(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 17 : Huyện cảnh đồ đôi thơ ra
Một tuần sau, Vân An và Tiền Chí Văn cùng với Di La ngồi trong sân.
"Di La, hôm nay ngươi tìm chúng ta có việc gì?"
Vân An vừa ngồi xuống đã cất tiếng hỏi, Di La cười đưa cho hắn một cuộn tranh.
"Đây là gì vậy?" Vân An có chút ngạc nhiên mở cuộn tranh ra, liền thấy một bức tranh thủy mặc về huyện Lục An.
Thấy vậy, Vân An nhất thời không mấy hứng thú, đưa cho Tiền Chí Văn rồi nói: "Ta còn tưởng là gì, thứ thư họa phong nhã này thật vô duyên với ta. Chi bằng để ngươi xem thì hơn!"
"Thư họa này không chỉ là thứ phong nhã, mà còn là diệu pháp tu thân dưỡng tính, ngưng thần hóa sát. Các đời binh gia khi tu hành, càng về sau càng cần học cách ổn định tâm tính, hóa giải sát khí, phòng ngừa sát khí nhập tâm. Huống hồ, sau này nếu ngươi có được một quyển binh thư ẩn giấu trong bức vẽ thì tính sao? Chẳng phải ngươi vẫn phải xem sao?"
Vân An nghe vậy, cười đáp: "Chẳng phải vẫn còn có ngươi đó sao?"
"Ngươi đó!"
Nói rồi, Tiền Chí Văn nhận lấy cuộn tranh xem qua một lượt, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ nhưng ánh mắt vẫn tương đối bình tĩnh, nói: "Không ngờ Di La không những quan sát nhập vi, mà tài nghệ hội họa cũng phi phàm như vậy. Nếu không thì, cũng chẳng thể nào vẽ ra được một bức họa về huyện Lục An như thế, không những miêu tả toàn bộ những cảnh điểm quan trọng, mà các chi tiết cũng được xử lý vô cùng tinh tế, cảnh sắc có hồn, nhân vật sống động như thật, hoàn toàn đủ tiêu chuẩn để đem ra đấu giá ở quận thành."
"Chỉ có những thứ này sao?"
Di La giơ một ngón tay lên, lấy trung tâm quảng trường làm điểm xuất phát, nhẹ nhàng phác họa vài nét.
Vân An đứng cạnh thấy vậy, đột nhiên nói: "Ngươi chỉ như vậy, sao ta lại có cảm giác dưới bức tranh huyện Lục An này, có một đóa hoa sen?"
Lời Vân An vừa nói ra, con ngươi Tiền Chí Văn hơi co rút lại, nhưng Vân An không hề chú ý, lẩm bẩm nói: "Hoa sen, huyện Lục An... Có rồi! Suối đình Lục An huyện, bơi thấy hoa khai. Ngói xám đá xanh tấm, tường trắng nét tài. Chí Văn, ngươi xem bài thơ này của ta thế nào, cũng không tệ chứ!"
"Vần thì hợp nhưng lời lẽ lại quá thô thiển một chút..."
Tiền Chí Văn lắc đầu, không nói gì thêm, tiếp tục quan sát bức họa Lục An của Di La, tỉ mỉ từng tấc một.
Hành động này khiến Vân An, người cùng hắn lớn lên từ nhỏ, nhận ra điều bất thường, lập tức ngậm miệng, thân thể hơi thẳng dậy, toàn thân tiến vào trạng thái cảnh giới.
Khoảng chừng sau thời gian một nén nhang, Tiền Chí Văn ngẩng đầu lên, dành cho Di La những lời khen ngợi chân thành.
"Đạo trưởng quả không hổ danh là cao đồ của Diệu Hữu Tông, chỉ trong mười ngày, đã dò xét rõ bảy phần quy luật vận hành của trận pháp bảo vệ huyện Lục An ta, hơn nữa còn vẽ nó vào trong tranh, kỹ thuật tinh diệu ấy thật sự khiến người ta phải trầm trồ thán phục."
