(Đã dịch) Dị Minh 1671 - Chương 34: Giáp mềm tơ nhện
Triệu Tranh vừa về đến nhà đã gặp ngay sự ghét bỏ của Nhị Nha.
Nha đầu vừa hỏi hắn có phải đã lăn lộn trong hầm phân không, vừa giục hắn mau chóng đi rửa mặt.
Vì sợ mùi hôi khiến trong phòng không ai ở nổi, Triệu Tranh kê thùng tắm vào một góc khuất, dùng ga trải giường quây tạm một nửa vòng lớn. Hắn rửa đi rửa lại đến năm lần, cuối cùng mới miễn cưỡng qua ải.
Quấn khăn tắm quay về đông sương, hắn thấy y phục để thay đã được chuẩn bị sẵn, phía trên còn đặt một hộp nhỏ tinh xảo.
Đó là hương phấn Quan Thành Đức tặng Triệu Hinh dạo trước, nha đầu quý như báu vật, bình thường đều khóa trong ngăn tủ không nỡ dùng.
Triệu Tranh khẽ cười, thay xong y phục rồi mang hộp phấn trả về nhà chính.
Triệu Hinh vừa nhận lấy vừa nhăn nhăn cái mũi nhỏ xinh, thấy trên người ca ca không có mùi hương phấn, không khỏi bĩu môi nói: "Em đưa cho anh là để che mùi hôi ấy mà, không thì ban đêm anh hun người ta sao đây?"
Nha đầu này quả nhiên đã nhận ra điều gì đó.
Triệu Tranh khoát tay: "Ban đêm ta còn phải đi nghiệm thi, giờ mà thoa hương phấn thì chỉ tổ lãng phí."
"Còn muốn đi nữa sao?"
Triệu Hinh muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng lắc đầu nói: "Thôi được, dù sao nàng cũng không phải phụ nữ bình thường, chắc sẽ không ghét bỏ gì đâu."
Nha đầu này đúng là nhân tiểu quỷ đại.
Triệu Tranh đưa tay xoa đầu nàng, nhưng bị nàng nghiêng đầu tránh đi, rồi bịt mũi với vẻ mặt ghét bỏ.
Đúng lúc này, Lý Quế Anh từ phòng trong bước ra, nói với con trai: "Mấy hôm trước con đưa mớ mạng nhện cho mẹ, mẹ cũng miễn cưỡng sắp xếp xong xuôi rồi, nhưng trên đó chẳng có sợi nào ra sợi nào cả."
Nếu mẹ không nói, Triệu Tranh thật sự là đã quên béng mất chuyện này rồi.
Xét cho cùng, tình thế thay đổi quá nhanh, với mối quan hệ của hắn và Thanh Hà bây giờ, lấy chút tơ nhện thì có đáng gì?
Ngược lại, vì sự an toàn của gia đình, có lẽ hắn vẫn nên mặt dày mày dạn thêm lần nữa, xin Thanh Hà một món "pháp khí" cứu mạng.
Nghĩ vậy, Triệu Tranh vẫn mang mớ mạng nhện mẹ đã sắp xếp, đặt vào phòng đông sương — dù sao cũng không thể để mẹ biết rằng mấy ngày nay bà đã làm công cốc chứ?
Không ngờ vừa cất kỹ mớ mạng nhện, bên ngoài đã nghe tiếng nói chuyện vọng vào.
Triệu Tranh đẩy cửa ra ngoài, thì ra là Cao phu nhân đang nói chuyện với Lý Quế Anh trong sân.
Thằng nhóc Cao Dư cùng Xuân Yến đứng phía sau, mỗi người đang cầm một hộp cơm.
Thấy Triệu Tranh từ trong bước ra, Phó thị vội vàng khom người hành lễ chào hỏi, rồi chỉ vào hai hộp cơm trên tay họ nói: "Thằng bé nhà thiếp gây nhiều phi��n phức, thiếp không biết phải báo đáp thế nào, đành tự tay xuống bếp làm chút đồ ăn, không biết có hợp khẩu vị ân công không."
"Ôi chao ~ "
Lý Quế Anh vốn là người mềm mỏng nhưng không yếu ớt, dù cũng chẳng mấy thích Cao Dư, nhưng thấy Phó thị lễ nghĩa chu đáo như vậy, bà vẫn thụ sủng nhược kinh nói: "Sao dám phiền Cao phu nhân tự mình xuống bếp thế này? Vẫn là mang về, để dành cho tiểu thiếu gia dùng đi!"
"Lý phu nhân không cần khách sáo với thiếp..."
"Thế này sao được..."
Đôi bên nhún nhường một hồi, Lý Quế Anh cuối cùng cũng nhận lấy bàn đồ ăn này.
