(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 479 : Ta còn là bảo bảo
Là một trong bốn thành phố lớn của Thiên Cung, Nam Phương Thành tuy số người không đông đúc bằng các thành phố lớn khác, nhưng chắc chắn vẫn có hàng chục vạn người. Giờ phút này, hàng chục vạn ánh mắt ấy đồng loạt ngước nhìn trời, mặc dù toàn bộ thành phố vừa mới hoàn toàn biến mất, nhưng lúc này, tất cả mọi người đều không còn kêu la, mà chìm vào tĩnh lặng.
Mọi thứ diễn ra khiến họ khó lòng tin nổi. Từng có thời, Nam Vân tướng quân, thành chủ Nam Phương Thành, ở vị thế cao cao tại thượng. Trong Nam Phương Thành, dù là người thường hay dị năng giả, cũng không ai dám trái lời thành chủ. Còn trong toàn Thiên Cung, với tư cách một trong Tứ Phương Tướng Quân, Nam Vân cũng có địa vị hiển hách tương tự.
Thế nhưng, giờ đây, vị Nam Vân tướng quân cao cao tại thượng, địa vị hiển hách ấy vẫn đứng ở vị trí cao, nhưng điều khác biệt là, Nam Vân tướng quân, người mỗi lần xuất hiện đều đạp mây trắng, lại bị treo lơ lửng dưới đám mây trắng!
Nhưng giờ phút này, phía trên đám mây trắng, kỳ thực có một người. Đó là một nam nhân, một nam nhân khiến mọi người đều cảm thấy vô cùng xa lạ.
Thế nhưng, chính nam nhân trẻ tuổi xa lạ này lại cứ thế đứng trên đám mây trắng, tựa như đang trực tiếp giẫm lên đầu Nam Vân vậy. Trong mắt mỗi người, đây đều là một sự sỉ nhục, không chỉ là sỉ nhục đối với Nam Vân tướng quân, mà còn là sỉ nhục đối với toàn bộ Nam Phương Thành.
“Buông thành chủ!”
“Buông thành chủ!”
“Nhanh đi cứu thành chủ!”
“Thành chủ!”
Bỗng nhiên, vô số người bắt đầu la hét. Đồng thời, vô số người áo đen từ trong đám đông nhảy ra, có vài người thậm chí trực tiếp đạp không mà đến. Hiển nhiên, tất cả bọn họ đều là dị năng giả, và giờ phút này, họ đang cố gắng giải cứu Nam Vân.
“Các ngươi muốn cứu nàng sao?” Hạ Chí đứng trên đám mây trắng, nhìn đám nam nữ áo đen đang bay tới, “Tốt thôi, vậy thì các ngươi cứ đi tìm chết đi.”
Vừa phất tay, những người này liền ào ào rơi xuống, chồng chất trên mặt đất, cứ thế mà chết đi.
“Ta đã nói với ngươi rồi, dị năng giả ở nơi này, tất cả đều là rác rưởi.” Một giọng nói nhẹ nhàng truyền đến từ bên cạnh Hạ Chí, chính là Đát Kỷ cũng xuất hiện trên đám mây trắng, “Ta cũng không hề nói với ngươi, những người thường ở cái nơi này, người đáng để cứu vớt, kỳ thực cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.”
Đám mây trắng trên trời đột nhiên chia làm hai. Nam Vân vẫn treo dưới một đám mây trắng, còn Hạ Chí và Đát Kỷ thì đứng trên đám mây trắng còn lại.
Đám mây trắng hạ thấp xuống, Hạ Chí nhìn thẳng Nam Vân. Giờ khắc này, hắn dường như đã khôi phục bình tĩnh, giọng nói cũng trở nên bình thản: “Có một chuyện, ta vẫn không rõ. Ngươi đã biết sư phụ nhiều nhất chỉ có thể sống thêm ba tháng, tại sao lại vội vã hãm hại nàng đến chết như vậy? Chẳng lẽ, thật sự là vì sư phụ đã tìm được con đường đến nơi này sao?”
