(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 40 : Chợt nghe máu Si lúc lộ vẻ
Di La nói thẳng thừng như vậy, nhưng Chân Tầm Vân lại mừng rỡ khôn xiết, vội vàng đáp lời: "Đạo trưởng có điều không biết, ta vốn là cư dân bản địa của huyện Lục An, chỉ vì năm xưa thấy vị đạo nhân vân du đến đây thi triển thuật pháp mà sinh lòng ngưỡng mộ, từ nhỏ đã mong muốn học tập tiên đạo.
Đáng tiếc, tiên đạo tu hành không phải chuyện một mình là có thể thành công, cần cơ duyên, càng cần thiên phú và tài nguyên. Ta có thể tu hành đến bước này ngày hôm nay, cũng là nhờ Lâm Phó Sứ của Chú Pháp Viện giúp đỡ. Ban đầu, ta cùng Lâm Phó Sứ ký kết khế ước, ông ấy giúp ta tu hành, ta sẽ giúp con cháu ông ấy tu hành. Hiện giờ chiến công ta có, chỉ đủ cung phụng cho gia đình và một vị con cháu Lâm gia đã là miễn cưỡng, nếu thêm Thanh Quân nữa, e rằng sẽ lực bất tòng tâm.
Vốn dĩ, nếu tư chất hài nhi này của ta kém một chút, ta cũng đành chấp nhận số phận. Thế nhưng, tư chất của nó coi như có thể lọt vào mắt xanh của người khác, ta cũng không đành lòng lãng phí, liền khắp nơi hỏi thăm lối đi. Hôm nay đến đây, cũng là muốn đến chỗ đạo trưởng thử vận may một phen."
Nghe Chân Tầm Vân kể lể, Di La trong lòng hơi cảm khái về sự khó khăn trong tu hành của một tán tu, rồi sau đó liền vẫy tay với đứa trẻ bên cạnh Chân Tầm Vân, nói: "Trước tiên hãy để ta xem tư chất của đứa bé này!"
Chân Thanh Quân thấy vậy, đầu tiên liếc nhìn Chân Tầm Vân, nhận được ánh mắt ra hiệu của y, mới cẩn thận đi tới bên cạnh Di La, cung kính hành lễ.
"Đưa tay ra."
Chân Thanh Quân nghe lời, đưa một cánh tay ra, Di La từ trong tay áo lấy ra một đạo linh phù chuyên dùng để giám định tư chất, đặt lên tay của cậu bé, bảo cậu bé yên lặng quán tưởng đồ án trên linh phù.
Đây là một phương pháp giám định tư chất vô cùng phổ biến.
Thông qua việc khiến người quán tưởng linh phù, khí tức và linh phù tương giao cảm ứng, dẫn đến linh phù biến hóa.
Thời gian quán tưởng đại biểu cho mạnh yếu của thần lực, khí tức biến hóa đại biểu cho căn cơ có thuần túy hay không.
Nhìn linh phù từ từ tỏa ra chút hào quang, Di La gật đầu: "Đúng như ngươi nói, đứa nhỏ này của ngươi quả thật có chút tư chất. Chỉ là việc an bài nội đồng tử và môn nhân của đạo quán vẫn phải tuân theo quy củ, chờ đến khi chính thức mở cuộc khảo hạch, ngươi hãy dẫn nó đi tham gia."
"Đa tạ đạo trưởng từ bi."
Chân Tầm Vân nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết, kéo Chân Thanh Quân hướng về phía Di La khom người, bày tỏ lòng cảm kích, rồi sau đó liền tự động rời đi.
Nhìn Chân Tầm Vân đã đi xa, Di La tiếp tục tu hành của mình, chẳng qua là ngay trong ngày hôm đó sau khi trở về, hắn liền tìm Vân An hỏi thăm một vài chuyện về Chân Tầm Vân.
"Sao ngươi đột nhiên lại muốn tìm hiểu tin tức về hắn?"
Nghe Di La hỏi thăm tin tức về một cư dân huyện Lục An, Vân An cũng có chút tò mò.
