Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Thiết Huyết Thương Đồ - Chương 51: Khuyên bảo Liễu Chi

Nhà kho ở hậu viện là một trong số ít những gian phòng trống của tiểu viện. Tuy đã được dọn dẹp qua, nhưng nơi đây vẫn còn khá lộn xộn, chất đầy bụi rậm, rìu, ghế gỗ và nhiều tạp vật khác chiếm gần hết nửa gian nhà.

Cao Phi để Đặng Văn Viễn về trước, tự mình thử khuyên nhủ cô gái. Đặng Văn Viễn hơi lắc đầu, bước ra khỏi nhà kho. Một nô lệ như vậy cần công phu mài giũa, mọi chuyện phải từ từ, chỉ khuyên nhủ vài câu thì ích gì. Tiểu nữ nô này đã có chí muốn chết, dám lao vào chậu Tiển nhựa. Hơi khó tin, có lẽ nàng căn bản không biết Tiển nhựa là thứ gì, mới đưa ra quyết định ngu ngốc như vậy.

Một người muốn chết không khó, chỉ cần bộc phát nhất thời, một cỗ ngoan cường, mười người thì tám người có thể chết. Nhưng nỗi đau của Tiển nhựa, người chưa từng thử qua khó lòng tưởng tượng, nó khó chịu hơn cái chết gấp trăm lần, thực sự là sinh tử lưỡng nan.

Từ chợ đen đến đông doanh, dọc đường đi, cô gái nô lệ không hề rên rỉ một tiếng. Không phải nàng không đau, mà là đau đến mức không thể kêu thành tiếng. Dù cơ thể sẽ không chết, nhưng nàng phải chịu đựng đau đớn ít nhất một tháng. Điều này còn phải xem nàng có sống sót qua một tháng hay không, dù sao người thường không ăn không uống thì khó sống quá mười ngày.

Hình phạt Tiển nhựa chỉ gây đau đớn tạm thời. Sau khi xảy ra sự việc, dùng trúc châm rút Tiển nhựa ra, vẫn sẽ rất đau, nhưng chỉ là đau đớn cục bộ. Chịu đựng một chút, vẫn có thể ăn uống. Mặt đã hủy hoại đến mức đó, không có chút thủ đoạn nào thì chỉ có thể chờ chết đói. May mà Đặng Văn Viễn có thủ đoạn như vậy, nếu không hắn đã chẳng thèm bỏ ra một vạn kim để mua món hàng xấu xí này.

"Đừng giả vờ nữa, ta biết ngươi có thể nghe. Ta là Cao Phi, đến từ Yên Hoa thương thành, là con trai của một tiểu thương gia phá sản. Cách đây một thời gian, ta lại đắc tội với hai đại nhân vật, hiện đang phải chạy trốn. Hiện trạng của ta cũng chẳng khá hơn ngươi là bao." Cao Phi ngồi bên cạnh lồng nô lệ, mở cửa lồng, không để ý đến cô gái nuôi thụ tộc vẫn bất động, giống như đang lầm bầm lầu bầu.

Sâu mẹ đã nói cho hắn biết đặc điểm của nuôi thụ nhân. Người khác cho rằng cô gái nuôi thụ tộc đang đau đến mức không thể cử động, nhưng Cao Phi biết tất cả những điều này đều là giả. Tiểu nữ hài nuôi thụ tộc này đang lừa người đấy.

Nuôi thụ nhân với thiên phú chủng tộc là nuôi trồng thực vật, trời sinh thân cận với thực vật, sống nhờ hút chất lỏng từ thực vật. Họ sẽ không làm hại bất kỳ thực vật nào, và thực vật cũng sẽ không làm hại họ.

Thế nên, vết thương trên gương mặt này là do nàng cố ý gây ra. Trước đây hắn từng hỏi Sâu mẹ rằng, nếu nuôi thụ nhân có thể nuôi trồng nguyên thực, sao nàng không tự mình trồng một cây chữa lành vết thương trên mặt là xong chứ? Kết quả là bị Sâu mẹ nhìn bằng ánh mắt khinh bỉ.

Tính ăn mòn của Tiển nhựa quả thật không tồi, nhưng cũng tuyệt đối không thể làm hại nuôi thụ nhân chút nào. Thế nên, Tiển nhựa chẳng khác gì thức ăn đối với chủng tộc này.

