Bạch Tiểu Lộ đã làm tiếp viên hàng không một năm, ba tháng liên tục bay những chuyến quốc tế, vẫn chưa từng gặp phải bất kỳ vấn đề nào. Thế nhưng lần này, nàng cảm thấy mình thực sự đã gặp phải rắc rối lớn. Ban đầu, nàng vốn nghĩ chuyện này không liên quan gì đến mình. Trên thực tế, chuyến bay từ Luân Đôn cất cánh được vài giờ, nàng mới nhìn thấy cô bé này. Thoạt đầu nàng cũng không mấy để ý, nhưng sau đó, nàng lại phát hiện cô bé dường như không có ai trông nom.

Khi nàng nói chuyện này với một tiếp viên hàng không khác, người kia dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Bạch Tiểu Lộ: “Không phải cô dẫn bé lên sao? Bé còn gọi cô là dì mà.”

Bạch Tiểu Lộ lúc ấy liền sững sờ. Cũng may tiếp viên hàng không kia có mối quan hệ khá tốt với nàng, nên nàng mới dám tiếp tục truy hỏi. Sau đó, vị đồng nghiệp này nói cho nàng biết, rất nhiều người đều nhìn thấy nàng dẫn theo cô bé cùng lên máy bay.

Bạch Tiểu Lộ không dám nói cho những người khác, càng không dám nói cho cơ trưởng. Cũng may cô bé nhìn chỉ khoảng ba bốn tuổi, không thể nào là khủng bố phần tử. Mà trên thực tế, trên máy bay cũng không xảy ra bất kỳ sự cố nào. Vấn đề duy nhất lúc này là, Bạch Tiểu Lộ không biết nên đưa cô bé tóc vàng xinh đẹp này đến đâu.

Thật ra, Bạch Tiểu Lộ đã nghĩ đến việc báo cảnh sát. Nhưng vấn đề là, nếu nàng báo cảnh, sự việc có thể sẽ đến tai công ty. Đến lúc đó, nàng rất có thể sẽ bị sa thải. Hơn nữa, nàng và cô bé này lại không có bất cứ mối quan hệ nào, không chừng nàng còn có thể bị tình nghi buôn bán trẻ em xuyên quốc gia. Bạch Tiểu Lộ không muốn mất việc, càng không muốn bị cảnh sát bắt, cho nên, nàng hiện tại muốn tự mình giải quyết trước.

Theo Bạch Tiểu Lộ, cách duy nhất để giải quyết vấn đề là tìm được cha mẹ của cô bé. Chỉ cần cha mẹ đứa bé không truy cứu, mọi chuyện sẽ ổn thỏa.

Nhưng điều này cũng nảy sinh vấn đề. Nàng đã dùng tiếng Anh trao đổi với cô bé. Cô bé tự xưng ba tuổi, tên là Charlotte. Bé nói đến đây tìm cha, nhưng cha bé là ai thì bé lại nói không rõ ràng lắm. Theo lời bé, “cha chính là cha”.

Đối với một cô bé chỉ mới ba tuổi mà nói, có thể nói được ngần ấy đã là rất tốt rồi. Nhưng đối với Bạch Tiểu Lộ, muốn tìm được cha của Charlotte, thì chỉ với bấy nhiêu thông tin là hoàn toàn không đủ.

Bạch Tiểu Lộ hiện tại không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể để Charlotte đợi trong phòng khách quý xem TV. Nàng sẽ nghĩ cách trước. Nàng đã có một kế hoạch khá mạo hiểm: vạn nhất không có cách nào khác, nàng sẽ đưa Charlotte về nhà mình. Lần này nàng có thể nghỉ ngơi hai ngày. Nếu trong hai ngày vẫn không tìm thấy cha của Charlotte, e rằng nàng chỉ có thể báo cảnh sát.

