(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 600 : Thần vương bái phỏng
Phía bên kia, trong mắt nữ thần xinh đẹp hiện lên sự ngạc nhiên cùng hưng phấn.
"Là Ra! Người ấy vậy mà không hề ngủ say. Osiris được cứu rồi!"
Lời vừa dứt, nữ thần vội vã lao nhanh về phía Di La, còn Di La khi cảm nhận được điều này thì càng thêm bất đắc dĩ.
Thần thoại của vùng đất này có chút tương đồng với thần thoại Hàm Hạ về quốc gia cát ở quần đảo phía Nam, hoặc có thể nói là hòa nhập cao độ với thần thoại sáng thế của hệ thần Heliopolis thời kỳ Ai Cập hậu kỳ mà Di La đã biết từ kiếp trước.
Trong thần thoại khu vực này, thuở vũ trụ sơ khai, thế gian chỉ có một mảng u tối, trời đất chưa hề tồn tại bất kỳ vật chất nào. Cho đến một thời khắc nọ, thủy nguyên sơ đại diện cho vạn vật đầu tiên xuất hiện, và từ đó thai nghén ra một đóa sen, trên đó ngự trị vị thần mặt trời Ra, người nắm giữ quyền năng của mặt trời.
Sau khi Ra xuất hiện, ánh sáng chói lọi của Người chiếu rọi hư không, sáng tạo ra bầu trời sơ khai nhất. Dưới ánh hào quang ấy, thủy nguyên sơ biến mất, thai nghén nên đại địa ban đầu. Sau đó, trong hơi thở của mình, Người sáng tạo ra thần Gió, Không khí và Trật Tự; trong tiếng ho khan, Người tạo ra thần Mưa, Sinh sản và Vô tự Tefnut.
Sau khi hai vị thần linh ra đời, họ nhanh chóng hòa hợp, sinh ra nữ thần bầu trời, mẹ của các vì sao Nut, cùng với thần Đại Địa Cover.
Ngày sau đó, nữ thần bầu trời Nut và thần Đại Địa Cover giao hợp, thai nghén ra bốn vị thần linh: thần Thực vật, Sự sống lại và Minh giới Osiris; thần Sức mạnh, Sa mạc và Chiến tranh Seth; thần Hôn nhân, Sinh mạng và Ma pháp Isis; thần Sinh nở, Gia đình và Bảo hộ cái chết Nephthys.
Chín vị thần linh này cùng nhau xây dựng nên hệ thần Heliopolis.
Nhưng theo cái nhìn của Di La, trong chín vị thần linh này, trừ thần mặt trời Ra khởi thủy và bốn vị thần linh cuối cùng ra, thì thần Gió, Không khí và Trật Tự; thần Mưa, Sinh nở và Vô tự Tefnut; nữ thần bầu trời, mẹ của các vì sao Nut; cùng thần Đại Địa Cover không phải là những thực thể tồn tại chân thật, hoặc không phải là các vị thần bản địa.
Trong đó, thần Gió, Không khí và Trật Tự cùng thần Mưa, Sinh nở và Vô tự Tefnut tượng trưng cho quy luật vận hành của tự nhiên; Cover chính là bản thân đại địa, còn Nut thì là vị thần sinh ra từ khu vực này.
Quan điểm này đã được Di La kiểm chứng phần nào trong những năm qua, khi không ngừng truy tìm dòng thời gian, tiến về các mốc lịch sử Ai Cập cổ đại để thu thập sức mạnh của thần mặt trời Ra.
Theo quan sát của Di La, trong hệ thống thần thoại Ai Cập của thế gi���i này, có một vị thần linh có quyền năng và sức mạnh nhỉnh hơn thần mặt trời Ra, tên Người là Horus, tức thần mặt trời, thần Bầu Trời, thần Chiến tranh, thần Săn bắn, thần Luật pháp, thần bảo hộ vương quyền. Quyền năng của Người rất nhiều, sức mạnh rộng lớn, có thể nói là vị thần có quyền năng đa dạng nhất mà Di La từng thấy.
Mà quyền năng cốt lõi của Người là bầu trời, thậm chí từng bao trùm cả nhật nguyệt. Thời kỳ đó, mặt trời và trăng sáng lần lượt được xem là mắt phải và mắt trái của Người.