Triệu Tranh nhận lấy mang vào phòng bếp, mở nắp nhìn qua, thấy mỗi món đều đủ sắc, hương, vị, toàn là sơn hào hải vị hiếm thấy.
Nếu đặt mua một bàn như thế này ở quán cơm, e là không có mấy chục lượng bạc thì không đủ đâu.
Đương nhiên, điều quý giá hơn cả chính là tay nghề của phu nhân Đồng tri.
Chắc hẳn khi Cao Sĩ Kỳ còn sống, không ít lần đã hưởng thụ niềm vui từ bàn tay trắng nõn này, chỉ không biết sau này sẽ tiện cho ai.
Chờ lúc ra khỏi phòng bếp, Lý Quế Anh đã đang vỗ ngực cam đoan, muốn để Cao Dư ở lại nhà đến hết bảy ngày.
Triệu Tranh vội xen vào một câu: "Có điều ban đêm e là phải chen chúc với Thành Đức một chút – hai người bọn họ mặc dù đã đính hôn từ lâu, nhưng cũng không tiện để vào ở phòng của muội muội ta."
Cao Dư nghe vậy rõ ràng lộ vẻ khó chịu trên mặt.
Phó thị lại cao hứng nói: "Bọn chúng sư huynh đệ ngủ chung, vừa vặn có thể chiếu cố lẫn nhau!"
Quay đầu lại trịnh trọng dặn dò con trai: "Sư huynh con là một tài tử xuất chúng hiếm có, con hãy nhân cơ hội này, phải học hỏi nhiều hơn về học vấn, càng phải học tập cách đối nhân xử thế từ hắn!"
Cao Dư cuối cùng cũng không dám làm trái lời mẹ, lúc này vội vàng đứng nghiêm chắp tay nói: "Mẫu thân yên tâm, nhi tử nhất định cẩn thận tuân theo lời dạy bảo."
Đợi đến khi Cao phu nhân quay đầu tiếp tục nói chuyện với Lý Quế Anh, sắc mặt hắn lại nhanh chóng xụ xuống.
Hứ ~
Thằng nhóc con này thật sự là không biết phải trái!
Cao gia bây giờ đang trên đà suy tàn, di sản lớn nhất Cao Sĩ Kỳ để lại, không phải mấy ngàn lượng bạc kia, mà là Quan Thành Đức, đệ tử chân truyền này.
Nếu hắn khôn ngoan hơn một chút, thì nên nắm bắt thời gian để giữ gìn mối quan hệ với Quan Thành Đức, chờ đến ngày sau thành niên, cũng tốt để mượn chút trợ lực.
Nhưng nhìn cái thái độ này của hắn, hiển nhiên là chẳng có gì đáng mong đợi.
Đúng lúc này, bên ngoài ngõ nhỏ truyền đến tiếng bước chân đều nhịp.
Triệu Tranh đối với động tĩnh này rất quen thuộc, biết là Đào Thiên Hộ đã phái tuần đinh đến, thế là hé cửa sân thăm hỏi một tiếng.
Không bao lâu, liền có ba tên tiểu kỳ quan khoác giáp trụ đi đến.
Nhìn thấy ba tên kỳ quan này, còn chưa đợi người khác nói gì, Cao Dư đã hai mắt sáng rỡ lên, kích động chạy ra đón hỏi: "Các ngươi là đến bảo vệ ta và mẫu thân sao?!"
Chưa đợi ba tên kỳ quan kia trả lời, hắn đã quay đầu nói với Cao phu nhân: "Đã có những người này hộ vệ, con hẳn là không cần ở cái nơi này qua đêm nữa chứ?!"
Thấy con trai không còn che giấu sự yêu ghét của mình, Phó thị đầu tiên là hung hăng lườm hắn một cái, đang định giải thích vài câu với Lý Quế Anh, chợt thấy ba tên tiểu kỳ kia chắp tay đồng thanh nói: "Chúng ta phụng mệnh Thiên Hộ đại nhân, tối nay mọi việc đều nghe theo sự điều khiển của Triệu công tử Triệu Tranh!"
Trong viện bỗng chốc yên tĩnh hẳn.
Khuôn mặt nhỏ trắng nõn của Cao Dư lập tức đỏ bừng như gan heo, ngay cả Phó thị cũng lúng túng mất hết thể diện.
Triệu Tranh vốn không để tâm đến, nhưng nghĩ đến chuyện Xuân Yến vẫn chưa đâu vào đâu, ngược lại không tiện để Cao gia quá mức khó xử, thế là cười nói: "Ý của Đào Thiên Hộ là ủy thác ta đến bố trí phòng ngự."
Cao Dư nghe vậy, lập tức lại bắt đầu vênh váo đắc ý.
Cao phu nhân lại nghe ra Triệu Tranh là vì hòa giải cho nhà mình, không khỏi đưa tới ánh mắt cảm kích.
