(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 740 : Thái thượng chấp phù
Di La dẫn chư thần tiến đến Nam Thiên Môn, liền thấy trên không trung mịt mờ, một con thanh ngưu mập mạp, khỏe mạnh, sừng bản to, bốn vó sinh mây, trên lưng ngồi một lão nhân, vạn dặm tử khí từ nhân gian bốc lên, bao quanh lão nhân.
Di La bước tới, cười nói: “Đạo hữu, đã lâu không gặp.”
Thái Thượng Chấp Phù Tướng từ lưng thanh ngưu bước xuống, hướng Di La khom người nói: “Bần đạo bất quá chỉ là một tu sĩ bình thường, bệ hạ cần gì phải đích thân đến đây, tùy ý sai một vị thiên quan tuyên chỉ là được rồi.”
“Ngươi lão già này khi nào lại trở nên khách sáo như vậy? Chẳng lẽ chuyển thế một lần, ngươi ngược lại mất đi bản tính rồi sao?”
Di La cười đáp lại, thấy Thái Thượng Chấp Phù Tướng hơi lộ vẻ đăm chiêu, lão nhân cũng không câu nệ với Di La, cười mắng: “Ngươi đúng là Ngọc Hoàng, lại dám trêu chọc ta đến mức này sao? Khi ta rời đi, có nhờ ngươi hỏi thăm một chuyện, ngươi đã có kết quả chưa?”
“Tự nhiên là có rồi.”
Di La liếc nhìn chư thần đang vội vã cúi đầu bên cạnh, vẫn giữ nụ cười, đáp lời: “Đạo sinh Nhất, Nhất sinh Nhị, Nhị sinh Tam, ta chính là Nhất đó.”
“Đây cũng là cảm ngộ của ngươi sao?”
Thái Thượng Chấp Phù Tướng không ngờ Di La lại đáp lời như vậy, hắn hiểu rõ “Nhất” trong miệng Di La chỉ là một trong những khái niệm cơ bản của thần đạo, chứ không phải là câu tr�� lời cho vấn đề hắn đã hỏi, nhất thời không biết làm sao để tiếp tục chủ đề này, hắn suy nghĩ một lát, lại nói: “Loại cảm ngộ này cũng không thể xem là một câu trả lời, ngươi lại cho ta một câu trả lời như vậy, chắc hẳn ngươi đã có người có thể đưa ra đáp án tốt hơn rồi. Không biết ngươi cho rằng đáp án của vấn đề này do ai trả lời thì tốt hơn?”
“Ta là thần linh, cho nên là Nhất, ta không biết mình là ai. Vấn đề này nên hỏi tâm đi, dù sao tâm mới là thứ chủ về cầu đạo mà!”
“Ngươi nói con khỉ kia sao?”
Thái Thượng Chấp Phù Tướng cúi đầu, nhìn về phía bờ Đông Hải nhân gian. Ngay khi Di La nhìn qua, chư thần đã tự động che giấu khí tức của mình, chỉ có Thái Bạch Kim Tinh vô cùng nhanh nhạy, mượn sự khúc xạ ánh sáng từ một chút kim loại trên phất trần trong tay, mơ hồ nhìn thấy động tác Thái Thượng Chấp Phù Tướng cúi đầu nhìn về phía Đông Hải.
Hành động này đương nhiên đều lọt vào mắt của Di La và Thái Thượng Chấp Phù Tướng, nhưng hai người cũng không để ý. Di La chỉ đáp lời rằng: “Tự nhiên không chỉ là con khỉ kia, còn có hơn mười vị Tâm khác nhau nữa.”
Vừa nói, ánh mắt Di La quét qua khắp các nơi trong Thiên Cung, ví như chín đầu sư tử dưới trướng Thanh Hoa Đế Quân, con nai trắng bên cạnh Nam Cực Tiên Ông, chồn dưới chân núi Tu Di phương Tây, Ngưu Ma Vương đang đi lại trên đại địa phương Tây, chín đầu rắn trong Bích Thủy, vân vân.