Nhưng thật đáng tiếc, bầu trời của thế giới này đã có chủ nhân. Ban đầu, khi Di La mượn thần quang quan sát, vị thần vương của hệ thần Hy Lạp đã thẳng thừng nói rằng tổ phụ của mình đã hoàn toàn biến mất.
Trong tình huống này, Horus, với bầu trời làm trụ cột, tự nhiên khó có thể vươn tới đỉnh cao. Và cùng với việc sức mạnh của Người bị đình trệ, thần mặt trời Ra, lấy thái dương làm trụ cột, dần từng bước chiếm giữ vị trí chủ đạo. Người còn hấp thu những vị thần khác cũng có thần cách mặt trời tương tự, như Khepri và Atum, biến họ thành hóa thân của mình tồn tại ở các mốc thời gian và hệ thần khác nhau.
Cuối cùng, thần mặt trời Ra đã ngược dòng thời gian, đánh bại Horus khỏi thần vị, chiếm giữ vị trí thần tối cao.
Vì vậy, trong lịch sử chân thật của thế giới này, Osiris, Seth, Isis, Nephthys nên là những thần linh do thiên địa tự nhiên thai nghén. Mối quan hệ giữa họ với nhau cũng không thực sự là huynh muội theo đúng nghĩa, mà chỉ là do thần mặt trời Ra chiếm giữ khu vực thần thoại này, nên mới xuất hiện một số mối quan hệ thân tộc trên thực tế.
Nhưng nếu truy xét tận gốc, bốn vị thần này vốn không phải ruột thịt, mối quan hệ giữa họ tự nhiên cũng chẳng thể xem là tốt đẹp.
Khi Ra còn tại vị, bốn vị thần linh này vẫn có thể biểu hiện sự tương thân tương ái, duy trì mối quan hệ tương đối ổn định như ghi chép trong thần thoại đời sau.
Nhưng theo việc thần mặt trời Ra chân chính rời khỏi thế giới này, Di La, người kế thừa một phần sức mạnh ấy, lại không trực tiếp chiếm giữ vị trí đó, mà đi lại giữa các mốc lịch sử để thu thập sức mạnh. Tại mốc thời gian này, Ra đã rơi vào trạng thái ngủ say, và cái đang vận hành trên trời giờ đây chẳng qua chỉ là ảo ảnh của Người mà thôi.
Trong mắt nữ thần Ma pháp Isis, sở dĩ huynh trưởng của mình là Seth có lá gan giết chết chồng nàng, chính là vì hắn, với tư cách người bảo vệ kim thuyền thái dương, đã phát hiện Ra lâm vào trạng thái ngủ say. Chỉ cần tìm được Ra, mọi vấn đề đều sẽ được giải quyết.
Mà đây cũng là chuyện Di La không muốn xử lý. Nói trắng ra, ban đầu Thiên Đế trấn giữ từng mốc lịch sử, chia tách lịch sử của chư thần, biến hóa độc lập trên dòng lịch sử, chính là để ngăn chặn ma khí hỗn độn ảnh hưởng đến thế giới.
Mặc dù mốc thời gian này hiện tại vẫn chưa lộ ra vấn đề gì, nhưng đợi thời gian lâu dần, tất nhiên sẽ bị ảnh hưởng.
Nhưng giờ đây, Isis đã phát hiện ra sự tồn tại của mình, Di La lại không tiện đơn độc rời đi. Dù sao, tại mốc thời gian này, vị nữ thần Ma pháp kia đã dựa vào năng lực của bản thân mà nhìn thấy được hư ảnh chân thật của Ra, và trong tương lai sẽ chấp chưởng một phần sức mạnh của thần mặt trời.
Di La không dám đ��nh cược liệu sau khi mình rời đi, luồng khí tức không hoàn toàn thuộc về Ra còn sót lại có thể lừa gạt được đối phương hay không.
Vì vậy, hắn trực tiếp dùng sức mạnh trụ quang quấy nhiễu sự tồn tại của mình, lặng lẽ chờ đợi Isis đến.
Thấy ánh nắng dịu dàng, Isis lập tức quỳ sụp xuống đất, dâng lên sự kính ý chí cao nhất về phía Di La, rồi nghe Di La nói: "Ý của ngươi ta đã rõ, nhưng Isis, ta không thể giúp ngươi."
