(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 131 : Chúc mừng ngươi còn sống trở lại
Hạ Mạt kỳ thực mới trở lại cục cảnh sát không lâu. Mặc dù hiện tại nàng chuyên trách xử lý các vụ việc tại trường trung học Minh Nhật, nhưng điều này thực ra chẳng dễ chịu chút nào, bởi chỉ riêng Hạ Chí đã có thể gây ra vô số chuyện mỗi ngày.
Long Thiệt Lan luôn cảm thấy tâm trạng Hạ Mạt không tốt, nhưng Hạ Mạt lúc nào cũng lạnh như băng, khiến nàng không cách nào phán đoán được suy nghĩ thật sự của Hạ Mạt. Mặc dù Long Thiệt Lan có thuật đọc tâm, nhưng nàng không dám sử dụng với Hạ Mạt. Quan trọng hơn là, thuật đọc tâm không phải lúc nào cũng hữu dụng với mọi người. Một số người thường có ý chí đặc biệt mạnh mẽ, hoặc những dị năng giả mạnh hơn Long Thiệt Lan, thường có thể khiến thuật đọc tâm của nàng mất tác dụng. Mà không còn nghi ngờ gì nữa, Hạ Mạt chính là một dị năng giả mạnh hơn Long Thiệt Lan rất nhiều.
Mặc dù không thể dựa vào biểu cảm để phán đoán tâm trạng Hạ Mạt, nhưng Long Thiệt Lan vẫn cảm thấy tâm trạng nàng hiện tại rất tệ. Đặc biệt, sau khi nhìn thấy người đàn ông trung niên mặc áo bào tím vừa xuất hiện trong văn phòng, tâm trạng Hạ Mạt dường như còn tệ hơn.
“Cảnh quan Hạ, tôi ra ngoài trước.” Long Thiệt Lan rất tự giác rời đi. Trước khi đi, nàng còn có chút bất an liếc nhìn người đàn ông trung niên mặc áo bào tím, bởi vì, nàng thực ra quen biết người đàn ông này.
Lôi Thần! Ngày trước, trong Thiên Binh có tứ đại cao thủ, phân biệt là Lôi Thần, Long Vương, Phượng Hoàng và Mị. Trừ Mị ra, dung mạo thật sự của ba người còn lại đều lưu truyền trong giới dị năng. Dù chưa tận mắt gặp qua, người ta cũng có thể liếc mắt một cái là nhận ra. Còn về Mị, nghe nói trong Thiên Binh cũng chẳng mấy ai nhận ra nàng, bởi năng lực của Mị chính là ẩn thân, và nàng đã ẩn mình trong bí mật từ rất lâu.
“Chẳng lẽ nàng chính là…” Long Thiệt Lan đột nhiên linh quang chợt lóe. Nàng vẫn không rõ rốt cuộc Hạ Mạt có thân phận gì, nhưng bỗng nhiên, nàng dường như đã hiểu ra chút ít.
“Ngươi đến báo án sao?” Lúc này, Hạ Mạt đang nhìn Lôi Thần, lạnh lùng hỏi.
“Thiên Binh cần Hạ Chí.” Lôi Thần nhìn Hạ Mạt, khẽ thở dài.
“Vậy ngươi đáng lẽ nên đi tìm hắn!” Giọng Hạ Mạt lạnh như băng.
“Ta tìm hắn vô dụng, chỉ có nàng, có lẽ mới có thể khuyên hắn trở về.” Lôi Thần lắc đầu.
“Nàng suy nghĩ nhiều quá rồi, hắn sẽ không nghe ta, hắn cũng sẽ không trở về.” Hạ Mạt nói với giọng cực kỳ lạnh lùng. “Ta cũng không có hứng thú đi khuyên hắn trở về.”
“Chẳng lẽ nàng thật sự muốn trơ mắt nhìn Thiên Binh suy tàn như vậy sao?” Giọng Lôi Thần có chút chua xót. “Khi Thủ lĩnh còn ở đó, Thiên Binh chúng ta là mạnh nhất, nhưng hiện tại, loạn trong giặc ngoài, Thiên Binh bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải tổn thất nặng nề. Đến lúc đó, Thiên Binh có lẽ sẽ không còn tồn tại nữa.”
