(Đã dịch) Dị Minh 1671 - Chương 97: Chỉ cần nàng qua tốt 【 chín càng 】
Sang ngày mười ba tháng tám.
Triệu Tranh vừa rửa mặt xong, đang mang binh khí đi diễn võ trường thì mấy người Phùng Luân vẫn còn say bí tỉ chưa tỉnh dậy – mà thật ra, dù có tỉnh thì bọn họ cũng sẽ không đến diễn võ trường góp vui, tránh làm phiền khoảng thời gian riêng tư của Triệu Tranh và Trương Ngọc Như.
Thế nhưng...
Hôm nay, trên diễn võ trường lại có một vị khách không mời mà đến.
"Xin chỉ giáo!"
Nhìn thiếu nữ mũm mĩm, non nớt như trẻ thơ trước mắt, với khuôn mặt nhỏ nhắn căng tròn như bánh bao chủ động thách đấu, Triệu Tranh bất đắc dĩ thầm than, xem ra hôm nay đành phải chơi đùa với trẻ con.
"Mời."
Hắn cũng làm ra vẻ nghiêm túc ôm quyền, thầm nghĩ trong lòng: "Một cú đấm này mà giáng xuống, là đủ khiến ngươi kêu oai oái!"
Thế nhưng, khi thực sự ra tay, Triệu Tranh lại phát hiện tiểu nha đầu này quả thực có chút bản lĩnh. Luận võ nghệ ở tầm tuổi mười lăm này, e rằng hiếm có đối thủ – chí ít biểu đệ Lý Húc Phong nhà mình, chắc chắn không thể địch lại nàng.
Nhưng điều thực sự khiến Triệu Tranh phải nhìn bằng con mắt khác, chính là ý chí quật cường không chịu khuất phục của nàng.
Mỗi lần bị Triệu Tranh đánh bại hay chế ngự, dù bị đánh nhẹ hay mạnh, nàng đều nhanh chóng đứng dậy.
Nếu là kiểu quật cường hờn dỗi khi thua cuộc thì chẳng có gì đáng nói.
Nhưng Lý Vân, dù thua dù thắng, lại luôn tràn đầy hăm hở thách đấu, giống như một đứa trẻ tìm được món đồ chơi yêu thích. Mỗi lần đứng dậy, đôi mắt to đen trắng rõ ràng của nàng lại lấp lánh ánh sáng.
"Lại đến!"
Không biết đã bao nhiêu lần, nàng lại một lần nữa hò reo, chuẩn bị xông vào tấn công Triệu Tranh thì Trương Ngọc Như đưa tay giữ nàng lại, vỗ về như dỗ trẻ con mà khuyên: "Được rồi, được rồi, cũng gần đến giờ ăn sáng rồi."
Vừa nói, nàng vừa dùng khăn lau tóc cho Lý Vân, động tác như thể đang vuốt ve một chú mèo con nghịch ngợm.
Lý Vân bị xoa đến mắt mũi tèm nhem, miệng méo xệch, nhưng vẫn không kịp chờ đợi đề nghị: "Vậy... vậy ngày mai chúng ta lại đấu tiếp nhé!"
"Ngươi vẫn là đánh thắng Trương tỷ tỷ ngươi rồi nói sau."
Mặc dù thưởng thức tinh thần quật cường ấy, nhưng Triệu Tranh cũng không muốn ngày nào cũng phải chơi đùa với trẻ con.
Thấy Trương Ngọc Như vừa định đưa một cái khăn lông khác cho mình, hắn liền khoát tay ra hiệu mình vẫn chưa hề đổ mồ hôi.
Sau đó, một bên gác binh khí của mình sang một bên, hắn một bên không khỏi tò mò hỏi: "Nói đến, ta đã sớm cảm thấy hiếu kỳ. Các ngươi chăm chỉ luyện võ nghệ, sức lực cũng chẳng hề nhỏ, mà sao vóc dáng vẫn mảnh mai, yểu điệu thế này?"
Trước đây Triệu Tranh cũng không phải chưa từng thấy nữ võ quan, nhưng đa phần đều là những nữ hán tử cao lớn, vạm vỡ.
Gặp Trương Ngọc Như thì còn có thể nói là trường hợp ngoại lệ, nay ngay cả Lý Vân cũng có thân hình thướt tha mềm mại như vậy, thì làm sao hắn không thắc mắc cho được?