Di La nghe vậy, triệu hồi Bảo Kính, nói: "Chưa kể đến báu vật tương tùy của ta có khả năng phản chiếu chân thực, chỉ nói Vân Ti trưởng đã chuẩn bị cho ta rất nhiều tài liệu vô cùng cặn kẽ, đối với một tu sĩ tinh thông trận pháp mà nói, từ những bản vẽ tu sửa và xây dựng của huyện Lục An trong những năm qua, để đoán ra bảy phần quy luật vận hành của trận pháp, cũng không phải là chuyện khó khăn."
Tiền Chí Văn lắc đầu nói: "Nhưng dù vậy cũng cần thời gian khá dài, lại tuyệt đối không thể tinh chuẩn được như Đạo trưởng."
Đối với điều này, Di La không nói gì thêm, mà chuyển sang chuyện khác: "Hôm nay mời hai vị đến đây, ngoài bức họa này ra, còn có một việc khác."
Vân An và Tiền Chí Văn không khỏi ngồi thẳng dậy, nghiêng tai lắng nghe, nhưng Di La lại bắt đầu ra một câu đố.
Hắn đưa một trang giấy cho hai người.
Tiền Chí Văn nhận lấy xem qua một lượt, rồi nhíu mày, chỉ thấy trên giấy viết:
Sinh tử đồ về nhà, thiên luân thiện ác loạn. Chẳng hay lòng lang dạ sói, xương thịt ngăn tường gào. Nghĩa sĩ cầu đoàn viên, bồi hồi lối rẽ nửa. Thiên thu trăm đời vòng, say mộng chỉ tiếng than.
Đọc lại hai lần trong miệng, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu Tiền Chí Văn, hắn có chút không chắc chắn nói: "Đây chính là tin tức Đạo trưởng dùng Bảo Kính chiếu rọi Thái Hư Huyễn Cảnh mà có được?"
Di La gật đầu nói: "Đây chính là thứ ta chiếu rọi ra từ trong Thái Hư Huyễn Cảnh đó. Đối với Thái Hư Huyễn Cảnh lần này, ta đã có những hiểu biết ban đầu, khe hở này cùng địa mạch có liên hệ, ta cũng đã có dự đoán nhất định."
Vừa nói, đầu ngón tay Di La hiện ra từng luồng thanh khí, hóa thành một hình ảnh nổi, chính là tiểu lâu ba tầng tương ứng với lối vào Thái Hư Huyễn Cảnh kia. Hắn đưa ngón tay ra, chỉ vào hình ảnh: "Đến lúc đó, phiền đại nhân phái người canh giữ ở chỗ này, chỗ này, và chỗ này. Đợi ta sau khi đi vào, căn cứ vào biến hóa khí tức địa mạch, kịp thời tiếp dẫn hoặc trấn áp."
Sau khi ghi nhớ vài vị trí Di La đã đánh dấu, Tiền Chí Văn thầm so sánh trong lòng với những đề nghị của hắn cùng vài học giả chuyên nghiên cứu Thái Hư Huyễn Cảnh trong huyện, cũng như của các học giả quận thành, thấy chúng hoàn toàn trùng khớp, chỉ là tinh chuẩn hơn mà thôi.
Trong lòng thầm khen ngợi, Tiền Chí Văn suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ngoài ra, Đạo trưởng còn cần vật phẩm gì không? Đạo trưởng định khi nào thì tiến vào trong để giải tích?"
"Căn cứ vào quan sát và phỏng đoán của ta, ba ngày sau, vào giờ Ngọ một khắc, chính là thời điểm Thái Hư Huyễn Cảnh cùng thế giới của chúng ta tiếp cận nhất trong thời gian ngắn. Đến lúc đó, ta sẽ trực tiếp tiến vào trong. Trước đó, cần phiền đại nhân cho bá tánh xung quanh mau chóng di dời, hơn nữa vào ngày đó phải đích thân trấn giữ tiểu lâu. Để phòng ngừa vạn nhất."
"Đây là lẽ đương nhiên."
Tiền Chí Văn cũng hiểu rõ, Thái Hư Huyễn Cảnh lần này nằm sâu trong nội thành, dù cẩn thận đến mấy cũng không thừa.
Sau đó, Tiền Chí Văn và Vân An cùng Di La quyết định thêm một vài chi tiết, rồi ai nấy rời đi.
