"Thật sự là mời ta ư?" Tô Phi Phi nhìn về phía Trương Thành Hùng, trên khuôn mặt tuyệt mỹ hiện rõ vẻ kinh ngạc, "Không lẽ có sự nhầm lẫn nào đó?"

"Cô Tô, ngư���i khởi xướng buổi tiệc này là Trương Thành Công, cũng chính là anh họ của tôi. Khi anh ấy đưa thiệp mời cho tôi, tôi đã cố ý hỏi lại rồi, nên chắc chắn không có gì sai đâu." Trương Thành Hùng vừa nói vừa đưa thiệp mời về phía Tô Phi Phi, "Cô cũng có thể tự mình xem thử."

Chờ Tô Phi Phi nhận lấy thiệp mời, Trương Thành Hùng lại bổ sung: "Trương Thành Công không nói với tôi lý do vì sao muốn mời cô Tô. Tuy nhiên, tôi nghĩ, có lẽ là anh ấy thấy ảnh cô Tô đánh đàn ở sân bóng hôm qua chăng? Đương nhiên cũng có thể là vì nguyên nhân khác. Nếu cô Tô không muốn đi, thật ra cũng không cần miễn cưỡng đâu."

"Thành Công Hội?" Tô Phi Phi mở thiệp mời ra, nhìn thấy địa điểm ghi trên đó, dường như có chút ngạc nhiên.

"Ồ, đúng vậy. Thành Công Hội thực chất là một câu lạc bộ tư nhân. Người sáng lập câu lạc bộ này chính là Trương Thành Công, không có gì đặc biệt cả." Trương Thành Hùng giải thích.

"Giới hạn mang theo một người bạn khác giới?" Tô Phi Phi lẩm bẩm, "Yêu cầu này cũng thật lạ lùng."

"Cô Tô, yêu cầu này thật ra cũng không mấy kỳ lạ. Khi nhận được thiệp mời, thông thường chỉ có thể mang theo một người. Hầu hết các câu lạc bộ tư nhân đều có yêu cầu tương tự. Tuy nhiên, Thành Công Hội hơi đặc biệt một chút là yêu cầu phải là người khác giới." Trương Thành Hùng lại giải thích thêm, có vẻ như anh ta khá coi trọng chuyện này.

"Sáu giờ tối... vậy mà vẫn còn nhiều thời gian lắm." Tô Phi Phi lẩm bẩm, rồi nhìn về phía Trương Thành Hùng, "Ông Trương, tôi sẽ suy nghĩ thêm."

"Vâng, cô Tô. Vậy thì tôi xin phép không làm phiền hai người nữa." Trương Thành Hùng vốn định nói gì đó, nhưng nhìn sang Hạ Chí, cuối cùng vẫn quyết định ít lời sẽ tốt hơn, lập tức cáo từ rồi rời đi.

"Người quen của tôi rất ít, chuyện này thật sự có chút kỳ quái." Tô Phi Phi nhìn bóng Trương Thành Hùng, lẩm bẩm nói.

"Em có thể thử biết trước một chút xem sao." Hạ Chí ôn hòa cười nói.

"Hiện tại em vẫn chưa thể chủ động biết trước một việc gì cả. Mỗi lần biết trước đều như thể ngẫu nhiên xuất hiện vậy." Tô Phi Phi nhẹ nhàng lắc đầu, "Anh từng nói với em rằng đừng bài xích tương lai của mình, nhưng em phát hiện, trong lòng em dường như vẫn còn chút bài xích... không, đúng hơn là một chút hoảng sợ."

"Đừng bài xích năng lực của em, lại càng không nên hoảng sợ nó. Chỉ khi như vậy, năng lực của em mới có thể trở nên mạnh mẽ." Hạ Chí nhìn Tô Phi Phi, "Em cũng có thể nói cho anh biết, vì sao em lại hoảng sợ?"