Những sinh linh này phần lớn là linh quang biến thành sau khi Hóa Thân ngây thơ của Di La tan rã năm xưa, cũng có một bộ phận là linh quang luân chuyển rồi lại hiển lộ ra. Khí tức trên người bọn chúng tương tự nhưng lại khác biệt với linh hầu trên biển Đông, mỗi người đều nhiễm những khí tượng khác nhau.
Thái Thượng Chấp Phù Tướng thấy cảnh này, lập tức hiểu được ý đồ của Di La, liếc nhìn một cái, lắc đầu cười nói: “Ngươi cũng thật là khéo nghĩ ra được những phương thức này đó. Ngươi đây là để bọn chúng tự chứng thực lẫn nhau sao? Chẳng lẽ không sợ đến lúc đó sẽ cho ra mấy câu trả lời xung đột lẫn nhau sao?”
“Ta đã nói rồi, đó cũng không phải ý muốn của ta, đó là chuyện của tâm. Hơn nữa, chuyện này vốn dĩ có đáp án chuẩn mực nào sao?”
Nói xong, Di La đi thẳng vào trong Thiên Cung. Thái Thượng Chấp Phù Tướng đi theo sau, chư thần còn lại cũng theo sát phía sau.
Thái Thượng Chấp Phù Tướng theo sát Di La trước khi vào Lăng Tiêu Bảo Điện, nhẹ giọng nói: “Tranh đấu Tâm Thần, ngươi đã có quyết định, ta cũng sẽ không nói thêm gì nữa. Nhưng lần này ngươi tìm đến ta, hẳn không chỉ vì đón ti���p ta chứ. Lẽ nào bên ngoài cõi trời xuất hiện biến cố gì sao?”
“Ngươi không cảm nhận được sao?”
Di La hơi kinh ngạc. Sau khi Chân Ngự Lịch Tướng thăng hoa, bọn họ liền có năng lực cảm nhận được 【 Di La 】, mặc dù không thể nhìn rõ những biến hóa bên ngoài, nhưng đại thể vẫn có thể phát hiện một hai phần.
Không ngờ, Thái Thượng Chấp Phù Tướng cười nói: “Duy trì nền tảng trong cơ thể con người, nếu không có tâm thì chính là thần. Ta tuy là hóa thân của tiên thiên linh tính, nhưng cũng nửa mê nửa tỉnh, làm sao có thể cảm nhận được những biến hóa bên ngoài?”
Nghe vậy, Di La mới thực sự xác định khái niệm về Thái Thượng Chấp Phù Tướng trước mắt. Bản chất của hắn là tiên thiên linh tính mà mỗi người đều có, cũng có thể gọi là tiên thiên linh quang, bản tính linh quang, vân vân. Tất cả đều là linh tính sơ khai nhất có nguồn gốc từ Thái Thượng Đạo Tổ ban phát cho chúng sinh.
Chẳng qua là ban đầu khi 【 Di La 】 khai thiên lập địa, hết thảy bản nguyên tứ tán, thì khái niệm linh tính đó cũng dung nhập vào Thái Thượng Chấp Phù Tướng. Xét theo một ý nghĩa nào đó mà nói, Thái Thượng Chấp Phù Tướng chính là linh tính sơ khai nhất mà Thái Thượng Đạo Tổ ban cho 【 Di La 】, kết hợp với cảm ngộ tiên đạo pháp lý của Di La mà cụ hiện thành một hóa thân.
Bản chất này cũng không hoàn toàn thuộc về riêng 【 Di La 】, mà mang theo một dấu vết nhất định của Đạo Tổ, vì vậy Thái Thượng Chấp Phù Tướng này mới có năng lực cường đại như vậy.
Nhưng truy về nguồn gốc, Thái Thượng Chấp Phù Tướng đại thể bất quá chỉ là linh tính sơ khai nhất trong cơ thể 【 Di La 】. Theo truyền thuyết cổ xưa, Đạo Tổ cũng không để lại ý thức trong đó, chỉ đơn thuần trao cho một vị cách như vậy, để cho chúng sinh hữu tình sau này trong mắt tiên thiên thần thánh không còn là những hạt bụi có cũng được không có cũng được nữa, mà là sự hiển hóa của Đạo Tổ ở nhân gian, là đồng loại cần được nhìn thẳng vào.