Lý Vân ngạc nhiên trợn tròn đôi mắt xinh đẹp: "Triệu đại ca, huynh chẳng lẽ chưa nghe nói qua canh Trung Trinh sao?"
"Canh Trung Trinh?"
Nghe tên giống như một thứ gì đó như thủ cung sa, nhưng nghĩ tới Mã Ưng Tường vừa mới gửi thiệp cho mình, Triệu Tranh liền suy đoán: "Có phải là có liên quan đến Trung Trinh hầu Tần tướng quân không?"
"Đúng vậy."
Lý Vân đầy vẻ sùng bái giải thích: "Trung Trinh hầu nói rằng nữ tử yêu cái đẹp là bản tính trời sinh, càng không thể vì luyện võ mà lỡ mất nhân duyên, cho nên ông ấy đã đặc biệt mời người nghiên cứu và điều chế canh Trung Trinh, để nữ tử có thể duy trì vóc dáng mảnh mai, làn da mịn màng trong khi vẫn luyện tập võ nghệ."
Nói đến đây, nàng giơ hai ngón tay ngọc mảnh mai lên: "Kể từ khi canh Trung Trinh ra đời, số lượng nữ võ cử trong thiên hạ đã tăng lên gần hai phần mười đấy!"
Triệu Tranh nghe vậy, liền quay sang hỏi Trương Ngọc Như: "Thang thuốc này chắc hẳn không hề rẻ?"
Trương Ngọc Như gật đầu: "Những gia đình phú hộ bình thường cũng chưa chắc đã đủ khả năng chi trả."
Ngừng một lát, nàng nói thêm: "Đội Bính chúng ta có mười bảy người, khoảng năm người từng dùng canh Trung Trinh – nhưng ở Trác Châu, tính cả ta và đường muội thì tổng cộng cũng chỉ có ba người."
Quả nhiên, hai phần mười tăng thêm kia cơ bản đều thuộc về con em nhà quyền quý.
Xét từ góc độ của sự phân hóa giai cấp, đây đương nhiên chẳng phải hiện tượng tốt lành gì. Nhưng nếu xét cho cùng, Trung Trinh hầu phát minh thứ này chỉ là muốn cho thiên hạ thêm nhiều nữ nhân tài, mang đến một con đường phát triển cho những nữ tử yêu cái đẹp mà lại ưu thích luyện võ, thì cũng không thể quá hà khắc được.
"Khi nào rảnh rỗi, chép lại phương thuốc này cho ta nhé."
Triệu Tranh tiếc nuối nói: "Muội muội ta từ nhỏ cũng thích múa đao múa kiếm. Sau này vì chuyện hôn ước, mẫu thân sợ nàng tập võ mà thân hình vạm vỡ, liền nghiêm cấm nàng tiếp tục luyện."
Chuyện này thực ra cũng khó nói là tốt hay xấu. Mặc dù với thiên phú của Triệu Hinh, việc bỏ dở giữa chừng quả thực có chút đáng tiếc, nhưng chỉ cần vừa nghĩ tới cảnh Nhị Nha đi tham gia võ cử, Triệu Tranh liền khẩn trương hơn gấp trăm lần so với lúc tự mình đăng ký.
Dù sao hiện tại cũng đã muộn rồi, cứ để nàng coi như là một sở thích rèn luyện thân thể lúc rảnh rỗi đi.
Trở về khách viện.
Mấy người Phùng Luân sau cơn say cũng dần tỉnh dậy, từng người một mở mắt nhìn quanh, đôi mắt vẫn còn vương tơ máu, hăm hở quay lại chủ đề về các cô nương mà họ đã "chấm" tối qua.
Trong sáu vị võ cử, có đến bốn người là "lão làng"; hai người còn lại thì hôm qua mới "mở màn", đang bị các "lão tiền bối" tra hỏi, lại còn tò mò cô kỹ nữ kia đã 'bóc' được bao nhiêu hồng bao.
Trong số đó, một người thành thật thừa nhận, người còn lại thì khoác lác rằng mình rất giỏi giang, không hề giống kẻ mới vào nghề.
Phùng Luân đang dẫn đầu ồn ào, đòi tối nay hắn phải trình diễn lại ngay giữa mọi người. Thấy Triệu Tranh từ bên ngoài trở về, hắn vội vàng đứng dậy cười nói: "Hôm qua làm phiền Triệu huynh chuẩn bị canh giải rượu cho chúng tôi, nếu không thì đêm qua chúng ta đã gặp không ít khổ sở rồi."