Chuyện này vốn dĩ không có gì đáng giấu giếm, Di La cũng không che giấu nhiều, đem chuyện xảy ra ngày hôm nay kể cho Vân An.
"Thì ra là như vậy, điều này cũng khó trách."
Vân An nghe Di La kể xong, cũng đem những chuyện mình biết báo cho Di La.
Từ miệng Vân An, Di La biết thêm nhiều chuyện về Chân Tầm Vân này.
Gần giống với những gì Chân Tầm Vân tự mình nói, chẳng qua là có thêm một vài chi tiết.
Chẳng hạn như, ban đầu Lâm Phó Sứ và Chân Tầm Vân ký kết khế ước, nội dung đầy đủ là Lâm Phó Sứ sẽ trợ giúp Chân Tầm Vân tu hành đến trình độ nào, thì Chân Tầm Vân sẽ phải trợ giúp con cháu của ông ấy tu hành đến trình độ tương ứng. Hơn nữa, Lâm Phó Sứ còn giúp Chân Tầm Vân ngồi vào vị trí Phó Sứ của Chú Pháp Viện, sau này Chân Tầm Vân cũng phải cấp cho con cháu Lâm Phó Sứ sự trợ giúp ở cấp độ tương tự.
"Huyện Lục An còn có thể ký kết loại khế ước này sao?"
Nghe đến đây, Di La hơi kinh ngạc.
Mặc dù ở nhiều nơi trong Hàm Hạ vẫn duy trì tình trạng truyền thừa chức quan cha truyền con nối, thầy truyền trò, nhưng những chuyện như vậy, bề ngoài thì bị cấm, khế ước tương tự hẳn là không có hiệu lực mới phải.
"Tuyệt đại đa số chức vụ quan lại đương nhiên là không được, nhưng Chú Pháp Viện và Hộ Đế Ty của ta lại là ngoại lệ. Chỉ cần đảm bảo khi khảo hạch sau này, công bằng công chính, không có việc lộ đề trước thời hạn, hoặc âm thầm giúp đỡ trong quá trình khảo hạch. Như vậy, khế ước tương tự là được phép. Còn về nguyên nhân..."
Vân An dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Hai bộ phận của chúng ta thường xuyên phải liên hiệp, đi ra ngoài dọn dẹp khu vực phụ cận huyện thành, đặc biệt là gần ruộng đồng, vườn trái cây có thể xuất hiện bùn mị, cỏ lượng, thủy võng. Có lúc, vận khí không tốt, còn có thể gặp phải Huyết Si, tổn thất một vài nhân lực."
Nghe đến đây, Di La khẽ cau mày: "Khu vực này thường xuyên xuất hiện Huyết Si sao? Các ngươi đã điều tra qua chưa?"
Huyết Si cũng như bùn mị, cỏ lượng, thủy võng, thuộc về một trong những loại tinh quái khá thường gặp ở dã ngoại, còn được gọi là Huyết Quỷ Hỏa, Huyết U Hồn, Khí Hiên Huyết Tinh. Chúng là tinh quái được sinh ra từ máu tươi vương vãi trên mặt đất, hấp thụ tàn hồn trong Thái Hư Huyễn Cảnh mà thai nghén thành. Chúng thường có hình dạng như ngọn lửa màu máu, bình thường mỗi lần sẽ sinh ra ba đến năm con, không có quá nhiều ý thức cá nhân, chỉ biết bản năng cắn nuốt khí huyết sinh linh.
Nhưng dù sao máu tươi không giống cây cỏ thực vật, bùn đất hay nước lộ thường gặp, dù là dã thú công kích lẫn nhau, hoặc bùn mị, cỏ lượng, thủy võng săn đuổi mà sản sinh máu, cũng rất khó để thai nghén ra Huyết Si với số lượng lớn, trong thời gian dài và không gián đoạn mới đúng.
Nhưng ý trong lời nói của Vân An, khu vực này dường như thường xuyên xuất hiện Huyết Si, tình huống như vậy hoàn toàn không bình thường.