Isis nghe vậy, sợ hãi tái mặt. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Di La, gương mặt vốn đã kinh ngạc giờ càng trở nên có chút méo mó.
"Ngài? Ngài!"
"Chắc ngươi cũng đã nhìn ra, ta không phải Ra của mốc thời gian này. Ta đến từ tương lai, tìm kiếm sự trợ giúp từ bản thân ta trong quá khứ. Mỗi một phần sức mạnh đều vô cùng quý giá, ta không thể giúp ngươi."
Isis nghe vậy, vừa mới bình tĩnh được chút tâm tình lại bị sự hoảng sợ bao trùm. Nàng vội vàng hỏi: "Nguy hiểm gì mà lại khiến Ngài của tương lai phải nhờ cậy sự giúp đỡ của bản thân trong quá khứ?"
Di La không phản bác một số vấn đề trong lời nói của Isis, mà trực tiếp trả lời thắc mắc của nàng.
"Trong tương lai, Hỗn Độn từ ngoài trời sẽ ăn mòn thế giới chúng ta, mọi thần linh đều không thể trốn thoát."
Isis lại truy hỏi: "Hỗn Độn ngoài trời ư? Có liên quan gì đến hỗn độn thần Apophis không?"
"Trước mặt Hỗn Độn ngoài trời, Apophis cũng chẳng qua chỉ là một con rối mà thôi."
Nói đoạn, Di La cụ thể hóa những tin tức mà bản thân đã nhìn thấy trong quá khứ và truyền lại cho Isis.
Những tin tức này tạo thành một con cự xà trong đầu Isis, toàn thân nó đầy rẫy máu thịt thối rữa tanh tưởi, sương mù đen đặc mùi hôi thối quấn quanh. Chỉ cần nhìn thấy, Isis đã cảm thấy một cảm giác lạnh lẽo và trơn nhẵn xuất hiện trên người mình. Nàng không nhịn được đưa tay nắm lấy cánh tay mình, nhưng chạm vào lại là những lớp vảy trơn nhẵn.
"A a a..."
Isis không nhịn được hét lớn. Di La nhân đà đọc lên một cái tên, trong nháy mắt ánh nắng chiếu rọi, những vảy rắn trên cánh tay Isis toàn bộ biến mất. Nàng kinh hãi nhìn Di La, không dám để lộ chút nào sự hưng phấn trong lòng.
"Ngươi hãy ghi nhớ lấy."
Giọng nói của Di La khiến sự hưng phấn trong lòng Isis hoàn toàn tan biến. Nàng vẫn còn kinh sợ không ngớt, định quỳ xuống thì lại nghe Di La nói: "Ta không thể ban cho ngươi sự trợ giúp mạnh mẽ, vậy thì ta sẽ ban tên này cho ngươi. Ngươi cần đảm bảo Osiris an ổn tại vị trước khi thần vương mới ra đời."
"Vâng."
Isis lớn tiếng đáp lời, sau đó quỳ xuống đất, cất cao bài ca tụng thuộc về Ra, chỉ là nàng đã đổi tất cả những chỗ nhắc đến tên Ra thành cái tên mình vừa ghi nhớ.
Di La, hiểu rõ ý của nàng, một mặt giúp nàng điều chỉnh âm điệu, một mặt thu thập sức mạnh từ những lời ca ngợi của Isis tụ lại, rồi sau đó dần dần tản đi, trở về mốc thời gian của mình, trong một tòa tháp chữ vàng khổng lồ.
Bốn phía vách tường điêu khắc vô số cảnh tượng tế tự cổ xưa, những tín ngưỡng yếu ớt từ bốn phương tám hướng hội tụ đến.
Di La tiện tay đưa những nguyện lực này vào bên trong các bức bích họa bốn phía, rồi ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài.
"Thật là phòng bị nghiêm ngặt..."
Lời vừa nói, Di La đứng dậy bay lên không, xuyên qua tòa tháp chữ vàng để đi ra bên ngoài. Còn chưa bay xa, hắn đã cảm nhận được áp lực nặng nề. Đây là sự áp chế mà thiên địa bên ngoài dành cho bản thân h��n. Nếu không phải tòa tháp chữ vàng bản thân có thể xem là một phương thần quốc, Di La thậm chí không có sức mạnh để bay lên không.