"Lần trước, chúng ta đã biết về vụ cháy lớn ở quán bar, chúng ta đã đi ngăn chặn chuyện đó. Nhưng em biết, trên thế giới này, mỗi ngày đều có rất nhiều tai nạn xảy ra. Bởi vì những tai nạn này thường cách chúng ta rất xa, nên chúng ta thường không có cảm giác gì đặc biệt." Giọng Tô Phi Phi rất nhẹ, nhưng lại phảng phất thêm một tia trầm trọng, "Nhưng nếu, những tai nạn đó đều trở nên rất gần với chúng ta thì sao? Chúng ta còn có thể xem như không có chuyện gì xảy ra ư?"

Tô Phi Phi ngửa đầu, dùng đôi mắt dị thường xinh đẹp của nàng nhìn Hạ Chí: "Nếu có một ngày, em có thể biết trước tất cả tai nạn và bất hạnh, nhưng em lại vô lực ngăn cản mọi chuyện. Em chỉ có thể trơ mắt nhìn mọi chuyện xảy ra, anh nói xem, em còn có thể chịu đựng được không?"

"Cô Tô à, thật ra chúng ta đều hiểu rằng, thế giới này luôn tồn tại bất hạnh và tai nạn. Đó là điều không ai có thể thay đổi được. Mà đa số chúng ta, cũng chỉ quan tâm đến những bất hạnh và tai nạn xung quanh mình." Giọng Hạ Chí hết sức nhu hòa, "Sẽ có một ngày, em thực sự có thể biết trước rất nhiều bất hạnh và tai nạn, và trong số đó, phần lớn em đều không thể thay đổi. Nhưng em có biết, điều quan trọng nhất là gì không?"

Trên mặt Hạ Chí xuất hiện nụ cười rạng rỡ: "Điều quan trọng nhất, thực ra không phải là việc em không thay đổi được gì, mà là em đã thay đổi được gì. Lòng thiện lương của em nhất định sẽ thôi thúc em chủ động cứu giúp một số người, và đó mới chính là mấu chốt."

"Nhưng em lo lắng, em vẫn sẽ bị những bất hạnh đó quấy rầy." Tô Phi Phi nhẹ nhàng nói, vẻ mặt hơi lộ vẻ bất an.

"Em sẽ giúp một số người tránh khỏi bất hạnh. Và đối với những người đó, thế giới của chính họ sẽ trở nên tốt đẹp hơn nhờ em. Nh��ng bất hạnh mà em không thể ngăn cản, quả thật sẽ trở thành một phần trong cuộc đời em, nhưng em nên để những điều tốt đẹp này chiếm giữ một vị trí quan trọng hơn trong cuộc sống của mình." Hạ Chí vẫn giữ nụ cười trên môi, "Đương nhiên, anh còn có thể nói cho em biết, khi năng lực của em trở nên mạnh mẽ hơn nữa, em sẽ có thể chủ động biết trước mọi chuyện. Đến lúc đó, nếu em không muốn bị xáo trộn, em chỉ cần không cần biết trước bất cứ điều gì."

"Thật ra, những điều này, em đều biết." Trong giọng Tô Phi Phi, có một tia yếu ớt lơ đãng, "Nhưng em, vẫn có chút sợ hãi."

"Đừng sợ, có anh ở đây." Giọng Hạ Chí vô cùng tự nhiên, "Bất luận chuyện gì xảy ra, anh sẽ luôn ở bên cạnh em."

Đôi mắt xinh đẹp của Tô Phi Phi không tự chủ lóe lên thần thái khác thường, sau đó, trên khuôn mặt tuyệt mỹ của nàng cũng hiện lên nụ cười rạng rỡ, khiến nàng càng thêm xinh đẹp, thoát tục.

"Nếu tối nay em đi dự tiệc, anh có thể đi cùng em không?" Tô Phi Phi lại mở lời, nói sang một chuyện khác.

"Đương nhiên rồi." Hạ Chí không hề do dự, dường như đối với anh mà nói, mọi chuyện này đều là lẽ dĩ nhiên.