“Nàng biết quá nhiều.” Nam Vân tuy sắc mặt đau khổ, nhưng giờ phút này nàng vẫn tỏ ra khá bình tĩnh, “Lẽ ra nàng nên dừng lại việc tính toán của mình.”
Cắn nhẹ môi, Nam Vân hừ lạnh một tiếng: “Nàng ta chẳng qua chỉ là một nhân loại thấp kém ở Địa Giới, căn bản không xứng biết chuyện Thiên Cung. Ngươi cũng vậy, ngươi đồng dạng chỉ là một nhân loại đê tiện ở Địa Giới, cho dù ngươi bây giờ giết ta, cũng không thay đổi được sự thật này!”
“Ngươi nghĩ rằng nói như vậy có thể khiến ta lập tức giết ngươi sao?” Hạ Chí giọng điệu bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại lóe lên ý lạnh, “Không, ngươi sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu.”
Giọng Hạ Chí đột nhiên trở nên lạnh lẽo: “Bây giờ, ta hỏi ngươi câu hỏi cuối cùng, chuyện này, ngoài ngươi ra, còn có ai nhúng tay?”
“Với một nhân loại đê tiện ở Địa Giới như nàng ta, chúng ta căn bản sẽ không quan tâm sống chết của nàng. Ta chỉ cảm thấy nàng đáng chết, tiện tay tiễn nàng một đoạn đường mà thôi, không liên quan đến người khác......” Nam Vân cười lạnh, nhưng nói đến đây, nàng đột nhiên biến sắc, nét mặt bắt đầu giãy giụa. “Không, ừm...... Ta, ta đã báo cáo chuyện này cho Cung chủ, là, là mệnh lệnh của Cung chủ......”
Biểu cảm của Nam Vân bắt đầu có chút dữ tợn: “Cung chủ nói, bảo nàng ta sớm đi chết đi. Ta, ta liền cố ý đưa cho Sơ Tâm một ít tư liệu, khiến nàng đột nhiên tăng thêm khối lượng tính toán, cho nên nàng mới sớm hao hết tinh thần...... A......”
Nam Vân đột nhiên kêu thảm thiết, trông cực kỳ đau đớn. Cơ thể nàng vì đau đớn mà cố vặn vẹo, nhưng dường như ngay cả điều đó cũng không làm được.
“Giết ta! Ngươi mau giết ta! Ngươi cái tên dân đen Địa Giới này, có gan thì hãy lập tức giết lão nương đi...... A......” Nam Vân kêu la thảm thiết, trông lúc này vô cùng đau đớn.
“Ngươi có biết thế nào là sống một ngày bằng một năm không?” Hạ Chí chậm rãi thốt ra những lời này, “Kỳ thực, đó không chỉ là một câu ví von. Khi ta tạo ra một không gian, trong không gian ấy, kỳ thực ta cũng có thể khống chế thời gian.”
“Ngươi, ngươi là dị năng giả không gian?” Cuối cùng, trên mặt Nam Vân lộ rõ vẻ kinh sợ. Dường như đến bây giờ, nàng mới thực sự biết năng lực chân chính của Hạ Chí.
“Kỳ thực, ta không hề thông minh hơn sư phụ ta. Sở dĩ ta có thể tìm được cách cứu nàng, chẳng qua là vì ta đã dùng nhiều thời gian hơn mà thôi.” Hạ Chí chậm rãi nói: “Một năm thời gian kia, trong thế giới do ta tạo ra, kỳ thực ta đã trải qua rất nhiều, rất nhiều năm. Một mình ta, trong không gian ấy, cô độc đợi rất nhiều năm, nhưng ta biết, tất cả đều đáng giá, bởi vì, cuối cùng ta đã tìm được phương pháp cứu chữa sư phụ.”
“Ha ha ha ha......” Nam Vân đột nhiên cười điên dại. “Thì ra là thế, thì ra là th���. Ngươi cô độc nỗ lực nhiều năm, thậm chí mấy chục năm. Cuối cùng, ngươi lại phát hiện mình chỉ chậm có ba ngày, ha ha ha ha. Ngươi cho dù là dị năng giả không gian thì sao? Ngươi cho dù bây giờ tra tấn ta, ngươi có năng lực gì chứ? Ngươi vẫn là thua, ha ha ha......”