Mà đúng lúc này, một loài động vật không nên xuất hiện ở đây bỗng đột ngột xuất hiện trước mặt Di La, đó là một con quạ toàn thân đen nhánh.
"Vị thần tính ngoại lai kia, ngươi là quyến thuộc của ai? Lại có gan nhìn thẳng vào ta sao?"
Lời nói của Di La mang theo một nhiệt độ cao kỳ lạ, khiến con quạ không thể không hạ thấp thân mình, rơi xuống trước mặt hắn, ngước đầu nhìn lên.
"Hugin không có ý coi thường ngươi, nó chẳng qua cảm thấy rằng, kẻ đại diện cho ta giờ phút này, nên nhận được sự tôn kính tương xứng."
Một âm thanh tựa như sấm sét truyền ra từ miệng con quạ. Đồng thời, các loại khí tức ma pháp không ngừng dâng lên. Di La có thể nhận ra, vị này có sự nắm giữ ma pháp vượt xa Isis mà hắn đã tiếp xúc ở mốc thời gian trước đó. Mượn sức mạnh gia trì này, con quạ từ từ bay lên.
"Áo Đinh ư? Ta có nghe nói về ngươi. Ngươi tìm đến ta, kẻ cô độc này, có chuyện gì?"
Lời vừa dứt, ánh sáng rực lửa xuất hiện, đè ép khí thế bay lên của con quạ.
"Đương nhiên là mong muốn hợp tác với ngươi."
Từ miệng con quạ truyền ra những âm thanh cơ bản, nhưng chúng không ngừng biến hóa từng khoảnh khắc, tựa như những đám mây tía trên trời cao, biến ảo khôn lường.
"Hợp tác ư? Giữa chúng ta có điều gì tốt để hợp tác chứ?"
Di La cười nhạt, kiềm chặt con quạ, khiến nó không thể nhìn thẳng vào mình, mãi mãi thấp hơn mình một bậc.
"Ngươi không hận sao? Rõ ràng là thần vương chấp chưởng một phương đại địa, lại bị vị Thiên Chi Chủ Phương Đông kia giáng xuống trần thế. Hệ thần sụp đổ không nói, ngay cả thần vị của bản thân cũng xuất hiện hiện tượng tan vỡ, thậm chí con dân thờ phụng mình cũng chỉ còn lác đác vài người."
Con quạ dường như muốn kích động Di La, nhưng đáng tiếc hắn trước mắt không phải là thần mặt trời Ra chân thật, mà chỉ lạnh lùng đáp: "Theo cách nói của phương Đông, kẻ thành vương, kẻ bại làm giặc; kẻ thắng đoạt hết thảy. Chúng ta thua thì là thua, có thể sống sót đã là ân điển của đối phương. Chẳng lẽ xưa nay, ngươi biết buông tha cho kẻ chiến bại ư?"
Câu nói cuối cùng tràn đầy giọng điệu châm chọc, nhưng không khiến Áo Đinh phẫn nộ. Hắn chỉ khẽ cười nói: "Kẻ thắng không nên bị chỉ trích, kẻ thắng được hưởng hết thảy, nhưng điều kiện tiên quyết là kẻ thắng còn sống. Nếu bây giờ, đã không còn kẻ thắng nào tồn tại, chúng ta vì sao còn phải tuân thủ những quy tắc hắn để lại?"
Di La khẽ cau mày, nhìn chằm chằm Áo Đinh, lạnh lùng nói: "Làm sao ngươi biết đối phương thật sự biến mất? Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Đối phương không biến mất, làm sao lại ngầm cho phép đại địa phương Đông suýt nữa thất thủ năm đó? Đối phương không biến mất, làm sao có thể không nhúc nhích khi các tu sĩ phương Đông không ngừng hy sinh? Thôi được, coi như đối phương chỉ im lặng quan sát, vẫn tồn tại như cũ, thì từ việc hắn không quan tâm đến cuộc chiến tranh nội bộ gần như diệt vong của nhân loại mà xem, hắn đã không còn để ý đến những cá thể loài người như vậy nữa. Chúng ta vì sao không thể trở về đồng cỏ thuở xưa? Không thể để thần thoại một lần nữa giáng lâm? Đã đến lúc phải khiến nhân loại m��t lần nữa biết được uy nghiêm của chúng thần, để tín ngưỡng một lần nữa quay về chính đạo."