“Ta không quan tâm chuyện này.” Hiển nhiên Hạ Mạt cũng không hề bị lay động.
Lôi Thần nhìn chằm chằm Hạ Mạt, rồi sau đó, thở dài thật lâu: “Ta hiểu rồi. Kỳ thực, từ trước đến nay, trong toàn bộ Thiên Binh, nàng cũng chỉ quan tâm hai người. Hiện tại, bọn họ cũng không còn ở Thiên Binh, đối với nàng mà nói, Thiên Binh tự nhiên cũng không còn quan trọng nữa.”
“Ngươi có thể đi rồi.” Hạ Mạt thờ ơ nói.
“Nàng có từng nghĩ tới, chỉ khi các ngươi đều trở lại Thiên Binh, nàng có lẽ mới thực sự có thể ở cùng hắn?” Lôi Thần nhẹ nhàng lắc đầu.
“Ta chưa bảo ngươi cút đi sao?” Giọng Hạ Mạt càng thêm lạnh như băng. Không khí xung quanh dường như cũng đột nhiên giảm nhiệt độ rất nhiều, hiển nhiên những lời của Lôi Thần đã chọc giận Hạ Mạt.
“Ta chỉ là quan tâm nàng thôi.” Lôi Thần cười có chút chua xót. “Ta biết nàng cũng không để ý, nhưng ta nhìn nàng lớn lên, trong lòng ta, nàng giống như con gái ta vậy. Ta chỉ là hy vọng, nàng có thể thực sự sống vui vẻ.”
Hạ Mạt không nói gì, chỉ dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn Lôi Thần.
Lôi Thần lắc đầu thở dài, không nói gì thêm nữa, chậm rãi xoay người, bước ra ngoài. Bước chân của hắn, dường như có chút nặng nề.
Giờ phút này, tại ký túc xá giáo viên trường trung học Minh Nhật.
Thu Đồng lại bước ra khỏi phòng ngủ. Lần này nàng đã thay một bộ quần áo thường ngày vẫn mặc, không phải bộ đồ công sở mặc ở trường. Vẫn là một bộ đồ trông khá thoải mái: áo phông, quần bò, giày cao gót. Kết hợp với dáng người tuyệt mỹ của nàng, bộ trang phục nhìn có vẻ rất bình thường này lại toát lên vẻ nữ tính đầy đủ. Đương nhiên, lúc này nàng không đội mũ và kính râm.
“Đồng Đồng, thực ra nàng mặc váy rất đẹp, ừm, nhưng như vậy cũng đẹp.” Hạ Chí hiển nhiên khá hài lòng với bộ trang phục của Thu Đồng.
“Ta cũng đâu phải mặc cho ngươi xem!” Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái.
“Ừm, hình như cũng đúng. Phụ nữ mặc đẹp hình như đều là để người khác ngắm, chỉ có không mặc gì mới là để cho chồng và bạn trai mình xem.” Hạ Chí ra vẻ rất tán thành.
“Đồ lưu manh!” Thu Đồng vừa hung hăng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái, rồi lập tức chuyển sang chuyện khác. “Đi mau đi, Hàn Tiếu đã xuống máy bay rồi. Nàng nói cái người tên Đoan Mộc Lương vừa xuống máy bay đã mất tăm, nên bảo ta đi đón nàng. Tối chúng ta cùng nhau ăn cơm.”
Trường trung học Minh Nhật thực ra không xa sân bay, lái xe đại khái chỉ mất hai mươi phút là tới. Hạ Chí lại kiêm luôn vai trò tài xế, lái chiếc Maserati của Thu Đồng đến sân bay.
“Tiểu thư Thu, Soái ca Hạ, chào, bên này này!” Vừa xuống xe, Hàn Tiếu đã vẫy tay về phía hai người ngay ở cách đó không xa, rồi kéo vali chạy đến.
Mặc dù nói đúng ra Hạ Chí và Hàn Tiếu là lần đầu tiên gặp mặt, nhưng hai người cũng không coi là xa lạ. Dù sao cũng từng trò chuyện qua điện thoại, hơn nữa, Hàn Tiếu đã điều tra Hạ Chí, còn về Hạ Chí, tự nhiên nắm rõ tình hình của Hàn Tiếu.
