(Đã dịch) Dị Giới Sủng Vật Điếm Phì - Chương 111: Dàn xếp
Bạch Văn Dực Hổ không chịu nổi sự lải nhải của Phương Thạch, mà Phương Thạch cũng chẳng nói thêm gì, nó liền vội vã rời đi. Tuy nhiên, mệnh lệnh của Phương Thạch vẫn phải tuân theo. Bạch Văn Dực Hổ bay về phía ngón tay Phương Thạch chỉ, trước hết làm quen với những người ở đó, sau đó nó sẽ có thời gian tự do.
Phương Thạch đổi sang cưỡi Tam Tạp Mã quay về Gai Vân thành. Mấy ngày đã trôi qua, nhưng lệnh giới nghiêm của Gai Vân thành vẫn chưa kết thúc. Khi Phương Thạch vào thành, chàng lại bị tra hỏi một phen. So với lúc rời thành, lần này binh lính gác cổng tra hỏi kỹ lưỡng hơn nhiều, nhưng Phương Thạch phỏng đoán, tình hình này cũng chỉ kéo dài thêm vài ngày nữa thôi. Khi các cao tầng của Gai Vân thành không còn quá nhạy cảm, mọi thứ sẽ trở lại bình thường.
Vào thành xong, Phương Thạch đi thẳng đến cửa hàng thú cưng Đá Lớn. Cửa tiệm trông không có gì bất thường, bên ngoài vẫn đơn sơ như vậy nhưng không hề bị hư hại. Điều này khiến Phương Thạch yên tâm không ít, xem ra những ngày chàng rời đi, không ai đến gây sự. Thực ra không phải không có, Paul Grand đã từng đến với ý định gây hấn, nhưng vì Phương Thạch không có mặt, hắn đành phải rút lui.
Những người khác có thể vì chủ nhân không ở nhà mà xông thẳng vào phá phách cửa tiệm để trút giận, khiến chủ nhân trở về sẽ nổi cơn thịnh nộ. Nhưng Paul Grand lại không thể làm vậy. Trước hết, hắn là một quý tộc, phải giữ gìn tu dưỡng. Nói đơn giản là hắn chưa có một lý do thích hợp để phá hoại cửa tiệm. Mang theo nhiều người như vậy đến, nếu không có một lý do chính đáng, danh dự quý tộc của Paul Grand có thể sẽ bị ảnh hưởng, điều này đối với tiền đồ của hắn mà nói, là một mối đe dọa vô cùng lớn.
Paul Grand vốn dĩ không có thù oán gì với Phương Thạch, chỉ là muốn lấy lòng Liên Na Grand nên mới nhận việc này. Sau đó Liên Na Grand căn bản không hề bận tâm, nhưng Paul Grand không thể bỏ dở, bị buộc phải tiếp tục vì đã cam đoan trước mặt Kỳ Grand. Mọi việc đều vì tiền đồ của bản thân hắn, lẽ nào lại làm một chuyện không có lợi, lại còn hủy hoại cả tương lai của mình?
Những chuyện này Phương Thạch có lẽ không rõ lắm. Đối với Paul Grand, Phương Thạch không hề bận tâm. Kẻ này đúng là quý tộc, nhưng nói cho cùng cũng chỉ là một tiểu lâu la mà thôi. Nếu không phải sau lưng hắn còn có gia tộc Cách Lan, Phương Thạch đã chẳng để ý đến hắn như vậy.
Cửa tiệm đang khóa. Phương Thạch nhảy xuống từ lưng Tam Tạp Mã, gõ gõ cửa tiệm, rồi hô: “Ta về rồi, ai đó ra mở cửa cho ta!”
Cảnh tượng này lọt vào mắt một tiểu nhị tiệm hoa bên cạnh, khiến hắn không khỏi nghi hoặc. Kẻ gõ cửa này hắn nhận ra, chính là chủ tiệm thú cưng Đá Lớn. Nhưng cửa hàng thú cưng này chẳng phải chỉ có mỗi chủ tiệm hay sao? Giờ hắn lại gọi ai ra mở cửa? Chẳng lẽ có Vong Linh ư? Tiểu nhị cảm thấy sau lưng lành lạnh, rùng mình một cái.