Vì vậy, Thái Thượng Chấp Phù Tướng cũng có một số đặc tính của linh tính sơ khai nhất. Mặc dù trời sinh đã nắm giữ lực lượng của bản thân, lại khế hợp cao độ với đ��o tắc pháp lý tương ứng, nhưng lại không có năng lực cảm nhận chính xác tin tức bên ngoài, tựa như linh tính sơ sinh, dù có thể điều động nhiều nguyên khí và pháp lý, nhưng lại không có thất tình lục dục, khó có thể cảm nhận được bên ngoài.
“Đây chính là Thái Thượng Chấp Phù sao?”
Di La thấp giọng lẩm bẩm. Thái Thượng Chấp Phù Tướng bên cạnh cười nói: “Cái gọi là Thái Thượng, là tối cao, cũng có thể chỉ Thái Thượng Đạo Tổ, một trong những nguồn gốc của tiên đạo. Chấp có nghĩa là chấp chưởng, cũng có thể là cầm trong tay, nắm giữ, vân vân. Phù có thể là vị cách tương ứng, cũng có thể là ghi chép tin tức, còn có thể là bằng chứng khế hợp với một khái niệm nào đó. Tất cả đều phải xem ngươi nhìn nhận thế nào, tựa như Chân Ngọc Hoàng mà ngươi vốn đã gọi ra, cũng có hàm nghĩa sâu xa hơn sao?”
Di La nghe vậy, cười nói: “Lời này có lý.”
Nói xong, liền cùng Thái Thượng Chấp Phù Tướng nhắc đến tình hình bên ngoài đã xảy ra.
Lúc này, bên ngoài thiên địa, trên Huyền Hoàng Kim Kiều, bầu trời Hàm Hạ đã bị vô vàn ngôi sao bao phủ. Ánh sao rạng rỡ, ban ngày cũng có thể nhìn thấy.
Vô số ánh sao giao thoa, tạo thành một trường hà mênh mông chói lọi, lấy Hàm Hạ làm trung tâm, bao trùm cả Quần đảo Nam Phương và Đại lục Bắc Phương.
Từ xa xôi, ngay cả các hóa thân đang ở Thanh Sương Mù Thiên Đảo thuộc quốc gia Nghê Hồng ở phương Bắc cũng có thể nhìn thấy cảnh tượng có thể gọi là kỳ quan thiên văn đó.
Nó được gọi là Trường Viên, cũng có người gọi là Nhật Viên, hoặc Tinh Viên. Hạch tâm của nó chính là nhiều động thiên của Bắc Thần Tiên Môn Hàm Hạ làm trụ cột, lấy Tam Viên Tứ Tượng Nhị Thập Bát Tú làm khung, tốn hao mấy năm thời gian, cùng với một số thần linh quốc gia của Quần đảo Nam Phương và Đại lục Bắc Phương, xây dựng nên hệ thống phòng ngự tinh không. Đây cũng là một cách để Hàm Hạ duy trì trật tự và ban ân cho Đại lục Bắc Phương cùng Quần đảo Nam Phương.
“Thủ đoạn như vậy, thực sự chưa từng nghe thấy. Hàm Hạ xây dựng nên cái này chắc chắn tốn kém không ít, không biết thành quả ra sao?”
Thái Thượng Chấp Phù Tướng nghe vậy, suy tư một lát, liền hỏi ra một vấn đề quan trọng.
Di La lại liếc nhìn chư thần đang ở dưới Lăng Tiêu Điện, một bên giao phó công việc cho bọn họ, một bên triệu hồi Hạo Nhật Thái Hư Giám giao cho Thái Thượng Chấp Phù Tướng, để ông tự mình tham quan.
Lão nhân đưa tay nhẹ nhàng lướt trên mặt gương, liền thấy một trận chiến tranh được ghi chép bên trong.