“Ưm, cứ nghĩ thoáng đi, Charlotte xinh đẹp đáng yêu như vậy, ở cùng bé hai ngày cũng đâu có sao.” Bạch Tiểu Lộ chỉ có thể tự an ủi mình như vậy. Nàng cảm thấy đây quả thực là tai bay vạ gió. Nàng rõ ràng nhớ mình không hề dẫn cô bé này lên máy bay, vậy tại sao ai cũng nói là nàng dẫn bé đến?

Ngay khi Bạch Tiểu Lộ đang buồn bực, nàng chợt nghe thấy tiếng Charlotte gọi cha trong trẻo một cách bất thường: “Cha, cha, cha...”

Bạch Tiểu Lộ nhất thời mừng rỡ. Cha của cô bé này đến rồi sao?

Vừa quay đầu lại, Bạch Tiểu Lộ nhất thời thất vọng. Chẳng có ai đến cả. Nhìn kỹ lại, không đúng rồi, Charlotte không hướng về phía cửa, bé dường như đang gọi cha trên TV.

“Charlotte, con nhìn thấy cha con trên TV sao?” Bạch Tiểu Lộ vội vàng hỏi.

“Cha vừa nãy ở trên TV, nhưng bây giờ cha không thấy nữa rồi.” Charlotte chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp nói.

Bạch Tiểu Lộ nhanh chóng cầm lấy điều khiển từ xa, vừa bắt đầu tua lại, vừa nói với Charlotte: “Charlotte, khi nào con nhìn thấy cha con lần nữa, hãy nói cho dì biết ngay nhé?”

“Cha!” Charlotte lập tức dùng tay chỉ vào TV.

Bạch Tiểu Lộ nhanh chóng tạm dừng, rồi vội vàng hỏi: “Charlotte, ai là cha con?”

Khi hỏi, Bạch Tiểu Lộ theo bản năng nhìn màn hình TV, trong lòng thầm nhủ: đó là một chương trình tin tức, mặc dù hình ảnh có vài người, nhưng đâu có thấy người nước ngoài nào đâu.

“Cha, đây là cha!” Charlotte dùng tay chỉ vào, nhưng Bạch Tiểu Lộ vẫn không biết ngón tay bé rốt cuộc chỉ vào ai, bèn tiến sát lại gần TV, lần lượt hỏi: “Người này sao? Không phải à? Người này? Cũng không phải? Người này...”

“Cha!” Charlotte vui vẻ reo lên, và Bạch Tiểu Lộ nhất thời biết, lần này mình đã tìm đúng người rồi.

“Nhưng người này, đâu phải người nước ngoài.” Bạch Tiểu Lộ có chút sững sờ. Nàng vẫn nghĩ cha của Charlotte cũng là người nước ngoài, bởi vì Charlotte trông như thế này, không giống con lai chút nào. Kết quả làm cả buổi, cha của Charlotte lại là người Hoa Hạ sao?

Dùng điều khiển từ xa nhấn một cái, Bạch Tiểu Lộ bắt đầu nghe tin tức. Chỉ thấy bên trong truyền đến giọng nói: "...Thầy giáo Hạ Chí của trường Trung học Minh Nhật gần đây chính là nhân vật phong vân của thành phố Thanh Cảng..."

Vài phút sau, Bạch Tiểu Lộ đã biết rõ ràng điều đầu tiên: cha của Charlotte tên là Hạ Chí, hiện tại là giáo viên thể dục tại trường Trung học Minh Nhật. Lại vài phút sau, khi tìm kiếm trên mạng, Bạch Tiểu Lộ phát hiện Hạ Chí lại là một người nổi tiếng. Thế nhưng, bạn gái của Hạ Chí còn nổi tiếng hơn.

Đây cũng là do Bạch Tiểu Lộ bình thường không mấy quan tâm đến chuyện bát quái, nói cách khác, nàng vốn dĩ không cần tìm kiếm mà vẫn biết Hạ Chí là ai.