“Tiểu thư Hàn, chúc mừng nàng còn sống trở về.” Hạ Chí lười biếng nói một câu.
“Tôi nói này, Soái ca Hạ, có ai nói như vậy không hả?” Hàn Tiếu nhất thời có chút bực mình, cái gì mà “chúc mừng còn sống trở về” chứ?
“Đừng để ý đến hắn, hắn chính là như vậy đấy, không có lấy một câu tử tế.” Thu Đồng ở bên cạnh nói.
“Đồng Đồng, ta thường xuyên khen nàng xinh đẹp mà.” Hạ Chí vẻ mặt vô tội.
“Lái xe của ngươi đi, chúng ta đi trước tìm một chỗ ăn cơm.” Thu Đồng liếc xéo Hạ Chí một cái, sau đó nàng liền một lần nữa ngồi vào trong xe, nhưng lần này, nàng lại ngồi ghế sau.
Hai phút sau, xe lại khởi động. Hạ Chí ngồi ghế lái phía trước, Thu Đồng và Hàn Tiếu trò chuyện ở ghế sau.
“Oa, Tiểu thư Thu, nàng bây giờ thành đại minh tinh rồi kìa!” Hàn Tiếu đến bây giờ mới có thời gian lên mạng xem tin tức, sau đó liền rất khoa trương kêu lên. “Tốt quá rồi! Nàng có cần người đại diện hay trợ lý gì không? Chúng ta nên tiến vào giới ca hát hay giới điện ảnh đây? Hay là đóng phim luôn đi…”
“Tiếu Tiếu!” Thu Đồng rốt cuộc không nhịn được nữa, ngắt lời Hàn Tiếu. “Nàng đừng có mơ. Ta không có hứng thú làm ngôi sao.”
“A? Thật đáng tiếc, vốn ta còn tưởng được đóng một vai quần chúng chứ.” Hàn Tiếu vẻ mặt tiếc nuối. “Ai, nói thật này, Soái ca Hạ, rốt cuộc là ngươi làm thế nào mà tránh được viên đạn vậy? Đây thực sự không phải đang quay phim sao? Cái cảnh nhảy múa của các ngươi, quả thực còn giống phim điện ảnh hơn cả phim điện ảnh nữa.”
“Chỉ cần chỉ số thông minh đủ cao, tránh viên đạn không thành vấn đề.” Hạ Chí vừa lái xe vừa lười biếng nói.
“Ơ, Tiểu thư Thu, nàng có thấy không, bạn trai nàng đang mắng chúng ta đấy à?” Hàn Tiếu nhìn Thu Đồng. “Hắn có phải đang nói chúng ta chỉ số thông minh thấp không?”
“Tiểu thư Hàn, ta chỉ nói chỉ số thông minh của ta cao thôi.” Hạ Chí tiếp lời.
“Ta vẫn cảm thấy hắn đang mắng chúng ta, ít nhất là kỳ thị chúng ta.” Hàn Tiếu nhìn Thu Đồng.
“Thực ra chỉ số thông minh thấp cũng đừng lo, ngực lớn là được rồi.” Hạ Chí lại nói thêm một câu.
“Được rồi, lần này thì chính là đang kỳ thị ta đấy.” Hàn Tiếu lẩm bẩm một câu.
“Đã bảo nàng đừng để ý đến hắn rồi, miệng hắn chẳng có mấy câu tử tế đâu.” Thu Đồng ở bên cạnh yếu ớt nói một câu, nàng hoàn toàn bó tay với Hạ Chí.
“Được rồi, ta xem tin tức trước đã. Mấy ngày nay dường như xảy ra rất nhiều chuyện, ta lập tức trở nên lạc hậu rồi.” Hàn Tiếu rốt cuộc quyết định nghe theo lời đề nghị của Thu Đồng, không nói chuyện phiếm với Hạ Chí nữa.
Khoảng nửa giờ sau, xe dừng lại ở một nơi cách trường trung học Minh Nhật vài kilomet. Nơi đây có một quán hải sản. Địa điểm ăn cơm này là do Thu Đồng chọn. Mặc dù nàng thích ăn chay, nhưng thực ra nàng cũng khá thích ăn hải sản. Nói đúng ra, nàng cũng không phải thích ăn đồ chay, nàng chỉ là không quá thích ăn thịt lợn mà thôi.