Cuộc chiến tranh diễn ra ở Đại lục Bắc Phương, nơi băng tuyết bay lượn. Mấy ngàn tráng hán thân hình cường tráng, vung vẩy rìu chiến và chùy chiến trong tay, phát động tấn công về phía đoàn kỵ sĩ bên kia.
Theo sau là những người hát rong cũng vội vàng biểu diễn những bài chiến ca thô tục nhưng hùng tráng. Những âm phù mắt thường có thể thấy được, bay lượn ra, hóa thành từng đạo hào quang, gia trì lên thân những tu sĩ kia. Đồng thời từng tia thần lực giáng xuống.
Còn đoàn thánh kỵ sĩ đang giao chiến với tu sĩ bắc địa, mỗi người đều khoác giáp trụ, tay cầm trường thương, kiếm kỵ sĩ, một tay cầm thuẫn. Bên cạnh là trọng giáp bộ binh tựa như những pháo đài kim loại, có thể nói là vũ trang đến tận răng.
Bọn họ đối mặt với những chiến sĩ bắc địa bị bao quanh bởi khí tức điên cuồng, ngang ngược, dũng khí, tàn sát, phẫn nộ, hung hãn, vân vân. Có gần trăm vị kỵ sĩ tiến lên, giơ binh khí, đột nhiên vung lên. Từng đạo linh quang bay lên, binh lính và kỵ sĩ xung quanh đồng loạt thay đổi vị trí. Giữa họ ngoại trừ chút âm thanh kim loại va chạm, không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào. Động tác chỉnh tề đến mức khiến người ta phải thán phục, mà sự đồng loạt này cũng hóa thành một luồng khí thế vô hình nghiền ép về phía trước, cố gắng lay chuyển những tu sĩ bắc địa đang xông tới.
“Rống!”
Đối mặt với quân thế được hình thành từ khí thế bày trận, những tu sĩ bắc địa đang xông lên chỉ gầm thét lớn tiếng.
Tiếng gầm giận dữ sinh ra xung kích mắt thường có thể thấy được, đánh tan khí thế mà quân đoàn kỵ sĩ đã xây dựng. Những trọng bộ binh hàng đầu đối mặt với sóng âm càng bị đánh cho chân tay rã rời, tựa như say rượu mà đứng không vững.
Loại xung kích này, không phải là lực lượng của một người, mà là sự tổng hợp lực lượng của toàn bộ tu sĩ bắc địa đang gầm thét.
Thủ đoạn quen thuộc này, khiến Thái Thượng Chấp Phù Tướng sững sờ một chút, thầm nghĩ trong lòng: ‘Quân trận Hàm Hạ? Không đúng, quân trận Hàm Hạ đã trải qua nhiều năm sửa đổi, để tiện ứng phó địch ngoại, hơn nữa để ngăn ngừa người khác học hỏi, trong khi giản hóa trận thế, cũng đã mã hóa nhiều tầng, người ngoại tộc căn bản không thể sử dụng bình thường lực lượng của quân trận Hàm Hạ, trong đó nhất định còn có thủ đoạn nào khác.’
Thái Thượng Chấp Phù Tướng khẽ búng ngón tay, khí tức được ghi chép bên trong Hạo Nhật Thái Hư Giám liền bị dẫn đến, khiến ánh mắt Thái Thượng Chấp Phù Tướng sáng rực: ‘Lực lượng của Di La Bảo Quyển, xem ra bản tôn đã thành công khiến thủ đoạn gia trì danh hiệu này được lưu truyền ra bên ngoài rồi.’
Trong lòng suy nghĩ thay đổi, Thái Thượng Chấp Phù tiếp tục lần lượt quan sát những biến hóa tiếp theo.
Chỉ thấy vị trí binh khí trong tay của mấy vị thánh kỵ sĩ vừa ra tay bắt đầu thay đổi, dưới chân vội vã hiện ra các loại hào quang chói lọi.
