Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 128 : Ngày trong tiết

Lửa trời trấn nam phương, Thuyền rồng lướt Bát Cực sông. Dải tơ ngũ sắc trói ngũ độc, Nguyện cầu năm dài an khang. —— ngày trong tiết

Kinh Châu là một trong hai châu phía Nam, có nhiều khu vực tiếp giáp với Dương Châu.

Lần này Di La phải đến Vân Hoa Lâm thuộc quận Úc Lâm, đây chính là một khu vực rất gần Dương Châu.

Quận Úc Lâm được đặt tên theo những dãy núi và rừng rậm rạp trong quận, nổi tiếng với chín rừng mười tám đỉnh, năm hồ một sông liền kề.

Còn Vân Hoa Lâm là một trong chín khu rừng đó, được mệnh danh là nơi có linh cơ số một, nguyên khí thịnh vượng nhất quận Úc Lâm, cũng là địa điểm tu hành linh khí lớn nhất ở phía đông nam Kinh Châu và tây nam Dương Châu.

Di La đang xem thông tin mà Huyền Hạc hiển thị cho mình, đột nhiên ánh mắt khẽ đổi, nhìn xuống phía dưới. Hắn thấy trên sông ngòi nguyện lực đang bốc hơi, một luồng thần lực quấn quýt trên đó. Hắn bảo Huyền Hạc dừng lại, ánh mắt không ngừng dò xét trên sông ngòi, cuối cùng nhìn thấy vài chiếc thuyền nhỏ trang trí lộng lẫy đang nhanh chóng tiến lên.

Huyền Hạc cảm nhận được sự chú ý của Di La thay đổi, liền xoay đầu, ánh mắt dừng lại trên mặt sông.

Trên màn hình trước mặt Di La, từng chiếc thuyền rồng với mũi nhọn, đuôi cong vút, phần giữa to lớn và thấp hiện ra.

Đầu thuyền rồng được chạm khắc tinh xảo, hình tượng đầu rồng sống động như thật. Phần đuôi thuyền vút lên như đuôi rồng uốn lượn. Ở giữa đặt một chiếc trống lớn, phía trước ghế còn có hai chiếc chiêng. Khi thuyền rồng tiến lên, tiếng trống, tiếng chiêng hòa cùng tiếng reo hò mạnh mẽ của những người trẻ tuổi, vang vọng khắp dòng sông và bầu trời, kích thích nguyện lực đang tụ tập, làm dòng nước sông xao động, bờ sông rung chuyển.

“Đây là đến ngày trong tiết sao?”

Di La đang ngồi trên lưng Huyền Hạc, ánh mắt chợt sáng.

Ngày trong tiết, cùng với Lễ tắm Xuân, đều là những ngày lễ trọng đại của Hàm Hạ.

Thời điểm mấu chốt này ban đầu là do chòm sao Thương Long bảy tú bay đến chính giữa phương nam, nằm ở vị trí "Trung chính" nhất trong cả năm.

Ngày này, có thể nói là thời điểm dương khí thịnh vượng nhất trong một năm trên toàn cõi Hàm Hạ. Các loài rắn độc, côn trùng đều chui ra, chúng hoặc là bị dương khí trấn áp, hoặc là muốn mượn dương khí để luyện hóa tà khí trong cơ thể mình.

Vì vậy, trước và sau ngày trong tiết, nhiều bệnh dịch và tà khí hoành hành khắp nơi.

Và khắp nơi ở Hàm Hạ, người ta đều dựa vào tập tục riêng của mình để tổ chức các hoạt động. Trong đó, tiêu biểu nhất chính là đua thuyền rồng và thừng ngũ sắc.

Nguồn gốc của đua thuyền rồng có chút khác biệt so với trí nhớ kiếp trước của Di La.

Hình mẫu của nó dựa trên truyền thuyết về bản tướng của Đế quân là rồng. Người ta chế tạo ra thuyền rồng với hình dáng và cấu tạo đặc biệt, rồi tổ chức tranh tài trên các dòng sông lớn. Thông qua phương thức này, họ kích thích nguyện lực khắp nơi, mượn thần lực của Đế quân để tẩy sạch tà khí của một phương.

Vì vậy, ngày này cũng được nhiều thủy thần, hà thần xem là ngày Đế quân tuần tra.

Các vị thần linh thuộc các hệ thống sông lớn đều dùng thần lực phong tỏa khí tức một phương, ngăn ngừa tà khí chạy tán loạn.

Các tu sĩ địa phương cũng sẽ hỗ trợ bện thừng ngũ sắc. Một mặt là để bảo vệ trẻ nhỏ, ngăn chúng bị tà khí ăn mòn; mặt khác là phối hợp với các thủy thần địa phương, dựng nên lưới pháp thuật, ngăn cản người ngoài xuất nhập.

Trong mắt Di La, hư ảnh một chiếc bảo kính hiện lên. Hắn nhìn xuống phía dưới, bên trong nguyện lực ẩn chứa từng sợi dây ngũ sắc nhỏ dài.

Một đầu của những sợi dây ngũ sắc này liên kết với cư dân, tu sĩ, thậm chí thần tượng trong huyện thành. Một khi có vật lạ xuyên qua, chắc chắn sẽ gây ra cảnh báo.

Di La suy nghĩ một chút về quy trình cần phải đi tiếp, rồi nhìn khí tức hồng trần trên trấn thành bên cạnh.

“Thôi vậy, cũng chỉ nửa ngày thời gian, tạm thời chờ một lát đi.”