Một tiếng "keng" vang lên, cửa thật sự mở ra. Điều này làm tiểu nhị kia sợ đến suýt hét lớn thành tiếng.
Kết quả nhìn kỹ lại, là một con khỉ. Lúc này hắn mới toát mồ hôi lạnh, chợt nhớ ra đây là cửa hàng thú cưng Ma Thú, đương nhiên phải có Ma Thú rồi! Nhưng chủ nhân không có ở nhà mà Ma Thú lại nghe lời đến thế, thật khiến hắn có chút bất ngờ. Cuối cùng, hắn chỉ có thể nghĩ rằng những Ma Thú này đã được huấn luyện rất tốt. Xem ra, cửa hàng thú cưng Đá Lớn này tuy mặt tiền không được khang trang lắm, nhưng có lẽ nội tình lại không tồi.
Chỉ tiếc, việc kinh doanh thú cưng Ma Thú ở Gai Vân thành không phải ai muốn làm cũng được. Có thể trụ vững nhiều ngày như vậy đã không đơn giản, và về sau cũng sẽ chẳng dễ chịu gì. Tiểu nhị lắc đầu, không nghĩ thêm những chuyện này nữa. Hắn cũng lười biếng đủ rồi, bèn quay người trở vào tiệm tiếp tục chăm sóc mấy chậu hoa.
“Tiểu Thiết, xem ra mấy ngày nay ngươi sống không được vui vẻ cho lắm.” Phương Thạch nhìn thấy Tiểu Thiết ra mở cửa, con khỉ vốn rất lanh lợi, giờ lại có vẻ ủ rũ, mang theo chút cảm giác bực bội.
Tiểu Thiết chỉ chỉ vào miệng mình, sau đó làm động tác bóc vỏ chuối, cuối cùng còn liếm liếm đầu lưỡi. Điều này khiến Phương Thạch hiểu ra, Tiểu Thiết đang thèm ăn. Từ khi Lâm Vũ mang hoa quả đến cho Tiểu Thiết, nó liền mê mẩn. Dù vẫn ăn lương thú, nhưng thỉnh thoảng nó cũng nổi cơn thèm muốn ăn trái cây, đặc biệt là chuối tiêu, thứ Tiểu Thiết thích nhất.
Phương Thạch hiểu ý, chợt nhận ra một chuyện, bèn hỏi: “Tiểu Thiết, mấy ngày nay Lâm Vũ có phải không đến đây không?”
Tiểu Thiết gật đầu.
Mỗi lần Lâm Vũ đến đây, nàng đều mang chút đồ cho các Ma Thú trong tiệm Phương Thạch, đặc biệt là Tiểu Thiết, con khỉ lanh lợi này. Lâm Vũ luôn mang theo ít hoa quả cho nó. Kết quả giờ thấy Tiểu Thiết thèm đến như vậy, chắc là đã mấy ngày không được ăn chút hoa quả nào, Lâm Vũ hẳn là không đến rồi.
Điều này khiến Phương Thạch hơi nghi hoặc một chút. Lâm Vũ vốn dĩ cứ cách vài ngày lại đến một lần, vậy mà mấy ngày nay lại không thấy đâu? Tuy nhiên, Phương Thạch cũng không suy nghĩ sâu xa. Chẳng qua là vì mấy lần trước Lâm Vũ đến, khiến chàng quen thói, cảm thấy Lâm Vũ sẽ tiếp tục như vậy. Có lẽ chỉ là chàng nghĩ nhiều mà thôi.
Trong lòng mang theo chút thất vọng, Phương Thạch vẫn cứ bước vào tiệm trước. Tam Tạp Mã trên đường đi bởi vì vào thành toàn là con người nên có chút câu nệ, giờ vào trong tiệm cuối cùng cũng buông lỏng thần thái. Còn Tiểu U thì lập tức nhảy lên bàn, tò mò nhìn ngó xung quanh.
Tiểu U có thể đã ở trong cửa hàng thú cưng mấy ngày rồi, nhưng trước đó nó bị suy yếu bởi trớ chú, căn bản không thể vực dậy tinh thần. Bởi vậy, khi trở lại tiệm, nó cứ như lần đầu tiên đến vậy. Nhìn quanh một lượt, Tiểu U liền mất đi hứng thú, cúi đầu dường như tò mò về những vân lộ trên mặt bàn, dùng móng vuốt cào cào.