Tô Phi Phi khẽ cười, nụ cười càng thêm xinh đẹp.

"Bây giờ anh nên đi dạy rồi phải không?" Tô Phi Phi nhẹ nhàng nói, giọng nói hết sức ôn nhu, động lòng người.

"Cũng gần đến giờ rồi." Hạ Chí gật đầu, "Vậy tôi đi trước đây, cô Tô tạm biệt."

"Tạm biệt." Tô Phi Phi điềm nhiên cười.

Hạ Chí xoay người, không nhanh không chậm rời đi. Tô Phi Phi nhìn bóng dáng Hạ Chí, cũng xuất thần suy nghĩ.

Khi Hạ Chí lái chiếc xe thương vụ Mercedes Benz đến trước cổng trường, có bốn học sinh đã chờ sẵn ở đó. Trong số đó, hai người chính là Trần Kỳ và Quan Tiểu Nguyệt, còn hai người kia cũng là nam sinh.

Hai người này cũng là học sinh thiên tài của lớp. Chiều cao của họ nhìn qua khá tương đồng, đều khoảng một mét bảy mươi. Dáng người cũng đều gầy gò. Chỉ là, một người có khuôn mặt tươi cười bẩm sinh, bất kể lúc nào nhìn cũng như đang cười. Còn người kia thì lại hoàn toàn trái ngược, với một gương mặt "khổ qua" bẩm sinh, dù có cười cũng trông nh�� đang khóc.

"Mọi người lên xe đi." Hạ Chí ngồi ở ghế lái, gọi lớn với bốn người.

Bốn người không hề do dự, ùa nhau mở cửa xe rồi bước vào. Khi xe bắt đầu lăn bánh, Quan Tiểu Nguyệt cuối cùng không nhịn được hỏi: "Thầy Hạ, chúng ta đi đâu vậy?"

"Đương nhiên là đi học." Hạ Chí vừa lái xe vừa trả lời: "Lăng Thần chọn môn thể dục là bắn súng, Tôn Ngọc Long chọn là bắn tên. Vì vậy, chúng ta sẽ đến một câu lạc bộ vừa có thể bắn súng vừa có thể bắn tên."

Người có khuôn mặt tươi cười bẩm sinh là Lăng Thần, còn người có gương mặt "khổ qua" bẩm sinh là Tôn Ngọc Long. Nghe vậy, Lăng Thần trông có vẻ hơi hưng phấn, cười rất rạng rỡ. Trong khi đó, Tôn Ngọc Long thì vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi.

"Thầy Hạ, vậy em học gì đây ạ?" Quan Tiểu Nguyệt có chút sững sờ.

"Em đều phải học cả." Hạ Chí đáp.

"Thầy Hạ, em cũng đều phải học ư?" Trần Kỳ không nhịn được hỏi.

"Ồ, em thì ngược lại, không cần phải học." Hạ Chí đáp.

Phì cười!

Quan Tiểu Nguyệt không nhịn được bật cười.

Trần K�� nhất thời có chút buồn bực: "Thầy Hạ, vậy thầy kêu em đến để làm gì ạ?"

"Đánh trợ thủ, vận động một chút, tiện thể phơi nắng." Hạ Chí thản nhiên nói: "Đối với em mà nói, đây đã là sự rèn luyện tốt lắm rồi."

"Thật ra thì kỹ năng bắn súng và tài bắn cung của em đều rất tốt." Trần Kỳ có vẻ không phục.

"Em là đang nói trong trò chơi đấy à." Quan Tiểu Nguyệt nói ở bên cạnh. Rõ ràng, Quan Tiểu Nguyệt hiện tại cũng đã biết Trần Kỳ trước đây vẫn chìm đắm vào trò chơi.