"Bên cạnh ta đều là một đám lão gia, trong đó có một cô nương, vốn nàng cũng là con gái của một đại thương gia, nay gặp biến cố, phải sống giữa một đám đàn ông chúng ta. Dù nàng không nói ra, ta cũng biết nàng không thoải mái. Thế nên ta đã nghĩ đến việc thuê một người hầu, ngươi biết người hầu chứ? Tức là ta bỏ tiền ra, họ bỏ công sức và thời gian cho ta. Nhưng Đặng thúc không đồng ý, vì chúng ta sẽ không ở Bạch Vân thành lâu, chẳng mấy chốc sẽ rời đi. Người hầu thuê tới chắc sẽ không chịu đi theo chúng ta. Vậy nên, chúng ta mới đến chợ đen và gặp ngươi." Cao Phi tiếp tục nói.

Cô gái nuôi thụ tộc lén lút hé mở khóe mắt tàn tạ, nhân lúc Cao Phi không chú ý mà liếc nhìn hắn. "Người này nói mấy lời này có ý gì?"

"Ngươi biết không, vì ngươi, ta đã bỏ ra 15.000 kim tệ. Số tiền này không quá nhiều cũng không quá ít, đủ cho khoảng hai mươi người chúng ta sinh hoạt một thời gian dài. Thế nên, ta mua ngươi ba năm không quá đáng chứ? Ta không có yêu cầu gì khác, chỉ là đi theo vị tiểu thư gặp biến cố kia, làm những việc vặt trong sinh hoạt, và quan trọng nhất là để nàng được vui vẻ hơn một chút."

Cô gái nuôi thụ tộc vẫn bất động, khóe mắt tàn tạ lại khép hờ.

"Kỳ thực... kỳ thực ta biết thân phận của ngươi." Cao Phi bắt đầu tung đòn quyết định.

Cô gái nuôi thụ tộc vẫn bất động, nàng không tin.

"Ngươi là nuôi thụ tộc nhân, Tiển nhựa không thể nào làm hại ngươi, thậm chí ngươi có thể coi nó như thức ăn. Vết thương trên mặt ngươi là cố ý gây ra, điều này cực kỳ tốt cho kế hoạch của ngươi. Ta không biết trước đây ngươi trông như thế nào, nhưng đã có người cướp được ngươi và muốn bán cho đại nhân vật, hẳn là ngươi phải rất xinh đẹp. Phụ nữ xinh đẹp thường gặp nhiều phiền phức." Cao Phi tiếp tục nói.

"Thế nào, điều kiện của ta chỉ có thế thôi: Ngươi bầu bạn với tiểu thư ba năm, ta sẽ trả lại tự do cho ngươi, không ai nợ ai." Biết lai lịch của đối phương, Cao Phi cảm thấy việc khuyên bảo cô gái nuôi thụ tộc không khó.

Cô gái nuôi thụ tộc vẫn bất động, nàng không tin bất kỳ ai.

"Đây là mặt nạ chuẩn bị cho ngươi, đây là Sâu mẹ, ngươi hẳn phải biết tộc Sâu mẹ." Cao Phi vén Sâu mẹ lên, Sâu mẹ khó chịu vặn vẹo thân mình.

Cô gái nuôi thụ tộc chợt ngẩng đầu, đâu có chút dáng vẻ đau đớn nào. Nàng mở to hai mắt, nhìn Sâu mẹ, cuối cùng xác định vật ngụy trang thành bạch xà này quả thật là Sâu mẹ.

"Làm sao ta biết ba năm sau ngươi sẽ thả ta?"

Khởi đầu tốt. Chỉ cần nàng chịu nói chuyện, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều.

"Ngươi muốn bảo chứng gì? Cái vòng nô lệ trên cổ ư?" Cao Phi cười nói. Thứ này đối phó người thường thì không vấn đề gì, nhưng đối với nguyên võ giả mà nói, nó chẳng khác gì một món đồ chơi lớn, chỉ cần tốn chút công sức là có thể mở ra. Một trăm kim mà đòi khóa được nguyên võ giả ư?