Ba ngày sau, Di La lại một lần nữa đi tới trước tiểu lâu, dưới cái nhìn chăm chú của Tiền Chí Văn và Vân An, bước qua cánh cửa kia.
Vừa bước vào, Di La trong nháy mắt cảm nhận được m���t luồng đạo tắc pháp lý khác biệt với Hàm Hạ đại địa hội tụ trên người mình. Luồng lực lượng này số lượng không nhiều, nhưng chất lượng lại không hề thấp, cố gắng vặn vẹo ý thức của Di La.
Dựa theo ghi chép của tông môn, Di La tâm thần nhanh chóng vận chuyển, linh đài trong óc sáng rõ, Bảo Kính treo cao, Bảo Quyền triển khai, chỉ thấy dưới sự kích thích của ngoại lực, hai kiện báu vật tương tùy này mỗi cái phóng ra một đạo linh quang, một đạo bay lên, liên hệ với pháp lý Hàm Hạ đại địa, một đạo chìm xuống, che chở ý thức của Di La.
Tiền Chí Văn đang đứng trong tiểu lâu, trong khoảnh khắc Di La biến mất, lập tức tập trung sự chú ý.
Trong khoảnh khắc một luồng sáng chói lọi hiện ra trên lối vào, Tiền Chí Văn giơ cao quan ấn, điều động khí số huyện Lục An, đột ngột trấn áp xuống.
Cũng trong lúc đó, quan ấn Tiên quan trấn thủ Tòng Cửu Phẩm Di La đang đeo trên người phát ra thanh quang, tương hợp với khí số huyện Lục An bên ngoài.
Hai luồng lực lượng ấy tựa như một sợi xích lớn, trực tiếp cố định Thái Hư Huyễn Cảnh v���n đang du ly ngoài thiên địa.
Cũng trong lúc đó, mấy vị tu sĩ đứng ở các nút điểm dưới tiểu lâu, liên tục bấm niệm pháp quyết thi pháp, ổn định địa khí, khiến lối vào được cố định thêm một bước.
Một lát sau, Tiền Chí Văn sắc mặt hơi tái nhợt thu hồi quan ấn, nhìn lối vào Thái Hư Huyễn Cảnh đã hóa thành thực chất, từ trong tay áo trượt ra một cây bút lông.
Khẽ run lên, đầu bút tự nhiên ngưng tụ một vệt mực đậm, lăng không viết ra một chữ 【 Trấn 】.
Trong hư không, vang lên tiếng ngọc thạch gõ nhịp, ngay sau đó lại có vô số đóa bảo hoa màu trắng sữa, từ khe hở giữa nét chữ sinh trưởng mà ra, lăng không nở rộ. Giữa những cành lá sum suê, từng làn từng sợi hương mực thanh nhã, tuôn chảy khắp bốn phương tám hướng.
Lúc này, bất cứ ai, đứng ở bất kỳ góc độ nào nhìn chữ 【 Trấn 】 đó, cũng sẽ kinh ngạc phát hiện, chữ đó đều đang đối diện với mình.
Tiền Chí Văn vung tay áo lên, khiến chữ 【 Trấn 】 đó đè xuống trên lối vào, ngăn ngừa người ngoài đến gần, sau đó nói với Vân An: "Hiện giờ Thái Hư Huyễn Cảnh cùng huyện thành chúng ta đã bước đầu đối tiếp hoàn thành, hai luồng quang trụ đang dần giao hòa thống nhất. Chúng ta tạm thời chưa biết Di La cần bao lâu mới có thể phá giải. Vân An, công tác bảo vệ sau này, phải làm phiền ngươi rồi."
"Ta thấy ngươi vẫn chưa yên tâm? Mau về nghỉ ngơi đi!"
Lúc này Vân An, đã không còn chút vẻ mặt vui đùa thường ngày, mặc khôi giáp, tay cầm binh khí, đứng bên cạnh lối vào, hai mắt tinh quang lấp lánh nhìn chằm chằm phía trước.
Khí tức của hắn cùng mấy vị đồng liêu khác nối liền thành một khối, đè ép đến nỗi cỏ cây bốn phía cũng lùn đi ba phần.
Bản dịch này được phát hành duy nhất trên truyen.free.