Trần Kỳ nhất thời không thể phản bác. Cậu ta quả thật là đang nói về trong trò chơi. Trò Đế Quốc Đường này, thực chất lấy vũ khí lạnh làm chủ đạo, nhưng cũng có súng ống. Trong game, kỹ năng bắn súng và tài bắn cung của cậu ta quả thật đều vô cùng xuất sắc.

Khoảng nửa giờ sau, chiếc xe thương vụ Mercedes Benz dừng lại. Hạ Chí cùng Quan Tiểu Nguyệt và những người khác đều xuống xe. Vừa ngẩng đầu lên, Quan Tiểu Nguyệt không khỏi đọc thành tiếng: "Ba Tay Súng? Cái tên ở đây cũng thật có ý nghĩa."

"Đáng tiếc là ở đây không có súng thật, chỉ có súng hơi." Lăng Thần ở bên cạnh lại tiếp lời.

"Lăng Thần, cậu đã từng đến đây rồi ư?" Quan Tiểu Nguyệt có chút kinh ngạc.

"Đã đến chơi vài lần rồi." Lăng Thần gật đầu, "Đây được xem là câu lạc bộ bắn súng lớn nhất ở thành phố Thanh Cảng. Trong nước có quy định kiểm soát súng ống, nên không thể chơi súng thật. Các câu lạc bộ bắn súng ở nước ngoài thì đều dùng súng thật đạn thật."

Nhìn về phía Hạ Chí, Lăng Thần lại hỏi: "Thầy Hạ, trước đây thầy chắc hẳn thường xuyên dùng súng thật phải không?"

"Súng đối với tôi mà nói, tác dụng không lớn." Hạ Chí thản nhiên nói một câu, rồi sau đó đi vào bên trong.

"Tuy nơi đây không có súng thật, nhưng cung và tên thì đều là thật." Tôn Ngọc Long, người nãy giờ vẫn im lặng, lúc này lại lên tiếng, rồi cũng đi theo vào trong.

"Bây giờ là thời của vũ khí nóng, cung tên đã lỗi thời rồi." Lăng Thần đuổi theo, trong giọng nói rõ ràng có chút không phục.

"Không có binh khí lỗi thời, chỉ có người không biết dùng binh khí." Tôn Ngọc Long lên tiếng phản bác.

Quan Tiểu Nguyệt và Trần Kỳ nhìn nhau, vẻ mặt cả hai đều có chút cổ quái. Cuối cùng họ cũng nhận ra, Lăng Thần và Tôn Ngọc Long dường như có chút đối chọi gay gắt với nhau.

Hai người nhanh chóng đi vào câu lạc bộ. Nơi đây thực chất là một câu lạc bộ bắn súng ngoài trời. Dù là sân bắn hay trường bắn tên, tất cả đều ở ngoài trời. Thời tiết hôm nay cũng thật sự rất đẹp, trời trong nắng ấm.

Dưới sự dẫn dắt của Hạ Chí, bốn người đi thẳng đến sân bắn. Lúc này, sân bắn đã có một vài người đang chơi. Thật ra, rất nhiều người đều muốn chơi súng, chỉ là, số người thực sự có cơ hội cầm súng thật thì không nhiều. Vì vậy, một số người thực sự "ngứa tay" đành đến câu lạc bộ bắn súng để chơi súng hơi.

"Ối, đây chẳng phải là xạ thủ Lăng Thần trong truyền thuyết sao?" Một giọng nói âm dương quái khí vang lên lúc này, "Cậu không phải tự xưng khinh thường chơi với bọn tôi ư? Sao lại đến nữa rồi?"

"Cậu cũng tin sao? Hắn ta chỉ là thua không nổi nên tìm cớ mà thôi." Một giọng nói khác tiếp lời, "Lần này hắn ta chắc là tìm người giúp đỡ rồi."

Cùng với những giọng nói đó, hai nam một nữ xuất hiện trong tầm mắt của Hạ Chí và nhóm người.

Ánh mắt Hạ Chí dừng lại trên người cô gái đó, vẻ mặt hơi hiện lên nét cổ quái.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.