(Đã dịch) Dị Minh 1671 - Chương 87: Đông Cung Tam Tẩu
Đêm đó.
Tại diễn võ trường ở hậu viện Trương gia.
Triệu Tranh ngồi xếp bằng trên bồ đoàn tĩnh tọa, hai tay khép dưới rốn, lòng bàn tay hướng lên đỡ một viên quan ấn phát ra huỳnh quang lấp lánh.
Sau khi hoàn tất các thủ tục cần thiết, mọi người đều nóng lòng. Bởi vậy, dùng xong bữa cơm tối, mọi người liền cùng nhau chạy đến đây tu luyện.
Không biết đã qua bao lâu, Triệu Tranh chậm rãi mở mắt, chỉ thấy Trương Ngọc Như đối diện, trán lấm tấm mồ hôi, đang nhìn mình với vẻ mặt đầy thán phục.
Hai bên, Phùng Luân cùng những người khác cũng đã sớm kết thúc tu luyện, đang xoa bóp tay chân, ngực, nhe răng nhếch mép thì thầm bàn tán.
Triệu Tranh mỉm cười với Trương Ngọc Như, vừa cảm nhận sự thay đổi của khí xoáy trong đan điền, vừa hỏi ý kiến mọi người: "Chúng ta lại tiếp tục một vòng nữa nhé?"
"Không không không không!"
Phùng Luân cùng mấy người khác đều vội vàng xua tay, đầu lắc như trống bỏi.
Phùng Luân xoa ngực, ngượng nghịu nói: "Thần thông thiên phú của Triệu huynh quả là thần kỹ, nhưng dù sao cũng không thể hoàn toàn xua tan đau đớn cùng mỏi mệt trên thân. Hai lần liên tiếp chồng chất đã suýt lấy mạng tôi, nếu thêm một lần nữa, e rằng thật sự muốn tẩu hỏa nhập ma!"
Đối với võ giả mà nói, tu luyện xưa nay chưa từng là chuyện dễ dàng.
Mỗi lần mượn Long Hổ khí để rèn luyện bản thân đều là một quá trình cực kỳ đau khổ. Luyện ít thì không có hiệu quả, luyện quá chuyên cần lại dễ xảy ra sai sót, để lại ám thương.
Bởi vậy, đại đa số kỳ quan có tư chất bình thường sẽ dần trở nên lười biếng, thậm chí kháng cự tu luyện, cứ thế cả đời vô duyên đột phá Thông Huyền cảnh.
Cữu cữu của Triệu Tranh là Lý Đức Trụ, chính là một điển hình trong số đó.
Vừa rồi mượn "Chiến Rống" của Triệu Tranh, Phùng Luân cùng mấy người đã liên tục tiến hành hai lần tu luyện, xem như là có nghị lực khó có được — chủ yếu cũng vì trước mặt người khác, ngại ngùng mà chủ động từ bỏ.
Còn Triệu Tranh, nhờ có hệ thống giúp phân tâm hai việc, sức chịu đựng đau đớn của hắn vượt xa mọi người, bởi vậy không những thời gian tu luyện kéo dài hơn, mà ngay cả lúc này vẫn còn dư sức.
Nhưng thấy mọi người có vẻ mặt sợ hãi như gặp cọp, hắn cũng không tiện tỏ ra quá khác người, thế là đứng dậy nói: "Vậy thì tu luyện đến đây thôi."
Nói xong, hắn lại lần nữa khởi động Chiến Rống.
Phùng Luân cùng nh��ng người khác như được đại xá, vội vàng đứng dậy thu bồ đoàn, cười nói chuyện phiếm rồi bước ra ngoài.
Đến bên ngoài diễn võ trường, Trương Ngọc Như lại ngỏ lời mời Triệu Tranh, định ngày mai cùng hắn luyện công buổi sáng tại đó.
Triệu Tranh hơi chần chừ, rồi đồng ý.
Vẫn là câu nói đó, nữ đuổi nam cách một lớp sa, bị một nữ tử tài mạo xuất chúng như vậy nhiệt tình theo đuổi, thật sự khiến người ta khó lòng từ chối.
Chỉ là...
Thanh Hà bên kia phải giải quyết thế nào đây?
Tiểu yêu tinh kia tuy đối chuyện nam nữ còn chưa khai khiếu, nhưng rõ ràng là một hũ giấm chua trời sinh — đây cũng là lý do Triệu Tranh dù động lòng với Trương Ngọc Như, nhưng thủy chung không dám hành động.
Hơi nhức đầu, hắn trở lại chỗ ở.
Phùng Luân cùng một vị võ cử khác đã uống mấy chén trà, tinh thần rõ ràng phấn chấn hơn không ít. Họ dựa vào tấm phản kê tạm, bắt đầu nghiên cứu thảo luận sự khác biệt giữa Long Hổ khí Chân Định và Long Hổ khí kinh thành.