“Hóa ra là vì có bạn gái xinh đẹp trong nước, nên mới bỏ rơi con gái xinh đẹp ở nước ngoài sao? Người này là ai vậy, con gái xinh đẹp như thế cũng có thể vứt bỏ.” Bạch Tiểu Lộ bắt đầu có chút bất mãn với Hạ Chí.

Ngay lập tức, Bạch Tiểu Lộ lại thầm nhủ: “Thu Đồng thật sự là quá xinh đẹp, trách không được Hạ Chí này lại có thể bỏ rơi cả cô con gái xinh đẹp đến vậy.”

Ngay cả trong giới tiếp viên hàng không, Bạch Tiểu Lộ cũng là một mỹ nhân nổi bật. Có thể nói, đa số phụ nữ đều phải ngưỡng mộ thậm chí ghen tị với nhan sắc của nàng. Thế nhưng, sau khi xem vài tấm ảnh của Thu Đồng, Bạch Tiểu Lộ vẫn có phần nào đó ghen tị với Thu Đồng. Nàng cảm thấy nếu vẻ đẹp của Thu Đồng có thể đạt một trăm điểm, thì e rằng mình cũng không cách nào đạt tiêu chuẩn.

“Nghĩ gì đâu? Trước tiên tìm được Hạ Chí đã!” Bạch Tiểu Lộ không nghĩ miên man nữa, quay đầu nhìn về phía Charlotte, trên mặt lộ ra nụ cười ngọt ngào: “Chào con, Charlotte, bây giờ chúng ta đi tìm cha con nhé?”

“Vâng ạ, vâng ạ.” Charlotte vẻ mặt vui vẻ, ôm con mèo nhỏ nhảy xuống từ sô pha.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức sáng tạo, chỉ được phép lan truyền dưới tên truyen.free.

Bệnh viện thứ hai thành phố Thanh Cảng.

Lưu Năng lúc này đang nằm trên giường bệnh, đùi phải của hắn bị gãy xương, đã được bó bột cố định. Đây cũng là vết thương chính yếu của hắn, những vết thương khác thì không đáng ngại.

“Cha, cha về đi, con ở đây không có gì đâu.” Lưu Năng lúc này lại tỏ ra khá bình tĩnh, đang nói chuyện với một người đàn ông trung niên bên cạnh giường bệnh. Mà người đàn ông trung niên này, chính là Lưu Xuyên, cha của Lưu Năng.

“Không sao cả, cha bây giờ cũng rảnh. Mẹ con lát nữa cũng sẽ đến thăm con.” Lưu Xuyên nói với giọng điệu ôn hòa.

“Cha, con xin lỗi. Con không cố ý muốn gây chuyện với họ, con chỉ là...” Lưu Năng khẽ nói lời xin lỗi. Rõ ràng, hắn cảm thấy mình đã gây rắc rối cho cha mẹ.

“Không sao, con không làm gì sai cả.” Lưu Xuyên lắc đầu. “Hơn nữa, con trai à, trước kia cha vẫn không đồng ý con đi học ở Trung học Minh Nhật, nhưng giờ đây, cha mới biết được, vào đó là lựa chọn đúng đắn nhất. Con thực sự đã gặp được một người thầy tốt.”

“Thầy giáo tốt?” Lưu Năng giật mình. “Cha, cha nói thầy Hạ sao? Thầy ấy, thầy ấy đã làm gì?”

“Thầy ấy đã san phẳng trang viên vô dụng của Lưu gia.” Lưu Xuyên cười nhẹ. “Đáng tiếc, cha không thể tận mắt chứng kiến cảnh đó. À, con lên mạng mà xem đi.”

Lưu Xuyên trực tiếp đưa điện thoại di động của mình cho Lưu Năng. Lưu Năng lập tức bắt đầu lên mạng, hắn mở diễn đàn Minh Nhật ra xem, nhìn nhìn, hắn vẫn còn có chút ngẩn người.

Thầy Hạ, thực sự đã san phẳng Lưu gia, dùng hai con ngựa, san phẳng Lưu gia theo đúng nghĩa đen!