Tiếng cười của Nam Vân nghe có chút điên dại. Tuy nhiên, tiếng cười điên dại ấy rất nhanh lại biến thành tiếng kêu thảm thiết: “A...... Dân đen, ngươi cái tên dân đen Địa Giới này, nếu là đàn ông thì hãy lập tức giết lão nương đi...... A......”
Tiếng kêu thảm thiết của Nam Vân có một loại xuyên thấu lực cực mạnh. Toàn bộ Thiên Cung dường như đều bị tiếng kêu thảm thiết của nàng bao trùm. Còn hàng chục vạn dân chúng Nam Phương Thành ở phía dưới, thì lại không còn la hét nữa, bởi vì họ đã biết, bất luận họ kêu la thế nào, cũng vô ích.
“Năm đó, năng lực của ta còn chưa cường đại như bây giờ, cho nên, ta không thể thực sự làm được sống một ngày bằng một năm. Nhưng bây giờ, ta có thể.” Hạ Chí chậm rãi nói: “Ngươi cứ như vậy sẽ bị treo lơ lửng trên không trung, để hàng chục vạn người quan sát. Khi thời gian của họ trôi qua một ngày, ngươi lại sẽ trải qua suốt một năm. Ta sẽ không để ngươi chết ngay bây giờ, ngươi sẽ ở nơi đó, đau khổ trải qua thiên thu vạn tải!”
Trong mắt Nam Vân cuối cùng xuất hiện vẻ hoảng sợ, nét mặt nàng cũng càng thêm thống khổ. Nhưng tiếng kêu thảm thiết của nàng lại đột nhiên ngừng bặt. Không, hẳn là nàng vẫn còn đang kêu thảm thiết, chỉ là mọi người dường như không còn nghe thấy tiếng của nàng. Người có thị lực tốt thì vẫn có thể nhìn thấy nét mặt đau đớn dị thường của nàng.
Hạ Chí ngồi xuống, cứ thế lặng lẽ ngồi. Trong mắt hắn, có một nỗi bi thương sâu thẳm, và cả sự trống rỗng vô cùng.
Bởi vì, có một câu Nam Vân nói thật ra không sai, hắn vẫn là thua. Bởi vì, bất luận hắn làm gì, sư phụ hắn đã chết, đây là sự thật không thể thay đổi.
Ngay cả trong thế giới của dị năng giả, người chết cũng không thể sống lại, thời gian cũng không cách nào đảo ngược. Bất luận Hạ Chí hiện tại có cường đại đến đâu, hắn vẫn không cứu được sư phụ của mình.
“Đời người, luôn sẽ có những tiếc nuối không thể bù đắp.” Đát Kỷ cũng ngồi xuống bên cạnh Hạ Chí, giọng điệu có chút ôn nhu, “Ta cũng từng nghĩ, nếu ta sớm hiểu rõ năng lực của mình, có lẽ ta đã có thể cứu cha mẹ ta sống sót. Nhưng ta biết, chúng ta không thể mãi sống trong hối hận, điều đó sẽ khiến chúng ta cả đời không thể có được niềm vui.”
“Ta biết.” Hạ Chí nhẹ nhàng thốt ra hai chữ, “Nhưng một người, khi nên đau khổ, thì vẫn cứ có thể đau khổ.”
“Nhưng mà, tiểu nam nhân, cuối cùng ta cũng phát hiện ra nhược điểm của ngươi rồi nha.” Đát Kỷ đột nhiên quyến rũ cười với Hạ Chí, “Ngươi không phải thực sự có thể hoàn toàn bỏ qua mị lực của ta, ngươi chẳng qua là trong những tháng năm cô độc này, đã rèn luyện ra một tâm cảnh cường đại dị thường.”