"Long Hổ khí ở Chân Định của chúng ta đau thì đau thật, nhưng sao có th��� sánh với Long Hổ khí kinh thành với đủ kiểu biến hóa phức tạp thế này? Lúc lạnh lúc nóng!"
"Lúc lạnh lúc nóng còn đỡ, đáng sợ nhất là nửa lạnh nửa nóng!"
Triệu Tranh cũng nói: "Trước kia, sự biến ảo lạnh nóng cùng cảm giác thấu tim thấu xương còn đỡ, nhưng khó chịu nhất thực ra lại là cảm giác tê dại và ngứa ngáy, hai lần tôi đều suýt không chịu nổi."
Dừng một chút, hắn lại nhận xét: "Thật ra Long Hổ khí ở Chân Định của chúng ta tuy không có nhiều biến hóa đến vậy, nhưng cũng không phải bất biến đâu. Kiên trì đến một mức độ nhất định, sẽ trải qua cảm giác nuốt sống kim thép đâm nhói, sau đó là vạn con kiến gặm xương..."
Nói đến nửa chừng, thấy Phùng Luân và hai người kia đều lộ vẻ mặt mờ mịt vừa sợ hãi, hắn vội ngừng lời, cười nói: "Thôi không nói nữa, chúng ta đi ngủ sớm đi, sáng mai còn phải luyện công buổi sáng mà."
Sau đó, hắn lặng lẽ nhắm mắt, khởi động hệ thống.
14.7 Tinh Thạch Kim Cương.
So với tu luyện ở phủ Chân Định, kinh thành rõ ràng cung cấp được nhiều Tinh Thạch Kim Cương hơn m���t chút. Nếu tính toán mỗi ngày hai canh giờ, đại khái có thể đổi được 2 Tinh Thạch Kim Cương — trong thời gian này vừa vặn có thể phân tâm huấn luyện trong hệ thống, xem như không bỏ lỡ cả hai việc.
Nếu có thể, tốt nhất vẫn nên ở lại kinh thành.
Sau kỳ thi mùa xuân năm tới, Quan Thành Đức phần lớn cũng sẽ làm quan ở kinh thành, đến lúc đó đón mẫu thân và muội muội đến cùng là được.
Nhưng Thanh Hà...
Ai ~
Cũng không biết kế hoạch chiêu mộ đại yêu hóa hình của Triều đình, rốt cuộc có thể phổ biến rộng rãi hay không.
...
Sang ngày hôm sau.
Triệu Tranh đang cùng Trương Ngọc Như luyện công buổi sáng, bỗng nhiên Thúy Bình đi tới bẩm báo: "Tiểu thư, bên ngoài có người đưa một phong thiếp mời tới, nói là mời người giữa trưa đi dự tiệc."
Được chăm sóc trong phòng hai ngày, nha hoàn này cuối cùng cũng đã có thể đi lại được.
"Thiếp mời của ai vậy?"
Trương Ngọc Như tò mò nhận lấy, thấy lạc khoản phía trên là: Tiền Thục Anh kính trình.
"Nét chữ này ngược lại không tệ."
Nàng lẩm bẩm, mở phong thư ra xem xét, một lúc sau nhíu mày nói: "Cũng xem như bớt việc."
Vừa nói, nàng vừa giải thích với Triệu Tranh: "Là thiệp mời tụ hội của các nữ cử đồng khoa, địa điểm định tại Phong Khỉ viên gì đó — nơi này ta hình như đã từng nghe nói qua, nhưng nhất thời không nhớ ra là nghe ở đâu."
Sau khi Triệu Tranh lập uy ở Tuần Sát ty hôm qua, danh sách hai đội Giáp, Ất nhanh chóng được xác định — Nhạc Thăng Long gia nhập đội Giáp của Triệu Tranh, sau đó lại đề nghị phân đội theo thứ tự số lẻ, số chẵn, bởi vậy về cơ bản không có tranh cãi gì.
Nhưng lúc đó nữ cử chỉ có một mình Trương Ngọc Như, tuy nói là muốn tập hợp riêng thành đội Bính, nhưng cụ thể biên chế thế nào, do ai làm đội trưởng, vẫn chưa có chương trình rõ ràng.
Ban đầu Trương Ngọc Như vẫn còn đang lo lắng làm sao liên lạc với những nữ cử ở kinh thành, giờ đây Tiền Thục Anh gửi thiệp mời, ngược lại đã giúp nàng bớt đi rất nhiều phiền phức.
Chỉ là sai người nhà trong phủ hỏi mấy lần, cũng không ai biết Phong Khỉ viên này ở đâu.
Triệu Tranh thấy vậy trấn an nói: "Cũng không vội, ta và Lưu Diệp đã hẹn đi Nam Trấn Phủ ty nộp danh sách đội ngũ rồi, hắn biết thì đương nhiên là tốt nhất, nếu không biết, chúng ta lại đến Tuần Sát ty hỏi thử."
Trương Ngọc Như gật đầu nói phải, hai người liền ai về chỗ nấy dùng bữa.