Phương Thạch bước đến, nhắc nhở nó: “Cái bàn này không thể cào bới như vậy được đâu. Ngươi mà làm hư nó, ta lại phải tốn tiền sửa chữa, nên đừng quậy phá nữa.”
Tiểu Thiết vốn đang ủ rũ, nhưng khi thấy Tiểu U bị giáo huấn, nó cũng có chút hả hê, chỉ vào Tiểu U mà cười lớn.
Phương Thạch liếc Tiểu Thiết một cái, không nói gì, chỉ bảo: “Cười gì mà cười, ngươi cũng chẳng khá hơn nó là bao đâu. Qua một bên mà ngồi đi, tối nay ta sẽ đi mua chút hoa quả về cho ngươi.”
Tiểu Thiết nghe vậy thì rất vui mừng, liền ngoan ngoãn trở thành một đứa trẻ tốt, quay về ngồi trong chuồng của mình.
Phương Thạch lại nhìn qua các Ma Thú còn lại trong tiệm, đều không có vấn đề gì. Bọn chúng tính cách tương đối tĩnh lặng, phỏng chừng chỉ khi quá buồn chán mới ra ngoài đi dạo. Thông thường, chúng đều ở trong chuồng nghỉ ngơi.
“Gọi ngươi là Tiểu Tam thì rốt cuộc vẫn thấy lạ, thôi cứ gọi ngươi là Tam Tạp Mã đi.” Phương Thạch lúc này mới nhìn về phía Tam Tạp Mã. Đương nhiên lời này của chàng thì chỉ mình chàng hiểu, không mong Tam Tạp Mã có ý kiến gì. Chàng vỗ vỗ lưng ngựa nói: “Thân hình ngươi khá lớn, ở trong chuồng sẽ phải co mình lại, vậy thì cứ ở bên ngoài trước đã.”
Phương Thạch vốn dĩ đã chuẩn bị bắt đầu từ những Ma Thú có hình thể nhỏ, đợi đến sau này mới mở rộng mặt tiền cửa hàng. Mặt tiền cửa hàng có thể không cần quá chú trọng, dù sao Phương Thạch cũng chưa từng để tâm, nhưng không gian bên trong lại liên quan mật thiết đến sinh hoạt của Ma Thú nên không thể không xem trọng. Hiện tại, chỉ có thể để Tam Tạp Mã ở bên ngoài khu chuồng, đợi sau này mở rộng cửa tiệm, có không gian rộng rãi hơn sẽ chuẩn bị một chỗ riêng cho nó.
Tam Tạp Mã cũng không có cảm giác chán ghét gì với những chiếc chuồng này, bởi vì theo tình hình vừa rồi thì đây chỉ là một cái ổ mà thôi, không hề hạn chế tự do. Nó có thể ra vào bất cứ lúc nào mình muốn. Tình huống này giống như các căn phòng trong một ngôi nhà vậy. Hơn nữa, sau khi Tam Tạp Mã bước vào cửa hàng thú cưng, nó cảm thấy môi trường nơi đây rất thoải mái, đương nhiên sẽ không bài xích.
Thực ra, đây cũng là nhờ vào Lĩnh vực Thú Thần Thống Ngự. Khi Ma Thú bước vào cửa hàng thú cưng, chúng sẽ không dễ dàng sản sinh bài xích, trái lại còn có thể cảm thấy dễ chịu. Dù sao, Lĩnh vực Thú Thần Thống Ngự vốn dĩ có kỹ năng cải thiện môi trường sống của Ma Thú, dùng trong cửa hàng thú cưng là thích hợp nhất, áp dụng cho bất kỳ loại thuộc tính hay chủng tộc Ma Thú nào cũng được.
Cuối cùng, sau khi thu xếp ổn thỏa cho Tam Tạp Mã, Phương Thạch liền chuẩn bị ra ngoài mua bữa cơm. Mấy ngày ở ngoài chỉ ăn đồ tự nấu, Phương Thạch đã rất hoài niệm những món ăn trong thành, càng thêm nuối tiếc tay nghề của Lâm Vũ. Nhưng giờ chưa phải lúc, đợi thêm hai ngày nữa Lâm Vũ đến, tiện thể cọ cơm luôn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.