Hào quang chói lọi kia ban đầu chỉ có thể chiếu sáng mười mấy người xung quanh kỵ sĩ, nhưng khi những người đó bị hào quang bao phủ, hào quang cũng khuếch tán ra bên ngoài. Trong nháy mắt, hào quang như gợn sóng ấy đã bao phủ toàn bộ đại quân.
Thái Thượng Chấp Phù Tướng ngưng thần quan sát, trong tay động tác nhanh chóng, thu lấy ra từng sợi khí tức.
‘Cầu nguyện, khấn vái, sức bền, phòng ngự, lực lượng, tốc độ, chúc phúc, tịnh hóa, chông gai, kháng nguyên tố, kháng vật lý, kháng tinh thần... Đại lục Tây Phương lại còn có loại thủ đoạn này sao? Nhưng những thủ pháp này hẳn không phải là thuật pháp thần thông đơn thuần, mà là lấy tín ngưỡng làm chủ đạo, sau đó lấy tín ngưỡng làm tiêu chuẩn phán định để gia trì cho những người xung quanh. Đồng thời tín ngưỡng của những người được gia trì cũng sẽ trở thành nhiên liệu cho vòng khuếch tán tiếp theo. Thủ đoạn này, ngược lại có chút dấu vết của Triều Âm Pháp...’
Nhìn đoàn kỵ sĩ mà khí tức từ từ ngưng tụ lại một chỗ, Thái Thượng Chấp Phù Tướng càng thêm tò mò về mục đích Di La để ông xem những điều này.
Hắn nhìn thấy các kỵ sĩ phát khởi xung phong, hào quang trên người hóa thành thủy triều, đánh thẳng về phía trước, trực tiếp va chạm với mấy ngàn vị chiến sĩ bắc địa kia.
Linh quang cầu nguyện khiến tín ngưỡng của kỵ sĩ và trọng bộ binh liên kết, tinh thần trùng hợp ở biên độ nhỏ, khiến cả quân đội trở thành một chỉnh thể. Linh quang khấn vái khiến giữa họ có thể hơi cảm nhận được động tác kế tiếp của đối phương, khiến ai nấy đều có thể dự liệu. Linh quang sức bền cường hóa cực lớn sức bền, khiến họ có thể duy trì sức chiến đấu lâu dài ngay cả khi khoác trọng giáp trên người. Linh quang phòng ngự, công kích và tốc độ đúng như tên gọi, tăng cường năng lực cơ bản của binh lính. Còn lại chúc phúc, tịnh hóa, chông gai vân vân cũng đều có diệu dụng.
Những linh quang này chồng chất lên nhau, khiến cho trọng bộ binh của đoàn kỵ sĩ, những người có tu vi thấp hơn nhiều so với tu sĩ bắc địa, có thể dùng phương thức năm đối một để kiềm chế một bộ phận tu sĩ bắc địa.
Mà lúc này, một số người hát rong lại bắt đầu biểu diễn những chương nhạc kỳ diệu. Những khúc nhạc này càng gần với nhạc lý của Hàm Hạ, sau khi biểu diễn, lập tức thu hút sự chú ý của một số lực lượng trong hư không. Từng bóng dáng hư ảo xuất hiện bên cạnh tu sĩ bắc địa, phối hợp với họ nhằm vào đoàn kỵ sĩ phát động tấn công.
Là tinh nhuệ, các kỵ sĩ đương nhiên không sợ, nhưng trọng bộ binh bên cạnh thì không được như vậy. Một sai lầm nhỏ liền khiến hai vị tu sĩ bắc địa dẫn đầu nắm bắt được cơ hội. Trong đó một nữ tử thân hình cường tráng, tựa như gấu nâu, nhảy vọt lên cao, nhảy đến chỗ sơ hở. Sau đó thân thể nhoáng lên, hiển lộ ra pháp tướng ba đầu sáu tay. Tiếp theo xoay người, vung vẩy binh khí trong tay, trong nháy mắt hóa thành một cơn lốc được tạo thành từ vô số ánh đao và bóng rìu, kéo tất cả mọi thứ xung quanh vào trong đó.