Áo Đinh mượn miệng con quạ tuyên cáo ý tưởng của mình, dẫn động những dị tượng nặng nề. Mây đen bắt đầu xuất hiện trên trời cao, sấm sét theo sát phía sau, cố gắng che khuất ánh thái dương chói lọi. Con quạ dần dần bay lên cao, đột phá phong tỏa của ánh nắng, nhìn thẳng vào Di La.
"Thần thoại lại giáng lâm ư? Nhưng giờ đây loài người không còn là những đứa trẻ u mê vô tri như xưa. Ngươi không sợ trở thành vật tế phẩm mở màn cho bình minh siêu phàm sao!"
Di La vẫn lạnh giọng châm chọc. Sau lưng hắn, ánh nắng càng lúc càng rực rỡ, nhưng cũng chỉ có thể chiếm cứ nửa bầu trời.
Hiện tượng như vậy càng khiến Áo Đinh thêm hưng phấn. Hắn cao giọng nói: "Thần mặt trời Ra, vị thần chí cao của Thượng và Hạ Ai Cập ngày xưa, thần vương tối cao nắm giữ hệ thần Ai Cập, chúa tể thái dương, thần sáng tạo vạn vật. Ngươi xem chính ngươi bây giờ đi, dù là trên lãnh thổ Ai Cập, ngươi cũng chỉ có thể ngang bằng với quyến thuộc mà ta mượn dùng mà thôi. Thần vị của ngươi còn có thể duy trì được bao lâu?"
"Dù chỉ còn một ngày, ta vẫn là thần vương Ai Cập. Ai Cập không phải nơi ngươi có thể càn rỡ!"
Ánh mắt Di La hóa thành thiên luân dâng lên, ánh sáng rực rỡ một lần nữa vượt qua mây đen. Quyến thuộc của Áo Đinh cũng bị ép xuống, nhưng Áo Đinh vẫn không ngừng cười rộ. Cuối cùng, khi Di La định ra tay, hư ảnh của Áo Đinh xuất hiện phía trên con quạ. Hắn khẽ cúi người về phía Di La và nói: "Coi như đây là lễ ra mắt lần này, ta sẽ hiến tế những sinh mạng phàm tục đó cho ngươi! Ta mong chờ lần gặp mặt tiếp theo của chúng ta!"
Dứt lời, mấy đạo lôi đình từ trên trời giáng xuống, trực tiếp đánh chết một số người phàm ở biên giới Ai Cập. Đồng thời, trong cõi u minh, một luồng nguyện lực to lớn hội tụ về phía Di La.
Luồng nguyện lực khổng lồ như vậy khiến Di La hơi kinh ngạc.
'Chỉ có chưa đến mười người hiến tế, vậy mà lại sánh bằng tín ngưỡng thành kính của mấy vạn người trong một năm sao?'
Di La khẽ cau mày, luôn cảm thấy có gì đó không đúng lắm. Đồng thời, hắn cũng hiểu đây là Áo Đinh đang phô diễn sức mạnh và thành ý của mình, muốn nói cho Di La, kẻ đang đóng vai thần mặt trời Ra, rằng bản thân hắn có khả năng để chư thần trở về, và cũng có thể đảm bảo chư thần khi giáng lâm nhân gian sẽ nhận được đầy đủ sức mạnh.
Dù sao, vị Thiên Đế của thế giới này đã tham khảo cách bố cục của Hàm Hạ, phong tỏa đại địa nhân gian, đoạn tuyệt tuyệt đại đa số sức mạnh siêu phàm. Việc làm này nhằm thiết lập trật tự cơ bản, ổn định toàn bộ thiên địa, về bản chất là để cứu vớt, tự nhiên sẽ không chém tận giết tuyệt chư thần.
Vì vậy, pháp cấm mà Thiên Đế để lại năm đó, chẳng qua chỉ là ngăn cản người siêu phàm ra vào nhân gian mà thôi.
Như Di La, hay các thần vương thuộc hệ thần như Áo Đinh, dù tiến vào nhân gian vẫn chiếm giữ thần vị cực cao và sở hữu sức mạnh phi phàm. Vấn đề duy nhất họ đối mặt là sức mạnh đã tiêu hao không được bổ sung. Nếu có thể bù đắp thiếu sót này, chư thần tự nhiên có thể một lần nữa đi lại trên nhân gian.
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.