Cô gái nuôi thụ tộc suy nghĩ một chút, quả đúng là như vậy. Nàng đã sớm thử cái vòng nô lệ trên cổ, nó chẳng khác nào vật trang trí. Dù nuôi nguyên lực không giỏi chiến đấu, nhưng đối phó vật này thì không thành vấn đề. Chỉ cần mình có quyền tự do hành động, bên cạnh không có nguyên võ giả mạnh mẽ, nàng sẽ có rất nhiều cơ hội trốn thoát.

"Chỉ là bầu bạn với một cô gái loài người?" Cô gái nuôi thụ tộc vẫn không tin Cao Phi.

"Đúng vậy." Cao Phi gật đầu nói.

"Ta sẽ không nuôi trồng nguyên thực." Cô gái nuôi thụ tộc kiên định nói.

"Ta biết. Bất quá, ta muốn hái, mua hay sử dụng nguyên thực, ngươi cũng không được ngăn cản." Cao Phi sớm biết nàng sẽ có yêu cầu như vậy, nên không ngạc nhiên.

Cô gái nuôi thụ tộc vẻ mặt rối bời. Nàng biết đây đã là kết quả tốt nhất, nhưng cứ nhìn Cao Phi thao túng nguyên thực, muốn nàng không liều mạng thì quả thật không dễ dàng.

"Được." Một lúc lâu sau, cô gái nuôi thụ tộc quyết định. Nàng biết muốn tạo cơ hội trốn thoát cũng không dễ dàng, và thầm cảm tạ chậu Tiển nhựa. Lần tới sẽ không có chuyện tốt như vậy nữa, đặc biệt là sau khi bị nhận ra thân phận, nàng chỉ có thể hoặc chết, hoặc mất đi lương tâm của mình.

Giá trị của một nuôi thụ nhân là vô cùng cao. Dù cho trong một trăm nuôi thụ nhân, chưa chắc có một người chịu phản bội, nhưng họ vẫn khiến người ta tranh nhau giành giật.

Việc Thần Nông không nuôi trồng được nguyên thực, trong mắt nuôi thụ nhân chỉ là chuyện nhỏ. Nguyên thực chính là những đứa con của họ, nuôi sống một đứa trẻ thì có thể khó khăn đến mức nào?

Những nguyên thực khó nuôi trồng đến mấy, qua tay nuôi thụ nhân, tỷ lệ sống sót cũng không thấp hơn một nửa.

"Ta là Liễu Chi." Cô gái Mục Thụ tộc nói, rồi chui ra khỏi chiếc lồng nô lệ chật hẹp. Dù không cảm nhận được nguyên lực trên người nàng, nhưng động tác của nàng lại rất linh hoạt.

"Trùng hợp thật, cô gái ngươi phải bầu bạn cũng họ Liễu." Cao Phi cười nói, "Đúng là duyên phận!"

"Ta muốn tắm." Liễu Chi lấy mặt nạ đeo lên mặt, cảm giác không thoải mái lắm, nhưng lại biết ý Cao Phi là đúng. Chữa lành vết thương trên mặt không khó, nhưng sẽ rước thêm rất nhiều phiền phức.

"Trước tiên đừng tắm, đi theo ta." Cao Phi nói, rồi dẫn cô đi về phía phòng của Liễu Như Vân.

Nửa đêm gõ cửa khuê phòng của cô gái là không thỏa đáng. Giữa đường, Cao Phi gọi một võ sư gác đêm, nhờ đi mời Đặng Văn Viễn.

Đặng Văn Viễn thấy Liễu Chi đeo mặt nạ, trên mặt tràn đầy kinh ngạc. Một cô gái dám lao vào chậu Tiển nhựa, có thể thấy tính cách cương liệt đến mức nào. Thế mà chưa đến nửa canh giờ, lại bị Cao Phi thuyết phục? Chẳng lẽ sức sát thương của trai đẹp đối với các cô gái lại lớn đến thế sao?

Tiểu thư nhà mình mắt cao như vậy, khiến một đám thương gia chướng mắt, lại chọn trúng Cao Phi, cái tiểu dịch trưởng này. Hôm nay một cô gái không sợ chết cũng bị hắn vài ba câu đã thuyết phục được!

"Như Vân, là ta đây, muội có thể mở cửa không?" Đứng ngoài cửa phòng Liễu Như Vân, Cao Phi gõ cửa nói.