Di La điều khiển Huyền Hạc theo ghi chép, để nó mang mình đến huyện Vạn Thọ gần nhất.

Huyền Hạc dừng lại cách huyện thành không xa, sau khi hạ Di La xuống, nó lại kêu lên hai tiếng.

“Ngươi muốn đi tham quan đua thuyền rồng, tiện thể giúp một tay dọn dẹp một ít trọc khí, tích lũy may mắn và nguyện lực.”

Di La vuốt cổ Huyền Hạc, nhẹ giọng lặp lại lời nó vừa nói. Thấy Huyền Hạc gật đầu, hắn tự nhiên không từ chối, đưa tay chạm nhẹ vào mi tâm Huyền Hạc, truyền thụ cho nó một ít pháp môn thu nạp nguyện lực và may mắn, rồi xoay người đi vào trong huyện thành.

Sau khi đăng ký đơn giản, Di La tiến vào huyện Vạn Thọ.

Nơi đây, giống như huyện Lục An, đều là một hạ huyện khá xa xôi.

Phần lớn cư dân ở đây sống đời đời kiếp kiếp tại nơi này. Trừ một bộ phận thế hệ trẻ tuổi sẽ nghĩ đến việc đến quận lỵ hoặc một vài thượng huyện phát triển, đại đa số người đều tuân theo tập tục tổ tông, đời đời truyền thừa.

Vì vậy, đối với người ngoại lai, lũ trẻ nơi đây đều vô cùng hiếu kỳ. Đứa này đứa kia đều vây quanh Di La, muốn đến gần nhưng lại không dám tiến lên.

Từng đứa một nấp sau cột, sau đám đông, thò đầu ra, đôi mắt to đen láy ánh lên vẻ tò mò.

Một vài đứa bạo dạn hơn còn chạy đến trước mặt Di La hỏi thăm lai lịch của hắn.

Đối với lũ trẻ, Di La luôn rất hiền hòa. Hắn lấy từ trong tay áo ra một ít mứt đưa cho chúng.

Hành động này lập tức nhận được sự ủng hộ của lũ trẻ, từng đứa một vây quanh Di La.

Một số người lớn thì có vẻ hơi lo âu, một người trẻ tuổi với khí chất khác biệt lại phát mứt cho lũ trẻ, nhìn thế nào cũng thấy kỳ lạ.

Di La thấy vậy, liền hỏi họ về nơi người tu hành ở đây.

Những lão nhân cao tuổi lập tức hiểu đây là một tu sĩ ngoại lai. Vừa yên tâm, lại vừa có chút lo âu, họ mang theo vẻ sợ hãi kéo lũ trẻ ra sau mình, rồi chỉ cho Di La một hướng.

Di La đi thẳng tới, liền nhìn thấy một lão phụ nhân tóc bạc hoa râm, nét mặt hiền từ, đang ngồi sau một cái bàn, bện thừng ngũ sắc.

Bà ấy bện rất chậm, hầu như mỗi khi bện xong một cái, đều lẩm bẩm vài câu chúc phúc. Niệm lực thuần túy rơi vào sợi thừng ngũ sắc, theo quá trình bện mà tạo thành từng tầng từng lớp chúc phúc.

Bên cạnh lão phụ nhân, có bảy tám đứa trẻ tay cầm thừng ngũ sắc đứng đó. Chúng giúp bà tìm những sợi dây nhỏ đủ màu, để bà tiện việc bện.

Và ở vòng ngoài của chúng, lại có hơn mười phụ huynh đang chờ thừng ngũ sắc vừa mới được bện xong.

Di La bước lên, liền nghe thấy một đứa bé tò mò hỏi: “Hồ nãi nãi, vì sao bà cứ luôn lẩm bẩm cứu khổ độ ách? Ngày trong tiết không phải nên lẩm bẩm Đế quân phù hộ sao?”

Hồ nãi nãi nghe vậy, dừng động tác trong tay, đang định giải thích, thì một đứa bé bên cạnh đã chen miệng nói: “Hạt Đậu Nhỏ, đây chính là điều ngươi còn chưa biết. Ngày trong tiết tuy lấy tế tự Đế quân làm chủ, nhưng Chân quân Cứu Khổ Độ Ách cũng đã làm rất nhiều chuyện tốt vào ngày này. Nổi tiếng nhất là nàng đã tìm ánh sáng ngũ sắc từ năm phương, bện thành thừng ngũ sắc, trói buộc ngũ độc nghiệt chướng do tà khí nhân gian biến thành...”

Hồ nãi nãi thấy vậy, vui vẻ mỉm cười tiếp tục bện. Bà lắng nghe đứa bé kia giải thích, thỉnh thoảng chen vào vài câu để đính chính sai sót.

Đợi đến khi thừng ngũ sắc bện xong, bà đeo vào tay Hạt Đậu Nhỏ, lẩm bẩm: “Từ bi độ ách, đại từ cứu khổ, ngũ sắc buộc phúc, tai ương khó gần...”

Di La có thể thấy được, nương theo lời nói của Hồ nãi nãi, một luồng nguyện lực nhàn nhạt gia trì lên người Hạt Đậu Nhỏ, xua tan tà khí trên người cậu bé, kết thành một tầng linh quang mỏng manh.

Còn trên người Hồ nãi nãi, ngay khoảnh khắc linh quang ngưng tụ, một luồng phúc đức tử khí yếu ớt cũng hiện ra.

Nhưng Di La không hiểu vì sao, luôn cảm thấy diện mạo của vị Hồ nãi nãi này có chút kỳ quái, cảm giác có chút giả dối.

Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều được biên soạn riêng bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free