"Sao lại không điều tra, thậm chí chuyện đầu tiên Chí Văn làm khi nhậm chức, chính là bẩm báo lên quận, rồi sau đó là tự mình điều tra, lại mời người trong quận đến điều tra. Kết quả, nguyên nhân Huyết Si ra đời không tìm được, ngược lại tìm ra không ít cư dân lén lút đổ nước bẩn, rác thải, làm náo loạn rất nhiều chuyện xấu hổ."
Vân An nói đến đây, có chút bất đắc dĩ: "Sau đó, trong quận lấy lý do tần suất xuất hiện những con Huyết Si này không cao, cũng không có dị biến kỳ lạ gì, liền hạ thấp cấp độ nguy hiểm của sự việc. Rồi sau đó, hàng năm phát cho huyện Lục An của chúng ta một khoản tiền điều tra, để chính chúng ta ở huyện Lục An chú ý quan sát, rồi không còn chuyện gì nữa. Khoản tiền đó, bây giờ phần lớn đều được giữ lại, dùng làm tiền tuất cho thành viên của Hộ Đế Ty và Chú Pháp Viện bị thương hoặc mất mạng."
Nghe đến đây, Di La cũng đã rõ nguyên nhân Vân An nói Chú Pháp Viện và Hộ Đế Ty được xem là ngoại lệ.
Nói trắng ra, hai bộ phận này bản thân đã dễ bị thương hoặc chết, trong đó số lượng tu sĩ trong Chú Pháp Viện vốn không nhiều, hệ số nguy hiểm lại không nhỏ, trong tình huống đảm bảo khảo hạch công chính, việc cấp cho một ít tiện lợi cũng là bình thường.
Tình huống tương tự, ở các bộ môn quân nhân như Hộ Đế Ty, Cấm Không Ty, Trấn Hải Ty và Biên Phòng Ty, thậm chí còn có quy định tương ứng ghi rõ ràng.
Trong ba đời trực hệ, nếu có người vì tai nạn lao động mà giải ngũ, thì thân thuộc liên quan, trong việc nhập ngũ, thăng tiến, sẽ có một mức cộng điểm nhất định. Nếu trong ba đời trực hệ, có người vì công việc mà hy sinh, thì càng được đối xử đặc biệt hơn, căn cứ vào chức vụ cao thấp của thân thuộc, cấp cho bao nhiêu tài nguyên phụ cấp, cùng với bao nhiêu điểm cộng trong phương diện thăng tiến.
Vân An nhìn ra tâm tình của Di La có chút biến hóa, hơi xúc động nói: "Chân Tầm Vân người này cũng không tệ, ở trong Chú Pháp Viện trước sau đã nhẫn nhịn hơn ba mươi năm, cho tới nay đều cẩn thận cần cù, đáng tiếc thiên phú thật sự là kém một chút.
Mặc dù mười năm trước, y đã nhờ sự cố gắng của Lâm Phó Sứ đời trước, đổi được một viên Trúc Cơ Đan hạ phẩm, cưỡng ép đúc tạo một hạ phẩm đạo cơ. Nhưng đến hiện tại thì dừng lại ở đó, vẫn chưa hoàn thành rèn luyện thân thể, thai nghén ra đạo bổn mạng nguyên khí đầu tiên để đột phá Dựng Khí cảnh."
Di La nghe vậy, giải thích: "Trúc Cơ Đan hạ phẩm, đa số đều chỉ đạt đến ngưỡng tiêu chuẩn dược liệu của Hàm Hạ, tạp chất nhiều không nói, còn có thể ẩn chứa một ít sát khí, trọc khí. Dùng loại đan dược này để Trúc Cơ, chẳng những sau này rèn luyện thân thể gặp không ít khó khăn, trước khi rèn luyện, chỉ riêng việc tu bổ phản phệ do cưỡng ép đột phá đã cần vài năm thời gian.
Hơi thở của hắn ta cũng từng cảm nhận qua, pháp lực không thuần túy, khí tức cũng rất tạp nhạp, rèn luyện càng tốn công mà hiệu quả càng thấp. Mười năm mà chưa hoàn thành rèn luyện, cũng không có gì kỳ lạ."
Toàn bộ nội dung dịch thuật trong chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.