Liễu Như Vân vẫn chưa nghỉ ngơi. Dù vào thành có chút an ổn hơn, nhưng lòng nàng vẫn bất an, con đường tương lai nên đi thế nào? Miệng không nói ra, nhưng trong đầu làm sao có thể không nghĩ ngợi.

Nghe ra giọng Cao Phi, tâm tình của Liễu Như Vân vô cùng phức tạp. Vừa đỏ mặt tim đập, lại có chút bực bội. "Đây là thăm dò ư?"

Nửa đêm gõ cửa khuê phòng của con gái, đó không phải là hành động của quân tử.

Liễu Như Vân đương nhiên không sợ. Sân không lớn, chỉ cần nàng hô to một tiếng, tự nhiên sẽ có người đến cứu nàng. Trong số những người này, ngoài vài tên dịch binh của Lôi Thạch ra, đều là người của Liễu gia, lại còn có Đặng thúc đáng tin cậy ở đó.

"Rốt cuộc có nên mở cửa không đây, thật là bối rối!"

Cửa đương nhiên không thể mở, cho dù có mở cũng không thể dễ dàng như vậy. Cho dù gặp biến cố, sự cẩn trọng của một cô gái là điều nhất định phải có, nếu không sẽ bị người ta xem thường.

"Tiểu thư." Dù không hiểu nhiều tiểu tâm tư của con gái, Đặng Văn Viễn cũng biết tiểu thư có thể hiểu lầm. Đây cũng chính là Cao Phi, chứ nếu là người khác thì tiểu thư đã sớm nổi giận rồi.

"Đặng thúc?" Đèn trong phòng sáng lên, cửa phòng mở ra. Nét ửng hồng trên mặt Liễu Như Vân vẫn chưa tan hoàn toàn, nhưng có Đặng thúc ở đó, đương nhiên là nàng đã nghĩ sai rồi.

"Như Vân, thị nữ của muội không có bên cạnh, Đặng thúc sợ muội bất tiện. Vốn muốn nhờ người môi giới tìm giúp một người, nhưng chúng ta lại không thể ở Bạch Vân thành quá lâu. Tình cờ gặp được cô gái này ở khu chợ đen, cô Liễu cũng là người đáng thương..."

Cao Phi nửa thật nửa giả bắt đầu bịa chuyện, phóng đại cảnh ngộ của Liễu Chi lên ba phần, còn tự mình hư cấu thêm những câu chuyện bi thảm. Nói đến đoạn Liễu Chi lao vào chậu Tiển nhựa, ngay cả chính hắn cũng bị câu chuyện làm cảm động.

Đặng Văn Viễn không hề biết lai lịch của Liễu Chi. Sau khi nghe xong, ông liên tục gật đầu, thầm nghĩ: "Quả là một cô gái tốt!"

Câu chuyện qua tai mỗi người lại tạo ra hiệu ứng khác nhau. Liễu Như Vân là một cô gái, trong nhà lại vừa gặp biến cố, nàng càng cảm động lây. Lại nhìn những mảng da thịt rách nát trên cổ dưới lớp mặt nạ, nhìn Liễu Chi thân thể hơi run rẩy, cố nén thống khổ...

Liễu Chi quả thật đang cố nén. Nàng gặp phải tao ngộ đúng là không tốt, nhưng đâu có khoa trương như Cao Phi nói. Nàng chỉ là trong rừng cây gặp phải nguyên võ giả loài người, thấy nàng xinh đẹp thì bắt đi, cuối cùng bị đưa đến tộc Bạch Vân.

Cái gì mà trong nhà mẹ già bệnh nặng, ca ca chờ cưới vợ thì bị từ hôn, phải thâm nhập rừng sâu hái nguyên thực để cứu vãn gia đình đang gặp nguy nan... làm gì có chuyện đó chứ?

"Cô Liễu, muội có thể tháo mặt nạ ra không? Ta không sợ!" Liễu Như Vân mặt đỏ bừng lên, đôi bàn tay nhỏ nắm chặt, trong mắt có phẫn nộ, nhưng nhiều hơn là sự thương tiếc, còn mang theo một tia đồng bệnh tương liên.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi trên chặng đường khám phá câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free