Nói đến đây, Đát Kỷ nghiêng đầu, dáng vẻ có chút đáng yêu: “Tuy nhiên, giờ đây có một vấn đề ta vẫn chưa rõ, rốt cuộc ngươi nhỏ tuổi hơn ta, hay là lớn tuổi hơn ta đây?”
“Nếu dùng từ ngữ đang thịnh hành, thì ta vẫn là một em bé.” Hạ Chí rất nghiêm túc nói.
“Phốc xuy!” Đát Kỷ bật cười duyên dáng. “Tiểu nam nhân, ngươi thật sự rất thú vị đấy. Vừa rồi còn đau khổ như vậy, mà chốc lát đã có thể hài hước thế này rồi.”
“Người đã trải qua quá nhiều bi thương, càng nên tận hưởng cuộc sống.” Hạ Chí thản nhiên nói. Sau đó, hắn lại quay đầu nhìn Nam Vân: “Ngươi có phải vừa mới cảm thấy mình đã trải qua rất lâu, rất lâu rồi không? Ưm, trong cảm giác của ngươi, chắc là đã qua hơn hai ngày rồi nhỉ? Kỳ thực, thế giới bên ngoài, chẳng qua mới trôi qua mười phút mà thôi.”
“Ngươi, ngươi đừng có đắc ý......” Sắc mặt Nam Vân tái nhợt dị thường, cơ thể nàng ướt đẫm mồ hôi. “Ngươi, ngươi rất nhanh cũng sẽ chết...... Không, ngươi sẽ còn thảm hại hơn ta!”
Nam Vân nói đến đây, lại lần nữa cười điên dại: “Ha ha ha ha, ngươi lập tức sẽ thảm hại hơn ta, ngươi cho là ngươi là vô địch sao? Cho dù ngươi có được dị năng không gian thì sao? Trước mặt Thiếu Cung chủ, tất cả những thứ đó đều vô dụng!”
“Ngươi vẫn cố kéo dài thời gian, người ngươi đang chờ đợi, chính là vị Thiếu Cung chủ kia của các ngươi sao?” Trong giọng nói của Hạ Chí có sự khinh thường nhàn nhạt.
Sắc mặt Đát Kỷ cũng khẽ biến: “Thiếu Cung chủ rõ ràng đang bế quan, tạm thời căn bản sẽ không ra ngoài, tại sao ngươi lại nghĩ hắn sẽ xuất hiện?”
“Ha ha ha ha, Đát Kỷ tiểu thư, tại sao ngươi lại biết rõ mà còn cố hỏi chứ? Ngươi thực sự nghĩ rằng Thiếu Cung chủ hoàn toàn bị ngăn cách với thế giới bên ngoài sao?” Nam Vân vẫn cứ cười điên dại. “Thiếu Cung chủ vì ngươi, có thể giết chết bất cứ kẻ nào. Hiện tại, ngươi lại đội cho hắn một cái nón xanh thật lớn, ngươi nghĩ hắn sẽ không ra mặt sao? Ha ha ha...... A......”
Nam Vân lại kêu thảm thiết, sau đó tiếng kêu thảm thiết của nàng biến mất. Hiển nhiên, Hạ Chí lại nhốt nàng vào một thế giới khác. Hắn không thể khiến sư phụ đã chết sống lại, nhưng hắn nhất định sẽ khiến kẻ đã hại chết sư phụ phải chịu đựng mọi tra tấn!
“Thiếu Cung chủ xem ra thật sự sẽ tìm đến ngươi, tình hình không mấy tốt đẹp. Ta vốn tưởng rằng hắn hiện tại căn bản không thể xuất hiện.” Sắc mặt tuyệt mỹ của Đát Kỷ hơi lộ vẻ ngưng trọng. “Năng lực của hắn khá đặc thù......”
Lời còn chưa dứt, trên không trung xa xa đã truyền đến một giọng nói: “Đát Kỷ, ngươi lại đây.”
Sắc mặt Đát Kỷ nhất thời đại biến: “Hắn đã đến rồi!”
Bản chuyển ngữ này, độc quyền đăng tải tại truyen.free.