Trương Ngọc Như đương nhiên mong muốn có thể dùng cơm cùng hắn, nhưng Triệu Tranh lại không muốn bỏ lại Phùng Luân cùng mấy người khác, trông sẽ quá mức không thích giao tiếp.
Dùng điểm tâm xong không lâu, Lưu Diệp liền đến như đã hẹn.
Hắn vốn còn định chờ bên ngoài cửa, không muốn bước vào cổng Trương gia, về sau nghe nói Trương Ngọc Như có chuyện muốn hỏi, lúc này mới bất đắc dĩ đi vào phòng khách.
Gã mặt rỗ này quả không hổ là địa đầu xà ở kinh thành, nghe Triệu Tranh hỏi thăm, lập tức nói: "Phong Khỉ viên ta biết, đó là biệt viện của đại tông sư văn đàn Tiền lão. Mỗi tháng nơi đó đều tổ chức văn hội, chiêu đãi các tài tử danh sĩ ở kinh thành — hai chữ 'Phong Khỉ' này, đúng là lấy ý nghĩa 'vì nước trữ tài'."
"Tiền lão?"
Trương Ngọc Như được hắn điểm tỉnh, cũng giật mình nói: "Thì ra là biệt viện của Tiền gia, trách không được khẩu khí lớn như vậy."
Chỉ có Triệu Tranh không rõ lắm: "Tiền lão này là ai?"
Lưu Diệp giải thích: "Tiền lão chính là Tiền Khiêm Ích, tiên sinh Ngu Sơn, người từng nhậm chức Thượng thư bộ Lễ. Lão gia người sau khi trí sĩ đã từng về cố hương dạy học, về sau được đương kim Thánh thượng mời về kinh thành, cùng hai vị túc lão khác trong triều cùng nhau dạy bảo Thái tử, bởi vậy lại có danh xưng Đông Cung Tam Tẩu."
Tiền Khiêm Ích?
Chẳng phải là Tiền Khiêm Ích đại danh đỉnh đỉnh đó sao? Nước quá lạnh!
Triệu Tranh thầm xem thường trong lòng, lại tò mò những người có thể cùng loại người này nổi danh, sẽ là thứ cá thối tôm nát gì.
Lúc này lại nghe Lưu Diệp nói: "Hai vị khác lần lượt là Tôn lão đại nhân Tôn Thừa Tông, Hùng lão đại nhân Hùng Đình Bật. Hai vị này tuy thanh danh trên văn đàn hơi kém hơn, nhưng đều từng nhậm chức Thứ phụ Nội các, xét về ảnh hưởng thì vẫn còn trên cả Tiền lão."
Hai vị này có vẻ như cũng là danh nhân trong lịch sử.
Dường như đều là trọng thần của Minh mạt, nhưng cụ thể có công tích gì, Triệu Tranh cũng không rõ.
Bất quá...
"Vị Tôn Thừa Tông này có liên quan gì đến Tôn Truyền Đình, Thượng thư bộ Lễ không?"
"Tuy tên nghe có vẻ như rất có nguồn gốc, nhưng hai người lại không phải thân tộc." Lưu Diệp giải thích: "Trước đây ngược lại có nhắc đến Đại Tôn Tiểu Tôn, chẳng qua hiện nay vị Tiểu Tôn được gọi là Tôn Thiên Quan, cũng đã gần bát tuần, thuyết pháp này đương nhiên không còn ai nhắc lại nữa."
Nhỏ tám mươi, vậy vị lớn há chẳng phải đã một trăm tuổi sao?
Lúc này Trương Ngọc Như chỉ vào lạc khoản trên phong thư hỏi: "Vị Tiền Thục Anh này ngươi có nghe nói qua không, chẳng lẽ là cháu gái hay chắt gái của Tiền lão?"
"À ừm..."
Lưu Diệp bị hỏi có chút ngượng ngùng, đáp: "Theo ta được biết, vị Tiền cô nương này hẳn là người con gái thứ ba mươi bảy của Tiền lão..."
"Cái gì?!"
Trương Ngọc Như giật nảy mình: "Tiền lão năm nay ít nhất cũng phải tám mươi tuổi rồi chứ?"
"Nghe nói năm nay ông ấy sẽ làm đại thọ chín mươi."
Lưu Diệp bất đắc dĩ nói: "Tiền lão quả đúng là càng già càng dẻo dai, cách mỗi hai năm lại nạp thiếp mới vào cửa, dòng dõi cũng chưa bao giờ đứt đoạn."
"Cái này, cái này cũng quá..."
"Tiền lão tự nhận là môn đồ của Trương tướng, phương diện này đương nhiên cũng muốn lấy tướng gia làm chuẩn mực."
Được rồi, có Trương tướng gia một trăm bốn mươi sáu tuổi làm tấm gương sáng, thì một lão ông chín mươi tuổi không biết xấu hổ cũng thực sự chẳng có gì lạ thường.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất này.