàn nhạt cười.
Không phải là tỏ vẻ cao thâm, cũng không phải làm bộ! Ngoài nụ cười ấy ra, hắn còn có thể bày ra thần thái nào khác đây? Họ gặp nhau, lại là trong một bữa tiệc rượu, nói chung không nên bày ra vẻ mặt khó coi.
Nhưng trong mắt mọi người, lại hiển nhiên không phải chuyện này.
Trong nụ cười ấy, ẩn chứa sự thần bí và uy nghiêm vô cùng! Mà ngay cả Andy và những người khác, lúc này trong lòng cũng bất giác có thêm không ít sự kính sợ hơn trước kia.
"Con của Thần" — lúc này trong lòng họ, rất có thể đã là một hình tượng khác, cao hơn cả một "Con của Thần".
Mà lời Eric nói vẫn chưa kết thúc.
Tất cả những điều trước đó, cũng chỉ là "lời dẫn" của hắn, để dẫn dắt đến những lời hắn muốn nói tiếp theo:
"Về sau, Điện hạ lại nói với ta rằng, ngoài những người có năng lực ra, trên đài thi đấu còn có ba loại người, cần được đặc biệt chú ý và quan tâm."
"Một là những người không hẳn kiệt xuất, nhưng lại có lòng dạ trầm ổn, bình tĩnh, khoan hậu."
"Một là những người có sở trường độc đáo, tính cách sắc bén, kiên cường tiến về phía trước."
"Một là những người thiên tư chưa đủ, hoặc từng gặp phải quãng thời gian lãng phí, nhưng vẫn dũng cảm phấn đấu."
"Điện hạ nói, ba loại người này, chỉ cần đến Viêm Hoàng Thành, chỉ cần bước lên đài thi đấu, Hiệp hội Pháp sư của chúng ta, ngoài con đường thông thường, sẽ mở cho họ một cánh cửa khác."
Nói đến đây, Eric dừng một chút.
Sau đó nói: "Lúc ấy nghe được những lời này của Điện hạ, trong lòng ta có sự rung động, nhưng lại không biết sự rung động đó đến từ đâu."
"Gần đây, ta thường xuyên suy tư kỹ lưỡng về điều đó."
"Không lâu sau, ta mới giật mình nhận ra, cái mà ta trước kia lý giải, rằng để vạn vạn pháp sư đều tùy theo năng lực của mình mà tiến lên, thực chất không phải là 'Chính', mà chỉ là 'Trung', hay nói đúng hơn là 'Chúng'."
"Dựa vào cái 'Trung', cái 'Chúng' mà tiến lên, cố nhiên có thể tạo thành sức mạnh to lớn hùng vĩ, nhưng suy cho cùng vẫn còn thiếu sót."
"Có bao nhiêu người, chỉ vì thiên tư bình thường, bất luận cố gắng thế nào, bất luận khắc khổ ra sao, nhưng cuối cùng lại không có cơ hội? Ai sẽ nhìn thêm họ một lần?"
"Có bao nhiêu người, có khiếm khuyết ở mọi phương diện, sau đó không thể không tìm cách để tiến thân, mưu cầu cho bản thân một con đường tiến tới, nhưng lại bởi vậy, bị quá nhiều người an nhàn, đầy đủ, chỉ trích là tâm tính bất chính, mà xa lánh, coi thường?"
"Có bao nhiêu người, từng gặp phải quãng thời gian lãng phí, dù lòng đầy oán hận không cam chịu, cắn răng cố gắng, nhưng rồi cũng vì đánh mất cơ hội, bỏ lỡ quá nhiều, mà mãi khó có thể ngóc đầu lên?"
"Hoặc bởi vì trời, hoặc bởi vì người, hoặc bởi vì thời, hoặc bởi vì địa, họ trở nên bình thường, họ đã bỏ lỡ, họ đã phí hoài thời gian, nhưng cuối cùng họ vẫn có chí tiến thủ, vẫn đang nỗ lực, vẫn đang phấn đấu không ngừng."
"Trải qua hàng vạn hàng nghìn năm, có bao nhiêu người như vậy?"
"Thế nhưng ai đã thấy được? Ai đã thấy được tiếng gào thét của họ? Ai đã thấy được sự không cam lòng của họ? Ai đã thấy được trong những nỗ lực, phấn đấu thầm lặng, giữa đêm dài tĩnh lặng, họ đã rơi lệ và ảm đạm ra sao?"
"Điện hạ thấy được."
"Điện hạ nói, những người như vậy, Viêm Hoàng Thành, dẫu không cần đến họ, cũng nhất định phải có họ; dẫu không chiêu mộ họ, cũng nhất định phải thân cận, gần gũi họ!"
"Cái này là chữ 'Chính' của Điện hạ."
"Đây là chữ 'Chính' của ta về sau này."
"Đây cũng là cái 'Chính' mà ta trong tương lai, ngoài phạm vi cái 'Trung', cái 'Chúng' trên đài thi đấu ma pháp, sẽ dốc toàn bộ sức lực để ủng hộ! Ta muốn nói cho họ biết, lớn tiếng nói cho họ biết, nói rõ ràng cho họ biết: các ngươi cứ đến đi, bất kể là ai đã bỏ quên các ngươi, Viêm Hoàng Thành của ta, sẽ không bỏ!"
Nghe đến đây, Pat và Morich, một người là pháp sư sơ cấp, một người là pháp sư thất cấp, cũng sớm đã như người thường mà lệ chảy đầy mặt.
Chén rượu đã uống trước đó, nay khiến cơ thể họ càng lúc càng nóng bỏng, sôi trào. Dưới sự kích động và rung động trong lòng lúc này, cảm xúc càng lúc càng khó kiềm chế, như thể muốn bùng nổ ra khỏi cơ thể, vỡ òa vào toàn bộ Thiên Địa này.
Mà lúc này, trong không gian, ngay bên cạnh họ, một chấn động nguyên tố nhỏ bé truyền đến.
Đó là từ trên người Sanda; trước đó, sau khi Phương Thiên nói chữ "Chính", hắn vẫn đứng lặng yên. Mọi người cũng không để ý, chỉ chăm chú nghe những lời giảng giải tiếp theo của Eric.
Khi chấn động nguyên tố nhỏ bé này lan tỏa ra xung quanh, trên người Pat, trên người Morich, và cả trên người tiểu loli bên cạnh Phương Thiên, đồng thời khẽ rung động.
Ngay sau đó, ba chấn động nguyên tố ấy hòa vào chấn động nguyên tố từ Sanda.
Bốn chấn động nguyên tố đan xen vào nhau, từ yếu ớt mà dâng lên, chỉ trong mười hơi thở ngắn ngủi, đã dần dần biến đổi, nhanh chóng trở nên kịch liệt.
Lại ngay sau một khắc, một làn triều dâng nguyên tố đột ngột ập đến, cuồn cuộn khắp đất trời.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.