Trong phút chốc, máu thịt văng tung tóe. Thủ đoạn công kích phong lốc rìu mà tu sĩ bắc địa thường thấy nhất, bị nữ thủ lĩnh này thi triển thành cối xay thịt, dễ dàng tiêu diệt mấy trăm trọng bộ binh. Mấy vị kỵ sĩ muốn tiến lên ngăn cản cũng bị đánh lui, giáp trụ và binh khí trên người cũng bị vô số ánh đao và bóng rìu bay lượn chém ra những vết rách rõ ràng.
‘Thủ đoạn lợi hại thật!’
Thái Thượng Chấp Phù Tướng nhìn thấy rõ ràng, thủ đoạn ba đầu sáu tay của nữ thủ lĩnh bắc địa vừa nãy có nguồn gốc từ việc gia trì danh hiệu. Nhưng danh hiệu mà cô ấy gia trì rốt cuộc là gì?
Thái Thượng Chấp Phù Tướng đè nén nghi ngờ trong lòng, tiếp tục quan sát.
Một nam tử già nua khác, vóc người tương đối gầy yếu hơn, thì ẩn mình vào hư không giữa không trung, với những bước chân quỷ mị, xuất hiện ở chỗ sơ hở mới được nữ thủ lĩnh xé toạc ra.
Năm ngón tay khẽ mở ra, rìu chiến trong tay hóa thành đao. Theo ánh đao lướt qua, từng đạo âm khí bay lượn. Những khe hở trên giáp trụ kia, nhất thời trở thành cánh cửa quỷ mở ra, mang đi khí huyết của trọng bộ binh.
Sương máu tràn ngập, âm khí bốc lên. Sát khí cuồn cuộn biến những thân thể mất đi sức sống kia thành máu, ô nhiễm linh quang. Đồng thời khiến sự sợ hãi và phẫn nộ tràn ngập trên thân trọng bộ binh xung quanh, không ngừng chọc giận các kỵ sĩ xung quanh.
Mà một khi có người lộ ra sơ hở, thì bước tàn sát tiếp theo liền bắt đầu. Chỉ trong chốc lát, hai địa điểm đã hóa thành hai lò mổ.
Thủ đoạn hung tàn đến mức khiến một bộ phận tu sĩ chính đạo phải lên tiếng mắng chửi, nhưng Thái Thượng Chấp Phù Tướng lại xem hết sức chăm chú. Hắn cẩn thận nghiên cứu thủ đoạn của lão nam tử kia, trong lòng thấp giọng lẩm bẩm: ‘Đêm Bất Thu? Cương thi? Ma cà rồng? Công pháp Ma giáo phương Đông? Khí tức của người này sao lại tạp nhạp như vậy mà vẫn chưa xảy ra vấn đề gì?’
Trùng hợp lúc này, Di La đã sắp xếp xong công việc. Thái Thượng Chấp Phù Tướng nhân tiện hỏi thăm nguyên do này.
“Bởi vì danh hiệu gia trì trên người những người này cũng không hoàn chỉnh mà.”
Nghe được Di La trả lời, Thái Thượng Chấp Phù Tướng lập tức hiểu ý của đối phương, nói: “Ngươi muốn ta tiếp tục thực hiện những điều chỉnh cần thiết ở phương pháp gia trì sao?”
“Đúng là như vậy. Việc gia trì của Di La Bảo Quyển sẽ dần dần ảnh hưởng thân xác, tinh khí thần của cá thể. Hơn nữa liên hệ với bảo quyển tương đối chặt chẽ, nếu chỉ phân phong ra một hai cái thì không sao, nhưng một khi số lượng nhiều, liền dễ dàng bị đối phương nắm lấy cơ hội nhắm vào chúng ta. Hơn nữa, mỗi danh hiệu đều cần tiêu hao một ít lực lượng để duy trì, dù bản tôn có Diệu Hữu Thiên làm chỗ dựa cũng không cách nào duy trì lâu dài.”
(PS: Trong chương này, 【 Di La 】 là bản thể, Di La là Ngọc Hoàng Đại Đế.)
Tất cả công sức dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.