Chỉ là khi bắt gặp ánh mắt cảm kích của nàng, Triệu Tranh lại không khỏi nhớ đến đêm hôm đó, sau đó ánh mắt liền không nhịn được trượt xuống, lạc vào giữa núi Vương Ốc Thái Hành.
Cảm nhận được ánh mắt quen thuộc trượt xuống, khuôn mặt xinh đẹp của Cao phu nhân ửng đỏ, thầm nghĩ chuyện tặng tỳ nữ chi bằng nên sớm một chút, cũng để tránh cho thiếu niên này dù sao cũng khó tự chủ được, hai bên thêm phần xấu hổ.
...
"Ngươi không biết bào chế ư?"
Đêm đó, sau khi ngượng ngùng đưa ra yêu cầu với Thanh Hà, Triệu Tranh lại nhận được một đáp án ngoài ý muốn.
Món pháp khí dùng một lần làm từ mạng nhện đó, nhưng thật ra là do Đàm Dương Tử tự tay làm, bằng năng lực của Thanh Hà thì căn bản không thể làm lại được.
Sau khi thất vọng, Triệu Tranh đành phải lùi bước cầu xin điều khác, hy vọng Thanh Hà giúp mình cắt mạng nhện thành sợi, cũng để nghĩ cách dệt thành một món giáp mềm phòng thân.
Thanh Hà nghe yêu cầu của Triệu Tranh, đặt đôi môi anh đào nhỏ nhắn khẽ hấp khí về phía mớ mạng nhện kia. Mạng nhện khi mở ra có tới hai mươi trượng vuông, lập tức hóa thành một dải lụa trắng bị nàng hút vào bụng.
Sau đó nàng nhắm mắt ngưng thần một lát, lại hướng về phía Triệu Tranh môi thơm khẽ nhếch, sợi tơ nhện mảnh như tóc lại bắn ra nhanh như điện, quấn quanh Triệu Tranh từng vòng từng vòng, chỉ trong nháy mắt, trên người Triệu Tranh liền có thêm một chiếc áo giáp mềm màu bạc mờ.
Chậc ~
Đây xem như in 3D phiên bản cổ đại ư?
Triệu Tranh hoạt động cổ tay và cánh tay, phát hiện chiếc áo này không những nhẹ như không có gì, còn có độ dẻo nhất định, mặc lên người mà không hề ảnh hưởng đến hành động.
"Vẫn là loại tơ nhện lúc ban đầu sao?"
Thanh Hà gật đầu: "Những sợi này được tinh luyện ra, mạnh hơn bình thường."
Mặc dù ngây thơ, nhưng năng lực học hỏi của Thanh Hà lại cực kỳ mạnh, mới ngắn ngủi hai ba ngày ở chung, nàng bây giờ nói những câu đơn giản đã hoàn toàn không thành vấn đề.
Triệu Tranh đang cảm thấy vui mừng, lại nghe nàng liên tục giục giã: "Tôn Ngộ Không, Tôn Ngộ Không, Tôn Ngộ Không, tiếp tục kể chuyện về con khỉ đi!"
"Đừng vội, ta còn có một chuyện cần nhờ ngươi giúp đỡ."
Triệu Tranh một mặt bảo nàng yên tâm đừng vội, một mặt cởi chiếc giáp mềm tơ nhện ra, chuẩn bị mặc vào trong quần áo.
Kết quả bất ngờ phát hiện, nó đúng là không xuyên thấu ánh sáng.
Tò mò cầm ly nước đổ lên trên, quả nhiên một giọt cũng không lọt xuống.
Đại yêu hóa hình có khác!
Cứ như vậy, cũng không cần lo lắng nó sẽ bị vật thể bén nhọn đâm xuyên.
Triệu Tranh hài lòng mặc vào trong, trong lúc đó vô tình hay cố ý, khoe ra một thoáng đường cong cơ bắp trên người có thể gọi là hoàn mỹ.
Đáng tiếc cái vẻ quyến rũ khiến Xuân Yến không thể rời mắt này, đối với Thanh Hà mà nói hoàn toàn không có lực hấp dẫn, thậm chí còn không bằng một phần vạn câu chuyện Tây Du Ký.
Một lần nữa mặc chỉnh tề, Triệu Tranh đeo yêu đao, cầm theo thương gỗ đào, trước tiên đi ra ngõ nhỏ dặn dò ba tên tiểu kỳ kia vài câu, trở về liền chuẩn bị cùng Thanh Hà bay vút trên mặt đất.
Ai ngờ Thanh Hà từ trong nhà chính bước ra, lại không chút do dự đi thẳng về phía con lừa đang kêu.
Chẳng lẽ nàng cũng thích...
Chỉ nghe Thanh Hà nghiêm túc đề nghị: "Trên đường có thể kể chuyện!"
Được rồi, là mình đa nghĩ quá rồi.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.