"Chẳng qua là lời nói suông thôi."
Triệu Tranh thản nhiên khoát tay, lấy từ dưới gối ra tấm thiệp mời, đưa cho Phùng Luân rồi nói: "Giữa trưa nay phủ Trung Trinh hầu Mã Ưng Tường mời khách, nói là muốn đãi tiệc các vị võ cử Trấn Định chúng ta. Ta cảm thấy chúng ta và bên đó thắt chặt thêm chút quan hệ cũng tốt, nên đã tự ý nhận lời thay các huynh đệ."
Phùng Luân nhìn xong tấm thiệp, nụ cười trên mặt lại càng thêm rạng rỡ.
Hắn chủ động tìm mọi cách kết giao với Triệu Tranh, chính là vì sau này có thể nhận được nhiều sự chiếu cố. Nay cơ hội chiếu cố chẳng phải đã đến rồi sao? – Nếu không có Triệu Tranh và Lưu Diệp, những quyền quý chi tử như Mã Ưng Tường đối với cái gọi là võ cử Trấn Định, chắc còn chẳng thèm liếc mắt tới.
Thấy các võ cử như nhìn thấy bảo bối, không ngừng chuyền tay nhau xem tấm thiệp mời.
Triệu Tranh gõ tay lên bàn rồi nói: "Trước đừng xem, tấm thiệp đó cũng chẳng làm no bụng được. Chúng ta ăn cơm trước đã, chờ ăn xong xuôi ta và Lưu Diệp sẽ đưa danh sách đến Nam Trấn Phủ ty, sau đó chúng ta lại cùng đi Thiên Hương Lâu dự tiệc."
...
Đang ăn dở bữa sáng thì Lưu Diệp đã đến.
Chẳng qua hắn như thường lệ vẫn đợi bên ngoài cửa. Trước kia là sợ đối mặt Trương Ngọc Như, bây giờ lại thêm Lý Vân, thì căn biệt viện của Trương gia đối với hắn lại càng giống như một lôi đài cấm kỵ.
Triệu Tranh thong thả ung dung ăn xong bữa sáng, lúc này mới dắt lừa đi ra ngoài cùng hắn tụ hợp.
Nhìn thấy Triệu Tranh đi ra, Lưu Diệp không kịp chờ đợi vội vàng tiến đến đón, mấy lần định mở lời rồi lại thôi.
Triệu Tranh biết hắn muốn hỏi tình hình của Lý Vân, liền nói luôn: "Yên tâm đi, Lý cô nương hôm qua buổi chiều đã tỉnh rồi. Vừa hay Lý đại nhân cũng đã ghé qua sớm, đã hẹn ước rằng do ngoại tặc câu kết nội tặc quấy phá, nên trước khi điều tra rõ ràng, cứ để nàng tạm thời tá túc tại đây – xem ra Lý cô nương hẳn là đã tin rồi."
"À phải, nghe nói ngươi sẽ không còn dây dưa nàng nữa, cô bé kia vừa khóc lại cười đấy, khỏi phải nói là vui sướng đến mức nào."
Nghe được nửa đoạn đầu, Lưu Diệp mới thở phào nhẹ nhõm một hơi; sau khi nghe đến nửa sau, lại suýt nữa nghẹn thở không lên được.
Hắn im lặng hồi lâu, cuối cùng kiên định nói: "Chỉ cần nàng sống tốt là được!"
Triệu Tranh liếc xéo hắn một cái: "Có phải còn phải sống tốt hơn ngươi nữa chứ?"
Không đợi Lưu Diệp đáp lại, hắn liền đổi sang chuyện khác: "Thiên Hương Lâu ngươi đi qua chưa? Nhạc Thăng Long và Mã Ưng Tường tối hôm qua gửi thiệp mời, nói là giữa trưa sẽ đãi tiệc các vị võ cử Trấn Định chúng ta ở Thiên Hương Lâu."
"Thiên Hương Lâu?"
Lưu Diệp nhíu mày, ngần ngừ nói: "Ta không có đi qua, nhưng nghe nói ở đó có ẩn giấu một con hồ yêu đã hóa hình."
"Ồ?!"
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng văn này, hãy đón đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và dịch giả.