Ba người ngồi xuống ghế dài cạnh cửa sổ. Mặc dù Thu Đồng vừa mới trở thành đại minh tinh, nhưng nàng hiện tại ăn mặc trông có vẻ bình thường, hơn nữa cũng không giống những đại minh tinh khác luôn tiền hô hậu ủng như sợ người khác không phát hiện ra. Đó thôi, ít nhất đến bây giờ, cũng không có ai nhận ra nàng.
“Tiểu thư Thu, chúng ta có thể thương lượng chút không?” Sau khi gọi món xong, Hàn Tiếu lại bắt đầu nảy ra ý định với Thu Đồng. “Làm luật sư rất vất vả, làm thám tử tư còn mệt hơn. Hay là ta chuyên bán ảnh có chữ ký của nàng đi, hoặc là ta có thể chuyên lập cho nàng một cái weibo, chuyên đăng ảnh đời thường của nàng. Fan chắc chắn mấy ngày là có thể vượt trăm vạn, đến lúc đó ta có thể nhận quảng cáo kiếm tiền.”
“Tiếu Tiếu, nàng có thể đừng nghĩ mấy cái ý tưởng vớ vẩn này được không?” Thu Đồng tức giận nói.
“Cái này sao lại là ý tưởng vớ vẩn chứ, chắc chắn có thể kiếm tiền mà.” Hàn Tiếu có chút không phục.
“Tiểu thư Hàn, nàng như vậy là kéo thấp Đồng Đồng nhà ta xuống cùng cấp với mấy ngôi sao chụp ảnh gợi cảm rồi.” Hạ Chí tiếp lời. “Cho dù Đồng Đồng có đồng ý, ta cũng sẽ không đồng ý.”
“Được rồi, ý tưởng của mấy người có tiền đúng là khác biệt.” Hàn Tiếu vẻ mặt có chút buồn bực. “Cơ hội kiếm tiền tốt như vậy mà các ngươi cũng không muốn.”
“Tiếu Tiếu, nếu nàng thực sự muốn kiếm tiền, ta thực ra có chuyện thật sự có thể giao cho nàng làm.” Thu Đồng liếc nhìn Hạ Chí một cái. “Này, ta hỏi ngươi, có công ty điện ảnh muốn trực tiếp cắt ghép chuyện xảy ra tối qua ở biệt thự thành một bộ phim điện ảnh, ngươi có đồng ý không? Bên đài truyền hình nói muốn bàn bạc với ta về bản quyền của đoạn video này, còn có cái gọi là cát-xê này nọ cho chúng ta. Bọn họ nói một khi bắt đầu khai thác thương mại, vậy có thể kiểm soát các đoạn video này lưu hành tùy ý. Ta cảm thấy đây coi như là chuyện tốt. Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ để Tiếu Tiếu phụ trách đi đàm phán. Tiếu Tiếu là luật sư, vừa vặn thích hợp.”
“Oa, còn có chuyện như thế này nữa à? Được được, ta đi đàm!” Hàn Tiếu vẻ mặt hưng phấn.
“Đồng Đồng, nàng quyết định là được rồi.” Hạ Chí ra vẻ cũng không để ý.
“Tiếu Tiếu, vậy giao cho nàng đi nói chuyện. Tình huống cụ thể lát nữa ta sẽ nói lại với nàng.” Thu Đồng thì thực ra không ngờ Hạ Chí lúc này lại đáp ứng sảng khoái như vậy.
“Tiên sinh, tiểu thư, cá hồi xông khói của quý vị, xin mời dùng.” Một người phục vụ nam vào lúc này đi đến bên cạnh bàn. Hắn xoay người đặt xuống một đĩa cá hồi lớn, rồi ngay khoảnh khắc hắn thẳng người đứng dậy, trên tay hắn đột nhiên xuất hiện một khẩu súng lục.
Nòng súng chĩa thẳng vào Thu Đồng, người phục vụ nam không chút do dự bóp cò!
Mọi tâm huyết dịch thuật này, trân trọng thuộc về truyen.free.