“Con trai, một người thầy như vậy, đáng để con cả đời kính trọng.” Lưu Xuyên chậm rãi nói.

“Cha, con sẽ làm vậy.” Lưu Năng liên tục gật đầu.

Nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.Free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.

Giờ phút này, Hạ Chí vẫn chưa quay lại trường Trung học Minh Nhật. Hắn vừa bước vào một khu làng trong phố có phần sầm uất. Hắn trông như đi không mục đích, nhưng thực chất là đang tìm kiếm thứ gì đó. Vài phút sau, Hạ Chí dừng lại trước cửa một phòng khám.

“Nối xương gia truyền.” Phòng khám rất nhỏ, trông có vẻ cũ kỹ, biển hiệu cũng đã phai màu.

Hạ Chí bước vào. Trong phòng khám chưa đầy mười mét vuông, có một thầy thuốc đang ngồi. Và lúc này, phòng khám dường như cũng chỉ có một mình thầy thuốc đó.

Người thầy thuốc đang cúi đầu chăm chú điêu khắc thứ gì đó, ngay cả đầu cũng không ngẩng lên, dường như hoàn toàn không hay biết Hạ Chí đã bước vào.

“Không có bệnh nhân đã đành, ngay cả y tá cũng chẳng có một người. Phòng khám này thực sự quá tệ rồi.” Hạ Chí thản nhiên nói.

“Bị gãy xương ở đâu?” Người thầy thuốc vẫn không ngẩng đầu, vẫn đang điêu khắc.

“T��� đời ông nội ngươi trở lên ba đời, nhà các ngươi đều làm nghề mổ heo. Vậy thì cái môn 'nối xương gia truyền' này của ngươi là truyền từ đâu ra?” Giọng Hạ Chí đột nhiên lạnh đi. “Ta không có chỗ nào gãy xương, nhưng nếu ngươi còn không ngẩng đầu lên xem ta là ai, thì ngươi sẽ bị gãy xương toàn thân, hơn nữa là loại gãy xương ngay cả ngươi cũng không thể chữa khỏi!”

“Khẩu khí thật...” Người thầy thuốc ngẩng đầu, lời chưa dứt, tiếng đã ngưng bặt, sắc mặt nhất thời trở nên tái nhợt.

“Ngươi, ngươi...” Người thầy thuốc vội vàng buông con dao điêu khắc trong tay, đứng lên, giọng nói có chút lắp bắp. Rõ ràng, hắn đã nhận ra Hạ Chí.

“Trước đây, thành phố này đối với các ngươi mà nói rất an toàn. Cho nên các ngươi những người này thích ẩn náu ở đây. Nhưng bây giờ, nơi này đã không còn an toàn như vậy nữa.” Hạ Chí thản nhiên nói: “Thu dọn đồ đạc một chút, đi cùng ta đến trường Trung học Minh Nhật. Từ giờ trở đi, tên của ngươi là Giáo y.”

“Vâng!” Giáo y cung kính đáp.

“Cho ngươi mười phút để thu dọn.” Hạ Chí nói xong câu đó, rồi bước ra khỏi phòng khám.

Các nội dung dịch thuật trong tập này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Tại trường Trung học Minh Nhật, trong văn phòng hiệu trưởng, Thu Đồng lại nhận được điện thoại từ phòng bảo vệ.

“Hiệu trưởng, ngoài cổng có một phụ nữ dẫn theo một cô bé đến tìm cô.” Người gọi điện thoại đương nhiên là người què, “Cô có muốn gặp họ không?”

“Họ có nói rõ thân phận của mình không?” Thu Đồng mở miệng hỏi.

“Cô bé nói, bé là con gái của thầy Hạ...” Trong điện thoại, giọng của người què có chút kỳ quái, nhưng cuối cùng vẫn nói ra: “Con gái.”

“Cái gì?” Thu Đồng cảm thấy mình nhất định đã nghe nhầm. “Ông nhắc lại lần nữa, cô bé kia là ai?”